ExternalVari Habbo
Habbo (en Español)Ocultar Contenido
Habbo (en Ingles)
Ocultar Contenido
Se admiten
![[baba]](http://www.kekomundo.com/foro/Smileys/KekoMundo/babas.gif)
El Español Pegen o Copien:
1handitem30=Helado de chocolate
ACH_PinataBreaker1_badge_name=${ACH_pinatabreaker1_badge_name}
ACH_PinataBreaker2_badge_name=${ACH_pinatabreaker1_badge_name}
ACH_PinataBreaker3_badge_name=${ACH_pinatabreaker1_badge_name}
ACH_PinataBreaker4_badge_name=${ACH_pinatabreaker1_badge_name}
ACH_PinataBreaker5_badge_name=${ACH_pinatabreaker1_badge_name}
ACH_pinatabreaker1_badge_name=Rompe Piñatas %roman%
ACH_pinatabreaker2_badge_name=Rompe Piñatas %roman%
ACH_pinatabreaker3_badge_name=Rompe Piñatas %roman%
ACH_pinatabreaker4_badge_name=Rompe Piñatas %roman%
ACH_pinatabreaker5_badge_name=Rompe Piñatas %roman%
Hand item1000=Rosa
Hand item1001=Rosa Negra
Hand item1002=Girasol
Hand item1003=Libro Rojo
Hand item1004=Libro Azul
Hand item1005=Libro Verde
Hand item1006=Flor de Regalo
Hand item1007=Estramonio
Hand item1008=Placer Amarillo
Hand item1009=Pandemia Rosa
Hand item1011=Sujetapapeles
Hand item1013=Píldoras
Hand item1014=Jeringuilla
Hand item1015=Bolsa de Residuos Tóxicos
Hand item1019=Flor Bolly
Hand item1021=Jacinto 1
Hand item1022=Jacinto 2
Hand item1023=Flor de Pascua
Hand item1024=Pudding
Hand item1025=Bastón de caramelo
Hand item1026=Regalo
Hand item1027=Vela
Hand item105=Pavo
Hand item106=Tostada
Hand item92=Chicle Azul
Hand item93=Chicle Rojo
Hand item94=Chicle Verde
Landing.view.bonusrareguitar.body=Consigue un Raro Guitarra Statue con 120 Créditos. La oferta finaliza el 25 de Julio a medianoche (horario peninsular español)
Landing.view.jetset.access.bodytext=Sáltate los Retos: ¡Compra ahora tu pase de acceso con Créditos en la Tienda! ¡También disponible en la Tienda una fantástica gama de Furnis Jet-Set!
Landing.view.jetset.access.header=Enseña tu pase de acceso
Landing.view.jetset.access.opencatalog=Ir a la Tienda
Landing.view.jetset.quest.bodytext=¡Y todo el mundo está invitado! Todo lo que necesitas es una Placa HC o un Pase de Acceso para votar por tu Fiesta en Yate favorita. Participa en los Retos para conseguir tu Pase de Acceso ahora.
Landing.view.jetset.quest.header=¡La vida es una fiesta cuando eres HC!
Landing.view.jetset.quest.openquest=¡Empieza los Retos!
Landing.view.jetset.quest2.bodytext=¡Y todo el mundo está invitado! Todo lo que necesitas es una Placa HC o un Pase de Acceso para votar por tu fiesta de Estreno de Película favorita. Participa en los Retos para conseguir tu Pase de Acceso ahora.
Landing.view.jetset.quest2.header=¡La vida es una fiesta cuando eres HC!
Landing.view.jetset.quest2.openquest=¡Empieza los Retos!
Landing.view.jetset.quest3.bodytext=¡Y todo el mundo está invitado! Todo lo que necesitas es una Placa HC o un Pase de Acceso para votar por tu Fiesta de Cámara favorita. Participa en los Retos para conseguir tu Pase de Acceso ahora.
Landing.view.jetset.quest3.header=¡La vida es una fiesta cuando eres HC!
Landing.view.jetset.quest3.openquest=¡Empieza los Retos!
Landing.view.jetset.roomcomp.bodytext=¿Eres HC? ¡Pues claro que sí! Demuestra tu estilo y organiza la mejor Fiesta en Yate en tu Sala para que tus invitados puedan votar por ella. Todo lo que necesitas es un portero HC, un Yate y, por supuesto... ¡amigos!
Landing.view.jetset.roomcomp.header=¡Presume de lo que tienes!
Landing.view.jetset.roomcomp.submit=Enviar Sala
Landing.view.jetset.roomcomp.timer=Tiempo restante
Landing.view.jetset.vip.bodytext=¡Hazte HC ahora y obtén acceso inmediato a la fiesta, a prendas alucinantes, a Furnis exclusivos y a diseños de Sala!
Landing.view.jetset.vip.header=¡Únete a los HC!
Landing.view.jetset.vip.openvip=¡Hazte HC!
Landing.view.jetset.vip2.bodytext=NUEVO: Destaca entre la multitud con los Bocadillos de Textos de colores para HC.
Landing.view.jetset2.roomcomp.bodytext=¿Tienes tu pase de acceso? Echa un vistazo al navegador. ¡Hay cantidad de Fiestas en Yate por las que votar! Pero solo podrás elegir 3, así que... ¡elige bien!
Landing.view.jetset2.roomcomp.header=¡Hora de votar!
Landing.view.jetset2.roomcomp.timer=Tiempo restante
Landing.view.jetset2.roomcomp.vote=¡Votar ahora!
Landing.view.jetset3.roomcomp.bodytext=¿Eres HC? ¡Pues claro que sí! Organiza la mejor y más alucinante fiesta de Estreno de Película en tu Sala y pide a tus invitados que voten por ella. Todo lo que necesitas es un fotocall y, por supuesto...¡amigos!
Landing.view.jetset3.roomcomp.header=¡Presume de lo que tienes!
Landing.view.jetset3.roomcomp.submit=Enviar Sala
Landing.view.jetset3.roomcomp.timer=Tiempo restante
Landing.view.jetset3.winners.header=Mejores anfitriones de Fiestas en Yate
Landing.view.jetset4.roomcomp.bodytext=¿Tienes tu pase de acceso? Echa un vistazo al navegador. ¡Hay cantidad de fiestas de Estrenos de Película por las que votar! Pero solo podrás elegir 3, así que... ¡elige bien!
Landing.view.jetset4.roomcomp.header=¡Hora de votar!
Landing.view.jetset4.roomcomp.timer=Tiempo restante
Landing.view.jetset4.roomcomp.vote=¡Votar ahora!
Landing.view.jetset5.roomcomp.bodytext=¿Eres HC? ¡Claro que sí! ¡Organiza la mayor Fiesta de Cámara en tu Sala y pide a tus invitados que voten por ella. Todo lo que necesitas es un portero HC, una Cámara de Caudales y, por supuesto... ¡amigos!
Landing.view.jetset5.roomcomp.header=¡Presume de lo que tienes!
Landing.view.jetset5.roomcomp.submit=Enviar Sala
Landing.view.jetset5.roomcomp.timer=Tiempo restante
Landing.view.jetset5.winners.header=Mejores anfitriones de fiestas de Estrenos de Película
Landing.view.jetset6.roomcomp.bodytext=¿Tienes tu pase de acceso? Echa un vistazo al navegador. ¡Hay cantidad de Fiestas de Cámara por las que votar! Pero solo podrás elegir 3, así que... ¡elige bien!
Landing.view.jetset6.roomcomp.header=¡Hora de votar!
Landing.view.jetset6.roomcomp.timer=Tiempo restante
Landing.view.jetset6.roomcomp.vote=¡Votar ahora!
Landing.view.jetset7.winners.header=Mejores anfitriones de Fiestas de Cámara
Landing.view.pinatas.body=Hemos llenado dos piñatas con 10 raros. Cada una contiene un kit propio de 5 raros los cuales no estarán disponibles en nuestro catálogo.
Landing.view.pinatas.button=¡La abriste!
Landing.view.pinatas.header=¡Piñata totalmente abierta!
Landing.view.talentcompvote.body=En Habbopalooza.es podrás consultar más detalles de éste concurso. La votación comienza el 20 de Julio y termina el 25 de Julio de 2013. Los nombres de los ganadores serán publicados el 26 de Julio de 2013.
Landing.view.talentcompvote.button=habbopalooza.com
Landing.view.talentcompvote.header=Time to Vote
Raincloud FX_desc=Llévate el tiempo contigo
Raincloud FX_name=Nube de Lluvia
abtest.motd=!
account.change=Cambiar cuenta
achievements.activitypoint.0=Duckets
achievements.activitypoint.5=Diamantes
achievements.back=<< Atrás
achievements.categories.score=Puntos de Recompensas: %score%
achievements.categories.totalprogress=Recompensas totales: %progress%/%limit%
achievements.details.categoryprogress=%progress%/%limit% Placas logradas
achievements.details.level=Nivel %level%/%limit%
achievements.details.progress=%progress%/%limit% para el siguiente nivel
achievements.details.reward=Próxima recompensa de nivel:
achievements.levelup.browseachievements=Admira tus recompensas
achievements.levelup.caption=¡Enhorabuena!
achievements.levelup.close=Cerrar
achievements.levelup.desc=Has desbloqueado la Recompensa
achievements.levelup.ok=Ok
achievements.levelup.reward=Recompensa: <b><font size="30" color="#7adde9">%amount%</font></b> %currency_name%
achievements.levelup.score=¡Ganas <b>+%amount%</b> puntos de Recompensa!
achievements.levelup.share=Logra tu Recompensa
achievements.levelup.sharedesc=<b>Nota:</b>: ¡Obten <b>%amount%</b> puntos adicionales compartiendo lo que has logrado en Facebook!
achievements.levelup.title=Has logrado una Recompensa para %category%.
achievements_desc=Las Recompensas llegan tras una tarea que puedes hacer en el Hotel de Habbo. Con cada Recompensa recibes una Placa.
achievements_score_description=Puntuación Recompensas: %score%
achievements_tab_title=Recompensas
ads.interstitial.tooltip=Esto es un anuncio. Si clicas en él, te redirigirá a una web que se abrirá en otra ventana
ads.roomad.tooltip=Esto es un anuncio. Al clicar abrirás otra web
ads.roomad.tooltip=Esto es un anuncio. Haz clic en él y se abrirá en otra página
alert.close.button=Cerrar
apprating.button.declined.body=Si no quieres dar una puntuación, no pasa nada. Pero, ¿Te apetecería dar tus puntos de vista a los managers del Hotel? Agradeceríamos cualquier comentario que pueda ayudarnos a mejorar.
apprating.button.feedback=Dejar comentario
apprating.button.rate=¡Votar esta app!
apprating.button.reject=No, gracias
apprating.feedback.body=Puedes escribir tus comentarios en el campo de abajo. El comentario será anónimo, lo que significa que no podremos responder a tu mensaje.
apprating.feedback.done=¡Gracias por tu comentario! Disfruta tu estancia en Habbo.
apprating.feedback.header=Comentario para los Managers del Hotel
apprating.rating.body=Si te gusta jugar Habbo, ¿Por qué no le das cinco estrellas? ¡Sólo te llevará unos segundos!
apprating.rating.title=¿Te gusta Habbo?
automute.muteduration.minutes=Duración del mute,10 minutos
avatar.editor.content.notification=¡Lo siento!¡No tienes contenido en esta categoría!
avatar.editor.content.title=¡Sin contenido!
avatar.information=Mientras te conectamos, ¡elige qué pinta quieres tener!
avatar.profile.groups=Grupos
avatar.title=¡Bienvenid@ a Habbo!
avatar.widget.change_bot_name=Cambiar Nombre
avatar.widget.clear_relationship=Borrar relación
avatar.widget.dance=BAILA
avatar.widget.dress_up=Copiar mi aspecto
avatar.widget.drop_hand_item=Soltar objeto
avatar.widget.dta=Solicitar regalo para todos
avatar.widget.dtu=Solicitar tu regalo
avatar.widget.nux.again=Otra vez
avatar.widget.nux.credits.help=Sobre habbo créditos
avatar.widget.nux.get.gift.d2s1g1=Elige un gato
avatar.widget.nux.get.gift.d2s1g2=Elige un perro
avatar.widget.nux.get.gift.d2s1g3=Elegir un cerdo
avatar.widget.nux.phone.verification.help=¿Por qué dar el número?
avatar.widget.nux.verify.phone.number=Verifica tu cuenta
avatar.widget.pass_hand_item=Pasar objeto
avatar.widget.pick_up=Recoger
avatar.widget.random_walk=RELAX
avatar.widget.setup_chat=Configurar parloteo
avatar.widget.stand_still=Espera
avataredito.use_outfit=Ponerse un traje
avatareditor.cancel=Cancelar
avatareditor.effects.active.daysleft=%days_left% días
avatareditor.effects.active.permanent=Permanente
avatareditor.effects.active.timeleft=Queda %time_left%
avatareditor.effects.no_effects=Parece que no tienes efectos disponibles, ¡consigue uno en el Catálogo!
avatareditor.effects.shop=Comprar más
avatareditor.effects.stopusing=Quitar
avatareditor.effects.takeinuse=Vestirse
avatareditor.generic.boy=Chico
avatareditor.generic.girl=Chica
avatareditor.habboclub.info=Necesitas ser del Club HC para utilizar el Armario
avatareditor.habboclub.link=Hazte socio del Club HC
avatareditor.habboclub.title=Se necesita Club HC
avatareditor.hotlooks.choose=Haz clic y elige
avatareditor.hotlooks.more=Más 'looks'
avatareditor.hotlooks.title=Habbo Tendencias del Hotel
avatareditor.invalidclubitems.description=Estas ropas y colores son sólo para miembros del Club HC. Únete al Club HC y disfruta de esta ventaja. Pulsa 'ok' para quitarte la ropa HC.
avatareditor.invalidclubitems.moreinfo=Únete al Habbo Club
avatareditor.invalidclubitems.title=Gracias por probar la ropa HC
avatareditor.palette.1=Color 1
avatareditor.palette.2=Color 2
avatareditor.promo.instructions=1. Envía el texto 'HABBO' al 78881.\n\n2. Introduce debajo el código que recibirás para canjearlo
avatareditor.promo.moreinfo=Más info
avatareditor.promo.redeem=Canjear mi suscripción
avatareditor.promo.showphones=Ver compañías con soporte
avatareditor.promo.supportedphones.title=Supported phones
avatareditor.promo.supportedphones=La compra de Habbo Club es posible con móviles o celulares de Virgin, Tesco Network, Vodafone UK, O2, T-Mobile, 3 y Orange
avatareditor.promo.title=¿Quieres más ropas? Hazte del Habbo Club durante 30 días por sólo 20 Créditos
avatareditor.promo.trial.instructions=Prueba el Habbo Club:1. Escribe el texto "HABBO" al 78881.\n\n2. Introduce el código especial que recibas debajo y canjéalo.
avatareditor.promo.trial.title=¿Quieres más ropa? Prueba el Habbo Club durante 7 días por 5 Créditos.
avatareditor.revert=Volver
avatareditor.save.club_room_type=Llevas puesta ropa solo disponible para miembros del Habbo Club. ¡Únete al Club!
avatareditor.save.to.activate=Si guardas los cambios, se activará el Efecto
avatareditor.save=Salva cambios
avatareditor.save_outfit=Guardar en el armario
avatareditor.title=Cambia tu look
avatareditor.try.club.clothes.description=¿Cómo crees que te quedará la ropa del Club HC?
avatareditor.try.club.clothes.more=Viste con ropa HC. Únete al Club HC y lleva estas ropas cada día.
avatareditor.try.club.clothes=Prueba con ropa HC
avatareditor.wardrobe.choose=Elige un look
avatareditor.wardrobe.club.required=Puedes guardar y más tarde restaurar tus looks fácilemente, usando el guardarropa. ¡Pero para usarlo necesitas ser miembro del Habbo Club!
avatareditor.wardrobe.club_room_type=La opción "Mi armario" sçolo está disponible para miembros del Habbo Club ¡Únete ya!
avatareditor.wardrobe.full=¡El Armario está lleno! Si quieres guardar un nuevo look, elige uno de los anteriores y sobreescríbelo.
avatareditor.wardrobe.save=Guardar
avatareditor.wardrobe.store=Haz clic para guardar el look
avatareditor.wardrobe.title=Mi Armario
avatareditor.wardrobe.wear=Vestirse
bad_name_FRZ05=Placa Casco Dorado
badge.display.engraving.text=%badgename%%badgedesc%
badge_dec_PRSN1=Yo estuve en Habbalcatraz
badge_desc_(KO2)=(Por lo menos por ahora)
badge_desc_14X10=¡Santa sobrevivió en la isla desierta!
badge_desc_14X11=¡Reto Conseguido! Habbo os desea un feliz año nuevo lleno de píxeles
badge_desc_14X12=Con ellos podrás adornar tu árbol de navidad
badge_desc_14X13=¡Quedó cual croqueta!
badge_desc_14XR1=Por haber comprado el Raro Navidad
badge_desc_14XR2=Por haber comprado el Raro Navidad
badge_desc_14XR3=¡Por haber adquirido esta increíble oferta!
badge_desc_14XR5=En tu Coco Balsa llegarás al Habbo Resrot Paraíso
badge_desc_14XR6=El hogar de Santa en Habbo Resort Paraíso
badge_desc_14XR8=¡Nunca sabes qué sorpresa te espera dentro!
badge_desc_14XR9=¡Santa quiere ser surfero!
badge_desc_14x10=¡Santa sobrevivió en la isla desierta!
badge_desc_15H01=Por comprar el Lote Recibidor Mazmorra
badge_desc_15H02=Por comprar el Lote Safari Mundo Perdido
badge_desc_15H03=Por la compra del Lote Jardines Griegos
badge_desc_15H04=Por la compra del lote Camarote Steampunk
badge_desc_15H05=Por la compra del lote Estudiante en Tokio
badge_desc_15H06=Por tu participación en el Reto de la Comunidad
badge_desc_1goal=El mundo del fútbol, contra la pobreza
badge_desc_50S=Dueño de una Sala musical
badge_desc_AC1=¡Lo 'domesticaron' por completo!
badge_desc_AC4=¡Tu espíritu en versión animal!
badge_desc_AC5=¡Tu espíritu en versión animal!
badge_desc_AC6=¡Tu espíritu en versión animal!
badge_desc_AC7=¡Tu espíritu en versión animal!
badge_desc_AC8=¡Tu espíritu en versión animal!
badge_desc_AC9=¡Tu espíritu en versión animal!
badge_desc_ACA=¡Tu espíritu en versión animal!
badge_desc_ACAT=For being one of the special few.
badge_desc_ACB=¡Tu espíritu en versión animal!
badge_desc_ACC=¡Tu espíritu en versión animal!
badge_desc_ACH01=Por la compra de la silla blanca bling
badge_desc_ACH_AIPerformanceVote10=Por acumular %limit% votos.
badge_desc_ACH_AIPerformanceVote1=Por acumular %limit% votos.
badge_desc_ACH_AIPerformanceVote2=Por acumular %limit% votos.
badge_desc_ACH_AIPerformanceVote3=Por acumular %limit% votos.
badge_desc_ACH_AIPerformanceVote4=Por acumular %limit% votos.
badge_desc_ACH_AIPerformanceVote5=Por acumular %limit% votos.
badge_desc_ACH_AIPerformanceVote6=Por acumular %limit% votos.
badge_desc_ACH_AIPerformanceVote7=Por acumular %limit% votos.
badge_desc_ACH_AIPerformanceVote8=Por acumular %limit% votos.
badge_desc_ACH_AIPerformanceVote9=Por acumular %limit% votos.
badge_desc_ACH_AllTimeHotelPresence10=Por pasar un total de %limit% mins. en el Hotel.
badge_desc_ACH_AllTimeHotelPresence11=Por pasar un total de %limit% min. en el Hotel.
badge_desc_ACH_AllTimeHotelPresence12=Por pasar un total de %limit% min. en el Hotel.
badge_desc_ACH_AllTimeHotelPresence13=Por pasar un total de %limit% min. en el Hotel.
badge_desc_ACH_AllTimeHotelPresence14=Por pasar un total de %limit% min. en el Hotel.
badge_desc_ACH_AllTimeHotelPresence15=Por pasar un total de %limit% min. en el Hotel.
badge_desc_ACH_AllTimeHotelPresence16=Por pasar un total de %limit% min. en el Hotel.
badge_desc_ACH_AllTimeHotelPresence17=Por pasar un total de %limit% min. en el Hotel.
badge_desc_ACH_AllTimeHotelPresence18=Por pasar un total de %limit% min. en el Hotel.
badge_desc_ACH_AllTimeHotelPresence19=Por pasar un total de %limit% min. en el Hotel.
badge_desc_ACH_AllTimeHotelPresence1=Por pasar un total de %limit% mins. en el Hotel.
badge_desc_ACH_AllTimeHotelPresence20=Por pasar un total de %limit% min. en el Hotel.
badge_desc_ACH_AllTimeHotelPresence2=Por pasar un total de %limit% mins. en el Hotel.
badge_desc_ACH_AllTimeHotelPresence3=Por pasar un total de %limit% mins. en el Hotel.
badge_desc_ACH_AllTimeHotelPresence4=Por pasar un total de %limit% mins. en el Hotel.
badge_desc_ACH_AllTimeHotelPresence5=Por pasar un total de %limit% mins. en el Hotel.
badge_desc_ACH_AllTimeHotelPresence6=Por pasar un total de %limit% mins. en el Hotel.
badge_desc_ACH_AllTimeHotelPresence7=Por pasar un total de %limit% mins. en el Hotel.
badge_desc_ACH_AllTimeHotelPresence8=Por pasar un total de %limit% mins. en el Hotel.
badge_desc_ACH_AllTimeHotelPresence9=Por pasar un total de %limit% mins. en el Hotel.
badge_desc_ACH_AprilFools12QuestCompleted=Por completar el reto Pescado de Abril 2012
badge_desc_ACH_Atcg=%roman% items crafteados
badge_desc_ACH_AtcgSecret=Encontraste %roman% recetas secretas
badge_desc_ACH_AvatarLooks1=Por cambiar tu look por primera vez.
badge_desc_ACH_AvatarTags1=Por etiquetarte con %limit% 'YoSoys'.
badge_desc_ACH_BadMonkeyLevelUp=Entrena a tu 'Lost Monkey' y haz que mejore en al menos %limit% nivel/es para ganar esta Placa
badge_desc_ACH_BaseJumpBigParachute=Por usar perfectamente un paracaídas grande %limit% veces en Comida rápida
badge_desc_ACH_BaseJumpDaysPlayed=Por jugar a Comida rápida %limit% días diferentes
badge_desc_ACH_BaseJumpMissile=Por lanzar %limit% misiles en Comida rápida
badge_desc_ACH_BaseJumpShield=Por esquivar %limit% misiles en Comida rápida
badge_desc_ACH_BaseJumpWins=Por ganar %limit% veces en Comida rápida
badge_desc_ACH_BasicClub1=Por unirte al Habbo Club.
badge_desc_ACH_BasicClub2=Por %limit% meses perteneciendo al Habbo Club.
badge_desc_ACH_BasicClub3=Por %limit% meses perteneciendo al Habbo Club.
badge_desc_ACH_BasicClub4=Por %limit% meses perteneciendo al Habbo Club.
badge_desc_ACH_BasicClub5=Por %limit% meses perteneciendo al Habbo Club.
badge_desc_ACH_BattleBallPlayer=Por jugar a Battle Banzai
badge_desc_ACH_BattleBallQuestCompleted=Por completar %limit% Retos de Battle Ball
badge_desc_ACH_BattleBallTilesLocked10=Por bloquear %limit% casillas.
badge_desc_ACH_BattleBallTilesLocked11=Por bloquear %limit% casillas.
badge_desc_ACH_BattleBallTilesLocked12=Por bloquear %limit% casillas.
badge_desc_ACH_BattleBallTilesLocked13=Por bloquear %limit% casillas.
badge_desc_ACH_BattleBallTilesLocked14=Por bloquear %limit% casillas.
badge_desc_ACH_BattleBallTilesLocked15=Por bloquear %limit% casillas.
badge_desc_ACH_BattleBallTilesLocked16=Por bloquear %limit% casillas.
badge_desc_ACH_BattleBallTilesLocked17=Por bloquear %limit% casillas.
badge_desc_ACH_BattleBallTilesLocked18=Por bloquear %limit% casillas.
badge_desc_ACH_BattleBallTilesLocked19=Por bloquear %limit% casillas.
badge_desc_ACH_BattleBallTilesLocked1=Por bloquear %limit% casillas.
badge_desc_ACH_BattleBallTilesLocked20=Por bloquear %limit% casillas.
badge_desc_ACH_BattleBallTilesLocked2=Por bloquear %limit% casillas.
badge_desc_ACH_BattleBallTilesLocked3=Por bloquear %limit% casillas.
badge_desc_ACH_BattleBallTilesLocked4=Por bloquear %limit% casillas.
badge_desc_ACH_BattleBallTilesLocked5=Por bloquear %limit% casillas.
badge_desc_ACH_BattleBallTilesLocked6=Por bloquear %limit% casillas.
badge_desc_ACH_BattleBallTilesLocked7=Por bloquear %limit% casillas.
badge_desc_ACH_BattleBallTilesLocked8=Por bloquear %limit% casillas.
badge_desc_ACH_BattleBallTilesLocked9=Por bloquear %limit% casillas.
badge_desc_ACH_BattleBallWinner=Por ganar %limit% puntos de ganador en Battle Banzai
badge_desc_ACH_BearBreeder=Por tener %limit% Oseznos de distintos colores
badge_desc_ACH_BuildersClub=Por ser miembro del Club del Arquitecto tienes %limit% días
badge_desc_ACH_BunnyCollector=Yo coleccioné los tres nuevos Conejos de Pascua. Oh yeah!
badge_desc_ACH_BunnyDepressed=¡Yo intenté animar al Conejo Aburrido!
badge_desc_ACH_BunnyEaster=Yo le di un nuevo hogar al Conejo Blanco
badge_desc_ACH_BunnyEvil=¡Yo intenté amaestrar al Conejo Siniestro!
badge_desc_ACH_BunnyLove=¡Yo capturé el corazón del Conejo Maníaco!
badge_desc_ACH_CameraPhotoCount10=Por revelar %limit% fotos. Fenomenal.
badge_desc_ACH_CameraPhotoCount1=Por revelar %limit% fotos. Cool!
badge_desc_ACH_CameraPhotoCount2=Por revelar %limit% fotos. ¡Bien!
badge_desc_ACH_CameraPhotoCount3=Por revelar %limit% fotos. Muy bien.
badge_desc_ACH_CameraPhotoCount4=Por revelar %limit% photos. Maravilloso.
badge_desc_ACH_CameraPhotoCount5=Por revelar %limit% fotos. Dedicación.
badge_desc_ACH_CameraPhotoCount6=Por revelar %limit% fotos. Seria dedicación.
badge_desc_ACH_CameraPhotoCount7=Por revelar %limit% fotos. Magnífico.
badge_desc_ACH_CameraPhotoCount8=Por revelar %limit% fotos. Extraordinario.
badge_desc_ACH_CameraPhotoCount9=Por revelar %limit% fotos. Increíble.
badge_desc_ACH_CatBreeder=Por tener %limit% gatitos de diferentes colores
badge_desc_ACH_Citizenship=Por superar el camino del talento de Ciudadano Habbo
badge_desc_ACH_CostumeHopper=Por asustar al vecindario %limit% veces
badge_desc_ACH_CrystalCracker=¡Por golpear el gran cristal!
badge_desc_ACH_CrystalLegend=¡Por dar el último golpe y devolver el Cristal a su sitio!
badge_desc_ACH_DogBreeder=Por tener %limit% perritos de diferentes colores
badge_desc_ACH_EggCracker1=
badge_desc_ACH_EggCracker=¡Eres un crack!
badge_desc_ACH_EggMaster=Propina el último golpe para desvelar los secretos del Huevo
badge_desc_ACH_EmailVerification1=Por activar tu dirección de email. ¡Gracias!
badge_desc_ACH_EsA10=Freeze %limit% Habbos to earn this badge!
badge_desc_ACH_EsA11=Freeze %limit% Habbos to earn this badge!
badge_desc_ACH_EsA12=Freeze %limit% Habbos to earn this badge!
badge_desc_ACH_EsA13=Freeze %limit% Habbos to earn this badge!
badge_desc_ACH_EsA14=Freeze %limit% Habbos to earn this badge!
badge_desc_ACH_EsA15=Freeze %limit% Habbos to earn this badge!
badge_desc_ACH_EsA16=Freeze %limit% Habbos to earn this badge!
badge_desc_ACH_EsA17=Freeze %limit% Habbos to earn this badge!
badge_desc_ACH_EsA18=Freeze %limit% Habbos to earn this badge!
badge_desc_ACH_EsA19=Freeze %limit% Habbos to earn this badge!
badge_desc_ACH_EsA1=¡Por congelar a %limit% Habbos has ganado esta Placa!
badge_desc_ACH_EsA20=Freeze %limit% Habbos to earn this badge!
badge_desc_ACH_EsA2=¡Por congelar a %limit% Habbos has ganado esta Placa!
badge_desc_ACH_EsA3=¡Por congelar a %limit% Habbos has ganado esta Placa!
badge_desc_ACH_EsA4=¡Por congelar a %limit% Habbos has ganado esta Placa!
badge_desc_ACH_EsA5=¡Por congelar a %limit% Habbos has ganado esta Placa!
badge_desc_ACH_EsA6=¡Por congelar a %limit% Habbos has ganado esta Placa!
badge_desc_ACH_EsA7=¡Por congelar a %limit% Habbos has ganado esta Placa!
badge_desc_ACH_EsA8=¡Por congelar a %limit% Habbos has ganado esta Placa!
badge_desc_ACH_EsA9=¡Por congelar a %limit% Habbos has ganado esta Placa!
badge_desc_ACH_FireworksCharger=Por usar %limit% Píxeles en los Furni 'Fuegos artificiales'.
badge_desc_ACH_FootballGoalScored=Por marcar %limit% goles
badge_desc_ACH_FootballGoalScoredInRoom=Cuando se marcan %limit% goles en tu Sala
badge_desc_ACH_FreezePlayer=Por jugar a Freeze
badge_desc_ACH_FreezePowerUp=Por reunir %limit% poderes de Freeze
badge_desc_ACH_FreezeQuestCompleted=Por completar %limit% Retos de Freeze
badge_desc_ACH_FreezeWinner=Por ganar %limit% puntos de ganador en Freeze
badge_desc_ACH_FriendListSize=Por tener %limit% amigos en tu lista de amigos
badge_desc_ACH_FurnimaticQuest=Por ayudar a tapar el Agujero Negro.
badge_desc_ACH_GameAuthorExperience10=Por acumular %limit% puntos en tu Sala de juegos.
badge_desc_ACH_GameAuthorExperience11=Por acumular %limit% puntos en tu Sala de juegos.
badge_desc_ACH_GameAuthorExperience12=Por acumular %limit% puntos en tu Sala de juegos.
badge_desc_ACH_GameAuthorExperience13=Por acumular %limit% puntos en tu Sala de juegos.
badge_desc_ACH_GameAuthorExperience14=Por acumular %limit% puntos en tu Sala de juegos.
badge_desc_ACH_GameAuthorExperience15=Por acumular %limit% puntos en tu Sala de juegos.
badge_desc_ACH_GameAuthorExperience16=Por acumular %limit% puntos en tu Sala de juegos.
badge_desc_ACH_GameAuthorExperience17=Por acumular %limit% puntos en tu Sala de juegos.
badge_desc_ACH_GameAuthorExperience18=Por acumular %limit% puntos en tu Sala de juegos.
badge_desc_ACH_GameAuthorExperience19=Por acumular %limit% puntos en tu Sala de juegos.
badge_desc_ACH_GameAuthorExperience1=Por acumular %limit% puntos en tu Sala de juegos.
badge_desc_ACH_GameAuthorExperience20=Por acumular %limit% puntos en tu Sala de juegos.
badge_desc_ACH_GameAuthorExperience2=Por acumular %limit% puntos en tu Sala de juegos.
badge_desc_ACH_GameAuthorExperience3=Por acumular %limit% puntos en tu Sala de juegos.
badge_desc_ACH_GameAuthorExperience4=Por acumular %limit% puntos en tu Sala de juegos.
badge_desc_ACH_GameAuthorExperience5=Por acumular %limit% puntos en tu Sala de juegos.
badge_desc_ACH_GameAuthorExperience6=Por acumular %limit% puntos en tu Sala de juegos.
badge_desc_ACH_GameAuthorExperience7=Por acumular %limit% puntos en tu Sala de juegos.
badge_desc_ACH_GameAuthorExperience8=Por acumular %limit% puntos en tu Sala de juegos.
badge_desc_ACH_GameAuthorExperience9=Por acumular %limit% puntos en tu Sala de juegos.
badge_desc_ACH_GamePlayed10=Por jugar y ganar al Snow Storm o al Battle Ball %limit% veces.
badge_desc_ACH_GamePlayed1=Por jugar y ganar al Snow Storm o al Battle Ball.
badge_desc_ACH_GamePlayed2=Por jugar y ganar al Snow Storm o al Battle Ball %limit% veces.
badge_desc_ACH_GamePlayed3=Por jugar y ganar al Snow Storm o al Battle Ball %limit% veces.
badge_desc_ACH_GamePlayed4=Por jugar y ganar al Snow Storm o al Battle Ball %limit% veces.
badge_desc_ACH_GamePlayed5=Por jugar y ganar al Snow Storm o al Battle Ball %limit% veces.
badge_desc_ACH_GamePlayed6=Por jugar y ganar al Snow Storm o al Battle Ball %limit% veces.
badge_desc_ACH_GamePlayed7=Por jugar y ganar al Snow Storm o al Battle Ball %limit% veces.
badge_desc_ACH_GamePlayed8=Por jugar y ganar al Snow Storm o al Battle Ball %limit% veces.
badge_desc_ACH_GamePlayed9=Por jugar y ganar al Snow Storm o al Battle Ball %limit% veces.
badge_desc_ACH_GamePlayerExperience10=Acumulas %limit% puntos por tus victorias.
badge_desc_ACH_GamePlayerExperience11=Acumulas %limit% puntos por tus victorias.
badge_desc_ACH_GamePlayerExperience12=Acumulas %limit% puntos por tus victorias.
badge_desc_ACH_GamePlayerExperience13=Acumulas %limit% puntos por tus victorias.
badge_desc_ACH_GamePlayerExperience14=Acumulas %limit% puntos por tus victorias.
badge_desc_ACH_GamePlayerExperience15=Acumulas %limit% puntos por tus victorias.
badge_desc_ACH_GamePlayerExperience16=Acumulas %limit% puntos por tus victorias.
badge_desc_ACH_GamePlayerExperience17=Acumulas %limit% puntos por tus victorias.
badge_desc_ACH_GamePlayerExperience18=Acumulas %limit% puntos por tus victorias.
badge_desc_ACH_GamePlayerExperience19=Acumulas %limit% puntos por tus victorias.
badge_desc_ACH_GamePlayerExperience1=Acumulas %limit% puntos por tus victorias.
badge_desc_ACH_GamePlayerExperience20=Acumulas %limit% puntos por tus victorias.
badge_desc_ACH_GamePlayerExperience2=Acumulas %limit% puntos por tus victorias.
badge_desc_ACH_GamePlayerExperience3=Acumulas %limit% puntos por tus victorias.
badge_desc_ACH_GamePlayerExperience4=Acumulas %limit% puntos por tus victorias.
badge_desc_ACH_GamePlayerExperience5=Acumulas %limit% puntos por tus victorias.
badge_desc_ACH_GamePlayerExperience6=Acumulas %limit% puntos por tus victorias.
badge_desc_ACH_GamePlayerExperience7=Acumulas %limit% puntos por tus victorias.
badge_desc_ACH_GamePlayerExperience8=Acumulas %limit% puntos por tus victorias.
badge_desc_ACH_GamePlayerExperience9=Acumulas %limit% puntos por tus victorias.
badge_desc_ACH_GiftGiver10=Por hacer %limit% regalos.
badge_desc_ACH_GiftGiver11=Por dar %limit% regalos.
badge_desc_ACH_GiftGiver12=Por dar %limit% regalos.
badge_desc_ACH_GiftGiver13=Por dar %limit% regalos.
badge_desc_ACH_GiftGiver14=Por dar %limit% regalos.
badge_desc_ACH_GiftGiver15=Por dar %limit% regalos.
badge_desc_ACH_GiftGiver1=Por hacer un regalo.
badge_desc_ACH_GiftGiver2=Por hacer %limit% regalos.
badge_desc_ACH_GiftGiver3=Por hacer %limit% regalos.
badge_desc_ACH_GiftGiver4=Por hacer %limit% regalos.
badge_desc_ACH_GiftGiver5=Por hacer %limit% regalos.
badge_desc_ACH_GiftGiver6=Por hacer %limit% regalos.
badge_desc_ACH_GiftGiver7=Por hacer %limit% regalos.
badge_desc_ACH_GiftGiver8=Por hacer %limit% regalos.
badge_desc_ACH_GiftGiver9=Por hacer %limit% regalos.
badge_desc_ACH_GiftReceiver10=Por recibir %limit% regalos.
badge_desc_ACH_GiftReceiver1=Por recibir un regalo.
badge_desc_ACH_GiftReceiver2=Por recibir %limit% regalos.
badge_desc_ACH_GiftReceiver3=Por recibir %limit% regalos.
badge_desc_ACH_GiftReceiver4=Por recibir %limit% regalos.
badge_desc_ACH_GiftReceiver5=Por recibir %limit% regalos.
badge_desc_ACH_GiftReceiver6=Por recibir %limit% regalos.
badge_desc_ACH_GiftReceiver7=Por recibir %limit% regalos.
badge_desc_ACH_GiftReceiver8=Por recibir %limit% regalos.
badge_desc_ACH_GiftReceiver9=Por recibir %limit% regalos.
badge_desc_ACH_GnomeFeeding=Por haber dado al gnomo %limit% puntos de comida.
badge_desc_ACH_GnomeLevelUp=Enseña a tu gnomo como alcanzar el %limit% nivel para ganar esta placa.
badge_desc_ACH_GnomeRespectGiver=Rasca a algún gnomo al menos %limit% veces para conseguir esta placa.
badge_desc_ACH_Graduate1=Por completar tu primera experiencia como Habbo.
badge_desc_ACH_GuideAdvertisementReader=Echa un vistazo a las Visitas Guiadas.
badge_desc_ACH_GuideChatReviewRequester1=Has solicitado %limit% peticiones de acoso.
badge_desc_ACH_GuideChatReviewRequester2=Has solicitado %limit% peticiones de acoso.
badge_desc_ACH_GuideChatReviewRequester=Has solicitado %limit% peticiones de acoso.
badge_desc_ACH_GuideChatReviewer1=Por ocuparte de %limit% preguntas en línea con mayoría.
badge_desc_ACH_GuideChatReviewer2=Por ocuparte de %limit% preguntas en línea con mayoría.
badge_desc_ACH_GuideChatReviewer3=Por ocuparte de %limit% preguntas en línea con mayoría.
badge_desc_ACH_GuideChatReviewer4=Por ocuparte de %limit% preguntas en línea con mayoría.
badge_desc_ACH_GuideChatReviewer5=Por ocuparte de %limit% preguntas en línea con mayoría.
badge_desc_ACH_GuideChatReviewer6=Por ocuparte de %limit% preguntas en línea con mayoría.
badge_desc_ACH_GuideChatReviewer7=Por ocuparte de %limit% preguntas en línea con mayoría.
badge_desc_ACH_GuideChatReviewer8=Por ocuparte de %limit% preguntas en línea con mayoría.
badge_desc_ACH_GuideChatReviewer=Por ocuparte de %limit% preguntas en línea con la mayoría.
badge_desc_ACH_GuideEnrollmentLifetime10=Por trabajar como Habbo Alfa durante %limit% días.
badge_desc_ACH_GuideEnrollmentLifetime11=Por trabajar como Habbo Alfa durante %limit% días.
badge_desc_ACH_GuideEnrollmentLifetime12=Por trabajar como Habbo Alfa durante %limit% días.
badge_desc_ACH_GuideEnrollmentLifetime13=Por trabajar como Habbo Alfa durante %limit% días.
badge_desc_ACH_GuideEnrollmentLifetime14=Por trabajar como Habbo Alfa durante %limit% días.
badge_desc_ACH_GuideEnrollmentLifetime15=Por trabajar como Habbo Alfa durante %limit% días.
badge_desc_ACH_GuideEnrollmentLifetime16=Por trabajar como Habbo Alfa durante %limit% días.
badge_desc_ACH_GuideEnrollmentLifetime17=Por trabajar como Habbo Alfa durante %limit% días.
badge_desc_ACH_GuideEnrollmentLifetime18=Por trabajar como Habbo Alfa durante %limit% días.
badge_desc_ACH_GuideEnrollmentLifetime19=Por trabajar como Habbo Alfa durante %limit% días.
badge_desc_ACH_GuideEnrollmentLifetime1=Por trabajar como Habbo Alfa durante %limit% días.
badge_desc_ACH_GuideEnrollmentLifetime20=Por trabajar como Habbo Alfa durante %limit% días.
badge_desc_ACH_GuideEnrollmentLifetime2=Por trabajar como Habbo Alfa durante %limit% días.
badge_desc_ACH_GuideEnrollmentLifetime3=Por trabajar como Habbo Alfa durante %limit% días.
badge_desc_ACH_GuideEnrollmentLifetime4=Por trabajar como Habbo Alfa durante %limit% días.
badge_desc_ACH_GuideEnrollmentLifetime5=Por trabajar como Habbo Alfa durante %limit% días.
badge_desc_ACH_GuideEnrollmentLifetime6=Por trabajar como Habbo Alfa durante %limit% días.
badge_desc_ACH_GuideEnrollmentLifetime7=Por trabajar como Habbo Alfa durante %limit% días.
badge_desc_ACH_GuideEnrollmentLifetime8=Por trabajar como Habbo Alfa durante %limit% días.
badge_desc_ACH_GuideEnrollmentLifetime9=Por trabajar como Habbo Alfa durante %limit% días.
badge_desc_ACH_GuideEnrollmentLifetime=Por trabajar como Habbo Alfa durante %limit% días.
badge_desc_ACH_GuideFeedbackGiver1=Por dar tu opinión %limit% veces a los Habbo Alfas.
badge_desc_ACH_GuideFeedbackGiver2=Por dar tu opinión %limit% veces a los Habbo Alfas.
badge_desc_ACH_GuideFeedbackGiver=Por dar tu opinión %limit% veces a los Habbo Alfas.
badge_desc_ACH_GuideGroupMember1=Se ha unido a un grupo de Habbo Alfas.
badge_desc_ACH_GuideOnDutyPresence=Por trabajar como Habbo Alfa durante %limit% minutos.
badge_desc_ACH_GuideRecommendation1=Ha conseguido %limit% recomendaciones como Habbo Alfa.
badge_desc_ACH_GuideRecommendation2=Ha conseguido %limit% recomendaciones como Habbo Alfa.
badge_desc_ACH_GuideRecommendation3=Ha conseguido %limit% recomendaciones como Habbo Alfa.
badge_desc_ACH_GuideRecommendation4=Has conseguido %limit% recomendaciones como Habbo Alfa.
badge_desc_ACH_GuideRecommendation5=Has conseguido %limit% recomendaciones como Habbo Alfa.
badge_desc_ACH_GuideRecommendation6=Has conseguido %limit% recomendaciones como Habbo Alfa.
badge_desc_ACH_GuideRecommendation7=Has conseguido %limit% recomendaciones como Habbo Alfa.
badge_desc_ACH_GuideRecommendation=Ha conseguido %limit% recomendaciones como Habbo Alfa.
badge_desc_ACH_GuideRequestHandler10=Por ocuparte de %limit% peticiones de ayuda.
badge_desc_ACH_GuideRequestHandler1=Por ocuparte de %limit% peticiones de ayuda.
badge_desc_ACH_GuideRequestHandler2=Por ocuparte de %limit% peticiones de ayuda.
badge_desc_ACH_GuideRequestHandler3=Por ocuparte de %limit% peticiones de ayuda.
badge_desc_ACH_GuideRequestHandler4=Por ocuparte de %limit% peticiones de ayuda.
badge_desc_ACH_GuideRequestHandler5=Por ocuparte de %limit% peticiones de ayuda.
badge_desc_ACH_GuideRequestHandler6=Por ocuparte de %limit% peticiones de ayuda.
badge_desc_ACH_GuideRequestHandler7=Por ocuparte de %limit% peticiones de ayuda.
badge_desc_ACH_GuideRequestHandler8=Por ocuparte de %limit% peticiones de ayuda.
badge_desc_ACH_GuideRequestHandler9=Por ocuparte de %limit% peticiones de ayuda.
badge_desc_ACH_GuideRequestHandler=Por ocuparte de %limit% peticiones de ayuda.
badge_desc_ACH_GuideRequester1=Has solicitado %limit% peticiones de ayuda.
badge_desc_ACH_GuideRequester2=Has solicitado %limit% peticiones de ayuda.
badge_desc_ACH_GuideRequester=Has solicitado %limit% peticiones de ayuda.
badge_desc_ACH_GuideTourGiver1=Por hacer de guía turístico durante %limit% minutos.
badge_desc_ACH_GuideTourGiver2=Por hacer de guía turístico durante %limit% minutos.
badge_desc_ACH_GuideTourGiver3=Por hacer de guía turístico durante %limit% minutos.
badge_desc_ACH_GuideTourGiver4=Por hacer de guía turístico durante %limit% minutos.
badge_desc_ACH_GuideTourGiver5=Por hacer de guía turístico durante %limit% minutos.
badge_desc_ACH_GuideTourGiver6=Por hacer de guía turístico durante %limit% minutos.
badge_desc_ACH_GuideTourGiver7=Por hacer de Guía Turístico durante %limit% minutos.
badge_desc_ACH_GuideTourGiver8=Por hacer de Guía Turístico durante %limit% minutos.
badge_desc_ACH_GuideTourGiver9=Por hacer de Guía Turístico durante %limit% minutos.
badge_desc_ACH_GuideTourGiver=Por hacer de guía turístico durante %limit% minutos.
badge_desc_ACH_GuideTourTaker1=Has pasado %limit% minutos de visita turística con uno de l@s Habbo Alfas.
badge_desc_ACH_GuideTourTaker2=Has pasado %limit% minutos de visita turística con uno de l@s Habbo Alfas.
badge_desc_ACH_GuideTourTaker3=Has pasado %limit% minutos de visita turística con uno de l@s Habbo Alfas.
badge_desc_ACH_GuideTourTaker=Has pasado %limit% minutos de visita turística con uno de l@s Habbo Alfas.
badge_desc_ACH_HabboWayGraduate1=¡Por terminar el concurso Manera Habbo!
badge_desc_ACH_HabbosVsWildQuestCompleted=Por completar %limit% Retos Tras los pasos de los Ancestros
badge_desc_ACH_Habboween12=Por completar %limit% Retos de Feria
badge_desc_ACH_Habboween=Por completar %limit% Retos de Feria
badge_desc_ACH_HaloompaFeeding=Por haber dado al Obbah Wobbah %limit% puntos de comida.
badge_desc_ACH_HaloompaLevelUp=Enseña a tu Obbah Wobbah como alcanzar el %limit% nivel para ganar esta placa.
badge_desc_ACH_HaloompaRespectGiver=Rasca a algún Obbah Wobbah al menos %limit% veces para conseguir esta placa.
badge_desc_ACH_HappyHour1=¡Por pasar un momento feliz en Habbo! Conéctate durante la Hora Feliz para recibir esta Recompensa.
badge_desc_ACH_HorseConsecutiveJumpsCount=¡Por saltar por encima de %limit% obstáculos seguidos!
badge_desc_ACH_HorseJumping=Por saltar %limit% veces con tu Caballo
badge_desc_ACH_HorseQuestCompleted=Por resolver %limit% retos caballunos
badge_desc_ACH_HorseRent=Por dejar que otr@s monten a caballo %limit% veces. Muy bestia...
badge_desc_ACH_LeprechaunFeeding=Por haber dado a leprechaun %limit% puntos de comida.
badge_desc_ACH_LeprechaunLevelUp=Enseña a tu leprechaun como alcanzar el %limit% nivel para ganar esta placa.
badge_desc_ACH_LeprechaunRespectGiver=Rasca a algún leprechaun al menos %limit% veces para conseguir esta placa.
badge_desc_ACH_Login10=Por conectarte %limit% días seguidos. Tómate un respiro.
badge_desc_ACH_Login11=Por conectarte %limit% días seguidos tras Recompensa previa. Increíble
badge_desc_ACH_Login12=Por conectarte %limit% días seguidos tras Recompensa previa. Increíble
badge_desc_ACH_Login13=Por conectarte %limit% días seguidos tras Recompensa previa. Increíble
badge_desc_ACH_Login14=Por conectarte %limit% días seguidos tras Recompensa previa. Increíble
badge_desc_ACH_Login15=Por conectarte %limit% días seguidos tras Recompensa previa. Increíble
badge_desc_ACH_Login16=Por conectarte %limit% días seguidos tras Recompensa previa. Increíble
badge_desc_ACH_Login17=Por conectarte %limit% días seguidos tras Recompensa previa. Increíble
badge_desc_ACH_Login18=Por conectarte %limit% días seguidos tras Recompensa previa. Increíble
badge_desc_ACH_Login19=Por conectarte %limit% días seguidos tras Recompensa previa. Increíble
badge_desc_ACH_Login1=Por conectarte %limit% días seguidos. Atrévete a intentarlo.
badge_desc_ACH_Login20=Por conectarte %limit% días seguidos tras Recompensa previa. Increíble
badge_desc_ACH_Login2=Por conectarte %limit% días seguidos. Curioso.
badge_desc_ACH_Login3=Por conectarte %limit% días seguidos. Extraño.
badge_desc_ACH_Login4=Por conectarte %limit% días seguidos. Da miedo.
badge_desc_ACH_Login5=Por conectarte %limit% días seguidos. Asombroso.
badge_desc_ACH_Login6=Por conectarte %limit% días seguidos. Fenómeno.
badge_desc_ACH_Login7=Por conectarte %limit% días seguidos. Increíble.
badge_desc_ACH_Login8=Por conectarte %limit% días seguidos. Sensacional.
badge_desc_ACH_Login9=Por conectarte %limit% días seguidos. Extraordinario.
badge_desc_ACH_LympixSecretService=Por completar %limit% Retos del Servicio Secreto Habbo-lympix
badge_desc_ACH_LympixTorchBearer=¡Por completar %limit% Retos de Habbo-lympix!
badge_desc_ACH_MGM10=Por invitar a %limit% amigos de la vida real a Habbo.
badge_desc_ACH_MGM1=Por invitar a %limit% amigo de la vida real a Habbo.
badge_desc_ACH_MGM2=Por invitar a %limit% amigos de la vida real a Habbo.
badge_desc_ACH_MGM3=Por invitar a %limit% amigos de la vida real a Habbo.
badge_desc_ACH_MGM4=Por invitar a %limit% amigos de la vida real a Habbo.
badge_desc_ACH_MGM5=Por invitar a %limit% amigos de la vida real a Habbo.
badge_desc_ACH_MGM6=Por invitar a %limit% amigos de la vida real a Habbo.
badge_desc_ACH_MGM7=Por invitar a %limit% amigos de la vida real a Habbo.
badge_desc_ACH_MGM8=Por invitar a %limit% amigos de la vida real a Habbo.
badge_desc_ACH_MGM9=Por invitar a %limit% amigos de la vida real a Habbo.
badge_desc_ACH_MonsterPlantBreeder=Por cultivar %limit% Plantas Monstruosas
badge_desc_ACH_MonsterPlantColorCollector=Por conseguir %limit% colores de Plantas Monstruosas
badge_desc_ACH_MonsterPlantGardenOfDeath=Por matar a %limit% Plantas Monstruosas
badge_desc_ACH_MonsterPlantHealer=Por curar a %limit% Plantas Monstruosas
badge_desc_ACH_MonsterPlantQuestCompleted=Por completar %limit% retos de Plantas Monstruosas
badge_desc_ACH_MonsterPlantShapeCollector=Por conseguir %limit% formas de Plantas Monstruosas
badge_desc_ACH_MonsterPlantTreater=Por tratar a %limit% Plantas Monstruosas
badge_desc_ACH_MonsterPlantUnluckyGardener=Por no conseguir la semilla %limit% veces tras cruzar a Plantas Monstruosas
badge_desc_ACH_Motto1=Por editar tu estado por primera vez.
badge_desc_ACH_MusicCollector=¡He comprado %limit% canciones!
badge_desc_ACH_MusicPlayer=¡He reproducido %limit% minutos de música en mi Jukebox!
badge_desc_ACH_MysteryBox=Por completar %limit% Retos en el Calendario de Navidad de 2012
badge_desc_ACH_Name1=Has eliminado tu pasado satisfactoriamente
badge_desc_ACH_NewUserBadgeReceiver=Por coleccionar %limit% Brazaletes de la Amistad de otros usuarios.
badge_desc_ACH_NewYearsResolution1=Por cumplir %limit% Propósitos.
badge_desc_ACH_NewYearsResolution2=Por cumplir %limit% Propósitos.
badge_desc_ACH_NewYearsResolution3=Por cumplir %limit% Propósitos.
badge_desc_ACH_NewYearsResolution4=Por cumplir %limit% Propósitos.
badge_desc_ACH_NewYearsResolution5=Por cumplir %limit% Propósitos.
badge_desc_ACH_NinjasNotSpotted1=Casi has visto a %limit% Ninjas Dragón.
badge_desc_ACH_NinjasNotSpotted2=Casi has visto a %limit% Ninjas Dragón. ¡Buen trabajo!
badge_desc_ACH_NinjasNotSpotted3=Casi has visto a %limit% Ninjas Dragón. ¡Buen trabajo!
badge_desc_ACH_NotSpottedAsNinja1=¡%limit% Habbos no te han visto!
badge_desc_ACH_NotSpottedAsNinja2=¡%limit% Habbos no te han visto!
badge_desc_ACH_NotSpottedAsNinja3=¡%limit% Habbos no te han visto!
badge_desc_ACH_NotesLeft=¡He dejado %limit% Notas!
badge_desc_ACH_NotesReceived=¡Han colocado %limit% Notas en mis Salas!
badge_desc_ACH_PermiaDuelsCoins=¡Recoge tu premio en monedas en Permia - Duels!
badge_desc_ACH_PermiaDuelsRanking=¡Para mejorar tu posición en el ranking en Permia - Duels!
badge_desc_ACH_PermiaDuelsUpgrade=¡Para subir puestos en Permia - Duelos!
badge_desc_ACH_PetFeeding10=Por alimentar a tu Mascota con al menos %limit% puntos de comida.
badge_desc_ACH_PetFeeding1=Por alimentar a tu Mascota con al menos %limit% puntos de comida.
badge_desc_ACH_PetFeeding2=Por alimentar a tu Mascota con al menos %limit% puntos de comida.
badge_desc_ACH_PetFeeding3=Por alimentar a tu Mascota con al menos %limit% puntos de comida.
badge_desc_ACH_PetFeeding4=Por alimentar a tu Mascota con al menos %limit% puntos de comida.
badge_desc_ACH_PetFeeding5=Por alimentar a tu Mascota con al menos %limit% puntos de comida.
badge_desc_ACH_PetFeeding6=Por alimentar a tu Mascota con al menos %limit% puntos de comida.
badge_desc_ACH_PetFeeding7=Por alimentar a tu Mascota con al menos %limit% puntos de comida.
badge_desc_ACH_PetFeeding8=Por alimentar a tu Mascota con al menos %limit% puntos de comida.
badge_desc_ACH_PetFeeding9=Por alimentar a tu Mascota con al menos %limit% puntos de comida.
badge_desc_ACH_PetFeeding=Por dar a las Mascotas %limit% puntos de comida.
badge_desc_ACH_PetLevelUp10=Mejora en %limit% niveles el entrenamiento de tu Mascota y ganarás esta Placa.
badge_desc_ACH_PetLevelUp1=Mejora en %limit% niveles el entrenamiento de tu Mascota y ganarás esta Placa.
badge_desc_ACH_PetLevelUp2=Mejora en %limit% niveles el entrenamiento de tu Mascota y ganarás esta Placa.
badge_desc_ACH_PetLevelUp3=Mejora en %limit% niveles el entrenamiento de tu Mascota y ganarás esta Placa.
badge_desc_ACH_PetLevelUp4=Mejora en %limit% niveles el entrenamiento de tu Mascota y ganarás esta Placa.
badge_desc_ACH_PetLevelUp5=Mejora en %limit% niveles el entrenamiento de tu Mascota y ganarás esta Placa.
badge_desc_ACH_PetLevelUp6=Mejora en %limit% niveles el entrenamiento de tu Mascota y ganarás esta Placa.
badge_desc_ACH_PetLevelUp7=Mejora en %limit% niveles el entrenamiento de tu Mascota y ganarás esta Placa.
badge_desc_ACH_PetLevelUp8=Mejora en %limit% niveles el entrenamiento de tu Mascota y ganarás esta Placa.
badge_desc_ACH_PetLevelUp9=Mejora en %limit% niveles el entrenamiento de tu Mascota y ganarás esta Placa.
badge_desc_ACH_PetLover10=Se dueño de %limit% Mascotas y logra esta Placa.
badge_desc_ACH_PetLover1=Se dueño de %limit% Mascota y logra esta Placa.
badge_desc_ACH_PetLover2=Se dueño de %limit% Mascotas y logra esta Placa.
badge_desc_ACH_PetLover3=Se dueño de %limit% Mascotas y logra esta Placa.
badge_desc_ACH_PetLover4=Se dueño de %limit% Mascotas y logra esta Placa.
badge_desc_ACH_PetLover5=Se dueño de %limit% Mascotas y logra esta Placa.
badge_desc_ACH_PetLover6=Se dueño de %limit% Mascotas y logra esta Placa.
badge_desc_ACH_PetLover7=Se dueño de %limit% Mascotas y logra esta Placa.
badge_desc_ACH_PetLover8=Se dueño de %limit% Mascotas y logra esta Placa.
badge_desc_ACH_PetLover9=Se dueño de %limit% Mascotas y logra esta Placa.
badge_desc_ACH_PetRespectGiver10=Acaricia las Mascotas de otros al menos %limit% veces y logra esta Placa.
badge_desc_ACH_PetRespectGiver1=Acaricia las Mascotas de otros al menos %limit% veces y logra esta Placa.
badge_desc_ACH_PetRespectGiver2=Acaricia las Mascotas de otros al menos %limit% veces y logra esta Placa.
badge_desc_ACH_PetRespectGiver3=Acaricia las Mascotas de otros al menos %limit% veces y logra esta Placa.
badge_desc_ACH_PetRespectGiver4=Acaricia las Mascotas de otros al menos %limit% veces y logra esta Placa.
badge_desc_ACH_PetRespectGiver5=Acaricia las Mascotas de otros al menos %limit% veces y logra esta Placa.
badge_desc_ACH_PetRespectGiver6=Acaricia las Mascotas de otros al menos %limit% veces y logra esta Placa.
badge_desc_ACH_PetRespectGiver7=Acaricia las Mascotas de otros al menos %limit% veces y logra esta Placa.
badge_desc_ACH_PetRespectGiver8=Acaricia las Mascotas de otros al menos %limit% veces y logra esta Placa.
badge_desc_ACH_PetRespectGiver9=Acaricia las Mascotas de otros al menos %limit% veces y logra esta Placa.
badge_desc_ACH_PetRespectGiver=Por rascar a Mascotas al menos %limit% veces.
badge_desc_ACH_PetRespectReceiver10=Tu Mascota ha sido acariciada %limit% veces.
badge_desc_ACH_PetRespectReceiver1=Tu Mascota ha sido acariciada %limit% veces.
badge_desc_ACH_PetRespectReceiver2=Tu Mascota ha sido acariciada %limit% veces.
badge_desc_ACH_PetRespectReceiver3=Tu Mascota ha sido acariciada %limit% veces.
badge_desc_ACH_PetRespectReceiver4=Tu Mascota ha sido acariciada %limit% veces.
badge_desc_ACH_PetRespectReceiver5=Tu Mascota ha sido acariciada %limit% veces.
badge_desc_ACH_PetRespectReceiver6=Tu Mascota ha sido acariciada %limit% veces.
badge_desc_ACH_PetRespectReceiver7=Tu Mascota ha sido acariciada %limit% veces.
badge_desc_ACH_PetRespectReceiver8=Tu Mascota ha sido acariciada %limit% veces.
badge_desc_ACH_PetRespectReceiver9=Tu Mascota ha sido acariciada %limit% veces.
badge_desc_ACH_PigBreeder=Por tener %limit% cerditos de diferentes colores
badge_desc_ACH_PinataBreaker1=¡diste el golpe final!
badge_desc_ACH_PinataBreaker2=¡diste el golpe final!
badge_desc_ACH_PinataBreaker3=¡diste el golpe final!
badge_desc_ACH_PinataBreaker4=¡diste el golpe final!
badge_desc_ACH_PinataBreaker5=¡diste el golpe final!
badge_desc_ACH_PinataWhacker=Demoliendo Piñatas
badge_desc_ACH_RbBunnyTag=¡Mi juego 'Conejo veloz' cuenta con %limit% casillas! ¡Síii!
badge_desc_ACH_RbTagA=Mi pista de patinaje tiene %limit% baldosa. ¡Olé!
badge_desc_ACH_RbTagB=Atrápame si puedes. Atrapado %limit% veces
badge_desc_ACH_RbTagC=Por patinar %limit% minutos.
badge_desc_ACH_RecyclePlastos1=Antiguos Furnis Plasto reciclados
badge_desc_ACH_RecyclePlastos2=¡Plastos %limit% reciclados! ¡Genial!
badge_desc_ACH_RecyclePlastos3=¡Plastos %limit% reciclados! ¡Increíble!
badge_desc_ACH_RegistrationDuration10=Por ser miembro de la Comunidad %limit% días.
badge_desc_ACH_RegistrationDuration1=Por ser miembro de la Comunidad %limit% días.
badge_desc_ACH_RegistrationDuration2=Por ser miembro de la Comunidad %limit% días.
badge_desc_ACH_RegistrationDuration3=Por ser miembro de la Comunidad %limit% días.
badge_desc_ACH_RegistrationDuration4=Por ser miembro de la Comunidad %limit% días.
badge_desc_ACH_RegistrationDuration5=Por ser miembro de la Comunidad %limit% días.
badge_desc_ACH_RegistrationDuration6=Por ser miembro de la Comunidad %limit% días.
badge_desc_ACH_RegistrationDuration7=Por ser miembro de la Comunidad %limit% días.
badge_desc_ACH_RegistrationDuration8=Por ser miembro de la Comunidad %limit% días.
badge_desc_ACH_RegistrationDuration9=Por ser miembro de la Comunidad %limit% días.
badge_desc_ACH_RegistrationDuration=Por ser miembro de la Comunidad %limit% días.
badge_desc_ACH_RespectEarned10=Por haber ganado Respetos %limit% veces.
badge_desc_ACH_RespectEarned1=Por haber ganado Respetos %limit% veces.
badge_desc_ACH_RespectEarned2=Por haber ganado Respetos %limit% veces.
badge_desc_ACH_RespectEarned3=Por haber ganado Respetos %limit% veces.
badge_desc_ACH_RespectEarned4=Por haber ganado Respetos %limit% veces.
badge_desc_ACH_RespectEarned5=Por haber ganado Respetos %limit% veces.
badge_desc_ACH_RespectEarned6=Por haber ganado Respetos %limit% veces.
badge_desc_ACH_RespectEarned7=Por haber ganado Respetos %limit% veces.
badge_desc_ACH_RespectEarned8=Por haber ganado Respetos %limit% veces.
badge_desc_ACH_RespectEarned9=Por haber ganado Respetos %limit% veces.
badge_desc_ACH_RespectGiven1=Por ofrecer Respetos %limit% veces.
badge_desc_ACH_RespectGiven=Por ofrecer Respetos %limit% veces.
badge_desc_ACH_RoomCompetitionVoter=Por votar %limit% veces en concursos de Salas
badge_desc_ACH_RoomDecoBC=Diseña una sala con %limit% furnis del Club del Arquitecto.
badge_desc_ACH_RoomDecoFloor=Por colocar %limit% Suelos en mis Salas
badge_desc_ACH_RoomDecoFurniCount=Por crear una Sala con %limit% Furni
badge_desc_ACH_RoomDecoFurniTypeCount=Por crear una Sala con %limit% Furni diferentes
badge_desc_ACH_RoomDecoHoleFurniCount=Por añadir %limit% Hoyos en mis Salas.
badge_desc_ACH_RoomDecoHosting=Otros usuarios han pasado %limit% minutos en mis Salas
badge_desc_ACH_RoomDecoLandscape=Por colocar %limit% Paisajes en mis Salas
badge_desc_ACH_RoomDecoWallpaper=Por colocar %limit% Tapizados en mis Salas.
badge_desc_ACH_RoomEntry10=Por pasar el rato en %limit% Salas de otros usuarios.
badge_desc_ACH_RoomEntry1=Por pasar el rato en %limit% Salas de otros usuarios.
badge_desc_ACH_RoomEntry2=Por pasar el rato en %limit% Salas de otros usuarios.
badge_desc_ACH_RoomEntry3=Por pasar el rato en %limit% Salas de otros usuarios.
badge_desc_ACH_RoomEntry4=Por pasar el rato en %limit% Salas de otros usuarios.
badge_desc_ACH_RoomEntry5=Por pasar el rato en %limit% Salas de otros usuarios.
badge_desc_ACH_RoomEntry6=Por pasar el rato en %limit% Salas de otros usuarios.
badge_desc_ACH_RoomEntry7=Por pasar el rato en %limit% Salas de otros usuarios.
badge_desc_ACH_RoomEntry8=Por pasar el rato en %limit% Salas de otros usuarios.
badge_desc_ACH_RoomEntry9=Por pasar el rato en %limit% Salas de otros usuarios.
badge_desc_ACH_RoomEntry=Por pasar el rato en %limit% Salas de otros usuarios.
badge_desc_ACH_RoomHorseJumpCount=Por albergar un total de %limit% saltos en su Sala
badge_desc_ACH_RoomRank1=¡Si tu Sala está entre las 2.000 que más gustan, ganarás esta Placa!
badge_desc_ACH_RoomRank2=¡Si tu Sala está entre las 1.000 que más gustan, ganarás esta Placa!
badge_desc_ACH_RoomRank3=¡Si tu Sala está entre las 500 que más gustan, ganarás esta Placa!
badge_desc_ACH_RoomRank4=¡Si tu Sala está entre las 250 que más gustan, ganarás esta Placa!
badge_desc_ACH_RoomRank5=¡Si tu Sala está entre las 100 que más gustan, ganarás esta Placa!
badge_desc_ACH_RoomRank6=¡Si tu Sala está entre las 50 que más gustan, ganarás esta Placa!
badge_desc_ACH_RoomRank7=¡Si tu Sala está entre las 10 que más gustan, ganarás esta Placa!
badge_desc_ACH_RoomRank8=¡Si tu Sala está entre las 5 que más gustan, ganarás esta Placa!
badge_desc_ACH_RoomRank9=¡Para conseguir esta Placa, consigue que tu Sala sea la más popular de Habbo!
badge_desc_ACH_RoomRank=¡Si tu Sala gusta lo suficiente, conseguirás esta Recompensa!
badge_desc_ACH_SafetyQuizGraduate1=¡Por pasar el Quiz de Seguridad!
badge_desc_ACH_SelfModBanSeen=Por haberte encargado de las opciones de baneo
badge_desc_ACH_SelfModChatFloodFilterSeen=Por haberte encargado de las opciones de filtro del chat
badge_desc_ACH_SelfModChatHearRangeSeen=Por haberte encargado del rango de escucha del chat
badge_desc_ACH_SelfModChatScrollSpeedSeen=Por haberte encargado de las distintas opciones de velocidad del scroll
badge_desc_ACH_SelfModDoorModeSeen=Por haberte encargado de los modos de puerta en la sala
badge_desc_ACH_SelfModForumCanModerateSeen=Por haberte encargado de los ajustes de moderación del foro
badge_desc_ACH_SelfModForumCanPostSeen=Por haberte encargado de moderar los ajustes de publicación del foro
badge_desc_ACH_SelfModForumCanPostThrdSeen=Por haberte encargado de moderar los ajustes "hilos de conversación"del foro
badge_desc_ACH_SelfModForumCanReadSeen=Por haberte encargado de moderar los ajustes de lectura del foro
badge_desc_ACH_SelfModIgnoreSeen=Por haberte encargado de las opciones "ignorar"
badge_desc_ACH_SelfModKickSeen=Por haberte encargado de las opciones de kickeo
badge_desc_ACH_SelfModMuteSeen=Por haberte encargado de la opción "muteo"
badge_desc_ACH_SelfModRoomFilterSeen=Por haberte encargado de las opciones de Filtro en sala
badge_desc_ACH_SelfModWalkthroughSeen=Por haberte encargado de la opción "Atravesar Habbos"
badge_desc_ACH_SkateBoardJump=Por realizar %limit% saltos subido a tu monopatín
badge_desc_ACH_SkateBoardSlide=Por realizar %limit% saltos subido a tu monopatín
badge_desc_ACH_SnowWarTotalScore=Por conseguir una puntuación de %limit% en el SnowStorm
badge_desc_ACH_SnowWarWeeklyBest=Por ser un total de %limit% veces el mejor jugador de la semana
badge_desc_ACH_SnowWarWeeklyTopTen=Por estar un total de %limit% veces en el TOP 10 semanal del SnowStorm
badge_desc_ACH_SpeedwayDucks=¡Por conseguir %limit% patos en la lotería Speedway!
badge_desc_ACH_SpeedwayRaces=¡Por correr %limit% carreras en Habbo Speedway!
badge_desc_ACH_SpeedwayWins=¡Por ganar %limit% carreras en Habbo Speedway!
badge_desc_ACH_SpendPeanuts=Por haber usado %limit% Cacahuetes
badge_desc_ACH_Spr=Por lograr que %limit% de tus Salas hayan sido seleccionadas por los Staffs.
badge_desc_ACH_StoryChallengeChampion10=Para Crear %{limit||10 staff favorite|%% staff favorites} en los Desafíos de Stories.
badge_desc_ACH_StoryChallengeChampion11=Para Crear %{limit||13 staff favorite|%% staff favorites} en los Desafíos de Stories.
badge_desc_ACH_StoryChallengeChampion12=Para Crear %{limit||16 staff favorite|%% staff favorites} en los Desafíos de Stories.
badge_desc_ACH_StoryChallengeChampion13=Para Crear %{limit||19 staff favorite|%% staff favorites} en los Desafíos de Stories.
badge_desc_ACH_StoryChallengeChampion14=Para Crear %{limit||22 staff favorite|%% staff favorites} en los Desafíos de Stories.
badge_desc_ACH_StoryChallengeChampion15=Para Crear %{limit||25 staff favorite|%% staff favorites} en los Desafíos de Stories.
badge_desc_ACH_StoryChallengeChampion16=Para Crear %{limit||30 staff favorite|%% staff favorites} en los Desafíos de Stories.
badge_desc_ACH_StoryChallengeChampion17=Para Crear %{limit||35 staff favorite|%% staff favorites} en los Desafíos de Stories.
badge_desc_ACH_StoryChallengeChampion18=Para Crear %{limit||40 staff favorite|%% staff favorites} en los Desafíos de Stories.
badge_desc_ACH_StoryChallengeChampion19=Para Crear %{limit||45 staff favorite|%% staff favorites} en los Desafíos de Stories.
badge_desc_ACH_StoryChallengeChampion20=Para Crear %{limit||50 staff favorite|%% staff favorites} en los Desafíos de Stories.
badge_desc_ACH_StoryChallengeChampion2=Para Crear %{limit||2 staff favorite|%% staff favorites} en los Desafíos de Stories.
badge_desc_ACH_StoryChallengeChampion3=Para Crear %{limit||3 staff favorite|%% staff favorites} en los Desafíos de Stories.
badge_desc_ACH_StoryChallengeChampion4=Para Crear %{limit||4 staff favorite|%% staff favorites} en los Desafíos de Stories.
badge_desc_ACH_StoryChallengeChampion5=Para Crear %{limit||5 staff favorite|%% staff favorites} en los Desafíos de Stories.
badge_desc_ACH_StoryChallengeChampion6=Para Crear %{limit||6 staff favorite|%% staff favorites} en los Desafíos de Stories.
badge_desc_ACH_StoryChallengeChampion7=Para Crear %{limit||7 staff favorite|%% staff favorites} en los Desafíos de Stories.
badge_desc_ACH_StoryChallengeChampion8=Para Crear %{limit||8 staff favorite|%% staff favorites} en los Desafíos de Stories.
badge_desc_ACH_StoryChallengeChampion9=Para Crear %{limit||9 staff favorite|%% staff favorites} en los Desafíos de Stories.
badge_desc_ACH_StoryChallengeChampion=Para Crear %{limit||1 staff favorite|%% staff favorites} en los Desafíos de Stories.
badge_desc_ACH_Student1=Por haber sido ayudado por un Habbo Guía y ya no estar confuso.
badge_desc_ACH_SummerQuestCompleted=Por completar %limit% Retos diarios
badge_desc_ACH_TagA10=¡Puedes ver mi pista de hielo desde el espacio!
badge_desc_ACH_TagA1=Hay suficiente Sala para montar una pista con mis %limit% trozos de hielo.
badge_desc_ACH_TagA2=Hay suficiente Sala para montar una pista con mis %limit% trozos de hielo.
badge_desc_ACH_TagA3=Hay suficiente Sala para montar una pista con mis %limit% trozos de hielo.
badge_desc_ACH_TagA4=Hay suficiente Sala para montar una pista con mis %limit% trozos de hielo.
badge_desc_ACH_TagA5=Hay suficiente Sala para montar una pista con mis %limit% trozos de hielo.
badge_desc_ACH_TagA6=Hay suficiente Sala para montar una pista con mis %limit% trozos de hielo.
badge_desc_ACH_TagA7=Hay suficiente Sala para montar una pista con mis %limit% trozos de hielo.
badge_desc_ACH_TagA8=Hay suficiente Sala para montar una pista con mis %limit% trozos de hielo.
badge_desc_ACH_TagA9=Hay suficiente Sala para montar una pista con mis %limit% trozos de hielo.
badge_desc_ACH_TagB10=¡Atrápame si puedes! He sido atrapado %limit% veces en este nivel.
badge_desc_ACH_TagB11=¡Atrápame si puedes! He sido atrapado %limit% veces en este nivel.
badge_desc_ACH_TagB12=¡Atrápame si puedes! He sido atrapado %limit% veces en este nivel.
badge_desc_ACH_TagB13=¡Atrápame si puedes! He sido atrapado %limit% veces en este nivel.
badge_desc_ACH_TagB14=¡Atrápame si puedes! He sido atrapado %limit% veces en este nivel.
badge_desc_ACH_TagB15=¡Atrápame si puedes! He sido atrapado %limit% veces en este nivel.
badge_desc_ACH_TagB16=¡Atrápame si puedes! He sido atrapado %limit% veces en este nivel.
badge_desc_ACH_TagB17=¡Atrápame si puedes! He sido atrapado %limit% veces en este nivel.
badge_desc_ACH_TagB18=¡Atrápame si puedes! He sido atrapado %limit% veces en este nivel.
badge_desc_ACH_TagB19=¡Atrápame si puedes! He sido atrapado %limit% veces en este nivel.
badge_desc_ACH_TagB1=¡Atrápame si puedes! He sido atrapado %limit% veces en este nivel.
badge_desc_ACH_TagB20=¡Atrápame si puedes! He sido atrapado %limit% veces en este nivel.
badge_desc_ACH_TagB2=¡Atrápame si puedes! He sido atrapado %limit% veces en este nivel.
badge_desc_ACH_TagB3=¡Atrápame si puedes! He sido atrapado %limit% veces en este nivel.
badge_desc_ACH_TagB4=¡Atrápame si puedes! He sido atrapado %limit% veces en este nivel.
badge_desc_ACH_TagB5=¡Atrápame si puedes! He sido atrapado %limit% veces en este nivel.
badge_desc_ACH_TagB6=¡Atrápame si puedes! He sido atrapado %limit% veces en este nivel.
badge_desc_ACH_TagB7=¡Atrápame si puedes! He sido atrapado %limit% veces en este nivel.
badge_desc_ACH_TagB8=¡Atrápame si puedes! He sido atrapado %limit% veces en este nivel.
badge_desc_ACH_TagB9=¡Atrápame si puedes! He sido atrapado %limit% veces en este nivel.
badge_desc_ACH_TagC10=He pasado %limit% minutos patinando en este nivel.
badge_desc_ACH_TagC11=He pasado %limit% minutos patinando en este nivel.
badge_desc_ACH_TagC12=He pasado %limit% minutos patinando en este nivel.
badge_desc_ACH_TagC13=He pasado %limit% minutos patinando en este nivel.
badge_desc_ACH_TagC14=He pasado %limit% minutos patinando en este nivel.
badge_desc_ACH_TagC15=He pasado %limit% minutos patinando en este nivel.
badge_desc_ACH_TagC16=He pasado %limit% minutos patinando en este nivel.
badge_desc_ACH_TagC17=He pasado %limit% minutos patinando en este nivel.
badge_desc_ACH_TagC18=He pasado %limit% minutos patinando en este nivel.
badge_desc_ACH_TagC19=He pasado %limit% minutos patinando en este nivel.
badge_desc_ACH_TagC1=He pasado %limit% minutos patinando en este nivel.
badge_desc_ACH_TagC20=He pasado %limit% minutos patinando en este nivel.
badge_desc_ACH_TagC2=He pasado %limit% minutos patinando en este nivel.
badge_desc_ACH_TagC3=He pasado %limit% minutos patinando en este nivel.
badge_desc_ACH_TagC4=He pasado %limit% minutos patinando en este nivel.
badge_desc_ACH_TagC5=He pasado %limit% minutos patinando en este nivel.
badge_desc_ACH_TagC6=He pasado %limit% minutos patinando en este nivel.
badge_desc_ACH_TagC7=He pasado %limit% minutos patinando en este nivel.
badge_desc_ACH_TagC8=He pasado %limit% minutos patinando en este nivel.
badge_desc_ACH_TagC9=He pasado %limit% minutos patinando en este nivel.
badge_desc_ACH_TerrierBreeder=Por tener %limit% Cachorros de Terrier de distintos colores
badge_desc_ACH_TetraBlokDailyWinner=¡Por ser el Ganador Diario %limit% veces en Tetrablok!
badge_desc_ACH_TetraBlokDifferentBlocks=¡Por ganar una partida de Tetrablok %limit% veces utilizando un bloque diferente en cada ronda!
badge_desc_ACH_TetraBlokFriendGames=¡Por jugar %limit% partidas de amigos de Tetrablok!
badge_desc_ACH_TetraBlokHDailyMedalist=¡Por ser un Medallista Diario %limit% veces en Tetrablok!
badge_desc_ACH_TetraBlokIDailyChallenger=¡Por ser un Retador del Gran Concurso diario de Tetrablok %limit% veces!
badge_desc_ACH_TetraBlokIWeeklyChallenger=¡Por ser un Retador del Gran Concurso semanal de Tetrablok %limit% veces!
badge_desc_ACH_TetraBlokIWeeklyWinner=¡Por ganar el Gran Concurso semanal %limit% veces en Tetrablok! ¡Espectacular!
badge_desc_ACH_TetraBlokMasterPlayer=¡Por ganar %limit% partidas de Tetrablok!
badge_desc_ACH_TetraBlokSimilarBlocks=¡Por ganar una partida de Tetrablok %limit% veces utilizando solo un tipo de bloque!
badge_desc_ACH_TetraBlokSinglePlayer=¡Por vencer en el Reto de un jugador nivel %limit% en Tetrablok!
badge_desc_ACH_TetraBlokVeteranPlayer=¡Por jugar %limit% partidas de Tetrablok!
badge_desc_ACH_TetraBlokWeeklyMedalist=¡Por ser un Medallista Semanal %limit% veces en Tetrablok!
badge_desc_ACH_TetraBlokWeeklyWinner=¡Por ganar el ranking semanal %limit% veces en Tetrablok!
badge_desc_ACH_TetrablokDailyWinner=¡Por ser el Ganador Diario %limit% veces en Tetrablok!
badge_desc_ACH_TetrablokMasterPlayer=¡Por ganar %limit% partidas de Tetrablok!
badge_desc_ACH_TetrablokSinglePlayer=¡Por vencer en el Reto de un jugador nivel %limit% en Tetrablok!
badge_desc_ACH_TetrablokVeteranPlayer=¡Por jugar %limit% partidas de Tetrablok!
badge_desc_ACH_TetrablokWeeklyMedalist=¡Por ser un Medallista Semanal %limit% veces en Tetrablok!
badge_desc_ACH_TetrablokWeeklyWinner=¡Por ganar el ranking semanal %limit% veces en Tetrablok!
badge_desc_ACH_TraderPass1=Sin tener los tradeos activos no podrás tradear: debes haber verificado tu email.
badge_desc_ACH_VIPQuest=Por completar nuestro Programa de Aprendiz de HC
badge_desc_ACH_Valentines12QuestCompleted=Por completar %limit% Retos de San Valentín 2012
badge_desc_ACH_ValentinesBadgeReceived10=Recibidas %limit% Placas de la Amistad de otros usuarios.
badge_desc_ACH_ValentinesBadgeReceived1=Recibidas %limit% Placas de la Amistad de otros usuarios.
badge_desc_ACH_ValentinesBadgeReceived2=Recibidas %limit% Placas de la Amistad de otros usuarios.
badge_desc_ACH_ValentinesBadgeReceived3=Recibidas %limit% Placas de la Amistad de otros usuarios.
badge_desc_ACH_ValentinesBadgeReceived4=Recibidas %limit% Placas de la Amistad de otros usuarios.
badge_desc_ACH_ValentinesBadgeReceived5=Recibidas %limit% Placas de la Amistad de otros usuarios.
badge_desc_ACH_ValentinesBadgeReceived6=Recibidas %limit% Placas de la Amistad de otros usuarios.
badge_desc_ACH_ValentinesBadgeReceived7=Recibidas %limit% Placas de la Amistad de otros usuarios.
badge_desc_ACH_ValentinesBadgeReceived8=Recibidas %limit% Placas de la Amistad de otros usuarios.
badge_desc_ACH_ValentinesBadgeReceived9=Recibidas %limit% Placas de la Amistad de otros usuarios.
badge_desc_ACH_ValentinesBadgeReceived=Por recibir %limit% Placas Brazalete de la Amistad de otros usuarios.
badge_desc_ACH_ValentinesQuestCompleted10=%limit% cuestionarios románticos completados.
badge_desc_ACH_ValentinesQuestCompleted1=%limit% cuestionarios románticos completados.
badge_desc_ACH_ValentinesQuestCompleted2=%limit% cuestionarios románticos completados.
badge_desc_ACH_ValentinesQuestCompleted3=%limit% cuestionarios románticos completados.
badge_desc_ACH_ValentinesQuestCompleted4=%limit% cuestionarios románticos completados.
badge_desc_ACH_ValentinesQuestCompleted5=%limit% cuestionarios románticos completados.
badge_desc_ACH_ValentinesQuestCompleted6=%limit% cuestionarios románticos completados.
badge_desc_ACH_ValentinesQuestCompleted7=%limit% cuestionarios románticos completados.
badge_desc_ACH_ValentinesQuestCompleted8=%limit% cuestionarios románticos completados.
badge_desc_ACH_ValentinesQuestCompleted9=%limit% cuestionarios románticos completados.
badge_desc_ACH_ValentinesQuestCompleted=Por %limit% retos románticos completados en este nivel.
badge_desc_ACH_ViciousViking=Para quemar %limit% Coties Vikingas
badge_desc_ACH_VipClub12=Compré un HC de 12 meses
badge_desc_ACH_VipClub1=Por unirte al Club HC.
badge_desc_ACH_VipClub2=Por %limit% meses perteneciendo al Club HC.
badge_desc_ACH_VipClub3=Por %limit% meses perteneciendo al Club HC.
badge_desc_ACH_VipClub4=Por %limit% meses perteneciendo al Club HC.
badge_desc_ACH_VipClub5=Por %limit% meses perteneciendo al Club HC.
badge_desc_ACH_VipHC1=Por unirse al Habbo Club.
badge_desc_ACH_VipHC2=Por %limit% meses de pertenencia al Habbo Club.
badge_desc_ACH_VipHC3=Por %limit% meses de pertenencia al Habbo Club.
badge_desc_ACH_VipHC4=Por %limit% meses de pertenencia al Habbo Club.
badge_desc_ACH_VipHC5=Por %limit% meses de pertenencia al Habbo Club.
badge_desc_ACH_VipParties1_Entry=¡Te permite acceder a las Fiestas del Yate!
badge_desc_ACH_VipParties2_Entry=¡Te permite acceder a los Estrenos de Película!
badge_desc_ACH_VipParties3_Entry=¡Te permite acceder a las Fiestas de Cámara!
badge_desc_ACH_Xm10QuestCompleted10=Por haber completado %limit% retos de Copos de Nieve en este nivel.
badge_desc_ACH_Xm10QuestCompleted1=Por haber completado %limit% retos de Copos de Nieve en este nivel.
badge_desc_ACH_Xm10QuestCompleted2=Por haber completado %limit% retos de Copos de Nieve en este nivel.
badge_desc_ACH_Xm10QuestCompleted3=Por haber completado %limit% retos de Copos de Nieve en este nivel.
badge_desc_ACH_Xm10QuestCompleted4=Por haber completado %limit% retos de Copos de Nieve en este nivel.
badge_desc_ACH_Xm10QuestCompleted5=Por haber completado %limit% retos de Copos de Nieve en este nivel.
badge_desc_ACH_Xm10QuestCompleted6=Por haber completado %limit% retos de Copos de Nieve en este nivel.
badge_desc_ACH_Xm10QuestCompleted7=Por haber completado %limit% retos de Copos de Nieve en este nivel.
badge_desc_ACH_Xm10QuestCompleted8=Por haber completado %limit% retos de Copos de Nieve en este nivel.
badge_desc_ACH_Xm10QuestCompleted9=Por haber completado %limit% retos de Copos de Nieve en este nivel.
badge_desc_ACH_Xmas11QuestCompleted=Por completar %limit% Retos de la Navidad de 2011
badge_desc_ACH_ZooGameDaysPlayed=Por jugar a Matchwood %limit% días distintos
badge_desc_ACH_ZooGamePowerUpA=Por utilizar %limit% aceleraciones en una partida de Matchwood
badge_desc_ACH_ZooGameSPLevel=Por alcanzar el nivel %limit% en una partida de un solo jugador de Matchwood
badge_desc_ACH_ZooGameWins=Por ganar %limit% partidas multijugador de Matchwood
badge_desc_ACH_pinatabreaker1=%realname% ¡diste el golpe final!!
badge_desc_ACH_pinatabreaker2=%realname% ¡diste el golpe final!
badge_desc_ACH_pinatabreaker3=%realname% ¡diste el golpe final!
badge_desc_ACH_pinatabreaker4=%realname% ¡diste el golpe final!
badge_desc_ACH_pinatabreaker5=%realname% ¡diste el golpe final!
badge_desc_ACH_snowBoardBuild=Mi montaña nevada cuenta con %limit% Pendientes. ¡Genial!
badge_desc_ACMI=El usuario ha demostrado una gran capacidad para crear los decorados más reales de las escenas de cine más conocidas mundialmente.
badge_desc_ADM=Placa de Administrador
badge_desc_ADV10=Feliz Navidad
badge_desc_ADV11=Feliz Navidad
badge_desc_ADV12=Feliz Navidad
badge_desc_ADV13=Feliz Navidad
badge_desc_ADV14=Feliz Navidad
badge_desc_ADV15=Feliz Navidad
badge_desc_ADV16=Feliz Navidad
badge_desc_ADV17=Feliz Navidad
badge_desc_ADV18=Feliz Navidad
badge_desc_ADV19=Feliz Navidad
badge_desc_ADV1=Feliz Navidad
badge_desc_ADV20=Feliz Navidad
badge_desc_ADV21=Feliz Navidad
badge_desc_ADV22=Feliz Navidad
badge_desc_ADV23=Feliz Navidad
badge_desc_ADV24=Feliz Navidad
badge_desc_ADV2=Feliz Navidad
badge_desc_ADV3=Feliz Navidad
badge_desc_ADV4=Feliz Navidad
badge_desc_ADV5=Feliz Navidad
badge_desc_ADV6=Feliz Navidad
badge_desc_ADV7=Feliz Navidad
badge_desc_ADV8=Feliz Navidad
badge_desc_ADV9=Feliz Navidad
badge_desc_AFC01=Por comprar el Lote Estadio Copa América 2015
badge_desc_AGC01=¡Por diseñar una actividad Habbo muy molona!
badge_desc_AGC02=¡Por diseñar una actividad Habbo adictiva!
badge_desc_AGC03=¡Por diseñar una actividad Habbo muy original!
badge_desc_AI2=Las de tu viaje de fin de semana, claro...
badge_desc_AM1=Se ha transformado en un ser alado
badge_desc_AM3=Tiene la peluquería más variada de Habbo
badge_desc_AM4=Su Placa de Grupo es exclusiva
badge_desc_AM5=Gran conocedor de ojos de seres diminutos
badge_desc_AM6=La flor de tela más original y romántica
badge_desc_AMB=¡Al servicio de la Comunidad Habbo!
badge_desc_ANC01=For purchasing Ancients Jungle Bundle
badge_desc_ANC02=For purchasing Mighty Frank Rare Statue
badge_desc_AND02=¡Llegó la Hora!
badge_desc_AND04=Celebremos el lanzamiento de Habbo para Android
badge_desc_AND05=Por haber hecho un gran vídeo de Habbo para Android
badge_desc_AND06=¡Un enorme GRACIAS!
badge_desc_ANI02=#10añosHabboES
badge_desc_ANN01=Realizó el test de personalidad Anna
badge_desc_AP2=SemanArte: Día de la Pintura
badge_desc_APC01=Por comprar el lote Mansión Encantada
badge_desc_APC02=Por comprar el Lote Habbocalipsis
badge_desc_APC03=Por comprar el Lote Castillo del Terror
badge_desc_APC05=Por comprar el lote Día de los Difuntos
badge_desc_APC06=Por comprar el lote Feria del Terror
badge_desc_APC07=Habbocalipsis 2015
badge_desc_APC08=Habbocalipsis 2015
badge_desc_APC09=Habbocalipsis 2015
badge_desc_APC10=Habbocalipsis 2015
badge_desc_APC11=Habbocalipsis 2015
badge_desc_APC12=Habbocalipsis 2015
badge_desc_APC13=Habbocalipsis 2015
badge_desc_APC14=Habbocalipsis 2015
badge_desc_APC15=Habbocalipsis 2015
badge_desc_APC20=Reto de la Comunidad Habbocalipsis 2015
badge_desc_APC25=Placa Secreta Habbocalipsis 2015
badge_desc_APC26=Placa Secreta Habbocalipsis 2015
badge_desc_APC27=Placa Secreta Habbocalipsis 2015
badge_desc_AQR01=1 de 4
badge_desc_AQR02=2 de 4
badge_desc_AQR03=3 de 4
badge_desc_AQR04=4 de 4
badge_desc_AR1=Alhambra
badge_desc_AR2=Alhambra
badge_desc_ARB01=Por comprar el Lote Fiesta Alien
badge_desc_ARC01=1-3
badge_desc_ARC02=2-3
badge_desc_ARM01=¡Protege al pelotón!
badge_desc_ARM02=¡Cuidad de los enfermos!
badge_desc_ARM03=Desfribilador
badge_desc_ARM04=¡Coge tu kit médico!
badge_desc_ARM05=¡Eres el médico que andábamos buscando!
badge_desc_ARM06=Toma algunas municiones
badge_desc_ARM07=¿Necesitas ayuda?
badge_desc_ARM08=¡Tengo todo lo que necesitas!
badge_desc_ARM09=¡Déjame reabastecerte!
badge_desc_ARM10=¡Eres el apoyo que andábamos buscando!
badge_desc_ARM11=¡Sé como arreglarlo!
badge_desc_ARM12=Cuidado: estas cosas explotan
badge_desc_ARM13=¡Desactivé ese vehículo!
badge_desc_ARM14=¡Mira mis herramientas!
badge_desc_ARM15=¡Eres el ingeniero que andábamos buscando!
badge_desc_ARM16=¡Enemigo a la vista!
badge_desc_ARM17=¡Alerta alerta: el enemigo se ha hecho con la bandera!
badge_desc_ARM18=¡Tengo ojos de áquila!
badge_desc_ARM19=¡Recibiendo comunicación!
badge_desc_ARM20=¡Eres el soldado que andábamos buscando!
badge_desc_ARM21=Por ser un Habbo constructor en Misiones Especiales
badge_desc_ARM25=Básicos para ser el mejor soldado
badge_desc_ARM27=¡Con esa trinchera la guerra está ganada!
badge_desc_ARM28=Por la compra del lote Fuerte Duckson
badge_desc_ARM29=Por la compra del lote Central Habbo Fuerzas Armadas
badge_desc_ARM32=Campamento militar 2015
badge_desc_ARM33=Campamento Militar 2015
badge_desc_ARM34=Campamento militar 2015
badge_desc_ARM35=Fuerzas Armadas 2015
badge_desc_ARM36=Por comprar el Lote Pista Americana
badge_desc_ARM37=Por comprar el lote Comedor Militar
badge_desc_ARM38=Por la compra del Raro Pantalla Púrpura Oriental
badge_desc_ASN01=1-3
badge_desc_ASN02=2-3
badge_desc_ATT02=Por ser dueño de este Raro exclusivo
badge_desc_ATT03=Por comprar el antiguo reloj del abuelo
badge_desc_ATT04=Por comprar el Raro Telescopio Cosmos
badge_desc_ATT05=Por comprar el lote Desván
badge_desc_ATT06=Encontraste la primera pista
badge_desc_ATT07=Encontraste la segunda pista
badge_desc_ATT08=Encontraste la tercera pista
badge_desc_ATT09=Encontraste la cuarta pista
badge_desc_ATT10=Encontraste la quinta pista
badge_desc_ATT11=Tan hermosa
badge_desc_AU016=Tiene dos mini-habbos que le aconsejan
badge_desc_AU025=El amor más verdadero
badge_desc_AU1=Leyendas Urbanas
badge_desc_AU2=Construyó un lugar de paz y tranquilidad
badge_desc_AU4=Fue el más original de la fiesta
badge_desc_AWSM1=Recibió más Trofeos Pulgar de regalo que los demás
badge_desc_AWSM2=Miembro de la Página de Grupo del Trofeo Pulgar
badge_desc_AWSM3=Ganó el concurso "la suerte me acompaña"
badge_desc_BAL01=Un gran vídeo de bienvenida a los turcos que denota un gran corazón
badge_desc_BAW01=Builders at Work
badge_desc_BAW02=Builders at Work
badge_desc_BAW03=¡Pertenecí al grupo de los mejores constructores de Habbo!
badge_desc_BAW04=Exjefe de obra del equipo Builders at work.
badge_desc_BBBH1=Placa conmemorativa
badge_desc_BBBH2=Placa conmemorativa
badge_desc_BEF01=YEAH!
badge_desc_BER01=Por hacerte con un Oso de Mascota durante la promoción
badge_desc_BGE=Con un sólo dedo hace desaparecer objetos
badge_desc_BGW2=Ojo con los rayos solares
badge_desc_BGW3=Aún sigues necesitando cuidarte frente al sol
badge_desc_BGW4=Manten tu bronceado perfecto
badge_desc_BGWV0=Es que son de tiburón
badge_desc_BGWV1=Yo salvé a un Bot
badge_desc_BGWV6=En la cresta de la ola
badge_desc_BGWV7=Ayyy, duele...
badge_desc_BMB01=La sala mas aterradora que jamás hayas visto
badge_desc_BNZ10=For purchasing Banzai Robot Rare
badge_desc_BNZI0=¡Ésta es tu elección!
badge_desc_BNZI1=¡Ésta es tu elección!
badge_desc_BNZI2=¡Ésta es tu elección!
badge_desc_BNZI3=¡Ésta es tu elección!
badge_desc_BNZI4=Vencedor de un concurso organizado por los Kohada
badge_desc_BNZI5=Vencedor de un concurso organizado por los Tamago
badge_desc_BNZI6=Vencedor de un concurso organizado por los Maguro
badge_desc_BNZI7=Vencedor de un concurso organizado por los Wasabi
badge_desc_BNZI8=Miembro Tamago, el equipo que más Puntos sumó
badge_desc_BNZI9=Entre los tres Habbos que más Puntos lograron
badge_desc_BOT=La Placa más cibernética
badge_desc_BOU01=Superó con nota el test correspondiente
badge_desc_BOU02=Superó con nota el test correspondiente
badge_desc_BOU03=Superó con nota el test correspondiente
badge_desc_BOU04=Superó con nota el test correspondiente
badge_desc_BOU05=Superó con nota el test correspondiente
badge_desc_BOU06=Superó con nota el test correspondiente
badge_desc_BOU07=Superó con nota el test correspondiente
badge_desc_BOU08=Superó con nota el test correspondiente
badge_desc_BOU11=Por hacerte con la Sala Boutique
badge_desc_BPB01=Por comprar el Lote Hábitat Gatitos de Cocina
badge_desc_BPB02=Por comprar el Lote Hábitat Casa del Cerdito
badge_desc_BPB03=Por comprar el Lote Hábitat Osito Polar
badge_desc_BPB04=Por comprar el Hábitat Paraíso para Cachorros
badge_desc_BPB05=Por comprar el Hábitat Terrier en la Torre
badge_desc_BR011=Campaña Ascensor Executive
badge_desc_BR013=A punto de crear un Palacete en la playa
badge_desc_BR015=Campaña Ascensor Executive
badge_desc_BR016=Nivel 1 - La suerte del principiante
badge_desc_BR017=Demasiada suerte ¿No crees?
badge_desc_BR018=Algo has leído.
badge_desc_BR026=¡Sonidos rotundos!
badge_desc_BR039=¡Ni siquiera le afecta la 'Cristalina'!
badge_desc_BR041=Mostró dotes de entrenador durante la Habbo Copa del Mundo 2010
badge_desc_BR044=Es el mejor encantador de todo tipo de animales y cosas
badge_desc_BR045=Amor por navidad en formato postal
badge_desc_BR049=Su reino es una playa
badge_desc_BR051=Vende películas con imágenes impactántes
badge_desc_BR052=Dame pistas que adivina la película
badge_desc_BR054=Soy capaz de confundirme con cualquier estrella
badge_desc_BR058=Está claro que con ella ganarás cualquier partido
badge_desc_BR060=Dame pistas que te acierto lo que quieras.
badge_desc_BR062=¿Ya tienes destino para tus vacaciones?
badge_desc_BR064=Gracias al programa 'MTV Tuning España'
badge_desc_BR065=De los primeros en acertar los asientos de la Habbo Limusina
badge_desc_BR066=Ganó el concurso "la discoteca del futuro"
badge_desc_BR073=La boda de Will y Kate premitió este premio
badge_desc_BR079=Son tal para cual
badge_desc_BR081=Con una varita mágica hace maravillas
badge_desc_BR082=Vive dentro de un videojuego
badge_desc_BR086=Ha creado su signo del horóscopo de la forma más creativa
badge_desc_BR105=Premiados a través de la Página de Habbo en Facebook
badge_desc_BR116=Está claro que te sabes la lección
badge_desc_BR120=Organizado con motivo del MTV Day
badge_desc_BR127=Marcó tendencia... y el ritmo a seguir
badge_desc_BR128=Marcó tendencia... y el ritmo a seguir
badge_desc_BR129=Marcó tendencia... y el ritmo a seguir
badge_desc_BR130=¡Ayudaste a localizarla!
badge_desc_BR131=Es el más fiero de Habbo
badge_desc_BR133=Ganó el concurso "visión extraterrestre"
badge_desc_BR137=¡Soy todo un habbo gamer!
badge_desc_BR150=Es el doble de Justin Bieber
badge_desc_BR151=Ritmo a tope
badge_desc_BR155=El más veloz sobre una moto
badge_desc_BR156=Se criogenizó en el pasado y está a punto de renacer
badge_desc_BR158=En Habbo y fuera
badge_desc_BR162=Lo llevo a un lugar nunca visto
badge_desc_BR163=Colecciona las cinco letras y forma la palabra 'HABBO'
badge_desc_BR164=Colecciona las cinco letras y forma la palabra 'HABBO'
badge_desc_BR165=Colecciona las cinco letras y forma la palabra 'HABBO'
badge_desc_BR166=Colecciona las cinco letras y forma la palabra 'HABBO'
badge_desc_BR167=Colecciona las cinco letras y forma la palabra 'HABBO'
badge_desc_BR169=Colecciona las cinco letras y forma la palabra 'HABBO'
badge_desc_BR170=Recita los mejores poemas, tanto propios como ajenos
badge_desc_BR171=Deslumbró a todos sobre la pasarela
badge_desc_BR177=Ha creado el restaurante vegetariano más sano
badge_desc_BR178=Placa nº6
badge_desc_BR179=Has interpretado las pistas y llegado hasta el Tesoro
badge_desc_BR180=Abren las puertas que desean con criterio y originalidad
badge_desc_BR181=Gracias al maquillaje se camufla para que los Shérifs no le localicen
badge_desc_BR182=Al mejor bocata Habbo
badge_desc_BR186=Su coche vuela
badge_desc_BR188=Su mapa nos ha conducido al tesoro más increíble
badge_desc_BR196=¡Menudo estilazo!
badge_desc_BR206=Ganó el concurso "gominolandia"
badge_desc_BR215=¡Somos la Comunidad y red social más popular!
badge_desc_BR221=Si no hiciste uno de pequeño en la playa, no tuviste infancia.
badge_desc_BR225=Ojo con lo que haces sobre una tabla de skate
badge_desc_BR226=El deporte también tiene su lado oscuro
badge_desc_BR228=Productos de los propios vídeos que crearon para Habboween
badge_desc_BR229=Sin ti, no somos nada
badge_desc_BR233=Descubridor de secretos de celebrities
badge_desc_BR234=Yo fui grande en el facebook de Habbo
badge_desc_BR236=No se me escapa nada
badge_desc_BR237=Averiguó cuál era una de la celebrities escondida
badge_desc_BR238=Déjate llevar por la música de los Premios Habboritos
badge_desc_BR239=Entre los finalistas de la primera semana
badge_desc_BR240=Entre los finalistas de la segunda semana
badge_desc_BR241=Entre los ganadores de cada semana
badge_desc_BR242=Entre los finalistas de la tercera semana
badge_desc_BR243=Entre los finalistas de la cuarta semana
badge_desc_BR245=¡Y creó una tienda espectacular!
badge_desc_BR246=Entró en uno y salió vivo para contarlo
badge_desc_BR248=Creó una encuesta que causó sensación
badge_desc_BR250=Conoce todos los detalles sobre la selección de su país
badge_desc_BR251=El jurado de 'Tu cara me suena' te valoró positivamente
badge_desc_BR253=Tu empresa se adapta a tus hobbies
badge_desc_BR256=Por crear uno de los programas finalistas de la 'HBC'
badge_desc_BR257=Tiene un amigo con el que encaja a la perfección
badge_desc_BR258=Ha encontrado el uso más creativo para la calabaza
badge_desc_BR263=prueba
badge_desc_BR265=Un bar a la altura de México
badge_desc_BR266=Ha creado el mayor ajedrez de Habbo
badge_desc_BR269=Afronta el 2012 con optimismo
badge_desc_BR274=La música le mueve a hacer cualquier cosa que se proponga
badge_desc_BR280=¡Por unirte al grupo!
badge_desc_BR282=Pixel Awards 2013
badge_desc_BR283=Pixel Awards 2013
badge_desc_BR284=Pixel Awards 2013
badge_desc_BR285=Pixel Awards 2013
badge_desc_BR286=Pixel Awards 2013
badge_desc_BR287=Pixel Awards 2013
badge_desc_BR288=Pixel Awards 2013
badge_desc_BR289=Pixel Awards 2013
badge_desc_BR290=Pixel Awards 2013
badge_desc_BR294=Pixel Awards 2013
badge_desc_BR295=Pixel Awards 2013
badge_desc_BR296=Pixel Awards 2013
badge_desc_BR297=Pixel Awards 2013
badge_desc_BR298=Pixel Awards 2013
badge_desc_BR299=Pixel Awards 2013
badge_desc_BR300=Pixel Awards 2013
badge_desc_BR301=Pixel Awards 2013
badge_desc_BR302=Pixel Awards 2013
badge_desc_BR306=Pixel Awards 2013
badge_desc_BR307=Pixel Awards 2013
badge_desc_BR308=Pixel Awards 2013
badge_desc_BR309=Pixel Awards 2013
badge_desc_BR310=Pixel Awards 2013
badge_desc_BR311=Pixel Awards 2013
badge_desc_BR312=Pixel Awards 2013
badge_desc_BR313=Pixel Awards 2013
badge_desc_BR314=Pixel Awards 2013
badge_desc_BR315=Pixel Awards 2013
badge_desc_BR318=Formas parte de los Pixel Awards, sin ti no hubiera sido posible...
badge_desc_BR320=Placa por participar
badge_desc_BR321=Ganador/a del concurso
badge_desc_BR322=Eres buen@ en eso de esquivar asteroides
badge_desc_BR327=¡Tu si que sabes que preguntar!
badge_desc_BR330=¡Esas lenguas a lo Rolling Stone!
badge_desc_BR337=Estuve en el ranking HabboStardust la Semana 1
badge_desc_BR338=Estuve en el ranking HabboStardust la Semana 2
badge_desc_BR339=Estuve en el ranking HabboStardust la Semana 3
badge_desc_BR340=Estuve en el ranking HabboStardust la Semana 4
badge_desc_BR341=Estuve en el ranking HabboStardust la Semana 5
badge_desc_BR342=Estuve en el ranking HabboStardust la Semana 6
badge_desc_BR343=Fui finalista de HabboStardust 2015
badge_desc_BR349=Los últimos segundos del año 2013
badge_desc_BR361=Ya soy Fiesta Planner 2015
badge_desc_BR374=¡Eres un@ crack construyendo!
badge_desc_BR375=Tell me more, tell me more...
badge_desc_BR376=¡Vuestras voces sonaron mejor que las del rival!
badge_desc_BR380=¡Gracias por ayudarnos a elegir a los ganadores!
badge_desc_BR381=¡No la veas a los ojos!
badge_desc_BR386=Tu carroza quedó entre las 5 más votadas
badge_desc_BR390=¡Es tiempo de Carnaval!
badge_desc_BR394=Sabes todo lo que hay que saber sobre los carnavales
badge_desc_BR395=¡Para la mejor carroza de los Carnavales!
badge_desc_BR419=Por haber apoyado a Lady Gaga en esta batalla de Selfies
badge_desc_BR454=¡Por tener la mejor puntería!
badge_desc_BR455=Por adquirir una tarjeta Prepago Créditos + HC en Tiendas Oxxo
badge_desc_BR461=Por asistir a los BAW Awards 2015
badge_desc_BR462=¡Gracias por ayudarnos a encontrar la mejor máscara del año!
badge_desc_BR466=¡No hay quién te gane en sabiduría vikinga!
badge_desc_BR467=¡Ahora Habbo allí donde vayas!
badge_desc_BR473=Día Mundial del Medio Ambiente
badge_desc_BR476=Paseando bajo la lluvia
badge_desc_BR482=Correspondiente al partido Argentina vs Bosnia-Herzegovina
badge_desc_BR483=Viví el Mundialito del 2014
badge_desc_BR493=A las mejores retransmisiones/comentarios del Mundial
badge_desc_BR494=¡Tú si que sabes como funciona esto!
badge_desc_BR496=Ya estoy list@ para disfrutar de los Carnavales
badge_desc_BR49=Su reino es una playa
badge_desc_BR503=¡Al mejor look rockero!
badge_desc_BR504=Delicioso pan Francés con pasas y almendras
badge_desc_BR507=Hasta Frank se ha unido a ella
badge_desc_BR509=Fuiste seleccionado en el concurso Palooza Cazatalentos
badge_desc_BR510=¡Felicidades Selena Gómez!
badge_desc_BR511=¡Primero Cat Stevens, hoy Yusuf Islam!
badge_desc_BR513=¡Buscábamos la película Grease!
badge_desc_BR515=¡Lucy in the sky with diamonds...!
badge_desc_BR516=¡Fue el grupo británico Radiohead!
badge_desc_BR518=¿Qué videoclip te cambió la vida?
badge_desc_BR521=¡No hay nadie que sepa dar mejores kicks que tú!
badge_desc_BR525=¡El vaquero más valiente del Lejano Oeste!
badge_desc_BR527=¡La Reina del Pop!
badge_desc_BR529=Más que un baile... un estilo de vida
badge_desc_BR547=#HabboStopBullying
badge_desc_BR548=#HabboStopBullying
badge_desc_BR554=En el amor da igual el género, me enamoro de las personas
badge_desc_BR562=¡La comida oriental no puede fallar!
badge_desc_BR570=Superaste todo el camino, ¡te mereces un descanso!
badge_desc_BR571=Mejor película de terror
badge_desc_BR572=Ahora ves el cine con otros ojos.
badge_desc_BR573=Al mejor organizador de eventos
badge_desc_BR574=Mejor película de ciencia ficción
badge_desc_BR575=Por ser una de las Sirenas más raperas del fondo del mar
badge_desc_BR584=¡Ganadores al mejor plató de tv!
badge_desc_BR586=Por venir a Celebrar este Loco Cumpleaños
badge_desc_BR587=Gracias por tantos días felices con el Chavo del 8
badge_desc_BR589=¿Sientes los escalofríos? ¿Los sientes?
badge_desc_BR590=Elemento intangible, brillo inigualable
badge_desc_BR593=Todo listo para la gran noche!
badge_desc_BR594=Decora tus Navidades
badge_desc_BR597=¡Santa salvó la vida de Muñeco de Nieve!
badge_desc_BR598=¡Santa y la furia de un océano arenoso!
badge_desc_BR602=Sólo tú y 3 Habbos más tenéis esta placa.
badge_desc_BR603=Mientras haya fé y esperanza, siempre habrá un rincón para la Navidad
badge_desc_BR604=Tallando recuerdos
badge_desc_BR606=¡Yo he participado en este evento de rapidez y creatividad!
badge_desc_BR609=¡Vive las fiestas de fin de año como prefieras!
badge_desc_BR612=El que no es fiel y sincero con sus amigos, jamás gozará de la confianza de sus superiores
badge_desc_BR614=¡Ya conozco todos los monumentos parisinos!
badge_desc_BR622=La gloria dependen del corazón de uno mismo
badge_desc_BR631=Ya soy Fiesta Planner 2015
badge_desc_BR637=En honor a todos los superhéroes.
badge_desc_BR647=¡Súbete al andamio con seguridad!
badge_desc_BR648=Series hechas película.
badge_desc_BR650=Homenaje a "Habbo BaW Mall
badge_desc_BR656=¡Protege bien tu información personal!
badge_desc_BR659=Con este instrumento jamás perderé el norte
badge_desc_BR666=¡Robots, muñecos, cohetes y muuuchos cubos!
badge_desc_BR670=El marqués de Harrabbás siempre le estará muy agradecido
badge_desc_BR672=Logré dar con todas las pistas del Semanatium
badge_desc_BR673=¡Preparado para la aventura!
badge_desc_BR677=¿Descubrirás el tesoro de Tutankamón?
badge_desc_BR683=¡Bloque a bloque!
badge_desc_BR690=Encontraste una de las bolas mágicas para invocar al dragón.
badge_desc_BR691=Ahora ya conozco lo básico sobre wired gracias al equipo BaW
badge_desc_BR692=¡Encima de esa carroza la diversión está asegurada!
badge_desc_BR700=¡La mejor sala de cumpleaños!
badge_desc_BR707=Programado para hacer las tareas del hogar
badge_desc_BR709=Superé las pruebas de Habtium y me gané un tornillo.
badge_desc_BR713=¡Construir con Wired es lo tuyo!
badge_desc_BR720=Por haber creado el mejor videotutorial de Wired
badge_desc_BR721=¡Aplicar tus conocimientos para desactivar la simulación merecen este trofeo como recompensa!
badge_desc_BR725=Su poder nos ha ayudado en la aventura de Habtium.
badge_desc_BR755=Soy un exclusivo y destacado Habbotuber
badge_desc_BR775=Soy un exclusivo y destacado Habbotuber
badge_desc_BR776=Y así el león se enamoró de la oveja...
badge_desc_BR777=Superé todas las pruebas del BaWired Maze
badge_desc_BR779=Respeto, admiración y despedida hacia nuestros seres queridos
badge_desc_BR785=Por haber participado en HabboVisión 2015
badge_desc_BR787=Por haber sido seleccionado Diseñador del día en Redes Sociales
badge_desc_BR793=¡Menudas vistas desde aquí arriba!
badge_desc_BR7=Seduce a las cámaras como nadie
badge_desc_BR801=He demostrado ser un verdadero Habbo soldado.
badge_desc_BR802=He demostrado ser un verdadero Habbo soldado.
badge_desc_BR803=He demostrado ser un verdadero Habbo soldado.
badge_desc_BR804=He demostrado ser un verdadero Habbo soldado.
badge_desc_BR805=He demostrado ser un verdadero Habbo soldado.
badge_desc_BR807=Decimos adiós a -::valerita::- R3start Dez-Cadena y =!habbo ¡Gracias por vuestro trabajo!
badge_desc_BR811=Podrás ver las estrellas
badge_desc_BR813=¡Un soldado con mucho estilo!
badge_desc_BR832=¡Asegurando tu verano con la mayor seguridad!
badge_desc_BR840=Completado con éxito el juego de Seguridad Nº1 "Captura al timador"
badge_desc_BR841=Has completado el juego de Seguridad Nº3. ¡Bien hecho!
badge_desc_BR842=Mérito por encontrar el virus en el juego de Seguridad Nº2
badge_desc_BR860=La mujer y el mito.
badge_desc_BR872=Ya sé construir un Troncomóvil y más...
badge_desc_BR877=Dinosaurios y Fuego en el solsticio
badge_desc_BR880=¡Una casa de catálogo!
badge_desc_BR886=Hmmm, ¡Qué buena! Explosión de sabores en el paladar
badge_desc_BR890=Ganador de la competición de GIFs PAC BAW
badge_desc_BR891=Batalla en el Comecocos
badge_desc_BR892=Batalla en el Comecocos
badge_desc_BR902=¡El chef más famoso de la película Ratatouille!
badge_desc_BR903=Deliciosa hamburguesa de ternera con tomate, lechuga, queso y huevo.
badge_desc_BR904=¡Fuisteis los supercampeones de la liga!
badge_desc_BR908=¡Desprendes talento por todos los lugares!
badge_desc_BR910=Soy un alquimista culinario
badge_desc_BR917=La condesa más sangrienta de Habbo
badge_desc_BR938=Yo estuve en el primer aniversario de los Habbo Embajadores
badge_desc_BR950=I've got the power!
badge_desc_BR953=¿Les has dejado tu carta?
badge_desc_BR954=¡Ni el frío puede pararme!
badge_desc_BRB=8 pisos de hamburguesa son los que le han dado el éxito
badge_desc_BRC01=Carnaval 2015
badge_desc_BRC02=Por la compra del Lote Club Carnaval
badge_desc_BRC=Ha montado la mejor fiesta en su hamburguesería
badge_desc_BTB=Los mejores de todos los tiempos
badge_desc_BTF01=Por la compra de la oferta 'Regreso al Futuro'
badge_desc_BUN01=¡Que tengas una feliz Pascua!
badge_desc_BUN02=¡Que tengas una feliz Pascua!
badge_desc_BUN03=¡Que tengas una feliz Pascua!
badge_desc_BUN04=¡Que tengas una feliz Pascua!
badge_desc_BUN05=Has sido contactado por los Aliens
badge_desc_BUN06=Has sido contactado por los Aliens
badge_desc_BUN07=¡Feliz Pascua!
badge_desc_BUN08=¡Feliz Pascua!
badge_desc_BUN09=¡Feliz Pascua!
badge_desc_BUN10=¡Feliz Pascua!
badge_desc_BUN11=I'm grey and I love it!
badge_desc_BUN12=I'm yellow and I love it!
badge_desc_BUN13=I'm green and I love it!
badge_desc_BUN14=¡Soy azulito y me encanta!
badge_desc_CA3=Yo viví un paseo espacial
badge_desc_CAA=Investigador profesional
badge_desc_CAD=Desde tierras heladas
badge_desc_CAE=En sus jardines hasta las celebrities pueden descansar
badge_desc_CAF=Los + Románticos
badge_desc_CAN01=Candyland 2015
badge_desc_CAN02=Dulcelandia 2015
badge_desc_CAN03=Dulcelandia 2015
badge_desc_CAN04=Por comprar el Lote Santini BonBon
badge_desc_CAN05=Dulcelandia 2015
badge_desc_CF001=Navidades "outdoor"
badge_desc_CH010=Siempre se sale con la suya
badge_desc_CHA01=La insistencia tiene premio
badge_desc_CHA02=La insistencia tiene premio
badge_desc_CHA03=La insistencia tiene premio
badge_desc_CHA04=La insistencia tiene premio
badge_desc_CHF=Cocinero de macro-comilonas
badge_desc_CHK01=Tiene el aspecto similar a un pato...
badge_desc_CHK02=Tiene el aspecto similar a un pato...
badge_desc_CHK03=Has sido contactado por los Aliens
badge_desc_CHK04=Has sido contactado por los Aliens
badge_desc_CHK05=Tiene el aspecto similar a un pato...
badge_desc_CHK06=Has sido contactado por los Aliens
badge_desc_CHK07=¡Feliz Pascua!
badge_desc_CHK08=¡Feliz Pascua!
badge_desc_CHK09=¡Feliz Pascua!
badge_desc_CI1=En su Sala es donde mejor se festeja la navidad
badge_desc_CI2=El usuario tiene la capacidad de mostrar las extrañezas que produce el viento a su paso.
badge_desc_CINRT=¡Eres la estrella de esta Habbo Movie!
badge_desc_CLB01=Shine, shine
badge_desc_CN2=Dueño del restaurante chino con más glamour
badge_desc_CNL01=¡Tengo mi puesto asegurado en la gala de Habtium!
badge_desc_CNS01=Año Nuevo Chino de Habbo 2013
badge_desc_CNS02=Año Nuevo Chino de Habbo 2013
badge_desc_CNS03=Año Nuevo Chino de Habbo 2013
badge_desc_CNS04=Año Nuevo Chino de Habbo 2013
badge_desc_CNS05=Año Nuevo Chino de Habbo 2013
badge_desc_CNS06=Habbo Año Nuevo 2013
badge_desc_CNS07=Habbo Año Nuevo 2013
badge_desc_CNS08=Habbo Año Nuevo 2013
badge_desc_CNS09=Habbo Año Nuevo 2013
badge_desc_CNS10=Habbo Año Nuevo 2013
badge_desc_CNS11=Habbo Año Nuevo 2013
badge_desc_CNS12=Habbo Año Nuevo 2013
badge_desc_CNS13=Habbo Año Nuevo 2013
badge_desc_CNV=Los celebraste a bordo de una carroza alucinante
badge_desc_CNY01=Año Nuevo Chino 2010
badge_desc_CNY02=Año Nuevo Chino 2010
badge_desc_CNY03=Año Nuevo Chino 2010
badge_desc_CNY05=¡Celebra el Año Nuevo Chino!
badge_desc_CNY06=¡Ganaste un concurso del Año Nuevo Chino!
badge_desc_CNY07=¡Ganaste un concurso del Año Nuevo Chino!
badge_desc_CNY08=Contaste perfectamente en el Laberinto
badge_desc_CNY15=Por haber comprado el Templo de la Cabra
badge_desc_CO2=¡Nos vamos al Campo!
badge_desc_CO4=¡Nos vamos al Campo!
badge_desc_CO5=¡Nos vamos al Campo!
badge_desc_CO6=¡Nos vamos al Campo!
badge_desc_COC03=Eterno verano
badge_desc_COC04=¡A disfrutar!
badge_desc_COK01=No te cierres puertas, nunca sabes qué puede haber detrás
badge_desc_COK02=Los dientes bien cepillados son siempre admirados
badge_desc_COK03=Algún día elegirás el Teleport correcto. ¡Paciencia!
badge_desc_COK04=La recesión virtual está muy cerca. ¡Ojo con tus ahorros!
badge_desc_COK05=Un verdadero amigo es mejor que 1.000 conocidos
badge_desc_COK06=En los Píxeles está la respuesta a tus preguntas
badge_desc_COK07=Venera a tus padres porque un día tú también lo serás
badge_desc_COK08=Si te caes siete veces, levántate ocho
badge_desc_COK09=Antes de cambiar Habbo por completo, da tres vueltas por tu propia Sala
badge_desc_COK10=El bien que hiciste ayer te traerá la felicidad mañana
badge_desc_COK11=Es mejor volverte atrás en un laberinto que perderte por el camino
badge_desc_COK12=Nunca mates una mosca sobre la cabeza de un tigre
badge_desc_COK13=La medida del amor es amar sin medida
badge_desc_COK14=Una acción vale más que todo un mundo de promesas
badge_desc_COK15=Sé lento en hablar pero rápido en actuar
badge_desc_COK16=Si el amor es una tontería,¡Vivan los tontos!
badge_desc_COK17=El que algo quiere algo le cuesta
badge_desc_COK18=No dejes que la oportunidad pase, porque puede no volver
badge_desc_COK19=El amor que no se declara no es más que fantasía
badge_desc_COK20=Por cada minuto que estás enfadado, pierdes 60 segundos de felicidad
badge_desc_COK21=La paciencia es un árbol de raíz amarga pero de frutos muy dulces
badge_desc_COK22=El sol brilla para todos
badge_desc_COK23=No podemos dirigir el viento pero si ajustar las velas
badge_desc_COK24=Tropezando se aprende a caminar
badge_desc_COK25=Amar no es mirarse el uno al otro, es mirar en la misma dirección
badge_desc_COK26=El amor y la tos no se pueden ocultar
badge_desc_COK27=La felicidad no es hacer lo que uno quiere sino querer lo que uno hace
badge_desc_COK28=La edad no protege del amor, pero el amor protege de la edad
badge_desc_COK29=Un amigo es un regalo que tu mismo te haces
badge_desc_COK30=Tomar las riendas de tu destino es más determinante que el mismo destino
badge_desc_COL=¡Eres un gran amigo!
badge_desc_COM00=Le pide al genio de la lámpara deseos originales y útiles
badge_desc_COM02=El usuario cuenta las historias más artísticas, emotivas y graciosas con las manos
badge_desc_COM03=Placa nº4
badge_desc_COM08=¡No al acoso ni las amenazas!
badge_desc_COM09=pajfafaklsdf
badge_desc_COM10=Ha creado un barco en una sola noche
badge_desc_COM11=No hay nada como ir bien peinado a un anuncio
badge_desc_COM14=¡Vaya valor hay que tener!
badge_desc_COM15=Tiene la telaraña más terrorífica creada por él mismo
badge_desc_COM16=Sobre cuatro ruedas no hay quien le rete
badge_desc_COM17=Sorprendió a sus amigos... y a toda la Comunidad
badge_desc_COM19=Creador de una Sala de entrenamiento espectacular
badge_desc_COM23=Ganó el concurso "la tecnología se cierne sobre mí"
badge_desc_COM24=El mejor lugar para seguir la final
badge_desc_COM30=Fue tan sencillo encontrar el camino al Parque...
badge_desc_COM31=¡Hay que ver lo que sabe sobre skate!
badge_desc_COM32=Todo un maestro del Skate
badge_desc_COM33=¡Esto de jugar en la playa es lo tuyo!
badge_desc_COM35=Dominando el arte de la curación
badge_desc_COM36=¡No hay quien pueda parar de rodar!
badge_desc_COM37=Dejó su huella en el Hotel
badge_desc_COM38=Pudo volar gracias a objetos de lo más curioso
badge_desc_COM39=La mascota de Habbo-Happy se va de aventuras. ¡Coge el palo, la mochila y únete!
badge_desc_COM40=Gano el concurso "en las profundidades de Habbo"
badge_desc_COM51=Ha metido todo un universo en una Sala
badge_desc_COM58=Su laberinto es el más asfixiante
badge_desc_COM59=El evento ideal para preparar tu fiesta de los 15 años
badge_desc_COM60=Le sacó todo su partido al ordenador
badge_desc_COM62=Reveló los verdaderos diálogos entre famosos
badge_desc_COM65=El animal que lleva dentro es terrorífico
badge_desc_COM73=Este Habboween hay sustos pato-dos
badge_desc_COM76=¡Hagamos de este mundo un lugar tolerante para todas las personas!
badge_desc_CP001=Juntos contra el Bot Master
badge_desc_CP002=Juntos contra el Bot Master
badge_desc_CP003=Tras la pista del Bot Master
badge_desc_CP004=Tras la pista del Bot Master
badge_desc_CP005=Surfeando la Habbo-Red
badge_desc_CP006=Surfeando la Habbo-Red
badge_desc_CP007=Buscando en Akira
badge_desc_CP008=Buscando en Akira
badge_desc_CP009=¡Lucha contra los Bots!
badge_desc_CP010=¡Lucha contra los Bots!
badge_desc_CP011=El Almacén
badge_desc_CP012=El Almacén
badge_desc_CP013=Dentro de PixiBot
badge_desc_CP014=Dentro de PixiBot
badge_desc_CP015=¡Era Motoko!
badge_desc_CP016=¡Era Motoko!
badge_desc_CP017=Derrotando al Bot Master
badge_desc_CP018=Derrotando al Bot Master
badge_desc_CP020=Territorio en el que estar seguro frente a los enemigos
badge_desc_CP023=Porque los androides también tienen sentimientos...
badge_desc_CP026=Así nos lo has contado y así sucedió
badge_desc_CP028=Experto en el uso de los wired
badge_desc_CP029=Por adquirir el Lote Ciudad de Neo-Habbo
badge_desc_CP030=Por adquirir el Lote Día de San Patricio
badge_desc_CP031=Por la compra del lote Ático Grunge
badge_desc_CP032=Por la compre del Lote Ciber Banzai
badge_desc_CYB01=Ciberpunk15
badge_desc_CYB03=Ciberpunk15
badge_desc_ConcurrentUsersReward=¡Has completado el actual Reto de Habbo!
badge_desc_DAY01=Lo más fashion que se ha visto nunca en el Hotel
badge_desc_DAY02=Lo más fashion que se ha visto nunca en el Hotel
badge_desc_DAY03=Lo más fashion que se ha visto nunca en el Hotel
badge_desc_DAY04=Lo más fashion que se ha visto nunca en el Hotel
badge_desc_DAY05=Lo más fashion que se ha visto nunca en el Hotel
badge_desc_DDC01=Completando el Dragón: 1/5
badge_desc_DDC02=Completando el Dragón: 2/5
badge_desc_DDC03=Completando el Dragón: 3/5
badge_desc_DDC04=Completando el Dragón: 4/5
badge_desc_DDC05=Completando el Dragón: 5/5
badge_desc_DE001=Pelea como un auténtico sumo
badge_desc_DE002=Placa Miniserie
badge_desc_DE012=Diciembre es el mejor mes del año
badge_desc_DE023=Su disfraz es de lo más clásico
badge_desc_DE024=Podemos lograrlo con eventos como 'La Hora de la Tierra'
badge_desc_DE025=Representa la paz de la forma más original
badge_desc_DE037=Cuida a su mascota con los mejores regalos
badge_desc_DE041=Escribimos la segunda parte de la historia de Habbo
badge_desc_DE047=Especialista en veranos
badge_desc_DE048=Sus dibujos a lápiz o pincel son los mejores del Hotel
badge_desc_DE049=Por crear un diseño dedicado a la serie de Antena3
badge_desc_DE052=Creador de una pista de baile alucinante
badge_desc_DE055=Es el mejor organizador de fiestas multiculturales
badge_desc_DE062=Recompensa por los 'looks' eurovisivos
badge_desc_DE063=Acertando resultados es un lince
badge_desc_DE064=Podría haber jugado incluso la Copa América
badge_desc_DE066=¡Eres todo un intrépido! Luce con honor esta placa
badge_desc_DE067=Sólo los más calurosos sobreviven a esta Sala
badge_desc_DE069=Ha construido una cárcel muy peculiar
badge_desc_DE081=Con sólo un móvil se ha enfrentado a las rarezas de la cocina
badge_desc_DE083=Un auténtico profesional creando Salas
badge_desc_DE084=Un auténtico profesional creando Salas
badge_desc_DE085=Un auténtico profesional creando Salas
badge_desc_DE087=Bloqueó las puertas de su Sala a una persona original
badge_desc_DE092=Sus inventos podrían salvar a la humanidad
badge_desc_DE102=Su galletería tiene los mejores pasteleros que hacen las mejores galletas
badge_desc_DE109=En su Sala todo encaja
badge_desc_DE113=Et voila!
badge_desc_DE116=Elige las épocas pasadas más originales para teletransportarse
badge_desc_DE117=Llegó a un país que no aparece en el mapa
badge_desc_DE119=Pantalla peli misteriosa
badge_desc_DE120=Pantalla peli misteriosa
badge_desc_DE126=Ocupa el primer puesto de los Habbo Hits
badge_desc_DE127=Ocupa el segundo puesto de los Habbo Hits
badge_desc_DE128=Ocupa el tercer puesto de los Habbo Hits
badge_desc_DE129=Un repaso a Eurovisión en vídeo
badge_desc_DE131=Sus vídeos son los mejor votados por los Habbos
badge_desc_DE134=Demuestra originalidad y capacidad para rodar una escena única y diferente a lo ya visto en televisión
badge_desc_DE135=Es el crítico de spots más original
badge_desc_DE147=Se le encendió la bombilla e inventó
badge_desc_DE149=Se acercó tanto que encontró todo tipo de cosas en los píxeles
badge_desc_DE150=ESHabbo, el Blog oficial
badge_desc_DE151=Es capaz de crear un juego de lógica en su Sala
badge_desc_DE166=El Habbo más frío y blanco
badge_desc_DE193=¡Que no pare la diversión en Habbo!
badge_desc_DE196=Error 404: Kaleidosa not found!
badge_desc_DE222=Descifraste el código de la Navidad
badge_desc_DE224=Ho ho ho ¡Feliz Navidad!
badge_desc_DE227=La Casa Hablytherin se alzó con la copa de los campeones
badge_desc_DE230=Homenaje a "Pets in Love"
badge_desc_DE231=¡Dile te quiero con unos tallarines!
badge_desc_DE232=Ya soy Fiesta Planner 2015
badge_desc_DE233=¡Para ser un miembro del equipo BAW hay que saber usar los wired!
badge_desc_DE238=¡Él estuvo en el interior de una ballena!
badge_desc_DE254=¡Y que sean muchos más!
badge_desc_DE270=Tradiciones de Pascua por el mundo
badge_desc_DE283=¡Las primeras obras BAW de la civilización!
badge_desc_DE298=¡Juntar créditos es lo mío! ¡Ka-ching!
badge_desc_DE327=Mujeres del siglo XIX robotizadas
badge_desc_DE335=Correspondiente al partido Brasil vs México
badge_desc_DE344=Correspondiente al partido Alemania vs Portugal
badge_desc_DE374=¡La copa de Bronce ya es tuya!
badge_desc_DE376=¡Has demostrado ser un as con el balón!
badge_desc_DE377=¡A por el Oro!
badge_desc_DE378=¿Has hecho ya tu lista?
badge_desc_DE382=Para los más payasos de Habbo
badge_desc_DE401=El lobo soplará y soplará...
badge_desc_DE410=La barbacoa, la barbacoa, como me gusta (8)
badge_desc_DE414=Adoran los Cupcakes de Banana
badge_desc_DE420=¿Dónde está Wally?
badge_desc_DE421=Hemos llegado a Barcelona Sants
badge_desc_DE424=Aterricé en el aeropuerto del Prat
badge_desc_DE426=Ahora tu futuro es incierto... *Miedo*
badge_desc_DE435=Recuerdos de la infancia
badge_desc_DE439=¡Eres el que más sabe sobre Cíbola y el Lejano Oeste!
badge_desc_DE460=Tu y tus datos estáis seguros
badge_desc_DE462=¡Así es un día normal en la vida de un BAW!
badge_desc_DE463=Revivimos los juegos clásicos
badge_desc_DE471=Desde el espacio se miraba Habbo para toda la comunidad Hispana.
badge_desc_DE477=Desprende amor con cada creación
badge_desc_DE480=Día Mundial de la No Violencia
badge_desc_DE500=¡Esa silueta de muerto me suena!
badge_desc_DE501=El único que ha capturado tantas veces a una misma princesa. ¿Te atreverás a entrar en su castillo?
badge_desc_DE502=¡Guarda esta placa como si fuese un tesoro. Pocos la tienen!
badge_desc_DE503=¡Ojos de zombie!
badge_desc_DE506=Construiré la mejor casa gracias a los BaW
badge_desc_DE510=¡Todos somos iguales!
badge_desc_DE511=No hay amor sin libertad
badge_desc_DE514=¡A la mejor ofrenda!
badge_desc_DE523=Para chul@, ¡yo!
badge_desc_DE525=Mantén tus datos en secreto.
badge_desc_DE528=Tienes que ser muy cuidadoso con tu información personal, ¡no la compartas con cualquiera!
badge_desc_DE529=Coloridos y cuadrados
badge_desc_DE538=Por haber participado en el evento con más ágilidad y creatividad del hotel.
badge_desc_DE539=¿Contar hasta 10? ¡YO NUNCA PASO DEL 3!
badge_desc_DE543=Ya soy Fiesta Planner 2015
badge_desc_DE544=Por haber sido un maestro impresionista
badge_desc_DE553=¡Oh Navidad, qué momento del año tan dulce para nuestros paladares!
badge_desc_DE559=Sólo los más atrevidos montarían en un Coco-Móvil
badge_desc_DE564=Una Navidad sin árbol inflable, no es una Navidad.
badge_desc_DE565=¡Has logrado sobrevivir a tan bizarra cena en familia!
badge_desc_DE566=Antojos de bebes
badge_desc_DE567=Guirnaldas, estrellas, calcetines...
badge_desc_DE586=¡El mejor en los juegos a la antigua usanza!
badge_desc_DE599=He mejorado mis habilidades junto a los Builders at Work
badge_desc_DE600=¡Una aventura llena de efectos especiales!
badge_desc_DE610=Tu sala ha sido seleccionada por el equipo BAW
badge_desc_DE611=Tu sala ha sido seleccionada por el equipo BAW
badge_desc_DE612=Tu sala ha sido seleccionada por el equipo BAW
badge_desc_DE613=Ya soy Fiesta Planner 2015
badge_desc_DE618=Una primavera con suerte
badge_desc_DE627=Por haber participado en el ránking de la Liga Freeze
badge_desc_DE630=Revivimos los juegos clásicos
badge_desc_DE644=¡Guau, Guau!
badge_desc_DE652=¡Yasushi Takahashi, el hombre que recorrió todo Japón por amor!
badge_desc_DE653=El amor nace entre pétalos de Sakura
badge_desc_DE667=La explicación gráfica más creativa
badge_desc_DE668=¡Los BAW se merecen esa mansión que les has dibujado!
badge_desc_DE687=Solo para habbos especiales
badge_desc_DE700=¡No resistirás las ganas de darle un bocado!
badge_desc_DE701=El mito de una voz única
badge_desc_DE702=El lugar dónde los sueños se hacen realidad
badge_desc_DE712=¡Me di un buen atracón antes de marcharme de París!
badge_desc_DE713=Por ganar la maratón de Construcción de Salas
badge_desc_DE717=Gente, vegetación, tradición y café
badge_desc_DE736=¡Visitando los más hermosos lugares del mundo!
badge_desc_DE758=¡Yo escapé de la prisión!
badge_desc_DE772=Yo viví una historia de amor en París
badge_desc_DE773=¡Tu sala está incluida en la prestigiosa selección del concurso CAW!
badge_desc_DE828=Campaña de Seguridad Noviembre 2015
badge_desc_DE829=Respondí el quiz de "scamming" correctamente. ¡Soy un experto en seguridad!
badge_desc_DE831=Talent BAW
badge_desc_DE863=Habby E-Show 2016
badge_desc_DE9=Su Sala es la que mejor huele y la más colorida del Hotel
badge_desc_DEK=Con muchos píxeles reales ha hecho un edificio que llega al cielo
badge_desc_DEL=¡Vaya si lo demostraste!
badge_desc_DESP1=Gru, Mi Villano Favorito
badge_desc_DESP2=Minion con binoculares
badge_desc_DIA1=Raros de Diamantes
badge_desc_DIA2=Raros de Diamantes
badge_desc_DK001=Ha encontrado la fórmula de los helados más extravagantes
badge_desc_DK003=Ha creado el mayor supermercado de Furnis
badge_desc_DK008=Tú sí que sabes cómo cuidar a tu Mascota
badge_desc_DK009=Tú sí que sabes cómo cuidar a tu Mascota
badge_desc_DK010=Tú sí que sabes cómo cuidar a tu Mascota
badge_desc_DK011=Tú sí que sabes cómo cuidar a tu Mascota
badge_desc_DK012=Tú sí que sabes cómo cuidar a tu Mascota
badge_desc_DK013=Tú sí que sabes cómo cuidar a tu Mascota
badge_desc_DK015=¡Y encima logré esta Placa en noviembre de 2010!
badge_desc_DK016=¡Y encima logré esta Placa en noviembre de 2010!
badge_desc_DK017=¡Y encima logré esta Placa en noviembre de 2010!
badge_desc_DK019=¡Y encima logré esta Placa en noviembre de 2010!
badge_desc_DK020=¡Y encima logré esta Placa en noviembre de 2010!
badge_desc_DK021=Mejor examinador de Habbo
badge_desc_DK024=Muestro sin vergüenza lo que soy y cómo soy, y por eso soy único
badge_desc_DK034=Ha conseguido juntar al mayor número de hombres-reno
badge_desc_DK060=Su muerte fue la más original
badge_desc_DK068=Gritaste al mundo entero toda la verdad
badge_desc_DK074=Sí, tiene un sabor exótico y veraniego
badge_desc_DK078=¡Eres la reina del cumpleaños!
badge_desc_DK1=Ha formulado la ley más original
badge_desc_DK2=Lograron dejar atrás el virus de 'El Internado'
badge_desc_DK5=Ganaron el concurso de 'Big Time Rush'
badge_desc_DK6=Ganó el concurso "heavylandia"
badge_desc_DKA=Por seguir al detalle la cuarta temporada
badge_desc_DN1=Placa Diner
badge_desc_DN2=Placa Diner
badge_desc_DN3=Placa Diner
badge_desc_DN4=Placa Diner
badge_desc_DN5=Placa Diner
badge_desc_DNY01=¡La suerte parece estar de tu parte!
badge_desc_DNY02=Finalista de la competición
badge_desc_DNY05=Se hicieron con su confianza
badge_desc_DOG01=Por la compra de un Perro Policía en Entrenamiento
badge_desc_DRA01=Fuiste capaz de encontrar al futuro rey de los Dragones
badge_desc_DRA02=Llegaste hasta la Gruta del Señor de los Dragones
badge_desc_DRA03=Contenía la solución para calmar a estas criaturas
badge_desc_DRA04=Qué Dragón más Raro
badge_desc_DRA05=Por comprar un Mega Raro Dragón de Fuego Plata
badge_desc_DS0=Academia Santini
badge_desc_DS1=Academia Santini
badge_desc_DS2=Academia Santini
badge_desc_DS3=Academia Santini
badge_desc_DS4=Academia Santini
badge_desc_DS5=Academia Santini
badge_desc_DS6=Academia Santini
badge_desc_DS7=¡Cuida el Medio Ambiente!
badge_desc_Dino_Egg_Black=Compré un Huevo Dino Negro en la Pascua de 2012
badge_desc_E01=Grefusa
badge_desc_E11=Diario 'El País'
badge_desc_E12=Lacoste
badge_desc_E13=¡Muestra tus súper poderes!
badge_desc_E14=Calippo Lima
badge_desc_EAH01=¡Apaga las luces!
badge_desc_EAS01=Flower Power 2010
badge_desc_EAS02=Flower Power 2010
badge_desc_EAS03=Flower Power 2010
badge_desc_EAS04=¡Que bien cuidaste a tu Semilla!
badge_desc_EAS05=¡No te dio miedo atravesarlo!
badge_desc_EAS06=Lo resolviste casi sin despeinarte
badge_desc_EAS07=Y no hubo seta ni camino enrevesado que lo impidiese
badge_desc_EC2=Mini-Árbol Soleado
badge_desc_EC3=Árbol Soleado
badge_desc_EC4=Súper-Árbol Soleado
badge_desc_EC5=Árbol Plantado
badge_desc_ECL01=Dulcelandia 2015
badge_desc_ECL02=Candyland 2015
badge_desc_ECL03=Dulcelandia 2015
badge_desc_ECL04=Candyland 2015
badge_desc_ECL05=Dulcelandia 2015
badge_desc_EGG01=¡Enhorabuena! Ya es tuyo...
badge_desc_EGG02=¡Enhorabuena! Ya es tuyo...
badge_desc_EGG03=¡Enhorabuena! Ya es tuyo...
badge_desc_EGG04=¡Enhorabuena! Ya es tuyo...
badge_desc_EGG05=¡Enhorabuena! Ya es tuyo...
badge_desc_EGG06=¡Enhorabuena! Ya es tuyo...
badge_desc_EGG07=En tu Sala las plantas no paraban de crecer
badge_desc_EGG08=Brillando en plena Pascua
badge_desc_EGG09=Brillando en plena Pascua
badge_desc_EGG10=Brillando en plena Pascua
badge_desc_EGG11=Brillando en plena Pascua
badge_desc_EGG12=Brillando en plena Pascua
badge_desc_EGG13=Brillando en plena Pascua
badge_desc_EGG14=Menos mal que encontramos a su familia...
badge_desc_EGG15=Por mucho que se escondan, los encuentras
badge_desc_EHR00=¡El mundo te necesita!
badge_desc_EHR01=Viaja por el Hotel con una vela en la mano
badge_desc_EHR=La Hora de La Tierra
badge_desc_ENS01=1-3
badge_desc_ENS02=2-3
badge_desc_EPCPT=La tengo!
badge_desc_EPS01=1-15
badge_desc_EPS02=2-15
badge_desc_EPS03=3-15
badge_desc_EPS04=4-15
badge_desc_EPS05=5-15
badge_desc_EPS06=6-15
badge_desc_EPS07=7-15
badge_desc_EPS08=8-15
badge_desc_EPS09=9-15
badge_desc_EPS10=10-15
badge_desc_EPS11=11-15
badge_desc_EPS12=12-15
badge_desc_EPS13=13-15
badge_desc_EPS14=14-15
badge_desc_EPS15=15-15
badge_desc_EPS16=¡Extra!
badge_desc_EPS17=1-4
badge_desc_EPS18=2-4
badge_desc_EPS19=3-4
badge_desc_EPS20=4-4
badge_desc_EPS21=4-4
badge_desc_ERB01=Por haber comprado el Lote Jungla de las Maravillas
badge_desc_ERB02=Por haber comprado el lote "Vecindario Aires de Libertad"
badge_desc_ERB03=Por haber comprado el lote "Vecindario Elegante"
badge_desc_ERB04=Por haber comprado el lote "Vecindario Sofisticado"
badge_desc_ERB05=Por haber comprado el lote "Vecindario Bohemio"
badge_desc_ES000=Calippo Fresa
badge_desc_ES001=Calippo Cola
badge_desc_ES002=Calippo
badge_desc_ES003=Vídeos musicales y mucho más
badge_desc_ES004=¡Viva la música!
badge_desc_ES005=Visitando la Pampa
badge_desc_ES006=Por fin he encontrado La Paz
badge_desc_ES007=Larga y estrecha
badge_desc_ES009=Lo más vistoso de Centroamérica
badge_desc_ES011=Nos vemos en San Salvador
badge_desc_ES013=No te pierdas en la selva
badge_desc_ES014=Orale compadre
badge_desc_ES015=Nadando en el Lago Nicaragua
badge_desc_ES016=¡Surcando el Canal!
badge_desc_ES017=Desde el corazón de América
badge_desc_ES018=Ascendiendo a Los Andes
badge_desc_ES019=Desde Montevideo con amor
badge_desc_ES020=Yo me quedo en Maracaibo
badge_desc_ES021=¡Di adiós a las impurezas!
badge_desc_ES022=¡Di adiós a las impurezas!
badge_desc_ES023=¡Viva la música!
badge_desc_ES024=Prepara ya el verano de 2010
badge_desc_ES025=¡Vive el Halloween más divertido!
badge_desc_ES026=Expert@ en imagen
badge_desc_ES027=Virtuos@ del balón
badge_desc_ES028=Poderos@ bajo el aro
badge_desc_ES029=No te pierdas la nueva serie de MTV
badge_desc_ES030=El Festival Pop-Rock del Estudiante
badge_desc_ES031=Endulza tu Habbo Vida
badge_desc_ES032=La mejor música, a tu alcance
badge_desc_ES033=Habbo de 30 kilos
badge_desc_ES035=Toda la diversión en una revista
badge_desc_ES036=Sigue las mejores series de Antena3 en Habbo
badge_desc_ES038=No te pierdas las series de Antena3
badge_desc_ES039=Sigue las mejores series de Antena3 en Habbo
badge_desc_ES040=Sigue las mejores series de Antena3 en Habbo
badge_desc_ES041=Sigue las mejores series de Antena3 en Habbo
badge_desc_ES050=Tulipán
badge_desc_ES051=Rosa
badge_desc_ES052=Placa Planet51
badge_desc_ES053=Placa Planet51
badge_desc_ES054=Placa Planet51
badge_desc_ES055=Placa Planet51
badge_desc_ES056=Placa Planet51
badge_desc_ES057=Placa Planet51
badge_desc_ES058=Placa Planet51
badge_desc_ES059=Placa Planet51
badge_desc_ES060=Placa Planet51
badge_desc_ES061=Placa Biz Donuts
badge_desc_ES062=Placa Biz Donuts
badge_desc_ES063=Placa Biz Donuts
badge_desc_ES064=Placa Biz Donuts
badge_desc_ES066=Placa Pritt
badge_desc_ES067=Placa Pritt
badge_desc_ES068=Placa Pritt
badge_desc_ES069=Placa Pritt
badge_desc_ES070=Placa Pritt
badge_desc_ES071=Placa Pritt
badge_desc_ES072=La nueva serie de MTV
badge_desc_ES073=Grupo Nokia
badge_desc_ES074=Ganas con Nokia X6
badge_desc_ES075=Cheetos Mola
badge_desc_ES077=La Página de Habbo en Facebook, a rebosar
badge_desc_ES078=Un mundo de fantasía ante tus ojos
badge_desc_ES079=¿Ya has visto la nueva serie de MTV?
badge_desc_ES081=No te pierdas las series de Antena3
badge_desc_ES082=No te pierdas las series de Antena3
badge_desc_ES085=Autor de uno de los mejores diseños
badge_desc_ES086=Autor de uno de los mejores diseños
badge_desc_ES087=Autor del mejor diseño para Ruth o Cabano
badge_desc_ES088=Disfruta con Cheetos de la tercera 'peli' de la Saga Crepúsculo
badge_desc_ES091=Tú sí que sabes cómo rentabilizar tus compras
badge_desc_ES093=Reconoce ángeles tangibles
badge_desc_ES094='Oscuros', la novela que atrapará entre sus páginas
badge_desc_ES095='Oscuros', la novela que atrapará entre sus páginas
badge_desc_ES096='Oscuros', la novela que atrapará entre sus páginas
badge_desc_ES097='Oscuros', la novela que atrapará entre sus páginas
badge_desc_ES100=¡Apoyando al festival pop-rock para estudiantes!
badge_desc_ES104=Conmemora el título de España en el Mundial de Fútbol 2010
badge_desc_ES105=Frágil
badge_desc_ES106=Lúcela por todo el Hotel gracias a Cheetos
badge_desc_ES107=Lúcela por todo el Hotel gracias a Cheetos
badge_desc_ES108=Lúcela por todo el Hotel gracias a Cheetos
badge_desc_ES109=Lúcela por todo el Hotel gracias a Cheetos
badge_desc_ES110=Lúcela por todo el Hotel gracias a Cheetos
badge_desc_ES111=Lúcela por todo el Hotel gracias a Cheetos
badge_desc_ES112=Lúcela por todo el Hotel gracias a Cheetos
badge_desc_ES113=Lúcela por todo el Hotel gracias a Cheetos
badge_desc_ES114=Lúcela por todo el Hotel gracias a Cheetos
badge_desc_ES115=Lúcela por todo el Hotel gracias a Cheetos
badge_desc_ES116=Un mundo fantástico en el que caben la diversión y el compromiso
badge_desc_ES117=Todo lo que deseas saber sobre los famosos, a tu alcance
badge_desc_ES118=¡Ya tienes tu propia estatuilla!
badge_desc_ES119=Sólo da buenas ideas
badge_desc_ES120=¡Qué bueno que MTV se emita ahora en abierto!
badge_desc_ES121=¡Qué bueno que MTV se emita ahora en abierto!
badge_desc_ES122=¡Qué bueno que MTV se emita ahora en abierto!
badge_desc_ES123=Para auténticos fans de la música
badge_desc_ES124=Fan de la serie de MTV
badge_desc_ES125=¡Ya tienes tu propia estatuilla!
badge_desc_ES126=Sigue las series de Antena3 en su web
badge_desc_ES127=¿Tú también lo celebraste?
badge_desc_ES128=Una enorme aventura
badge_desc_ES129=¡No dejes de ver la serie desde el principio!
badge_desc_ES130=¡No te pierdas esta serie en MTV!
badge_desc_ES132=¡Lúcela por todo el Hotel gracias a Sunny!
badge_desc_ES133=Enrólate en la serie de Antena3
badge_desc_ES134=¡Lúcela por todo el Hotel gracias a Sunny!
badge_desc_ES135=¡Lúcela por todo el Hotel gracias a Sunny!
badge_desc_ES136=No pares de vibrar con su música
badge_desc_ES138=¿Eres fan de la serie de MTV?
badge_desc_ES139=Te decidiste por la más votada
badge_desc_ES140=Te decidiste por la más votada
badge_desc_ES141=Te decidiste por la más votada
badge_desc_ES142=Te decidiste por la más votada
badge_desc_ES143=Tú también tuviste claro cuál elegir
badge_desc_ES144=Te decidiste por la más votada
badge_desc_ES145=Tú también tuviste claro cuál elegir
badge_desc_ES146=Te decidiste por la más votada
badge_desc_ES147=Te decidiste por la más votada
badge_desc_ES148=Te decidiste por la más votada
badge_desc_ES149=Te decidiste por la más votada
badge_desc_ES150=Te decidiste por la más votada
badge_desc_ES151=Para auténticos fans de la revista
badge_desc_ES152=Una aventura de altos vuelos
badge_desc_ES153=Más de 2 millones de canciones gratis a tu alcance
badge_desc_ES154=¡Sólo para concursos especiales!
badge_desc_ES155=Fan de la serie de Nickelodeon
badge_desc_ES156=Relleno de chocolate
badge_desc_ES157=Las golosinas de Chupa Chups
badge_desc_ES158=El disco favorito de la Comunidad Latina
badge_desc_ES159=Ya eres de Providence
badge_desc_ES160=Fue finalista de la competición
badge_desc_ES161=Fue finalista de la competición
badge_desc_ES162=Fue finalista de la competición
badge_desc_ES163=Apoyó al diseño pixelado más votado
badge_desc_ES164=El alma de la Grefuparty
badge_desc_ES165=¡Cumpleaños feliz!
badge_desc_ES166=¡Es lo que tiene haber apoyado el vídeo del final más votado!
badge_desc_ES167=Apoyó a la Sala más votada
badge_desc_ES168=El usuario contestó correctamente a la encuesta y fue el acertante número 1, 100, 200, etcétera.
badge_desc_ES169=El mejor lugar para preparar la fiesta de tu 15 cumpleaños
badge_desc_ES170=Café, flores, esmeraldas...
badge_desc_ES171=Maldita Nerea
badge_desc_ES172=Demuestra capacidad para adaptar su Sala a las necesidades de un pingüino"
badge_desc_ES174=¡Las mejores series, a tu alcance!
badge_desc_ES175=Tus compras de Créditos incluían una Placa de regalo
badge_desc_ES176=Tus compras de Créditos incluían una Placa de regalo
badge_desc_ES177=Tus compras de Créditos incluían una Placa de regalo
badge_desc_ES178=Tus compras de Créditos incluían una Placa de regalo
badge_desc_ES179=Tus compras de Créditos incluían una Placa de regalo
badge_desc_ES180=Tus compras de Créditos incluían una Placa de regalo
badge_desc_ES181=Very Important Thing
badge_desc_ES182=¿Qué es un VIT?
badge_desc_ES183=Festival de Música Oficial de Habbo
badge_desc_ES184=¿Qué haríamos sin música?
badge_desc_ES185=¡Vaya punteo!
badge_desc_ES186=A ver qué pongo ahora
badge_desc_ES187=¿Quiénes juegan con tu mundo?
badge_desc_ES188=La mayor aventura azul
badge_desc_ES189=Creadores del vídeo favorito de la semana I
badge_desc_ES190=ores del vídeo favorito de la semana III
badge_desc_ES191=Entre los finalistas de la semana II
badge_desc_ES192=Entre los finalistas de la semana III
badge_desc_ES193=Creadores del vídeo favorito de la semana II
badge_desc_ES194=Entre los finalistas de la semana I
badge_desc_ES195=Arte para tu tecnología
badge_desc_ES196=Para miembros de su Página de Grupo oficial
badge_desc_ES198=El deporte también tiene su lado oscuro
badge_desc_ES199=¿Tú también sigues la serie de MTV?
badge_desc_ES1=Placa Unicef
badge_desc_ES200=Más de 2 millones de canciones gratis a tu alcance
badge_desc_ES203=Más de 2 millones de canciones gratis a tu alcance
badge_desc_ES204=Más de 2 millones de canciones gratis a tu alcance
badge_desc_ES205=Más de 2 millones de canciones gratis a tu alcance
badge_desc_ES206=Al canjear una Tarjeta Prepago que la incluía
badge_desc_ES207=Al canjear una Tarjeta Prepago que la incluía
badge_desc_ES208=Nos sorprendió durante la 'Fashion Week'
badge_desc_ES209=Nos sorprendió durante la 'Fashion Week'
badge_desc_ES210=Nos sorprendió durante la 'Fashion Week'
badge_desc_ES211=Fiel seguidor de la serie de Antena3
badge_desc_ES212=No hay detalle de la serie que se le escape
badge_desc_ES213=No se les escapó detalle del tercer capítulo
badge_desc_ES214=No se les escapó detalle del primer capítulo
badge_desc_ES215=No se les escapó detalle del segundo capítulo
badge_desc_ES216=Cualquier parecido con el de la serie no es coincidencia
badge_desc_ES217=El secreto del Unicornio
badge_desc_ES218=¿Listo para el cambiazo?
badge_desc_ES219=Sé dónde hay que jugar
badge_desc_ES220=Manos Unidas
badge_desc_ES221=El secreto del Unicornio
badge_desc_ES222=¡Celébralo como se merece!
badge_desc_ES224=Colombia está de fiesta
badge_desc_ES226=La preferida de CR7
badge_desc_ES227=Grefusa renueva un gran juego
badge_desc_ES228=Si te gusta la Liga, jugarás
badge_desc_ES229=Donde los famosos dan el cante...
badge_desc_ES230=Diseñada mediante concurso en Facebook
badge_desc_ES231=Diseñada mediante concurso en Facebook
badge_desc_ES232=Diseñada mediante concurso en Facebook
badge_desc_ES233=Diseñada mediante concurso en Facebook
badge_desc_ES234=Diseñada mediante concurso en Facebook
badge_desc_ES235=Finalista del concurso musical
badge_desc_ES236=Finalista del concurso musical
badge_desc_ES237=Finalista del concurso musical
badge_desc_ES238=Finalista del concurso musical
badge_desc_ES239=Ganó una de las semanas el concurso musical
badge_desc_ES240=Diseñada mediante concurso en Facebook
badge_desc_ES241=Diseñada mediante concurso en Facebook
badge_desc_ES242=Diseñada mediante concurso en Facebook
badge_desc_ES243=Diseñada mediante concurso en Facebook
badge_desc_ES244=Diseñada mediante concurso en Facebook
badge_desc_ES245=Avergonzado por el que te eligió una vez tu madre
badge_desc_ES248=Ganadora de una de las fases de #GraciasMamá
badge_desc_ES249=Por ese momento en que dijiste #GraciasMamá
badge_desc_ES250=La favorita de Messi
badge_desc_ES251=¡Nos vamos de crucero!
badge_desc_ES252=Por sacar partido a la promoción navideña
badge_desc_ES253=Por sacar partido a la promoción navideña
badge_desc_ES254=Por sacar partido a la promoción navideña
badge_desc_ES256=Una estatuilla para ti por apoyar la opción más votada
badge_desc_ES257=Una estatuilla para ti por apoyar la opción más votada
badge_desc_ES258=Una estatuilla para ti que apoyaste la opción más votada
badge_desc_ES259=Una estatuilla para ti que apoyaste la opción más votada
badge_desc_ES260=Una estatuilla para ti que apoyaste la opción más votada
badge_desc_ES262=Drift Scooter, ¡lo mejor!
badge_desc_ES263=Si eres cool, eres Dai
badge_desc_ES264=Que nieve, que nieve...
badge_desc_ES265=Cuak, cuak
badge_desc_ES266=Autores del mejor vídeo en alguno de sus concursosEl mejor vídeo que recrea una batalla histórica
badge_desc_ES267=Elige el mejor look
badge_desc_ES268=Por demostrar ser un auténtico fan de la serie de MTV
badge_desc_ES269=Finalista del concurso sobre un amor imposible
badge_desc_ES270=Finalista del concurso de batallas históricas
badge_desc_ES271=Finalista del concurso sobre una conspiración
badge_desc_ES272=Participante del 'Día de la Internet Segura-2012'
badge_desc_ES273=Se inspiró en el lugar más curioso
badge_desc_ES275=La ropa del siglo XVIII no te traiciona
badge_desc_ES276=El más entendido en la grefuruleta de la suerte
badge_desc_ES278=El mejor vídeo al son de una música muy marchosa
badge_desc_ES279=Un cartel a la altura de Musicaula
badge_desc_ES280=Fue la Superstar del momento
badge_desc_ES281=Club Sunny Delight
badge_desc_ES282=Club Sunny Delight
badge_desc_ES283=Expo 15, México DF
badge_desc_ES284=¡A tomar Fanta!
badge_desc_ES285=Sobreviviste a los Krakens y los Tiburones. (Diseñada por Habbulous)
badge_desc_ES286=Superaste a Franz en una gran carrera. (Diseñada por shine.R.B)
badge_desc_ES287=Salvaste al menos un pato de la infección. (Diseñada por .-xocolate-.)
badge_desc_ES288=Lograste superar las distintas dificultades del juego para ser el más veloz.
badge_desc_ES289=Diseñada por Habbulous
badge_desc_ES290=Diseñada por BobDop
badge_desc_ES291=Diseñada por .::CRISTIAN::..
badge_desc_ES292=Diseñada por leeoow
badge_desc_ES293=Llamativa y deportiva
badge_desc_ES294=En las de OnHabbo
badge_desc_ES295=Salí con vida de las aguas de OnHabbo
badge_desc_ES296=El espectáculo de OnHabbo
badge_desc_ES297=Un pequeño paso para Franz, un gran paso para mí. Diseñada por Diverson
badge_desc_ES298=Defendiste el color de tu equipo. Diseñada por diego65423 y jojansantia
badge_desc_ES299=Franz no pudo parar tu disparo. Diseñada por :Aime:Yea!
badge_desc_ES300=¡Balón, Agua y Gol! - Eltemplodelamusica.com
badge_desc_ES301= ¡Haz defendido a eltemplodelamusica.com como un héroe!
badge_desc_ES302=¡Salvaste un Mono! - Eltemplodelamusica.com
badge_desc_ES303=¡Yo superé la travesía y capturé al místico Gnomo! - Diseñada por: Marcospeque TdM
badge_desc_ES304=Franz llegó sano y salvo. Diseñada por guitel
badge_desc_ES305= ¡Soy un Habbo Old School, mi habilidad en los juegos HabboStorm lo demuestra! (Diseñada por Pro.UKF)
badge_desc_ES306=Toma un Relaxing Cup of Café con leche in the plaza HabboStorm (Diseñada por Falgaroo)
badge_desc_ES307= ¡La música es mi pasión! (Diseñada por Jose-Trade)
badge_desc_ES308=¡Has sido el Habbo más seguro en el SuperQuiz de HabboStorm.net! (Diseñada por x.lokiiz.x)
badge_desc_ES309=¡Hora del recreo: a jugar!
badge_desc_ES310=¡Esos profes sí que molan!
badge_desc_ES311=¡A imaginación no hay quien te gane!
badge_desc_ES312=Todo sobre One Direction, Justin Bieber, Taylor Swift...
badge_desc_ES314=¡Has demostrado ser un gran conocedor de Habbo!
badge_desc_ES315=La pintura es un poema sin palabras
badge_desc_ES316=Terror en HabboStorm
badge_desc_ES317=Pánico en HabboStorm
badge_desc_ES318=Miedo en HabboStorm
badge_desc_ES319=Pavor en HabboStorm
badge_desc_ES320=OnHabboween 2013
badge_desc_ES321=OnHabboween 2013
badge_desc_ES322=OnHabboween 2013
badge_desc_ES323=¡Terroríficamente divertido!
badge_desc_ES324=¡La época más terrorífica del año! HabboStorm
badge_desc_ES325=La estrella de los juegos en Habbo
badge_desc_ES326=Un Habbo con talento
badge_desc_ES327=El rey de los rodeos
badge_desc_ES328=Take me to your planet
badge_desc_ES329=Se todo sobre la web fan Habtium
badge_desc_ES330=Festejé junto a Habtium sus 7 años
badge_desc_ES331=Diseñada por ZURRIAGA y parxilero-nasti
badge_desc_ES332=Diseñada por ::
badge_desc_ES333=Diseñada por Dosket
badge_desc_ES334=Diseñada por Smokelight
badge_desc_ES335=Diseñada por -=?!@:.seba312
badge_desc_ES336=Diseñada por .:trujillobnk:.
badge_desc_ES337=Superaste el pasaje infernal.
badge_desc_ES338=Una pócima sin calabaza.
badge_desc_ES339=No perdiste la cabeza.
badge_desc_ES340=Salvaste a los antiguos staff.
badge_desc_ES341=¡He planeado el escape perfecto! (Diseñada por DJalex1464)
badge_desc_ES342=Llegaste al último tramo del laberinto sin caer en alguna trampa. (Diseñada por iColor)
badge_desc_ES343=¡Has logrado espantar a los espantapájaros! (Diseñada por Nenk333)
badge_desc_ES344=¡Evitaste a todos los gatos! HabboStorm (Diseñada por Kirbyneitor)
badge_desc_ES345= ¡Love is in the air! HabboStorm (Diseñada por w!gu3)
badge_desc_ES346=¡La música es mi pasión! (Diseñada por JkG!)
badge_desc_ES347=¡Genial! ¡Has dicho Stop al racismo en el SuperQuiz de HabboStorm! (Diseñada por .:aniie:.)
badge_desc_ES348=Mi esfuerzo venció a los pods locos. Por fers301 y ps2p2
badge_desc_ES349=Soy uno de los sobrevivientes a la cena de la bruja. (Diseñada por w!gu3)
badge_desc_ES350=¡He estado detrás de las pistas de NerosWeen en HabboNeros! (Diseñada por juanfrantvh1)
badge_desc_ES351=¡Ningún nivel pudo detenerme! - Eltemplodelamusica.com
badge_desc_ES352=No fue fácil, pero el oro es mio! - Eltemplodelamusica.com
badge_desc_ES353=Salvaste a las arañas! - Eltemplodelamusica.com
badge_desc_ES354=¡Salvaste a los pingüinos! Por lDieginho y jojansantia
badge_desc_ES355=Llegué sano y salvo. Por linalambrico
badge_desc_ES356=Yo descubrí al malvado asesino. - Eltemplodelamusica.com
badge_desc_ES357=Has tenido mucha suerte y habilidad para ganar. (Diseñada por Duendes y parxilero-nasti)
badge_desc_ES358=¡Has celebrado el tercer aniversario de HabboStorm WebFan Oficial!
badge_desc_ES359=¡Que gran Fiesta de Aniversario! ¡Gracias Dhoomix! ¡Felicidades Pato!
badge_desc_ES360=¡El mejor Catálogo del Hotel cumple 3 años! ¿Lo celebramos tradeando?
badge_desc_ES361=¡Llegaste al final del camino! Por Duendes y parxilero-nasti
badge_desc_ES362=Habboween 2013
badge_desc_ES363=Habboween 2013
badge_desc_ES364=Habboween 2013
badge_desc_ES365=Famoso en Habbo, famoso en HabboStorm
badge_desc_ES366=Concurso Adivina el Título de la Novela
badge_desc_ES367=Al mejor disfraz de terror
badge_desc_ES368=Lograste poner a salvo la Navidad. Por: ps2p2
badge_desc_ES369=¡A mi no me comieron! Por: linalambrico
badge_desc_ES370=Te salvaste en no caer en el color equivocado. (Diseñada por ,Martiin)
badge_desc_ES371=Ayudaste a Santa a enviar sus regalos en tiempo record. (Diseñada por NuteL y Auzentilla)
badge_desc_ES372=Navidad en estado puro. Diseñada por Suigetsu.Dark
badge_desc_ES373=Lo más dulce de Navidad. Horneada por -eRjaqO- y megadavid849
badge_desc_ES374=¿Cual es tu deseo para estas Navidades?
badge_desc_ES375=¡Cámara, grabando, acción! Con esta frase empezó todo...
badge_desc_ES376=¡No te separes nunca de tu cámara! ¡Tus fotos ganan concursos!
badge_desc_ES377=Ganador/a al mejor diseño de póster de película
badge_desc_ES378=Invitad@ de honor a la Gran Gala de OnHabbo
badge_desc_ES379=¡Escapar a mitad del polo norte nunca fue tan divertido! TdM
badge_desc_ES380=¡Los regalos han vuelto a su lugar! - eltemplodelamusica.com
badge_desc_ES381=¡2 años poniendo voz a tus sentimientos!
badge_desc_ES382=¡Por estos dos años y los que vendrán!
badge_desc_ES383=¡Por ser un verdadero Templario!
badge_desc_ES384=¡Has desafiado las montañas más altas ! - HabboStorm (Diseñada por champion133)
badge_desc_ES385= ¡Has sido el que más sabe de la navidad en el SuperQuiz de HabboStorm! (Diseñada por Jhoalber)
badge_desc_ES386=Gracias por hacer de Habbo la mejor web de 2013
badge_desc_ES387=¡Has demostrado ser un auténtico Barbz! (Diseñada por Habbulous) HabboStorm
badge_desc_ES388= ¡Odio la Navidad! 
¡La odio, la odio, la odio! - HabboStorm
badge_desc_ES389=Gracias por tu participación en el Habbo Coro Navideño
badge_desc_ES390=¡Por un mundo con igualdad de oportunidades para tod@s!
badge_desc_ES391=Las mejores Navidades, en Habbo con sus fansites
badge_desc_ES392=Los juegos de la Navidad de OnHabbo
badge_desc_ES393=Dale a la Pandereta
badge_desc_ES394=¡Bonita sala navideña!
badge_desc_ES395=¡Mucha suerte en la rifa!
badge_desc_ES396=El equipo de Habtium te desea una feliz navidad y prospero año nuevo
badge_desc_ES397=Yo viví el cambio de Habbos a Habtium
badge_desc_ES398=¡Enhorabuena! Has demostrado conocer bien a Habbolosa
badge_desc_ES399=¡Enhorabuena! Has demostrado conocer bien a Joel-jr
badge_desc_ES401=La suerte está de tu lado en esto de las rifas
badge_desc_ES402=Por participar en el concurso. ¡Deseamos que todos tus sueños se cumplan!
badge_desc_ES403=¡Al rico dulce navideño!
badge_desc_ES404=¡Santa te estará eternamente agradecido!
badge_desc_ES405=¡Estrenamos año en Habbo! Diseñada por SirDackC
badge_desc_ES407=Voy a entrar en Habbo para decir feliz Navidad Diseñada por SirDackC
badge_desc_ES408=¡Fuiste el más rápido salvando al oso de los mutantes! - TdM
badge_desc_ES409=¡La unión hace la fuerza! - Eltemplodelamusica.com
badge_desc_ES410=¡Pude con todos y fui el vencedor! Diseñada por linalambrico
badge_desc_ES411=¡Soy el rey de la cancha! Diseñada por SirdackC
badge_desc_ES412=Por festejar la llegada del 2014 en las costas más peligrosas
badge_desc_ES413=La energía del caracol te permitió llegar al final
badge_desc_ES414=¡Demuestro mis sueños en pocas palabras! - HabboStorm (Diseñada por rafael3979)
badge_desc_ES415=¡Genial! ¡Has dicho Stop al maltrato infantil en el SuperQuiz de HabboStorm! (Diseñada por -Blakie-)
badge_desc_ES416=¡En Habbo y con OnHabbo!
badge_desc_ES417=Sexto aniversario de OnHabbo
badge_desc_ES418=Una auténtica habbo aventura
badge_desc_ES419=Catapulta hacia el éxito
badge_desc_ES420=Una placa con mucha magia
badge_desc_ES421=¡Enhorabuena! Has demostrado conocer bien a Alhai
badge_desc_ES422=¡Nunca dejes de jugar!
badge_desc_ES423=A la mejor inocentada del año
badge_desc_ES424=12 deseos repletos de buenas intenciones
badge_desc_ES425=Lograste entrar al castillo pasando todas las dificultades. (Diseñada por Jefertino45)
badge_desc_ES426=Has acabado con el Dios del Amor (TdM)
badge_desc_ES427=4 de Febrero Día Mundial de la Lucha contra el Cáncer (TdM)
badge_desc_ES428=Celebramos el 13 de Febrero, día mundial de la Radio.
badge_desc_ES431=Los usuarios han decidido que tu sala es la mejor
badge_desc_ES432=¡Fuiste muy rápido con el ratón!
badge_desc_ES433=Estrenamos concurso con Cyndi Lauper, ¿quién será el siguiente?
badge_desc_ES435=Para la Habbo más veloz de toda la comunidad
badge_desc_ES436=Por conseguir llegar a la Gran Final
badge_desc_ES437=Los juegos de OnHabbo
badge_desc_ES438=Bienvenid@ al reino de OnHabbo
badge_desc_ES440=¡Yo sin mi mascota a ninguna parte!
badge_desc_ES441=Llevé la antorcha al pebetero en un tiempo récord. Por -TCH- y Javivila
badge_desc_ES442=Encontraste la cerradura al reino de corazones. Por parxilero-nasti y Duendes
badge_desc_ES443=¡Viste el atardecer sobre una góndola! (Diseñada por judox!!! y alejarolo98)
badge_desc_ES444=Lograste evadir los cañones (Diseñada por lInalambrico)
badge_desc_ES445=Visita VIP
badge_desc_ES446=¡Porqué el amor lo puede todo! HabboStorm
badge_desc_ES447=¡Has superado el test de Educación Sexual en el SuperQuiz de HabboStorm!
badge_desc_ES448=¡Tu destino está en sus manos!
badge_desc_ES449=Día de la lucha contra el cáncer
badge_desc_ES450=Día Escolar de la No Violencia y la Paz
badge_desc_ES451=El banquillo de los acusados consiguió engañarte
badge_desc_ES453=Bloque a Bloque conseguiste diseñar una gran ciudad
badge_desc_ES454=Ganador@ a la mejor procesión de La Candelaria
badge_desc_ES455=¡Esquivaste todos los obstáculos!
badge_desc_ES456=Buscando la diversión en un buen lugar. Habbace.es
badge_desc_ES457=Tierno como un peluche. Habbace.es
badge_desc_ES458=¡El mayor paraíso lo encuentro en tu corazón1
badge_desc_ES459=Te entrego una rosa por San Valentín ¿creías que me había olvidado?
badge_desc_ES460=¡El mayor paraíso lo encuentro en tu corazón!
badge_desc_ES461=Pásate por el Spa y relaja tus píxeles
badge_desc_ES462=Por haber creado la postal más romántica
badge_desc_ES463=Este amor traspasa mundos
badge_desc_ES464=¡Me lo pasé bomba en el séptimo aniversario de Habbo-Happy.net!
badge_desc_ES465=¡Me lo pasé bomba en el séptimo aniversario de Habbo-Happy.net!
badge_desc_ES466=¡He desfilado como nadie por la pasarela de HabboStorm!
badge_desc_ES467=¡Información sobre ruedas en HabboStorm!
badge_desc_ES468=Gracias a ella has podido triunfar
badge_desc_ES469=Superaste con éxito las pruebas del fuego
badge_desc_ES470=Here we go!
badge_desc_ES471=He superado el quiz de OnHabbo
badge_desc_ES472=21 de Marzo, Día Internacional Contra la Discriminación Racial- TdM
badge_desc_ES473=8 de marzo, Día internacional de la Mujer- TdM
badge_desc_ES474=Disfrutaste de los carnavales con TheRair y parxilero-nasti.
badge_desc_ES475=He sobrevivido a la venganza del Moustache. (Diseñada por NuteL)
badge_desc_ES476=Mejor Director
badge_desc_ES478=Mejor Montaje
badge_desc_ES479=Mejor Actriz Secundaria
badge_desc_ES480=Mejor Actor Secundario
badge_desc_ES481=Mejor Actor Principal
badge_desc_ES482=Mejor Actriz Principal
badge_desc_ES483=Mejores Efectos Especiales
badge_desc_ES484=¡Para auténticos supervivientes!
badge_desc_ES485=¡Para aquellos usuarios habilidosos y con mucha suerte!
badge_desc_ES487=¡La tolerancia también es un deporte que se debe practicar!
badge_desc_ES488=¡Para auténticos supervivientes!
badge_desc_ES489=La presión del tiempo no me venció, soy todo un ganador. Por :.:JorgeJ:.:- y jojansantia
badge_desc_ES490=He conseguido sobrevivir a las pruebas más difíciles del habbo mar
badge_desc_ES491=¡Fuiste audaz y evitaste que el virus te contagiara!
badge_desc_ES492=Lograste salvarte de las estatuas malignas. Por Javivila y -TCH-
badge_desc_ES493=Di no al uso de las pieles
badge_desc_ES494=¡Por diseñar un aposento surrealista para Gala!
badge_desc_ES495=¡Que no pare la lucha por la igualdad!
badge_desc_ES496=Junt@s luchemos contra la discriminación hacia las mujeres
badge_desc_ES497=¡Por la igualdad de derechos entre mujeres y hombres!
badge_desc_ES498=Gracias a ellas hoy el mundo es un lugar mejor
badge_desc_ES499=¡Tengo nombre de fruta!
badge_desc_ES500=6 de Abril Día Internacional del Deporte para el Desarrollo y la Paz - TdM
badge_desc_ES501=22 de Abril Día Internacional de la Madre Tierra - TdM
badge_desc_ES502=¡Eres un valiente atreviéndote con esa montaña rusa!
badge_desc_ES505=Un Habbo Avispado
badge_desc_ES506=Sí, soy especial
badge_desc_ES507=We could belong together
badge_desc_ES508=¡Soy un experto del "Flappy Ducks"! (Diseñada por Diego_Fiesta)
badge_desc_ES509=Conejos a salvo. (Diseñada por iColor)
badge_desc_ES510=Ayudando a preservar el planeta Tierra
badge_desc_ES511=La diversión está asegurada
badge_desc_ES512=Pasé con éxito la prueba de los superhéroes
badge_desc_ES513=¡Ayudaste a el pizzero Gabo en su cocina!
badge_desc_ES514=¡Gran puntería has demostrado tener!
badge_desc_ES515=¡Programa especial Eurovisión con Habbosecurity.es!
badge_desc_ES516=¡Conquistaste todas las butacas y escapaste de los pingüinos malvados!
badge_desc_ES517=¡Lograste salvar el pueblo de los pitufos!
badge_desc_ES518=¡Música y diversión sin límites!
badge_desc_ES519=Has demostrado dar la talla como rockero. Por .albacora.
badge_desc_ES520=¡Conseguí capturar a todos mis objetivos! Por :.:JorgeJ:.: y -TCH-
badge_desc_ES521=¡Gira, amor, gira! en HabboStorm
badge_desc_ES522=¡Tantas vueltas! en HabboStorm
badge_desc_ES523=Por sobrevivir a los desafíos de HabboStorm Games Island (Diseñada por !Roxy..)
badge_desc_ES524=¡Placa al mejor Meme de Habbo!
badge_desc_ES525=Con esta placa ya eres un enchufado oficial de Habbo
badge_desc_ES526=Castillo Templario: Nuestro lugar de Encuentro - TdM
badge_desc_ES527=Con esta placa tienes asegurado el pase a la siguiente ronda
badge_desc_ES528=Placa de la victoria. Por :.:JorgeJ:.:
badge_desc_ES529=¡Soy un auténtico Saiyajin de raza pura! Por d@vid!!!mor y -TCH-
badge_desc_ES530=¡He sobrevivido a los Totems! Por AngelD-
badge_desc_ES531=15 de Mayo, Día Internacional de la Familia- TdM
badge_desc_ES532=31 de Mayo, Día Mundial Sin Tabaco- TdM
badge_desc_ES533=Cargando descripción...20%
badge_desc_ES534=¡No la veas a los ojos!
badge_desc_ES535=¡No existen las olas indomables!
badge_desc_ES536=Energía para tus píxeles
badge_desc_ES537=Draco dormiens nunquam titillandus
badge_desc_ES538=¡Estamos orgullosos de ti, Feliz día Mamá!
badge_desc_ES539=¡Viva el verde! en HabboStorm
badge_desc_ES540=¡Descúbrelo en HabboStorm.eu y gana fantásticos premios!
badge_desc_ES541=¡Corre como un bolo y evita ser derribado!
badge_desc_ES542=¡Conviértete en el rey de la habilidad y la velocidad!
badge_desc_ES543=¡Has logrado obtener una estrella de Dora! (Diseñado por: gafedani y Djosueadd)
badge_desc_ES544=Superaste varias pruebas hasta llegar al gran tesoro egipcio. Diseñada por Nutel
badge_desc_ES545=¡Eres el/la mejor dando kicks! ¡Te has ganado esta placa!
badge_desc_ES546=¡Deseamos que de mayor llegues a ser todo lo que te propongas!
badge_desc_ES547=Superé mi reto más difícil, formar parte de la dinastía Thynne
badge_desc_ES548=Participaste en el programa en vivo por HabboNeros Tv en YouTube
badge_desc_ES549=¡Venganza por Piggy!
badge_desc_ES550=¡Uh-uh!, ¡Uh-uh!
badge_desc_ES551=Fiesta everywhere
badge_desc_ES552=¡Pon una barba en tu vida!
badge_desc_ES553=Ahora la familia está completa
badge_desc_ES554=Máscara diseñada por kinered
badge_desc_ES555=Diseñada por ACUA1933
badge_desc_ES556=¡Cruza la sabana sin que te suelte un mordisco!
badge_desc_ES557=¡El Dios del fútbol en Habbace.es!
badge_desc_ES558=¡Eres un auténtico fan de Habbace!
badge_desc_ES559=Devolví la paz al Olimpo. Por -TCH-
badge_desc_ES560=Superando los límites de una memoria de pez. Por ByReverso
badge_desc_ES561=4 de Junio, Día internacional de los Niños Víctimas Inocentes de Agresión.
badge_desc_ES562=14 de Junio, Día mundial del donante de sangre.
badge_desc_ES563=¡Ya eres una de ellas!
badge_desc_ES564= ¡Aléjate en cuanto se rompa el cascarón! en HabboStorm
badge_desc_ES565=¿Será Hedwig la lechuza de Harry Potter? HabboStorm
badge_desc_ES566=Juntos en un solo ritmo
badge_desc_ES567=He participado en los concursos del sexto aniversario de HabboNeros.
badge_desc_ES568=Has celebrado con todos el aniversario de HabboNeros, 6 años a tu lado.
badge_desc_ES569=¡Lograste vencer a las cajas dementes! (Diseñada por gafedani y Pachito10!)
badge_desc_ES570=¡Luché y vencí al malvado fénix! (Diseñada por ?=NicolaasxD=?)
badge_desc_ES571=¡Conseguiste llegar hasta el final de la ruta!
badge_desc_ES572=¡Orgullo Vikingo!
badge_desc_ES573=¡Por haber creado un dign@ sucesor a la Corona!
badge_desc_ES574=Jugar es mi Pasión, Divertirme mi Misión!
badge_desc_ES575=¡Pero que buena pinta tienen esos tacos!
badge_desc_ES576=¡Por unos fondos de océanos limpios!
badge_desc_ES577=¿Quién se atreve con la pirueta más vertiginosa?
badge_desc_ES578=Por ser uno de los campeones de HabboStorm
badge_desc_ES579=El casco de un verdadero guerrero
badge_desc_ES580=¡Recorre toda la serpiente sin que esta te devore!
badge_desc_ES582=Tienes acceso a todas las fiestas veraniegas. Por parxilero-nasti y .albacora.
badge_desc_ES583=No importa lo que te atraiga
badge_desc_ES584=¡Inmortalizando este verano a tu lado!
badge_desc_ES585=30 de Julio, Día Internacional de la Amistad.
badge_desc_ES586=11 de Julio, Día Mundial de la Población.
badge_desc_ES587=Y nuestro astronauta multicolor también
badge_desc_ES588=Amor y adoración por los toros
badge_desc_ES589=¡Por un mundo sin fronteras!
badge_desc_ES590=Mmmm... rosquiiilla... *babas*
badge_desc_ES591=¡Mafalda cumple 50 años!
badge_desc_ES592=¡Tienes mejor visión que los lobos del bosque!
badge_desc_ES593=¡Me adentré en el laberinto y superé sus trampas con facilidad! (Diseñada por angelluis54)
badge_desc_ES595=Orgullos@ de pertenecer a la comunidad LGTB
badge_desc_ES596=Autor de la obra teatral: La Casa de Bernarda Alba
badge_desc_ES597=¡A la mejor frase en apoyo a la comunidad LGTB!
badge_desc_ES598=¡Tu sala era digna candidata a albergar el evento Habbo Orgullo Picture Show!
badge_desc_ES600=¡Viva Argentina!
badge_desc_ES601=¡Vive el verano con HabboNeros!
badge_desc_ES602=Placa diseñada por angelluis54
badge_desc_ES603=Placa diseñada por L@Sirenit@Guapa
badge_desc_ES604=¡Eres un auténtico Simón Bolívar!
badge_desc_ES605=¡Ten cuidado no vayas a pincharte!
badge_desc_ES606=¡El mago del fútbol en Habbace.es!
badge_desc_ES607=¡El crack del fútbol en Habbace.es!
badge_desc_ES608=¡Si sabes montar tu propio campamento, es que eres una auténtico explorador!
badge_desc_ES609=¡Disfruta y que nada te pare!
badge_desc_ES610=¡Nada detendrá tu amor por la música!
badge_desc_ES611=Larga vida a la creatividad
badge_desc_ES612=Diseñada en el olimpo patuno
badge_desc_ES614=12 de Agosto, Día Internacional de la Juventud.
badge_desc_ES615=29 de Agosto, Día Internacional Contra los Ensayos Nucleares.
badge_desc_ES616=¡Demostraste ser rápido, tener agilidad mental y poseer conocimientos!
badge_desc_ES617=Para ti los mapas y las brújulas son meros accesorios...
badge_desc_ES618=¡Lograste vencerle la batalla a la música!
badge_desc_ES619=Exclusiva para triunfadores - Habbostorm
badge_desc_ES620=Soy un Auténtico Katycat-Habbostorm
badge_desc_ES621=Nadando entre tiburones
badge_desc_ES622=Visita Habtium.es desde la tuya
badge_desc_ES624=¡Hasta los pixeles suenan!
badge_desc_ES625=Aquí es donde comenzó todo...
badge_desc_ES626=El renacer del Sinsajo
badge_desc_ES627=HabboSecurity protegiendo tus píxeles
badge_desc_ES628=¡Afina tu guitarra y ganarás!
badge_desc_ES629=Mi patria es el mundo; mi familia la humanidad. -HabboStorm
badge_desc_ES631=Madonna fué dependienta en una tienda de donuts
badge_desc_ES632=Elvis condujo un camión para una empresa de electricidad
badge_desc_ES633=Brian Johnson trabajó en el ejército como paracaidista
badge_desc_ES634=Sharon Jones fué funcionaria de prisiones
badge_desc_ES635=Robin Williams 1951-2014 - Eltemplodelamusica.com
badge_desc_ES636=8 de Septiembre, Día Internacional de la Alfabetización
badge_desc_ES637=21 de Septiembre, Día Internacional de la Paz.
badge_desc_ES638=El mejor homenaje al mítico grito de wilhelm
badge_desc_ES639=¡Feliz día!
badge_desc_ES640=¡Has de ser un verdadero Fan!
badge_desc_ES641=¡Conseguiste llevar el balón lo más rápido posible!
badge_desc_ES642=¡No hay obstáculos que me detengan!
badge_desc_ES643=Visca Catalunya!
badge_desc_ES645=¡Eso es lo mío!
badge_desc_ES646=¡Aprobado! He sobrevivido a la vuelta a clases.
badge_desc_ES647=¡De rama en rama hasta su hogar!
badge_desc_ES648=¡Tan tierno y adorable!
badge_desc_ES649=Ambas caras residen dentro de mí.
badge_desc_ES650=Superé el quiz del Centro de ayuda ESAS
badge_desc_ES651=Te guiará por el buen camino
badge_desc_ES652=Quemando llantas
badge_desc_ES653=He superado las pruebas de Habtium
badge_desc_ES654=¡Tu camino comienza Kimosabi!
badge_desc_ES655=¡Has demostrado ser el mejor vaquero encerrando a esos dos búfalos!
badge_desc_ES656=Paz y Amor Amigo Habbo -HS-
badge_desc_ES657=Auténtico Fan -HS-
badge_desc_ES658=¡Habbo invade los cielos del mundo!
badge_desc_ES659=25 de agosto día de la independencia de Uruguay
badge_desc_ES660=¿Y si Frankenstein hubiese sido una chica...?
badge_desc_ES661=Has encontrado al fantasma escondido.
badge_desc_ES662=Descubre la fórmula de la felicidad
badge_desc_ES663=Título en "licenciad@ del mundo"
badge_desc_ES664=¡Deja el listón bien alto!
badge_desc_ES665=Por un Habbo más seguro.
badge_desc_ES666=¡Con orgullo!
badge_desc_ES667=OnHabboween 2014
badge_desc_ES668=¡Feliz día a tod@s los mexican@s!
badge_desc_ES669=¡Premio a la mejor ramada!
badge_desc_ES670=5 de Octubre, Día Mundial de los Docentes.
badge_desc_ES671=16 de Octubre, Día Mundial de la Alimentación.
badge_desc_ES672=¡Qué grandes momentos he vivido dentro de Habbo!
badge_desc_ES673=¡El hermano pequeño de Dumbo!
badge_desc_ES674=¡La perrita más dulce del hotel!
badge_desc_ES675=¡11 años de risas, diversión y alegría!
badge_desc_ES676=¡Un año disfrutando a tu lado!
badge_desc_ES677=¡Tu fansite de seguridad favorita!
badge_desc_ES678=Placa exclusiva por haber ganado una categoría en la Gala de HSE
badge_desc_ES679=Acceso VIP a la gala del aniversario de HabboSecurity.es
badge_desc_ES680=¡El primer cumpleaños de HabboSecurity.es!
badge_desc_ES681=¡Y que cumplas muchos más!
badge_desc_ES682=¡Todos contra el acoso!
badge_desc_ES683=Dile ¡NO! al bullying con HabboNeros.es
badge_desc_ES684=El respeto a todos es fundamental, ¡¡di no al bullying!!
badge_desc_ES685=El bullying es real... No es un cuento
badge_desc_ES686=Sé qué hacer ante estas situaciones
badge_desc_ES687=Terror hasta los huesos...
badge_desc_ES688=Yo también protesto por los baneos injustos
badge_desc_ES689=Por ser la bruja más piruja...
badge_desc_ES690=¡Por demostrar tu valentía ante los espantapájaros vivientes!
badge_desc_ES691=Di no al Bullying y al Cyberbullying
badge_desc_ES692=¡Que no te tiemble el dedo al disparar!
badge_desc_ES693=¡Descifraste el misterio del desierto!
badge_desc_ES694=¡Cuidado! Un slenderman...
badge_desc_ES695=¡Feliz Día Mundial de los Animales!
badge_desc_ES696=Adiós al Bullying: no molestes, no te burles, no lastimes, no exhibas.
badge_desc_ES697=¡Participaste en la primera edición de los Habbace Awards!
badge_desc_ES698=¡Tu equipo fue el vencedor durante el aniversario de Habbace!
badge_desc_ES699=¡Estuviste presente en el primer aniversario de Habbace!
badge_desc_ES6=Experto del Bus
badge_desc_ES700=¡Abriste un regalo sorpresa en el primer aniversario de Habbace!
badge_desc_ES701=Ninguna bruja querrá acercarse
badge_desc_ES702=Yo mando en el hotel
badge_desc_ES703=No conseguí capturarla... ¡aún!
badge_desc_ES704=Llegue ardiendo con los muertos
badge_desc_ES705=Trabajamos juntos y evitamos un apocalipsis habbo
badge_desc_ES706=57 años del lanzamiento del Sputnik
badge_desc_ES707=Porque no hay nada mejor que ver como se acerca el viernes
badge_desc_ES708=Por haber ganado alguna de las actividades extras
badge_desc_ES709=Cuanto más te acerques a la luz, mayor será tu sombra.
badge_desc_ES710=¡Sobreviviste a los peligros del desierto!
badge_desc_ES711=Soy Darks pero tú no puedes ser Darks
badge_desc_ES712=Concurso Gorro de Bruja
badge_desc_ES713=De Madrid, al cielo.
badge_desc_ES714=Caen las hojas, caen...
badge_desc_ES715=¡Jack Nocholson a hachazos con la puerta del baño!
badge_desc_ES716=14 de Noviembre, Día Mundial de la Diabetes. TdM
badge_desc_ES717=19 de Noviembre, Día Mundial del Retrete. TdM
badge_desc_ES718=Sobreviviste a una congelación inminente
badge_desc_ES719=You're gonna hear me ROAR! Por Hiny y .fran
badge_desc_ES720=Soy uno de ellos porque conozco sus secretos.
badge_desc_ES721=Los premios más gamberros del hotel.
badge_desc_ES722=Miles de sorpresas dentro de él
badge_desc_ES723=La fiesta aún no termina...
badge_desc_ES725=Festejé los ochos años de la web
badge_desc_ES726=Conocid@s en todo Habbo
badge_desc_ES727=Siguenos en @TdMOficial y súmate a la diversión. #TdM
badge_desc_ES729=Sé más hechizos que el mismísimo Harry Potter
badge_desc_ES731=¡Al mejor retrato de la Familia Monster!
badge_desc_ES732=You know that I'll be your paparazzi
badge_desc_ES733=¡Por crear inventos realmente locos!
badge_desc_ES734=Recuerda cada día que eres hermosa como una rosa
badge_desc_ES735=Sí, conozco la cultura del mundo
badge_desc_ES736=El Habbo con más talento del Hotel
badge_desc_ES737=La Habbo con más estilo del Hotel
badge_desc_ES738=YYYY
badge_desc_ES739=Desfilé armoniosamente en la playa
badge_desc_ES740=Mi lado más elegante en la pasarela
badge_desc_ES741=Andalucía te quiere.
badge_desc_ES742=¡Trabajando a contrarreloj!
badge_desc_ES743=Acreditación oficial a la gran gala del séptimo aniversario de OnHabbo
badge_desc_ES744=¡A la mirada más aterradora!
badge_desc_ES745=Imprescindible en cualquier Belén
badge_desc_ES747=Séptimo aniversario de OnHabbo
badge_desc_ES748=¡Por otros 7 años más de diversión junto a OnHabbo!
badge_desc_ES749=Las fiestas del séptimo aniversario de OnHabbo
badge_desc_ES750=Séptimo aniversario de OnHabbo
badge_desc_ES751=¡Conseguiste descongelar Arendelle!
badge_desc_ES752=¡Ni un pelo rebelde más!
badge_desc_ES753=HabboNeros.es 2008-2014, más que un recuerdo...
badge_desc_ES754=¡Eres una gran guerrera, como Mononoke!
badge_desc_ES755=Es el día de los inocentes, ¡te lo has creído todo!
badge_desc_ES756=¡Nunca verás algo igual!
badge_desc_ES757=Mejor película cómica
badge_desc_ES758=Mejor película dramática
badge_desc_ES759=Mejor película romántica
badge_desc_ES760=¡El amor está en todas partes, y la navidad también!
badge_desc_ES761=Se acerca el invierno...
badge_desc_ES762=Sopla fuerte y pide un deseo.
badge_desc_ES763=¡Por ser un gran oyente en la radio de HSE!
badge_desc_ES764=¡Nos has ayudado a soplar las 4 velas! HabboStorm
badge_desc_ES767=¡Ganador de los HabboStorm Awards 2014!
badge_desc_ES768=¡Oh oh oh! Desde el lejano polo norte píxelado. Xmas 2014
badge_desc_ES769=¡Conseguiste descongelar Arendelle!
badge_desc_ES770=Celebra cada uno de ellos.
badge_desc_ES771=He jugado con bolas de nieve en los Xmas 2014
badge_desc_ES772=Este año las Habbo Navidades las pasamos en la playa
badge_desc_ES773=Tradiciones y costumbres de las Comunidades Autónomas
badge_desc_ES774=Mamá Noel nos ayuda en la travesía
badge_desc_ES775=¿Santa estará en la Villa?
badge_desc_ES776=Perfecto para inspirarse
badge_desc_ES777=¡Santa no se nos puede escapar!
badge_desc_ES778=¡Quizás se habrá envuelto en un paquete!
badge_desc_ES779=¡Celebra el año nuevo con Habbace.es!
badge_desc_ES780=¡El mago más famoso de Hogwarts en Habbace.es!
badge_desc_ES781=Descubriste el personaje oculto
badge_desc_ES782=¡Felicita las Navidades con tu fiel mascota!
badge_desc_ES783=Esta rata no cocina
badge_desc_ES784=Él no necesita camello
badge_desc_ES785=¡El equipo BaW te desea unas felices fiestas!
badge_desc_ES786=¡Mis intentos de pedir ayuda tuvieron éxito!
badge_desc_ES787=¡Larga vida al Rey!
badge_desc_ES788=¡Se han perdido todos menos yo!
badge_desc_ES789=¡Para el mejor puesto de ropa de todo el Hotel!
badge_desc_ES790=¡Por monigotear a un famoso!
badge_desc_ES791=¡Toda una aventura de año nuevo!
badge_desc_ES792=Este año los regalos los han traído ellas
badge_desc_ES793=¡Para los looks con más estilo de todo el Hotel!
badge_desc_ES794=Equipo Negro
badge_desc_ES795=Equipo Azul
badge_desc_ES796=Equipo Rosa
badge_desc_ES797=Equipo Rojo
badge_desc_ES798=Equipo Amarillo
badge_desc_ES799=Para no olvidar jamás tan épica noche. Si es que te acuerdas...
badge_desc_ES7=Artistas seleccionados por Carlota
badge_desc_ES800=Por haber sido seleccionado por los staffs para el Quiz
badge_desc_ES801=¡Tu tropa viste el mejor look!
badge_desc_ES802=¡Tirolina de infarto! Solo apta para los mejores reclutas
badge_desc_ES803=¡Sobreviviste a sus trampas en San Valentín! HS
badge_desc_ES804=¡No lo dudes, alístate en la Habbo army!
badge_desc_ES805=La más duira de todo el Hotel
badge_desc_ES806=Medalla sólo apta para los más valientes
badge_desc_ES807=¡Porque los lunes también pueden ser happys!
badge_desc_ES808=La Habbo aviación necesita de tus conocimientos aéreos
badge_desc_ES809=¡La rica salsa canaria se llama Mojo Picón!
badge_desc_ES80=¡No te lo pierdas!
badge_desc_ES810=Los furnis más descarados se atreven a opinar
badge_desc_ES811=¡La joya del fútbol colombiano en Habbace.es!
badge_desc_ES812=¡La mágica criatura del amor!
badge_desc_ES813=Derrochando amor por donde pasa.
badge_desc_ES814=All we need is love
badge_desc_ES815=Hecha con pura maldad
badge_desc_ES816=¡El poder que concentra es de otro mundo!
badge_desc_ES817=Reconstruiste el corazón a base de ilusión y esperanza
badge_desc_ES818=Experto en Social Media
badge_desc_ES819=Experto en compartir archivos online
badge_desc_ES820=¡No estás solo, ayuda a los demás y pide ayuda cuando la necesites!
badge_desc_ES821=Sabes detectar spam y otros mensajes peligrosos sin problema
badge_desc_ES822=Experto destructor de malwares
badge_desc_ES823=Protégete a ti y tus dispositivos contra el malware
badge_desc_ES824=Guarda tu contraseña en un lugar seguro
badge_desc_ES825=Experto luchador contra el cyberbullying
badge_desc_ES826=Carnavalea al más puro estilo colombiano
badge_desc_ES827=Forme parte de la tripulación de los mugiwaras
badge_desc_ES828=El amor no entiende de géneros.
badge_desc_ES829=Carnavales en España
badge_desc_ES831=Mimados y juguetones besos de mono, demostrando su amor en las alturas
badge_desc_ES832=¡El abrazo de oso más tierno del mundo!
badge_desc_ES833=¡El mundo donde los conejos son amorosos!
badge_desc_ES835=¡Rwar means "I LOVE YOU" in Tiger!
badge_desc_ES836=¡Los dragones también sabemos amar!
badge_desc_ES837=Logré salvar a la adorable mascota de Habbo-Happy en su aniversario
badge_desc_ES839=Demostré tener plenos conocimientos sobre una de las fansites más longevas de Habbo
badge_desc_ES840=Celebré el aniversario de Habbo-Happy en sus galas
badge_desc_ES841=Vencí a mi oponente y me coroné campeón
badge_desc_ES842=¡En el diseño de salas no hay quién te gane!
badge_desc_ES843=Tu equipo consiguió pasar a la segunda fase
badge_desc_ES844=Conseguiste pasar a la Final Master Builder
badge_desc_ES845=¡El personaje más famoso del mítico videojuego!
badge_desc_ES846=¡El hermano de Mario! ¿Te adentrarás en su mansión?
badge_desc_ES847=Paraíso natural
badge_desc_ES848=¿Me guardas el secreto?
badge_desc_ES849=Superaste las cinco pruebas de cine
badge_desc_ES850=La placa más dulce del cine
badge_desc_ES851=¡Larga vida a la Reina!
badge_desc_ES852=La ONG de las Nuevas Tecnologías
badge_desc_ES853=¡Miska muska Mickey Mouse!
badge_desc_ES854=El huevo de pascua está sano y salvo
badge_desc_ES855=Habbatar, Tribu del agua
badge_desc_ES856=Habbatar, Nómadas del aire
badge_desc_ES857=Habbatar, Nación del fuego
badge_desc_ES858=Habbatar, Reino de la tierra
badge_desc_ES859=El que no crea en la magia, nunca la encontrará.
badge_desc_ES860=Fundado por Salazar Hablytherin
badge_desc_ES861=Fundado por Rowena Habbenclaw
badge_desc_ES862=Fundado por Helga Habblepuff
badge_desc_ES863=Fundado por Godric Haffindor
badge_desc_ES864=Draco dormiens Nunquam Titillandus
badge_desc_ES865=Por participar en este evento te llevas las Reliquias de la Muerte
badge_desc_ES866=¡El deporte del mundo mágico!
badge_desc_ES867=Todo mago que pretenda serlo, debe tener una de estas
badge_desc_ES868=Para no olvidar jamás tan épica noche. Si es que te acuerdas...
badge_desc_ES869=Dominando el cielo
badge_desc_ES870=La embestida más poderosa
badge_desc_ES871=¡El reloj más emblemático de Londres!
badge_desc_ES872=Una profesión solo para valientes
badge_desc_ES873=Un descanso después de una semana agitada
badge_desc_ES874=¡El festival de música internacional más grande de Habbo!
badge_desc_ES875=Que la Weekfan te acompañe
badge_desc_ES876=El reino de la Weekfan
badge_desc_ES877=¡Para entrenadores, aficionados y expertos!
badge_desc_ES879=¡Pikachu, te elijo a ti!
badge_desc_ES880=¡Cruzando castillos y mazmorras para rescatar a la princesa Helda!
badge_desc_ES881=¿Te gusta el pimiento?
badge_desc_ES882=¡Para los mejores organizadores y árbitros de la Habbo Copa América 2015!
badge_desc_ES883=La selección de Uruguay, capitaneada por la fansite HabboStorm, se alzó con la Copa de América
badge_desc_ES884=Por haber participado en la competición Habbo Copa América 2015
badge_desc_ES886=¡Estoy listo para el combate!
badge_desc_ES887=¡Adelante, baila sin parar!
badge_desc_ES888=¡Te elijo a ti!
badge_desc_ES889=¡Abuelita, abuelita...!
badge_desc_ES890=Asistí al gran festival de HabboStorm
badge_desc_ES891=La gloria dependen del corazón de uno mismo
badge_desc_ES892=La fe es la roca sobre la que se construye la felicidad duradera
badge_desc_ES893=Dale a tu vida unas notas de color
badge_desc_ES894=Sólo para los Habbos VIP más veraniegos.
badge_desc_ES895=La diversión con él, está garantizada.
badge_desc_ES896=¡Un pase VIP a la fiesta más grande del momento!
badge_desc_ES897=¡Participaste en la segunda edición de los Habbace Awards!
badge_desc_ES899=¡Estuviste presente en el segundo aniversario de Habbace!
badge_desc_ES8=¡Lo más fresco de Habbo!
badge_desc_ES900=¡Abriste un regalo sorpresa en el segundo aniversario de Habbace!
badge_desc_ES901=¡Soy tu peor pesadilla!
badge_desc_ES902=¡Salvé París de una invasión Alienigena!
badge_desc_ES903=¡El muñeco diabólico más famoso!
badge_desc_ES904=Siempre dispuesta a sacarte una sonrisa.
badge_desc_ES905=Diuhhh... ¡Qué triste es todo!
badge_desc_ES906=¡Pertenecí al equipo amarillo de la Liga BAWZAI!
badge_desc_ES907=¡Pertenecí al equipo verde de la Liga BAWZAI!
badge_desc_ES908=¡Pertenecí al equipo rosa de la Liga BAWZAI!
badge_desc_ES909=¡Pertenecí al equipo azul de la Liga BAWZAI!
badge_desc_ES910=¡Sean bienvenidos al terror...!
badge_desc_ES911=¡Está infestado de zombies!
badge_desc_ES912=Parc Güell
badge_desc_ES913=Barcelona inspira
badge_desc_ES914=Química y Drama ¡La combinación perfecta!
badge_desc_ES915=Y así el león se enamoró de la oveja...
badge_desc_ES916=What do you mean?
badge_desc_ES917=¡En la playa sienta mejor!
badge_desc_ES918=El tiovivo no para de girar...
badge_desc_ES919=Decimos adiós a Blingie CalebAS98 cariitholinda gabi465 y Venezuelan. ¡Gracias por vuestro trabajo!
badge_desc_ES920=Ni en el apocalipsis hay que dejar de lado la seguridad
badge_desc_ES921=Quiz Historia AmbCalipsis completado. ¡La seguridad es lo primero!
badge_desc_ES922=Creador de la mejor obra de todos los tiempos
badge_desc_ES923=Ganador en la segunda entrega de "HabboSecurity Awards 2015"
badge_desc_ES924=Un nuevo año escrito en el libro de los recuerdos
badge_desc_ES925=La cara más famosa del Antiguo Egipto.
badge_desc_ES926=¡Protégete del mal de ojo!
badge_desc_ES927=Nueve años repartiendo sonrisas a la comunidad de Habbo.
badge_desc_ES928=¡Los premios más gamberros están de vuelta!
badge_desc_ES929=El truco para dominar a cualquier bestia, es saber calmarla.
badge_desc_ES930=Son nuestras elecciones las que muestran lo que somos, mucho más que nuestras habilidades.
badge_desc_ES931=Así he logrado esta placa del 1er aniversarios de los Habbo Embajadores
badge_desc_ES932=Yo también soy un oyente fiel de HabboStorm.
badge_desc_ES933=Ya son cinco años dando alegría y entretenimiento a los usuarios.
badge_desc_ES934=Las premiaciones más locas de todo habbo.
badge_desc_ES935=La grandeza inspira envidia, la envidia engendra rencor y el rencor genera mentiras. ¡Avada Kedavra!
badge_desc_ES937=¡He conseguido al menos una Luna!
badge_desc_ES938=¡No hay quien me gane en el espacio!
badge_desc_ES939=¿Quién se hará con el triunfo?
badge_desc_ES940=Los reyes traviesos de la galaxia
badge_desc_ES941=Los guardianes de la galaxia
badge_desc_ES942=¡Las competiciones galácticas son lo mío!
badge_desc_ES943=¡Multiplícate por cero!
badge_desc_ES944=¡D'oh!
badge_desc_ES945=Ciencias, animales, naturaleza... ¡y chinchar a Habbart!
badge_desc_ES946=¡Me gusta cuidar de la familia!
badge_desc_ES947=Disfrutando de la Navidad
badge_desc_ES948=¡Felices fiestas!
badge_desc_ES949=¡Atrapaste el reno de Santa!
badge_desc_ES950=Tanto online como en la vida real, respeto a los demás.
badge_desc_ES951=¡Agítala y conoce la magia de la navidad!
badge_desc_ES952=Yo he visto cascadas de regalos que no creeríais.
badge_desc_ES953=¡El lugar perfecto para el árbol más grande y luminoso!
badge_desc_ES954=¡El sitio más asombroso, donde las luces nunca descansan!
badge_desc_ES955=Érase una vez... un Cascanueces que marchaba al compás del tambor
badge_desc_ES956=¡Nos hemos hecho con el poder de la Galaxia!
badge_desc_ES957=Pertenezco a la Liga más fría de Habbo
badge_desc_ES958=Pertenezco a la Liga más fría de Habbo
badge_desc_ES959=Pertenezco a la Liga más fría de Habbo
badge_desc_ES960=Pertenezco a la Liga más fría de Habbo
badge_desc_ES961=Mis píxeles han presenciado cascadas de regalos que no creeríais.
badge_desc_ES963=Muero de amor <3
badge_desc_ES964=Estoy que echo humo
badge_desc_ES965=¡Me has sacado los colores!
badge_desc_ES966=Estoy impaktado chama
badge_desc_ES9=¡Lo más fresco de Habbo!
badge_desc_ESA=¡Lo más fresco de Habbo!
badge_desc_ESB=Comodidad exclusiva
badge_desc_ESC=Ganadores Copa América
badge_desc_ESD=
badge_desc_ESE=¡Lo más fresco de Habbo!
badge_desc_ESF=¡Sabrosas y crujientes!
badge_desc_ESG=Feliz cumpleaños
badge_desc_ESI=Año Nuevo Chino 2008
badge_desc_ESJ=Año Nuevo Chino 2008
badge_desc_ESK=Placa del Bus
badge_desc_ESL=La Habbotienda de los horrores
badge_desc_ESM=Placa de la revista Star2
badge_desc_ESN=Día Mundial de Internet
badge_desc_ESO=¡Con mucho glamour!
badge_desc_ESP=¡Bien refrescante!
badge_desc_ESPR1=¡La seguridad online ante todo!
badge_desc_ESQ=¡Bien refrescante!
badge_desc_ESR02=¡Vamos a tirar muros!
badge_desc_ESR=¡Bien refrescante!
badge_desc_ESS=¡Con todo el cuidado!
badge_desc_EST01=Easter Island 2.1.0.4
badge_desc_EST02=Easter Island 2.1.0.4
badge_desc_EST03=Easter Island 2.1.0.4
badge_desc_EST04=Easter Island 2.1.0.4
badge_desc_EST05=Easter Island 2.1.0.4
badge_desc_EST06=U.F.O.
badge_desc_EST07=U.F.O.
badge_desc_EST08=U.F.O.
badge_desc_EST09=U.F.O.
badge_desc_EST10=U.F.O.
badge_desc_EST11=U.F.O.
badge_desc_EST12=U.F.O.
badge_desc_EST13=U.F.O.
badge_desc_EST14=U.F.O.
badge_desc_EST15=U.F.O.
badge_desc_EST16=Busca y Destruye
badge_desc_EST17=He descubierto el secreto de la Isla Lagomorfa
badge_desc_EST18=He descubierto el secreto de la Isla Lagomorfa
badge_desc_EST19=He descubierto el secreto de la Isla Lagomorfa
badge_desc_EST=Lejano Habbo Oeste
badge_desc_ESU=Lejano Habbo Oeste
badge_desc_ESV=Maravillosos Años 70
badge_desc_ESW=Maravillosos Años 70
badge_desc_ESX=Maravillosos Años 70
badge_desc_ESY=Central Musical
badge_desc_ESZ=Buzz TV
badge_desc_EUR01=Por acertar uno de los países finalistas
badge_desc_EUR02=Por acertar uno de los países finalistas
badge_desc_EUR03=Por acertar el país ganador del Festival
badge_desc_EUV05=Solo para verdaderos Euro Fans
badge_desc_EVB=Las estrellas de Hollywood pasaron por su alfombra roja
badge_desc_EX000=Para Habbos con clase
badge_desc_EXC=¡Chica de Cuidado, di adiós a los pelos!
badge_desc_EXE00=Para Habbos con clase
badge_desc_EXE=Habbo Wall Street
badge_desc_EXH=Placa conmemorativa
badge_desc_EXI=¡La depilación más suave, a tu alcance!
badge_desc_EXJ=¡Chica de Cuidado, di adiós a los pelos!
badge_desc_EXL=¡La depilación más suave, a tu alcance!
badge_desc_EXM=¡El certamen acuático de 2009!
badge_desc_Es197=El deporte también tiene su lado oscuro
badge_desc_F1068=¡No hay nada como una buena comida a base de pan!
badge_desc_F1A=Su muerte fue la más original
badge_desc_FAN05=Por comprar el Raro Ventilador Azul
badge_desc_FAN06=Por comprar el Raro Ventilador Marrón
badge_desc_FAS01=Es hora de estar a la última
badge_desc_FAS02=Siempre atento a la moda
badge_desc_FAS03=No se te escapó ni un detalle sobre ellos
badge_desc_FAS04=En cualquier momento y situación
badge_desc_FAS05=¡Qué estilazo!
badge_desc_FBC06=¡He encontrado la Barra de Oro de Facebook!
badge_desc_FBC09=¿Sabías que Habbo se inventó en 2000?
badge_desc_FBC10=Mito de la iglesia
badge_desc_FBC11=Mito de la iglesia
badge_desc_FBC12=Mito de la iglesia
badge_desc_FBC13=Mito de la iglesia
badge_desc_FBC14=He encontrado la Planta Monstruosa.
badge_desc_FBC15=He atravesado el laberinto conectado
badge_desc_FBC16=¡Salva a Bert!
badge_desc_FBC17=Compartir y difundir la voz sobre Habbo Alfas
badge_desc_FBC18=
badge_desc_FBC20=Euro 2012
badge_desc_FBC21=Obelisk (1/3)
badge_desc_FBC22=Obelisk (2/3)
badge_desc_FBC23=Obelisk (3/3)
badge_desc_FBC25=Habbo-lympix (1/3)
badge_desc_FBC26=Habbo-lympix (2/3)
badge_desc_FBC27=Habbo-lympix (3/3)
badge_desc_FBLL0=Habbo Mundial de Fútbol 2010
badge_desc_FBLL1=Nos sacaron una sonrisa durante la Habbo Copa del Mundo 2010
badge_desc_FBLL4=El mejor aliento para la Habbo Copa del Mundo 2010
badge_desc_FBLL5=Hizo los mejores malabarismos
badge_desc_FBLL6=Lo demostraron durante la Habbo Copa del Mundo 2010
badge_desc_FBLL8=Final de la Copa del Mundo de Fútbol 2010
badge_desc_FBLL9=Final de la Copa del Mundo de Fútbol 2010
badge_desc_FFLL7=Nos dejó alucinados durante la Habbo Copa del Mundo 2010
badge_desc_FFLL8=Acertó un resultado de la Primera Fase del Mundial 2010
badge_desc_FFLL9=Acertó un resultado de Octavos, Cuartos o 'Semis' del Mundial 2010
badge_desc_FFLLA=Acertó el resultado del Tercer y Cuarto Puesto o la Final del Mundial 2010
badge_desc_FI001=Ganador de natación entre pelotas
badge_desc_FI003=Ha creado la Sala más elitista para carreras de caballos
badge_desc_FI005=Es un guerrero del Habbo-espacio
badge_desc_FI011=La adrenalina corre por sus venas
badge_desc_FI012=Ha encontrado un animal que quiere pasar por Habbo
badge_desc_FI014=En su circo habitan hombres voladores y toda clase de animales
badge_desc_FI017=A su Sala podrían asistir grandes músicos y miles de espectadores
badge_desc_FI025=El usuario imita los sonidos de los animales con gran precisión.
badge_desc_FI026=El conejo de la suerte le ha guiado
badge_desc_FI030=Tiene el mejor huerto frente a su casa
badge_desc_FI031=Con ese disfraz no habrá monstruo que te ataque
badge_desc_FI035=¡Me he vuelto caramelo!
badge_desc_FI040=Elige los mejores textos para emocionar al público
badge_desc_FI042=Homenaje a "Buxaba"
badge_desc_FI043=No es un Habbo-normal...
badge_desc_FI044=Ningún Super-Habbo puede con él
badge_desc_FI045=¡Conseguiste salir del tren fantasmal! ¡Uuuhhh!
badge_desc_FI062=El árbol no niega su sombra ni al leñador que le derribe
badge_desc_FI070=¡Y que cumplas muchos más en Habbo!
badge_desc_FI084=¡Asistir a la WeekFan de HabboStorm tu debes!
badge_desc_FI085=¡Con este martillo tu Clan estará más que protegido!
badge_desc_FI087=Las ruinas de Aronkamón
badge_desc_FI120=¡Reviví la época más antigua del Hotel!
badge_desc_FI127=¡Al rico pan de muerto!
badge_desc_FI129=¡Alimenta a tu Zombie!
badge_desc_FI130=¡Para los mejores esqueletos!
badge_desc_FI131=¡Orgullo #Habbotuber!
badge_desc_FI133=Scamming/Hacking
badge_desc_FI134=Conoces todos los trucos para impedir el paso a los hackers
badge_desc_FI142=Muchos años junto a la familia amarilla
badge_desc_FI145=Gracias por vivir un emocionante 2014 junto a la comunidad de habbo.
badge_desc_FI146=Por asistir al carnaval más colorido de HabboStorm
badge_desc_FI150=Día Mundial de Responder a las Preguntas de tu Gato
badge_desc_FI161=Cuack, cuack patito buceador
badge_desc_FI162=Campeón absoluto de dar botes sin parar
badge_desc_FI170=Delicioso sushi tamago acompañado de sushi futomaki
badge_desc_FI174=¡Ni la bestia más grande puede detenerme!
badge_desc_FI192=Por haber creado un gran medio de transporte para ir a Bavaria
badge_desc_FI1=Sabe encontrar la felicidad en los momentos más pequeños
badge_desc_FI22=Para unos dientes saludables acude a él/ella
badge_desc_FI4=La naturaleza le abraza
badge_desc_FI8=¡Que buen olor!
badge_desc_FIJ=Es un verdadero cuidador de bebés dragón
badge_desc_FIX=El usuario ha mostrado su creatividad a la hora de grabar un vídeo sobre su tiempo libre.
badge_desc_FIXIT=Por ayudarnos a mejorar Habbo
badge_desc_FMATIC=¡He ayudado a probar la Furni-Matic!
badge_desc_FMATIC_COMP=No te inundes de Furni, ¡recíclalo!
badge_desc_FMATIC_COMP_TOP100=¡Me tomo en serio el reciclado! ¿Muy en serio?
badge_desc_FMATIC_COMP_TOP10=Cuidado: ¡soy un genio del reciclado! Puede que te recicle a ti...
badge_desc_FPB01=Por la compra del Lote Casa de Campo
badge_desc_FR004=Investigador anatómico de extraterrestres
badge_desc_FR005=Nada se escapa a este Habbo
badge_desc_FR006=Su Sala ha sido formada como un lío
badge_desc_FR009=Bien por la amistad
badge_desc_FR013=Alégrame el día
badge_desc_FR014=Alégrame el día
badge_desc_FR015=Alégrame el día
badge_desc_FR020=Atraviesa el laberíntico bosque nevado hasta llegar al hogar de Santa Claus
badge_desc_FR021=El más original al relacionar un pato con una cabina
badge_desc_FR027=Nivel 1. La suerte del principiante.
badge_desc_FR032=Participó en la campaña contra el racismo del Habbo Mundial 2010
badge_desc_FR037=Maestro de la pintura con hilos
badge_desc_FR038=Soy más Habbsword que cualquiera de vosotros.
badge_desc_FR039=De un vistazo te digo lo que buscas.
badge_desc_FR045=Programa que hago, programa que triunfa.
badge_desc_FR050=Se nota que vas alguna vez al cine. ¿No?
badge_desc_FR051=Algo has leído
badge_desc_FR052=Vas empezando a destacar
badge_desc_FR062=La mezcla entre cuatro amigos es sorprendente
badge_desc_FR064=Muestra sus tácticas para mantenerse en forma de la manera más divertida
badge_desc_FR065=Tu cuerpo luce una forma escultural
badge_desc_FR069=Todo lo que rodea su cintura es veloz
badge_desc_FR074=En una noche ha creado el navío más seguro
badge_desc_FR079=Ayudaste a difundir los derechos en Internet
badge_desc_FR084=Con su avión puedes volar hasta el cielo
badge_desc_FR092=La llevo a todas partes conmigo
badge_desc_FR096=Ha contruido la guardería en la que entra todo tipo de bebés
badge_desc_FR105=Una de mis Salas triunfó
badge_desc_FR108=Eres una máquina del ajedrez
badge_desc_FR109=Vaya colección de zapatos
badge_desc_FR113=En tu Sala cualquiera quiere volverse reno
badge_desc_FR152=Es capaz de sacar el segundo uso a las cosas más básicas
badge_desc_FR158=Ha creado un nuevo juego de azar
badge_desc_FR165=ninguna madre sería capaz de entrar en su Sala
badge_desc_FR178=La velocidad es mi juego
badge_desc_FR187=Abnegación, Verdad, Cordialidad, Erudición y Osadía.
badge_desc_FR194=Has superado el curso....¡vacaciones!
badge_desc_FR207=¡Qué divertido es hacer exámenes en grupo!
badge_desc_FR229=Coge el tintero, la pluma y deléitanos con una gran historia.
badge_desc_FR263=¿Calabazas, fantasmas, brujas...? ¡Han vuelto!
badge_desc_FR264=Encontraste todas las diferencias
badge_desc_FR265=¡Nada de dar datos personales!
badge_desc_FR266=Haz de tu equipo el lugar más seguro del mundo
badge_desc_FR267=¿Te tomas la seguridad en serio?
badge_desc_FR268=Eres un expert@ en navegación segura
badge_desc_FR293=Eres un chic@ listo..
badge_desc_FR295=¡La envoltura también cuenta!
badge_desc_FR308=1, 2, 3, ¡Ya! Ganaste a tu oponente en el juego más clásico de la infancia en HabboNeros.
badge_desc_FR314=¡De aquí a la Ópera de Milán!
badge_desc_FR315=Nieve por aquí, nieve por allá...
badge_desc_FR320=¡No hay mayor ilusión que imaginar lo que contiene un paquete envuelto!
badge_desc_FR324=¡El catálogo de referencia del hotel hispano! HabboStorm!
badge_desc_FR327=¡Tú sí que sabes lo que es llevar un look de lo más cool!
badge_desc_FR331=Has estado participando en los juegos, competiciones y visitado la web durante el mes de Diciembre 2013 en HN
badge_desc_FR366=Deliciosa pizza de peperoni y espaguetis con albóndigas
badge_desc_FR374=Encontraste el collar de Rose
badge_desc_FR375=Sobreviviste al hundimiento
badge_desc_FR376=El amor verdadero de la Weekfan HabboStorm
badge_desc_FR385=Al Habbo que hace los mejores pixel-art
badge_desc_FR396=Por ser fan de HabboStorm
badge_desc_FR399=Recorrí todo el trayecto
badge_desc_FR401=¡Los mejores momentos vividos con los BAW!
badge_desc_FR404=Conseguí superar los retos más salvajes de Habbo
badge_desc_FR407=Correspondiente al partido
badge_desc_FR412=¡GOOOOOOOOOOL!
badge_desc_FR413=Correspondiente al partido Italia vs Uruguay
badge_desc_FR415=¡Algún día tu trofeo se alzará en un gran evento deportivo!
badge_desc_FR418=Correspondiente al partido Chile vs España
badge_desc_FR419=¡No hay quién te pare!
badge_desc_FR420=¡Las alturas y situaciones difíciles o peligrosas no son problema para mi!
badge_desc_FR423=¡Eres un@ crack construyendo!
badge_desc_FR427=¡Todo un símbolo en París, la ciudad del amor!
badge_desc_FR433=¡Cuidemos nuestras playas!
badge_desc_FR437=¡Gracias a tu historia los Habbos no volverán a acampar en un bosque!
badge_desc_FR450=¡Gracias por tus comentarios! Navega en la Red con precaución
badge_desc_FR452=Su principal afición: el Gimnasio
badge_desc_FR471=Al Habbo con la mejor Voz
badge_desc_FR475=Has superado las pruebas del Symmetrical Terror!
badge_desc_FR476=Ningún pájaro pudo evitar que superases tus miedos
badge_desc_FR478=Esta llave abre la puerta del desván
badge_desc_FR483=¡Nadie consigue ganarme en el póker!
badge_desc_FR4=Cada píxel en su sitio
badge_desc_FR500=¡Huellas de gato!
badge_desc_FR513=Eres un experto en cine francés
badge_desc_FR517=Vale, no has ganado, pero aún así derrochas estilo
badge_desc_FR532=¡Ahora ya puedes entrar a la diversión!
badge_desc_FR539=¡Un carro de la compra repleto de regalos para ti!
badge_desc_FR540=Fui el mas rápido en hacerlo sonar
badge_desc_FR543=Descubriste el personaje oculto
badge_desc_FR549=Recuerdos de la infancia
badge_desc_FR550=No hay respuestas correctas, hay que respetar la opinión de cada uno.
badge_desc_FR568=¡Superaste todas las pruebas y encontraste el tesoro!
badge_desc_FR574=Habbo-Happy te desea una buena entrada de año 
badge_desc_FR578=¿Ya pediste el tuyo?
badge_desc_FR580=Placa para los mejores carteles SID
badge_desc_FR582=Te esperaré plantando cerezos
badge_desc_FR585=¡Nos despedimos del invierno!
badge_desc_FR586=¡Celebrando el 2º Cumpleaños de la Staff!
badge_desc_FR596=¡Mejor cabra presumida!
badge_desc_FR597=¡Ciudades del mundo con mucho love!
badge_desc_FR603=¡Ellas también cambiaron la historia!
badge_desc_FR604=Adivinaste quién se escondía tras el avatar MujeresIlustres
badge_desc_FR619=¡Eres un experto en eso de explotar blobs!
badge_desc_FR638=Croac, croac...
badge_desc_FR668=¡Tu sala está incluida en la prestigiosa selección del concurso CAW!
badge_desc_FR677=¡Feliz cumpleaños Builders at Work!
badge_desc_FR6=Lo reivindicaste durante la Habbo Copa del Mundo 2010
badge_desc_FR703=¡Eres un auténtico francófono!
badge_desc_FR737=¡Envuelve con ilusión y color las sorpresas para estas Navidades!
badge_desc_FR739=¡He creado una linda Habbo Postal Navideña!
badge_desc_FR743=25 de Diciembre, Fun, Fun, Fun...
badge_desc_FRD=Reciclador
badge_desc_FRG=Campaña Wrestling
badge_desc_FRH=Ruleta de la Fortuna
badge_desc_FRI01=Ganado en un concurso relacionado con el vudú
badge_desc_FRI02=Ganado en un evento relacionado con el vudú
badge_desc_FRK=Se reconoce a su familia por su bandera
badge_desc_FRM=Hago maravillas en Habbo
badge_desc_FRN=Has conseguido conquistar el Jardín respetando la Naturaleza
badge_desc_FRR=Sala 732
badge_desc_FRU=Experto en contar historias de terror
badge_desc_FRZ03=Soy una superestrella del Freeze.
badge_desc_FRZ04=Soy una superestrella del Freeze.
badge_desc_FRZ05=Para Habbos expertos en Freeze
badge_desc_FRZ06=Hielo en el corazón
badge_desc_FSC01=Nivel 1: ¡Traje un amigo a Habbo!
badge_desc_FSC02=Nivel 2: ¡Traje un amigo a Habbo!
badge_desc_FSC03=Nivel 3: ¡Traje un amigo a Habbo!
badge_desc_FTB01=Por la compra de esta fabulosa sala
badge_desc_FTB02=Por haber comprado esta sala fabulosa
badge_desc_FUF01=Diseñada por Marcospeque
badge_desc_FV2=Fredy ya puede vivir en el hogar más viscoso de Habbo
badge_desc_FVG=La mayor cantidad de azúcar está en su Sala
badge_desc_Fi192=Por haber creado un gran medio de transporte para ir a Bavaria
badge_desc_Football_DE=¡Alemania es la mejor!
badge_desc_Football_ES=¡España es la mejor!
badge_desc_Football_IT=¡Italia es la mejor!
badge_desc_Football_PT=¡Portugal es la mejor!
badge_desc_GAL01=Por comprar el Lote Bloque sobre Atlas
badge_desc_GAL02=Por comprar el Lote Galería Planta Baja
badge_desc_GAL03=Por comprar el Lote Galería Ático de Ciudad
badge_desc_GAL04=Por comrpar el Lote Galería de Ultra-Seguridad
badge_desc_GAL05=Por comprar el Lote Galería Sótano Reforzado
badge_desc_GCB=Recreó un videojuego en su Sala
badge_desc_GHB01=Por la compra del lote La Cabaña del Gnomo
badge_desc_GLA=Nivel 1 - El más rápido - Avísale con cualquier duda. Por ser Habbo Guía - Listo para ayudar.
badge_desc_GLB=Nivel 2 - El más dulce - Siempre te hará sentir mejor. Por ser Habbo Guía - Listo para ayudar.
badge_desc_GLC=Nivel 3 - La que te ayudará a sentirte como pez en el agua. Por ser Habbo Guía - Listo para ayudar.
badge_desc_GLD=Nivel 4 - El confidente - cuenta con información privilegiada. Por ser Habbo Guía - Listo para ayudar.
badge_desc_GLE=Nivel 5 - El más astuto - repleto de trucos y conocimientos. Por ser Habbo Guía - Listo para ayudar.
badge_desc_GLF=Nivel 6 - El cazador - experto en dar respuesta. Por ser Habbo Guía - Listo para ayudar.
badge_desc_GLG=Nivel 7 - El más fuerte - siempre protege tus intereses. Por ser Habbo Guía - Listo para ayudar.
badge_desc_GLH=Nivel 8 - El más amigable - da unos grandes abrazos. Por ser Habbo Guía - Listo para ayudar.
badge_desc_GLI=Nivel 9 - El ojo más agudo - siempre atento por si lo necesitas. Por ser Habbo Guía - Listo para ayudar.
badge_desc_GLJ=Nivel 10 - El más viejo y sabio - leal, con un corazón de oro. Por ser Habbo Guía - Listo para ayudar.
badge_desc_GLK=Lo más
badge_desc_GLO01=Habboween 2012
badge_desc_GLO06=Por ayudar a Santa::Rasta a entregar los regalos de los Staff
badge_desc_GLO07=Placa de Supervivencia
badge_desc_GLO08=Despídete del Año del Dragón
badge_desc_GLO09=Despídete del Año del Dragón
badge_desc_GLTCH=He visto al Gremlin del Concurso de Sala
badge_desc_GND01=Sí, estaba de parranda
badge_desc_GR3=Sabe ver de modo cómico situaciones absurdas con el teléfono
badge_desc_GRPAC=No perdió de vista la misión de Habbo
badge_desc_GRR=Fan de Gorillaz
badge_desc_H1501=Habbo 15º Aniversario
badge_desc_H1502=Habbo 15º Aniversario
badge_desc_H1503=Habbo 15º Aniversario
badge_desc_H1504=Habbo 15º Aniversario
badge_desc_H1505=Habbo 15º Aniversario
badge_desc_H15R1=Habbo 15 Aniversario
badge_desc_H15R2=Habbo 15 Aniversario
badge_desc_H15R3=Habbo 15 Aniversario
badge_desc_H15R4=Habbo 15 Aniversario
badge_desc_H15R5=Habbo 15 Aniversario
badge_desc_HAP01=CoCocktail
badge_desc_HAP02=Brindemos
badge_desc_HAP03=Brindemos
badge_desc_HAP04=Brinde
badge_desc_HAP05=Brindemos
badge_desc_HAP06=B
badge_desc_HAP07=b
badge_desc_HBA=Placa Hobba de Oro
badge_desc_HBIT=Viajó a otra época
badge_desc_HBN01=El bien ha triunfado sobre Vladimir Sartini
badge_desc_HBN02=Por terminar los retos del Dormitorio
badge_desc_HBN03=Por terminar los retos del Teatro
badge_desc_HBN04=Por haber terminado todos los retos del Bosque
badge_desc_HBN05=Por pasar el Reto A las puertas del Castillo
badge_desc_HBN06=Placa Caída al Vacío
badge_desc_HBN07=For finishing the Butler Quest
badge_desc_HBN08=Sigue al mayordomo
badge_desc_HBN09=Parte 1-4
badge_desc_HBN10=Parte 2-4
badge_desc_HBN11=Parte 3-4
badge_desc_HBN12=Parte 4-4
badge_desc_HBN13=¡Por haber completado el último reto de Habboween!
badge_desc_HBN17=Brinda con nosotros por Habboween 2013
badge_desc_HBQ01=¡Un infierno de pesadilla!
badge_desc_HBQ02=Descansa en Habbo 1-4
badge_desc_HBQ03=Descansa en Habbo 2-4
badge_desc_HBQ04=Descansa en Habbo 3-4
badge_desc_HBQ05=Descansa en Habbo 4-4
badge_desc_HBQES=¡Funcionó!
badge_desc_HBR01=¡Un Raro Placa para un Raro Guisante!
badge_desc_HBR02=Raro Libro de Espiritismo
badge_desc_HBR03=Has tenido una pesadilla un tanto dulce
badge_desc_HBR04=Quizá quieras un cojín...
badge_desc_HC1=Por unirte al Habbo Club.
badge_desc_HC2=Por %limit% meses perteneciendo al Habbo Club.
badge_desc_HC3=Por %limit% meses perteneciendo al Habbo Club.
badge_desc_HC4=Por %limit% meses perteneciendo al Habbo Club.
badge_desc_HC5=Por %limit% meses perteneciendo al Habbo Club.
badge_desc_HF1=Dream Team Latino
badge_desc_HF2=Dream Team de Habbo
badge_desc_HFAN1=Tengo y mantengo una fansite de Habbo. Pregúntame sobre ella lo que quieras.
badge_desc_HFW01=Habbo Fashion Week Reto 1
badge_desc_HFW02=Habbo Fashion Week Reto 2
badge_desc_HFW03=Habbo Fashion Week Reto 3
badge_desc_HFW04=Habbo Fashion Week Reto 4
badge_desc_HFW05=Habbo Fashion Week Reto 5
badge_desc_HFW06=Habbo Fashion Week Reto 6
badge_desc_HFW07=Habbo Fashion Week Reto 7
badge_desc_HFW08=Habbo Fashion Week Reto 8
badge_desc_HFW09=Habbo Fashion Week Reto 9
badge_desc_HFW10=Habbo Fashion Week Reto 10
badge_desc_HFW11=Habbo Fashion Week Reto 11
badge_desc_HFW12=Habbo Fashion Week Reto 12
badge_desc_HFW13=Habbo Fashion Week Reto 13
badge_desc_HFW14=Habbo Fashion Week Reto 14
badge_desc_HFW15=Habbo Fashion Week Reto 15
badge_desc_HFW16=Habbo Fashion Week Reto 16
badge_desc_HFW17=Habbo Fashion Week Reto 17
badge_desc_HFW19=Habbo Fashion Week Reto 18
badge_desc_HFW20=Por haber ganado el Concurso Runway de Pasarelas
badge_desc_HFW21=Nos ayudaste con el Desafío de la Comunidad
badge_desc_HFW22=¡Encontraste el final del arcoíris!
badge_desc_HFW23=¡Tú sí que sabes lo que es estar a la última en moda!
badge_desc_HFW24=Por haber creado una de las mejores camisetas estilo píxel
badge_desc_HFW26=¡Eres el que mejor se mueve sobre la pasarela!
badge_desc_HFW27=Tu look quedó entre los 10 mejores del año
badge_desc_HFW28=Gracias por ayudarnos a encontrar el Look del Año
badge_desc_HFW29=Estudio fotográfico
badge_desc_HH1=Mejor mensaje de bienvenida a su hogar
badge_desc_HJ3=Su Sala es la más asiática del Hotel
badge_desc_HLA01=Nos adelantó una parte de la película más terrorífica de toda la historia
badge_desc_HLA02=Es capaz de encontrar hasta a un espíritu
badge_desc_HLA03=La guillotina fue su mejor compañera de toda la fiesta
badge_desc_HM1=Placa Habbo Mall
badge_desc_HNL01=Superó el reto más aterrador de todos los tiempos
badge_desc_HNL02=Superó el reto más aterrador de todos los tiempos
badge_desc_HNL03=Superó el reto más aterrador de todos los tiempos
badge_desc_HNL04=Superó el reto más aterrador de todos los tiempos
badge_desc_HNL05=s
badge_desc_HNL06=s
badge_desc_HNL07=Superó el reto más aterrador de todos los tiempos
badge_desc_HNL08=s
badge_desc_HNL09=Superó el reto más aterrador de todos los tiempos
badge_desc_HNL10=Superó el reto más aterrador de todos los tiempos
badge_desc_HO1=Ganadores Habbo Tv Show
badge_desc_HOL01=Redimensiono mis Salas
badge_desc_HOL02=Entra en una nueva dimensión
badge_desc_HOP01=Juegos Habbolímpicos de Invierno 2010
badge_desc_HOP02=Juegos Habbolímpicos de Invierno 2010
badge_desc_HOP03=Juegos Habbolímpicos de Invierno 2010
badge_desc_HOP04=¡Estos chicos sí que saben pasar la Antorcha!
badge_desc_HOR01=Menuda suerte tiene, tanta como su Caballo
badge_desc_HOR02=Menuda suerte tiene, tanta como su Caballo
badge_desc_HOR03=Menuda suerte tiene, tanta como su Caballo
badge_desc_HOR04=Menuda suerte tiene, tanta como su Caballo
badge_desc_HOR05=Dueñ@ del Establo más visitado por los Habbos
badge_desc_HOR06=Menuda suerte tiene, tanta como su Caballo
badge_desc_HOR07=Menuda suerte tiene, tanta como su Caballo
badge_desc_HOR08=Menuda suerte tiene, tanta como su Caballo
badge_desc_HOR09=Menuda suerte tiene, tanta como su Caballo
badge_desc_HOSP0=Capaz de dar los mejores diagnósticos
badge_desc_HOSP1=Reclamaste su atención para un diagnóstico
badge_desc_HOSP2=Reclamaste su atención para un diagnóstico
badge_desc_HOSP3=For purchasing Habbo General Hospital Bundle
badge_desc_HOT=¡Tú sí que eres cañero!
badge_desc_HPR01=Para la juventud efervescente.
badge_desc_HPR02=Para la juventud veloz
badge_desc_HPR03=Para la juventud pop.
badge_desc_HQ002=¡La cocina es su pasión!
badge_desc_HQ003=Maestro de cocineros
badge_desc_HQ004=Lo resuelvo todo
badge_desc_HQ005=Incansable ante los enigmas
badge_desc_HQ006=Soluciono los casos a mi estilo
badge_desc_HQ007=De profesión, inspector de Sanidad
badge_desc_HQ008=De profesión, monitor de gimnasio
badge_desc_HQ009=Hans y Franz, de pequeños
badge_desc_HQ010=El Rinoceronte sintió su apoyo
badge_desc_HQ011=El Jabalí sintió su apoyo
badge_desc_HQ012=La Rana sintió su apoyo
badge_desc_HQ015=El Cocodrilo sintió su apoyo
badge_desc_HQ016=El Perro sintió su apoyo
badge_desc_HQ017=Descubriste al Dragón
badge_desc_HQ019=Premiados por montar un menú de picnic espectacular
badge_desc_HQ020=Autor de una Sala espectacular
badge_desc_HQ021=¿Ya sientes su poder?
badge_desc_HQ022=Fue finalista de la competición
badge_desc_HQ023=Ningún escuálido podrá atraparlo/a
badge_desc_HQ024=Cuida a su mascota con los mejores regalos
badge_desc_HS001=Por haber dado apoyo a Kesha en el duelo de cantantes del Oeste
badge_desc_HS002=Por haber dado apoyo a Madonna en el duelo de cantantes del Oeste
badge_desc_HS003=Por haber dado apoyo a Sweet California en el duelo de cantantes del Oeste
badge_desc_HS004=Por haber dado apoyo a Will Smith en el duelo de cantantes del Oeste
badge_desc_HS005=Por haber dado apoyo a Jennifer Lopez en el duelo de cantantes del Oeste
badge_desc_HS006=Souvenir del Excavador
badge_desc_HS007=Por haberte mojado con un gran gif animado
badge_desc_HS008=Por hacerte con este espectacular raro
badge_desc_HS009=Por la compra del Furni pack "Ciencia"
badge_desc_HS010=Porque tu Selfie ha sido de las MÁS VOTADAS
badge_desc_HS011=Porque tu Selfie ha sido de las MÁS VOTADAS
badge_desc_HS012=Porque tu Selfie ha sido de las MÁS VOTADAS
badge_desc_HS014=Por haber creado un videochallenge memorable
badge_desc_HS015=Por optar a ser el Gamma más popular
badge_desc_HS016=Por optar a ser el Alfa más popular
badge_desc_HS017=Por optar a ser el Beta más popular
badge_desc_HS018=¡Por hacerte con este maravilloso raro de Habbo Ciencia!
badge_desc_HS019=I'm in my mom's carrr...!! Broom... Brooom!
badge_desc_HS01=Habbo Stars
badge_desc_HS020=Por contarnos a los Habbos cosas graciosas e increíbles
badge_desc_HS021=¡Demuestra quién eres y cómo eres!
badge_desc_HS022=Por haber comprado el Raro Dulces Calavera
badge_desc_HS023=Pedro Melenas, de La Casa de los Muertos
badge_desc_HS024=Federico, el Cruel, de La Casa de los Muertos
badge_desc_HS025=Paulina, la chica de las cerillas, de La Casa de los Muertos
badge_desc_HS026=Por recrear con Selfies los esqueletos del cementerio en Habboween 2014
badge_desc_HS027=Por recrear con Selfies las ánimas del cementerio en Habboween 2014
badge_desc_HS028=Por recrear con Selfies tu ofrenda de Habboween 2014
badge_desc_HS029=Por la compra de la Chimenea Calavérica
badge_desc_HS02=¡He completado el segundo Reto Star!
badge_desc_HS030=Verónica, la chica siempre a dieta, de La Casa de los Muertos
badge_desc_HS031=Guillermo, el adinerado clasista, de La Casa de los Muertos
badge_desc_HS032=Jonathan, el adicto tecnológico, de La Casa de los Muertos
badge_desc_HS034=Berta, La Indisciplinada Desobediente de La Casa de los Muertos
badge_desc_HS037=Por haber creado un gran Eslogan y Mostacho Movember
badge_desc_HS038=Por haber participado en las Selfies Movember
badge_desc_HS039=Por ser un crack del Pixel Art
badge_desc_HS041=Por ser acusado de ser una Bruja de Shabblem
badge_desc_HS042=Por haber cocinado manjares para esta celebración
badge_desc_HS055=Donde la diversión, la playa y el sol no acaban nunca
badge_desc_HS056=Porque cumpliré el propósito que dejé por escrito en esta Selfie
badge_desc_HS057=Ya soy Fiesta Planner 2015
badge_desc_HS059=La Elfa más cañera de Elfey Shore
badge_desc_HS061=La Elfa más amorosa de Elfey Shore
badge_desc_HS063=El Elfo más fotogénico de todos
badge_desc_HS064=Por haber formado parte del equipo de producción Belf Risk en Elfey Shore
badge_desc_HS065=El Elfo más fresco de Elfey Shore
badge_desc_HS066=El Elfo más tranqui y enrollado de Elfey Shore
badge_desc_HS067=La Elfa más simpática de Elfey Shore
badge_desc_HS068=El Elfo más tímido de Elfey Shore
badge_desc_HS069=¡Conseguiste escapar de los elfos!
badge_desc_HS072=¡Al mejor look de imitación del staff QxHurricane!
badge_desc_HS075=La impulsora del baile moderno.
badge_desc_HS080=¿Quién vive en la piña debajo del mar?
badge_desc_HSL01=Averiguó cuál era la celebrity escondida
badge_desc_HSL02=Las celebrities también se caen, y él lo ha grabado TODO
badge_desc_HST01=Por hacer reír a toda la Comunidad Habbo
badge_desc_HST02=Por ser un creador de hilarantes titulares
badge_desc_HST03=Por crear la Arena de los Héroes de Habbo Stories
badge_desc_HST04=Por haber apoyado a los Habbo Héroes de Habbo Stories
badge_desc_HST06=Por ser uno de los mejores directores de este Habbo Film
badge_desc_HST07=And I serve the fairy queen
badge_desc_HST08=Por haber creado un gif animado para el Videoenigma
badge_desc_HST09=Por haber creado lírica pura con mucho SWAG
badge_desc_HST10=Por ser emisario de mensajes con buenas vibraciones
badge_desc_HST12=Por haber creado una de las Escuelas de Moda de Hublieta ganadoras
badge_desc_HST13=Por haber creado tu propia Historia
badge_desc_HST14=Por haber creado tu propia Historia en Vídeo
badge_desc_HST15=Por un gran vídeo homenaje a Habbo Stories
badge_desc_HST16=Por uno de los mejores vídeos homenaje a Habbo Stories
badge_desc_HST17=Por crear una de las mejores Islas de Pascua
badge_desc_HST18=Conseguiste llegar hasta la final, muy pocos ostentan ese honor.
badge_desc_HST19=Por haber creado una historia en el taller Cadáveres Exquisitos
badge_desc_HST20=Por haber conmemorado a Gabriel García Márquez
badge_desc_HST21=Por habernos dado tu opinión sobre Habbo Stories
badge_desc_HST22=Por ser uno de los candidatos de HabboVisión 2014
badge_desc_HST24=Por crear una super portada para tu disco de vinilo
badge_desc_HST25=Por haber dejado un Selfie para la posteridad
badge_desc_HST26=Por habernos hecho viajar a la Era Vikinga con tu cómic
badge_desc_HST27=Porque tu Selfie forma parte de las mejores Selfies del Hotel
badge_desc_HST28=Por ser un gran reportero-viajero en la era vikinga
badge_desc_HST29=Por haber participado en el concurso de grupos Talento H
badge_desc_HST31=Por ser un Experto en Pixel Art o GIFs animados
badge_desc_HST32=Por ser un Experto en Vídeo, Montaje y Edición
badge_desc_HST33=Por ser un Experto en Dibujo a Mano
badge_desc_HST34=Por ser un Experto en creación y redacción de Textos
badge_desc_HST35=Por ser un Experto en Creación de Cómics
badge_desc_HST36=Por ser un Experto en Creación de Salas
badge_desc_HST37=Por diseñar a tus futbolistas mundialistas favoritos
badge_desc_HST38=Por darnos los nombres de tus futbolistas mundialistas favoritos
badge_desc_HST39=Por haber participado en este casting tan futbolero
badge_desc_HST40=Por haber sido elegido como Tronista Futbolista o Pretendient@ VIP
badge_desc_HST47=Por haber diseñado una gran réplica del Estadio de Río de Janeiro
badge_desc_HST48=Por haber diseñado una gran réplica del Estadio de Manaos
badge_desc_HST49=Por haber diseñado una gran réplica del Estadio de Salvador de Bahía
badge_desc_HST50=Por haber diseñado una gran réplica del Estadio de Curitiba
badge_desc_HST51=Por haber diseñado una gran réplica del Estadio de Fortaleza
badge_desc_HST52=Por haber diseñado una gran réplica del Estadio de Porto Alegre
badge_desc_HST53=Por apoyar la igualdad LGBT en el Deporte
badge_desc_HST54=Por ser capaz de reflotar tu carrera en la Televisión
badge_desc_HST55=Por ser capaz de reflotar hasta la más hundida carrera televisiva
badge_desc_HST56=Por haber demostrado con tu Selfies que eres un/a divaz@ Palooza
badge_desc_HST57=Por haber demostrado con tu Selfies que eres un/a divaz@ Palooza Gold VIP
badge_desc_HST58=Por celebrar con una Selfie la Noche de San Juan 2014
badge_desc_HST59=Por haber hecho uno de los más originales deseos o conjuros de San Juan 2014
badge_desc_HST5=Por haber adquirido el Pack de notas literario
badge_desc_HST60=Por haber creado un artículo de moda sobre festivales de verano de top 10
badge_desc_HST61=Un peliculón de baile por la igualdad
badge_desc_HST62=Los colores del arcoíris, quedan tan bonitos en el cielo...
badge_desc_HST64=No hay mejor negocio, que el del espectáculo
badge_desc_HST65=Por ser un Artista en Pixel Art y/o GIF's animados
badge_desc_HST66=Por ser un Artista en Creación de Cómics
badge_desc_HST67=Por ser un Artista en Creación de Salas
badge_desc_HST69=Por ser un Experto dando inspiración a otros Habbos
badge_desc_HST70=Por ser un Artista en Vídeo, Montaje y Edición
badge_desc_HST71=Por ser un Artista en el Dibujo a Mano
badge_desc_HST72=Por ser un Artista en redacción y en creación de Textos
badge_desc_HST73=Por ser un Gurú en Pixel Art y/o GIF's animados
badge_desc_HST74=Por ser un Gurú en Creación de Cómics
badge_desc_HST75=Por ser un Gurú en Creación de Salas
badge_desc_HST76=Por ser un Gurú en el Dibujo a Mano
badge_desc_HST77=Por ser un Gurú en redacción y en creación de Textos
badge_desc_HST78=Por ser un Gurú en Vídeo, Montaje y Edición
badge_desc_HST79=Por haber apoyado a Rihanna en esta batalla de Selfies
badge_desc_HST80=Por haber apoyado a Miley Cyrus en esta batalla de Selfies
badge_desc_HST81=Por haber apoyado a Britney Spears en esta batalla de Selfies
badge_desc_HST82=Por haber apoyado a Katy Perry en esta batalla de Selfies
badge_desc_HST83=Por ser un Habbo Alumno Ejemplar
badge_desc_HST84=Por ser un Habbo Alumno Honorífico
badge_desc_HST85=Salvado de la extinción
badge_desc_HST94=La mascota sideral más "CUTE" de todo Habbo
badge_desc_HST96=Por haber creado un apocalipsis Habbo como el mejor guionista de cine
badge_desc_HST97=Por haber creado una réplica del laboratorio subácuatico de Esfera
badge_desc_HST98=Por haber creado la mejor biblioteca para sobrevivir a una glaciación
badge_desc_HST99=Por ser un expedicionario en busca de las 7 ciudades perdidas de Cíbola
badge_desc_HU001=Soy un miembro orgulloso
badge_desc_HU002=Soy un miembro orgulloso
badge_desc_HU003=Soy un miembro orgulloso
badge_desc_HU004=¡Lo encontraste!
badge_desc_HU005=¡Lo encontraste!
badge_desc_HU006=¡Lo encontraste!
badge_desc_HU007=¡Lo encontraste!
badge_desc_HU008=¡Lo encontraste!
badge_desc_HU009=¡Lo encontraste!
badge_desc_HU010=¡Lo encontraste!
badge_desc_HU011=¡Lo encontraste!
badge_desc_HU012=¡Lo encontraste!
badge_desc_HU013=¡Te escapaste para la fiesta!
badge_desc_HU014=¡El desfile es tuyo!
badge_desc_HU015=Ganador por la mejor invitación viral de la fiesta
badge_desc_HU016=¡Tu grupo está muy orgulloso de ti!
badge_desc_HU017=¡Llévala orgulloso!
badge_desc_HU018=¡te graduaste!
badge_desc_HU019=¡No te pases de fecha!
badge_desc_HU020=Por la compra del lote "Despacho del Profesor"
badge_desc_HU021=Por haber comprado el lote "Habitación de la Uni"
badge_desc_HU022=¡Por haber comprado este increíble Raro Habbo University!
badge_desc_HU023=For purchasing this Habbo Unviersity Rare!
badge_desc_HU024=¡Por haber comprado este increíble Raro Habbo University!
badge_desc_HU025=Para el mejor Grupo de Habbo University
badge_desc_HUB=Placa Hubu
badge_desc_HVM01=Aquí estaba el virus
badge_desc_HW1=Personalidades de Habbowood
badge_desc_HWB=Personalidades de Habboween
badge_desc_HWD00=Sabe recrear escenas como un verdadero maestro
badge_desc_HWD01=Tu trailer vende como ninguno.
badge_desc_HWD02=Acertaron el ganador de esta categoría.
badge_desc_HWD03=Acertaron el ganador de esta categoría.
badge_desc_HWD04=Acertaron el ganador de esta categoría.
badge_desc_HWD05=Acertaron el ganador de esta categoría.
badge_desc_HWD06=Acertaron el ganador de esta categoría.
badge_desc_HWD07=Acertaron el ganador de esta categoría.
badge_desc_HWD08=Acertaron el ganador de esta categoría.
badge_desc_HWD09=Acertaron el ganador de esta categoría.
badge_desc_HWF24=Por haber creado una de las mejores camisetas estilo píxel
badge_desc_HWN00=¿Pero quién me desea el mal?
badge_desc_HWN01=Alguien te quiere mucho, mucho...
badge_desc_HWN02=Alguien te desea mucha suerte
badge_desc_HWN03=Colaboraste con los espíritus
badge_desc_HWN04=Resolvió el cuestionario de la Luna
badge_desc_HWN05=Resolvió el cuestionario de la Parca
badge_desc_HWN06=Una decisión desde el corazón
badge_desc_HWN07=La suerte está de tu lado
badge_desc_HWN08=Montaron un ritual vudú alucinante
badge_desc_HWN09=Hay que mirar al futuro con esperanza...
badge_desc_HWN11=¿Llegaste a visitar su terrorífica Sala?
badge_desc_HWN12=Por investigar el pasado de Jack el Terrible
badge_desc_HWN15=Atrapó los suficientes Pingüinos Radioactivos
badge_desc_HWN19=La Estatua de Habboween le pusó los pelos de punta
badge_desc_HWN20=Su muerte fue la más original
badge_desc_HWN22=Por investigar el pasado de Jack el Terrible
badge_desc_HWN23=Por investigar el pasado de Jack el Terrible
badge_desc_HWN25=List@ para celebrar Habboween
badge_desc_HWN31=Formabas parte del grupo 'Miedo del Norte'
badge_desc_HWS28=Campeón en deportes de invierno
badge_desc_HWT01=Por la compra del Raro Evil Frank
badge_desc_HWT02=Por la compra del Raro Santini
badge_desc_HWT03=Por la compra del Raro Evil Raider
badge_desc_HWT04=Por la compra del Raro Sam-Ta Cherub
badge_desc_HabboFameComp=Por participar en el Concurso de Habbo Stars
badge_desc_HabboFameComp_Top100=Por quedar entre los 100 mejores del Concurso de Habbo Stars
badge_desc_HabboFameComp_Top10=Por quedar entre los 10 mejores del Concurso de Habbo Stars
badge_desc_Hween12=Por participar en el Concurso de Sala de Habboween
badge_desc_Hween12_Top100=Para los 100 mejores del Concurso de Sala de Habboween
badge_desc_Hween12_Top10=Para los 10 mejores del Concurso de Sala de Habboween
badge_desc_ICEA1=Es el más perezoso de Habbo
badge_desc_INV01=Por la compra del lote "El Mundo de Midas"
badge_desc_IPA01=Por haber comprado esta increíble sala
badge_desc_IPH01=¡Estuve presente cuando se lanzó Habbo para iPhone!
badge_desc_ISC05=La conquista del espacio
badge_desc_IT001=Con la fuerza de los píxeles, hace unos excelentes trucos sobre ruedas
badge_desc_IT002=Las musas ya han encontrado una Sala donde vivir dentro de Habbo
badge_desc_IT003=¡Sí que das miedo!
badge_desc_IT005=Para un artista como tú
badge_desc_IT007=¡Cubriendo el rostro!
badge_desc_IT010=Robin Hood siempre gana en su Sala
badge_desc_IT012=En su Sala se encuentran Sheriffs y vaqueros
badge_desc_IT021=Habbo soluciones para la depresión dominguera
badge_desc_IT026=La decoración de su ovni es de lo más extraterrestre
badge_desc_IT029=Es capaz de sacar de una manzana cosas sorprendentes
badge_desc_IT031=Es capaz de ver cosas invisibles
badge_desc_IT034=Sale a la calle, toca y se hace de oro
badge_desc_IT035=Ha encontrado a Marley en el Hotel
badge_desc_IT037=¡Pienso luego existo!
badge_desc_IT03=Pienso luego existo
badge_desc_IT042=Tiene superpoderes y se transforma en Agua
badge_desc_IT045=Tiene megapoderes y se convierte en tierra
badge_desc_IT062=Es capaz de ver fantasmas
badge_desc_IT069=Es un auténtico bailarín de hula-hop
badge_desc_IT071=Estabas presente en su Lista de Amigos
badge_desc_IT072=Saborea con tranquilidad tus triunfos
badge_desc_IT075=Tiene el mejor vivero de tulipanes hablantes
badge_desc_IT076=Por un trabajo bien hecho
badge_desc_IT108=Por ser un gran contador de historias
badge_desc_IT111=En su Sala se está produciendo el cambio climático
badge_desc_IT117=Por crear un vídeo con el Caballo trotando
badge_desc_IT119=Construye Salas superprotegidas contra fantasmas
badge_desc_IT125=Es el mejor investigador de el año 2003
badge_desc_IT137=¡Qué viva el Año Nuevo Chino!
badge_desc_IT139=Fuiste capaz de derrotar al 'pequeño Dragón'
badge_desc_IT140=Reconoces al instante al autor de una buena canción
badge_desc_IT143=Rápido, rápido...
badge_desc_IT150=Trata bien al Duende y te guiará por el camino correcto
badge_desc_IT162=Derrotaste al equipo contrario a base de kicks
badge_desc_IT183=Tengo un buen presentimiento sobre la Weekfan
badge_desc_IT184=¡Has sabido imitar esa postura a la perfección!
badge_desc_IT195=Placa nº1
badge_desc_IT197=Placa nº5
badge_desc_IT1=Conmemora un día muy especial y original
badge_desc_IT203=Homenaje a "El Castillo de los Cuentos"
badge_desc_IT235=Al Habbo que hace los mejores Memes
badge_desc_IT236=¡No hay nadie más verde que yo!
badge_desc_IT244=Placa nº3
badge_desc_IT247=¡Gracias por darnos tu voto!
badge_desc_IT248=¡Lo tuyo es pasearte por la alfombra roja!
badge_desc_IT275=El inicio de la Mitología
badge_desc_IT279=Algunos gritos no se pueden oír...
badge_desc_IT284=Estás a punto de enfrentarte a tu reto más difícil
badge_desc_IT286=El amor es libre, no entiende de géneros.
badge_desc_IT288=Salva vidas a pesar de que pone la suya en juego.
badge_desc_IT294=¡De todas las salas del Hotel, me quedo con este rincón!
badge_desc_IT301=Derrocho arte con mis creaciones
badge_desc_IT312=La época más artística de la historia
badge_desc_IT315=Rodrigo Díaz de Vivar mítico caballero castellano renace en Habbo
badge_desc_IT316=Caballeros, Nobles y ¿Dragones?
badge_desc_IT323=¿Estás preparad@ para meterte de lleno en los cuentos?
badge_desc_IT326=Al mayor divazo del Hotel
badge_desc_IT331=¡Sombras que acechan!
badge_desc_IT370=Placa por participar
badge_desc_IT371=¡Que rico rico, quiero más!
badge_desc_IT379=¡Tu sala está incluida en la prestigiosa selección del concurso CAW!
badge_desc_IT381=Fiesta de disfraces
badge_desc_IT410=No todo es tan bonito como lo pintan
badge_desc_IT414=¡Que no pare la fiesta!
badge_desc_IT430=¡Tu visión le gana a la de un león!
badge_desc_IT445=¡Tú haces que la cocina sea algo más que preparar alimentos! ¡Lo elevas a categoría deluxe!
badge_desc_IT446=¡Te has convertido en un gran chef internacional!
badge_desc_IT447=El paraíso: tomarse una buena taza de té verde viendo como florecen los cerezos de tu jardín
badge_desc_IT448=¡El paraíso: una calle llena de puestos Hot Dogs!
badge_desc_IT450=¡Esos spaguetti a la boloñesa son propios de un chef 5 estrellas!
badge_desc_IT451=¡Date un baño de algodón de azúcar"
badge_desc_IT453=Deliciosa carne asada con puré de verduras y patatas cocidas
badge_desc_IT456=Qué belleza
badge_desc_IT475=¡Por crear la felicitación más original, entrañable y divertida!
badge_desc_IT481=Al Habbo que hace las mejores manualidades
badge_desc_IT483=¡Feliz día de las bromas o el pescado a tod@s!
badge_desc_IT484=Siguiendo la tradición africana
badge_desc_IT485=¡Hakuna matata!, vive y deja vivir.
badge_desc_IT492=¡Lograste llegar el primero sin equivocarte de color!
badge_desc_IT503=El destierro de Medusa
badge_desc_IT506=He superado las pruebas de Habtium.
badge_desc_IT509=El pato que acabó siendo un precioso Cisne
badge_desc_IT512=Agrupaste a todos los patos revueltos.
badge_desc_IT515=¡Todos los días deberían ser el Día de la Madre!
badge_desc_IT516=Rosie, la remachadora
badge_desc_IT537=¡Que comience el juego!
badge_desc_IT560=¿O sea qué pedo wey?
badge_desc_IT567=¡Date el primer chapuzón del verano!
badge_desc_IT568=¡Conseguiste llegar el primero!
badge_desc_IT570=Cualquier duda, pregunten a los organizadores
badge_desc_IT571=Ellos tienen la última palabra
badge_desc_IT575=¡A pesar de los problemas la escalé con éxito!
badge_desc_IT577=¡Una maravilla del mundo situada en la India!
badge_desc_IT579=¡Guiando el camino a la resurrección!
badge_desc_IT586=¡Resurgirás desde la cenizas para alcanzar la gloria!
badge_desc_IT592=¡La estrella brasileña en Habbace.es!
badge_desc_IT5=Yo sí que sé mover ficha
badge_desc_IT608=We were born to die
badge_desc_IT610=I got the eye of the tiger...
badge_desc_IT613=¡El Rey del Pop!
badge_desc_IT614=One Direction versionó "One way or another"
badge_desc_IT622=Diversión en altura, en Barcelona.
badge_desc_IT628=¡No podía faltar un homenaje a la guitarra!
badge_desc_IT632=¡Todos los artistas, antes de serlo, tuvieron su pasado profesional!
badge_desc_IT634=¡Para el Habbo que hace los mejores GIFs del Hotel!
badge_desc_IT640=Has tomado el camino de la verdad. Esta placa representa el resultado de olvidar mantener este principio
badge_desc_IT643=¡Habwarts abre sus puertas!
badge_desc_IT649=Sobreviví al Habboween más terrorífico de todos.
badge_desc_IT653=¡Llegaré a ser el mejor!
badge_desc_IT661=Conseguiste superar todas las pruebas para obtener el preciado tesoro
badge_desc_IT670=¿Oyes su canto?
badge_desc_IT675=El reino de Poseidón
badge_desc_IT677=Al mejor diseñador de salas
badge_desc_IT681=¡Esquivaste con éxito las 112 gacelas!
badge_desc_IT682=¡Tu mascota será el mejor acompañante!
badge_desc_IT686=¡Dame 3 minutos y te construyo la catedral de Colonia!
badge_desc_IT688=Al Habbo que hace los mejores vídeos
badge_desc_IT696=¿Cuánto es un lingo + un hippo?
badge_desc_IT697=¡Soy un/a Habb@!
badge_desc_IT698=¡Ni en tus peores pesadillas!
badge_desc_IT6=Pertenece al grupo con la Sala mejor decorada
badge_desc_IT701=Homenaje a "Laberinto de Habboween"
badge_desc_IT703=¡Al mejor fantasma!
badge_desc_IT708=El nuevo rey de la selva
badge_desc_IT709=HabboStorm os desea lo mejor para el Nuevo Año
badge_desc_IT710=¡Tú mejor aliado en el Polo Sur!
badge_desc_IT713=Medalla sólo apta para los más valientes
badge_desc_IT722=Di no a la discriminación sexual y celebra este día con orgullo.
badge_desc_IT727=Misterios y leyendas
badge_desc_IT728=¡Sintoniza HabboStorm y baila!
badge_desc_IT732=Let it go, let it go...
badge_desc_IT738=¡El reno más tierno del trineo de Santa!
badge_desc_IT745=Vencedor de las Rudolphadas 2015
badge_desc_IT746=Escava, escava... ¿qué encontrarás?
badge_desc_IT747=¡Ya están de camino y traen muchos regalos!
badge_desc_IT750=Nieve por aquí, nieve por allá...
badge_desc_IT760=¡Celebra tu mejor momento junto a HabboSecurity!
badge_desc_IT761=¡La mascota de Papá Noel!
badge_desc_IT766=¡Porque todos fuimos noobs en nuestros inicios en Habbo!
badge_desc_IT784=¡Los zombies también se enamoran!
badge_desc_IT789=¿Quién será la próxima suprema?
badge_desc_IT791=¡Eres un@ crack construyendo!
badge_desc_IT795=La máxima victoria es la que se gana sobre uno mismo
badge_desc_IT804=¡Eres un@ crack construyendo!
badge_desc_IT805=¡Celebrándolo al ritmo venezolano con HSE!
badge_desc_IT812=Viví el mejor carnaval del mundo
badge_desc_IT818=Con la letra...
badge_desc_IT821=La velocidad por tus píxeles
badge_desc_IT824=¡Hazte con todos!
badge_desc_IT825=Y en el nombre de la Luna... ¡Te castigaré!
badge_desc_IT829=¡Feliz cumpleaños Builders at Work!
badge_desc_IT831=Feliz Día de l@s Trabajador@s
badge_desc_IT832=Feliz Día de l@s Trabajador@s
badge_desc_IT834=Por haber participado en el ránking de la Liga BAWZAI.
badge_desc_IT835=La era más tecnológica
badge_desc_IT839=Por haber creado un Juego para el Día de la Tierra
badge_desc_IT842=Con 3 grandes bolas. ¡Cuidado que se derrite rápido!
badge_desc_IT843=¡La tienda en donde los sueños se hacen realidad!
badge_desc_IT846="En un lugar de La Mancha..."
badge_desc_IT847=Nada mejor para celebrar el 15 aniversario internacional de Habbo
badge_desc_IT852=Vuelta a las clases
badge_desc_IT855=La Hora Loca con la Dra. Hurrificación
badge_desc_IT864=Entre bloques y wireds anda la cosa
badge_desc_IT867=¡La estética BAW triunfa entre los famosos!
badge_desc_IT868=¡La tarta de cumpleaños más grande de Habbo se la dedicamos al equipo BAW!
badge_desc_IT880=El universo Habbo en tus manos.
badge_desc_IT881=Respiras la tranquilidad de un gran bosque
badge_desc_IT885=Por crear una canción para el #Habbo15
badge_desc_IT8=No se pierden ni un minuto de la serie
badge_desc_IT902=¡El único humanoide con inteligencia artificial!
badge_desc_IT904=¡El Dios de la guerra renace en Habbo!
badge_desc_IT905=¡Cazadora de cartas!
badge_desc_IT906=¡Viviendo grandes aventuras en el mundo de los Habbigimon!
badge_desc_IT907=¡En busca de las bolas de dragón!
badge_desc_IT914=Por haber sido un maestro impresionista
badge_desc_IT917=Toda la potencia del rock en 6 cuerdas
badge_desc_IT919=Vacaciones, sal de la rutina… ¡Y vamos a la Playa!
badge_desc_IT933=Nuestra es la furia
badge_desc_IT934=Fuego y Sangre
badge_desc_IT935=Se acerca el invierno
badge_desc_IT936=Un Habnister siempre paga sus deudas
badge_desc_IT942=Ganador de la competición de salas PAC BAW
badge_desc_IT948=Larga vida a Habnerys de la Tormenta
badge_desc_IT950=Sede del poder de los Siete Habbo Reinos
badge_desc_IT957=¡Me alimento del terror de los niños!
badge_desc_IT959=¡La máscara detrás del terror!
badge_desc_IT960=¡Mi bozal me impide arrancarte los sesos!
badge_desc_IT961=Quiero jugar a un juego...
badge_desc_IT962=Balleta, jabón y a dejar todo impoluto
badge_desc_IT971=¡La mejor fiesta del año!
badge_desc_IT977=¿Porqué arañas? ¿Porqué no podemos seguir mariposas?
badge_desc_IT978=¡Sangre sucia! ¡Mi padre se enterará de esto!
badge_desc_IT979=No, para para para. Le acabarás sacando el ojo a alguien. Además, lo estás diciendo mal. Es Levioooosa. No Leviosaaa.
badge_desc_IT981=Una nueva vida con muchas aventuras por delante
badge_desc_IT982=¿Puedes imitar su postura egipcia?
badge_desc_IT983=Argh! Marinero....
badge_desc_IT984=Bailemos el tiki, tiki, ¿vale?
badge_desc_IT986=¡Banana real!
badge_desc_ITF=Para Habbos que resuelven misterios
badge_desc_ITK=Mejor Espectáculo
badge_desc_ITN=Quinto Habbo Aniversario
badge_desc_ITO=Yo hago el Blog
badge_desc_ITU=Magia en las ondas
badge_desc_ITV=Campaña MTV
badge_desc_J14B1=Por adquirir el Lote Castillo Helado
badge_desc_J14B2=Por comprar el Lote Chalet con Chimenea
badge_desc_JAD01=Drinks tea and organize the Horoscope
badge_desc_JEW01=Por comprar el Lote Habbo Joyas de la Corona
badge_desc_JEW02=Por comprar el Lote Joyas Ilustres
badge_desc_JF3=El tatuaje más original está en su Habbo-cuerpo
badge_desc_JFF=Creer o no creer...
badge_desc_JPB=La sonrisa más sincera
badge_desc_JPC=Es un gran modist@ en gorros
badge_desc_JPD=¡Vivan los Habbo Descargables!
badge_desc_JPN01=San Valentín 2015
badge_desc_JPN02=San Valentín 2015
badge_desc_JPN03=San Valentín 2015
badge_desc_JPR01=San Valentín 2015
badge_desc_JPV01=Resolví 1 reto Haiku
badge_desc_JPV02=Resolví 1 reto Haiku
badge_desc_JPV03=Resolví 2 retos Haiku
badge_desc_JPV04=Resolví 2 retos Haiku
badge_desc_JPV05=Resolví 3 retos Haiku
badge_desc_JPV06=Resolví 3 retos Haiku
badge_desc_JPV07=Resolví 4 retos Haiku
badge_desc_JPV08=Resolví 4 retos Haiku
badge_desc_JPV09=Resolví 5 retos Haiku
badge_desc_JPV10=Resolví 5 retos Haiku
badge_desc_JPV11=Resolví 6 retos Haiku
badge_desc_JPV12=Resolví 6 retos Haiku
badge_desc_JPV13=Resolví 7 retos Haiku
badge_desc_JPV14=Resolví 7 retos Haiku
badge_desc_JPV15=Resolví 8 retos Haiku
badge_desc_JPV16=Resolví 8 retos Haiku
badge_desc_JPV17=Resolví 9 retos Haiku
badge_desc_JPV18=Resolví 9 retos Haiku
badge_desc_JPV19=Resolví 10 retos Haiku
badge_desc_JPV20=Resolví 10 retos Haiku
badge_desc_JR001=Habbo paleontólogo en una misión
badge_desc_JR002=¡Huevo Dino inolvidable!
badge_desc_JR003=Dinosaurios con ojos en la nuca
badge_desc_JR004=Cógeme si puedes
badge_desc_JR005=¡HabGen Inc. ha sido localizada!
badge_desc_JR006=Un sueño de la infancia se hizo realidad...
badge_desc_JR007=Paleontólogo de corazón y alma
badge_desc_JR008=Paleontólogo de corazón y alma
badge_desc_JR009=Paleontólogo de corazón y alma
badge_desc_JR010=Paleontólogo de corazón y alma
badge_desc_JR011=Paleontólogo de corazón y alma
badge_desc_JR012=Paleontólogo de corazón y alma
badge_desc_JR013=Paleontólogo de corazón y alma
badge_desc_JR014=Paleontólogo de corazón y alma
badge_desc_JR015=Paleontólogo de corazón y alma
badge_desc_JR016=Paleontólogo de corazón y alma
badge_desc_JR017=
badge_desc_JR018=¡El mejor lugar para tus Dinos!
badge_desc_JR019=
badge_desc_JR020=
badge_desc_JR021=¡Un adorable lugar donde refugiarse de los Dinos!
badge_desc_JR022=Jurásico Habbo 2015
badge_desc_JR025=Habbo Jurásico 2015
badge_desc_JR026=Habbo Jurásico 2015
badge_desc_JR027=Habbo Jurásico 2015
badge_desc_JR028=Habbo Jurásico 2015
badge_desc_JR029=Habbo Jurásico 2015
badge_desc_JR030=Por comprar el lote Recinto Velociraptor
badge_desc_JR031=Por comprar el Lote Nido de Pterodáctilo
badge_desc_KCK01=Deslumbró a todos sobre el escenario
badge_desc_KCK02=Made by Moffins (habbo.com)
badge_desc_KCK04=Made by wizurd (habbo.com)
badge_desc_KCK05=Made by Demonly (habbo.it)
badge_desc_KCK06=Made by :trick (habbo.com.br)
badge_desc_KCK07=Made by Hinne (habbo.com.br)
badge_desc_KCK08=By Crazy-Cosmik- (Habbo.fr)
badge_desc_KCK09=Made by Joalensil (habbo.com.br)
badge_desc_KCK10=Made by Aporie (habbo.fr)
badge_desc_KCK11=Made by :4Pixels (habbo.com.br)
badge_desc_KCK12=Made by @my-3 (habbo.nl)
badge_desc_KCK13=Made by CaptainAce (Habbo.com)
badge_desc_KCK14=Made by Heai (habbo.com.br)
badge_desc_KCK15=Made by spear (Habbo.FR)
badge_desc_KCKRP=
badge_desc_KIR13=100% Habbo
badge_desc_KIR14=100% Habbo
badge_desc_KIR15=100% Habbo
badge_desc_KIT01=Por comprar el Raro Mueble Vajilla de Anticuario
badge_desc_KIT05=Por la compra del Lote Cocina Rústica
badge_desc_KIT06=Por la compra del Lote Restaurante Lujoso
badge_desc_KIT07=Por la compra del lote Desayuno de Campeones
badge_desc_KIT08=Por la compra del lote Restaurante Psicodélico
badge_desc_KIT09=¡Participé en la Feria de Cocina y gané Tomates!
badge_desc_KIT10=¡La cocina era un desastre! ¡Buen trabajo!
badge_desc_KIT11=¡Impresionaste al jurado!
badge_desc_KIT12=¡Ofreciste un nivel de servicio top!
badge_desc_KIT13=¡Eso dio miedo!
badge_desc_KIT14=¡Me encontraste!
badge_desc_KIT15=¡Me encontraste!
badge_desc_KIT16=¡Todo respuestas perfectas!
badge_desc_KIT17=Gané el Reto de la Comunidad
badge_desc_KIT18=Para los mejores Habbo Chefs
badge_desc_KIT19=Para los mejores Habbo Chefs
badge_desc_KIT20=Para los mejores Habbo Chefs
badge_desc_KIT21=Para los mejores Habbo Chefs
badge_desc_KIT22=Para los mejores Habbo Chefs
badge_desc_KITG1=${badge_desc_KIT01}
badge_desc_KO1=Defensor de los animales
badge_desc_KWB01=Diseñada por KickWarsLeague
badge_desc_KWB02=Diseñada por .::CRISTIAN::..
badge_desc_LBB=Es el pirata más temible de Habbo
badge_desc_LC1=Fontana Dragón
badge_desc_LC3=Kraken
badge_desc_LC6=Mini-Cangrejo
badge_desc_LC7=Sr. Cangrejo
badge_desc_LC8=Súper Cangrejo
badge_desc_LIB01=Por la compra del lote Sala de Estudio
badge_desc_LLL=Habbo L
badge_desc_LTD14=Por la compra del Raro LTD 2014
badge_desc_MAL01=Por el esfuerzo realizado
badge_desc_MAL03=Ganadores al mejor diseño de Boutiques
badge_desc_MAM05=Tu si que sabes como felicitar San Valentin
badge_desc_MASQN=Habboween 2013
badge_desc_MAZ01=1-38
badge_desc_MAZ02=2-38
badge_desc_MAZ03=3-38
badge_desc_MAZ04=4-38
badge_desc_MAZ05=5-38
badge_desc_MAZ06=6-38
badge_desc_MAZ07=7-38
badge_desc_MAZ08=8-38
badge_desc_MAZ09=9-38
badge_desc_MAZ10=10-38
badge_desc_MAZ11=11-38
badge_desc_MAZ12=12-38
badge_desc_MAZ13=13-38
badge_desc_MAZ14=14-38
badge_desc_MAZ15=15-38
badge_desc_MAZ16=16-38
badge_desc_MAZ17=17-38
badge_desc_MAZ18=18-38
badge_desc_MAZ19=19-38
badge_desc_MAZ20=20-38
badge_desc_MAZ21=21-38
badge_desc_MAZ22=22-38
badge_desc_MAZ23=23-38
badge_desc_MAZ24=24-38
badge_desc_MAZ25=25-38
badge_desc_MAZ26=26-38
badge_desc_MAZ27=27-38
badge_desc_MAZ28=28-38
badge_desc_MAZ29=29-38
badge_desc_MAZ30=30-38
badge_desc_MAZ31=31-38
badge_desc_MAZ32=32-38
badge_desc_MAZ33=33-38
badge_desc_MAZ34=34-38
badge_desc_MAZ35=35-38
badge_desc_MAZ36=36-38
badge_desc_MAZ37=37-38
badge_desc_MAZ38=38-38
badge_desc_MAZ40=¡Extra!
badge_desc_MB1=Madball
badge_desc_MB2=Madball
badge_desc_MDMWW=Para creadores de ofertones
badge_desc_MGP01=Glorias Musicales 1-24
badge_desc_MGP02=Glorias Musicales 2-24
badge_desc_MGP03=Glorias Musicales 3-24
badge_desc_MGP04=Glorias Musicales 4-24
badge_desc_MGP05=Glorias Musicales 5-24
badge_desc_MGP06=Glorias Musicales 6-24
badge_desc_MGP07=Glorias Musicales 7-24
badge_desc_MGP08=Glorias Musicales 8-24
badge_desc_MGP09=Glorias Musicales 9-24
badge_desc_MGP10=Glorias Musicales 10-24
badge_desc_MGP11=Glorias Musicales 11-24
badge_desc_MGP12=Glorias Musicales 12-24
badge_desc_MGP13=Glorias Musicales 13-24
badge_desc_MGP14=Glorias Musicales 14-24
badge_desc_MGP15=Glorias Musicales 15-24
badge_desc_MGP16=Glorias Musicales 16-24
badge_desc_MGP17=Glorias Musicales 17-24
badge_desc_MGP18=Glorias Musicales 18-24
badge_desc_MGP19=Glorias Musicales 19-24
badge_desc_MGP20=Glorias Musicales 20-24
badge_desc_MGP21=Glorias Musicales 21-24
badge_desc_MGP22=Glorias Musicales 22-24
badge_desc_MGP23=Glorias Musicales 23-24
badge_desc_MGP24=Glorias Musicales 24-24
badge_desc_MH1=Monsters of Habbo
badge_desc_MH2=Monsters of Habbo
badge_desc_MLSPL=Por la compra del lote "Mini Piscina"
badge_desc_MM001=Por haber comprado el lote Cine Deja Vu
badge_desc_MM002=Por haber comprado el lote Cine Luna
badge_desc_MM003=Próximamente en Movie Magic 2014
badge_desc_MM004=Por crear con bloques la identidad de tu Superhéroe favorito
badge_desc_MM005=Por convertirte en el director del Habbo-film de esta novela
badge_desc_MM006=Cada puerta esconde un mundo diferente
badge_desc_MM007=No hay manera de vencerte
badge_desc_MM008=No hay secretos para ti
badge_desc_MM009=Sólo para los valientes
badge_desc_MM010=Todos llevamos un Superhéroe dentro de nosotros
badge_desc_MM011=Vuelo interestelar en busca de extraterrestres
badge_desc_MM012=Criaturas extrañas y hechizos
badge_desc_MM013=Podrás derribar helicópteros con esas zarpas
badge_desc_MM014=Da vida a las imágenes
badge_desc_MM015=Por haber comprado el raro Ding Dong
badge_desc_MMC=¡Viva la música!
badge_desc_MMM03=Por hacer creado uno de los mejores Pósters Terroríficos
badge_desc_MMM04=Por crear con bloques la identidad de tu Superhéroe favorito
badge_desc_MOV01=Por Comprar el Lote Sala de Cine
badge_desc_MOV03=Raro Poster Película
badge_desc_MPS01=Por participar en el concurso de jardinería de Plantas Monstruosas. ¡Bien hecho, colega!
badge_desc_MPS02=Por participar en la competición de cultivo de Plantas Monstruosas.
badge_desc_MRG03=Su edificio es el más alto de Habbo
badge_desc_MRG04=Ha aportado las ideas más originales para mejorar Habbo
badge_desc_MRH04=Ha aportado las ideas más originales para mejorar Habbo
badge_desc_MS2=Homenaje a "BaWeek Hobbies"
badge_desc_MS3=Se ha convertido en el diablo más furioso de Habbo
badge_desc_MS6=Su caramelo es el más dulce
badge_desc_MSK01=San Valentín 2013
badge_desc_MSK02=San Valentín 2013
badge_desc_MSK03=San Valentín 2013
badge_desc_MSK04=San Valentín 2013
badge_desc_MSK05=San Valentín 2013
badge_desc_MSK06=San Valentín 2013
badge_desc_MSK07=San Valentín 2013
badge_desc_MSK08=San Valentín 2013
badge_desc_MSK09=San Valentín 2013
badge_desc_MSK10=San Valentín 2013
badge_desc_MTV01=¡Disfruta de la música!
badge_desc_MTV10=¿Ya has votado por tus artistas favoritos?
badge_desc_MX004=Encuentra lo mejor para tu fiesta de 15 cumpleaños
badge_desc_MX005=Encuentra lo mejor para tu fiesta de 15 cumpleaños
badge_desc_MX006=Encuentra lo mejor para tu fiesta de 15 cumpleaños
badge_desc_MX007=Encuentra lo mejor para tu fiesta de 15 cumpleaños
badge_desc_MX008=Encuentra lo mejor para tu fiesta de 15 cumpleaños
badge_desc_MX009=Encuentra lo mejor para tu fiesta de 15 cumpleaños
badge_desc_MX01=Top Teen
badge_desc_MX02=Todo lo necesario para tu fiesta
badge_desc_MX03=Encuentra lo mejor para tu fiesta de 15 cumpleaños
badge_desc_MXA=Campaña Faunia
badge_desc_MXH01=¡A los bloques no te gana nadie!
badge_desc_MXH02=¡Eres un pixel artist!
badge_desc_MXH03=¡Skeleton Cat te ayudó a encontrar el camino!
badge_desc_MXH04=¡Eres un gran constructor de salas!
badge_desc_MXH05=Sabes todo lo que hay que saber sobre Habboween
badge_desc_MXH06=¡Tienes muy limpio el cementerio!
badge_desc_MXH07=¡Eres un gran escritor!
badge_desc_MXH08=¡Has venido desde el más allá!
badge_desc_MXH09=Haz frente a lo sobrenatural
badge_desc_MXH10=¡Eres el alma de la fiesta!
badge_desc_MXH21=Por la compra del lote "Casa Embrujada"
badge_desc_MXH22=Por haber comprado el Lote Pantano Voodoo
badge_desc_MXH23=Por haber comprado el lote Castillo del Terror
badge_desc_MXH24=Por haber comprado el lote Día de Muertos
badge_desc_MXH25=Por haber comprado el Lote Feria del Terror
badge_desc_MXH26=Por haber conseguido las 10 muñecas
badge_desc_MXH27=Por haber comprado la Fuente de calavera
badge_desc_MXH28=Por haber comprado la trampa de cementerio
badge_desc_MXH29=Por haber comprado el Altar Día de Muertos
badge_desc_MYS01=Level I
badge_desc_MYS02=Level II
badge_desc_MYS03=Level III
badge_desc_MYS04=Level IV
badge_desc_MYS05=Level V
badge_desc_NAG01=Don't be afraid to change.
badge_desc_NEA=Neón
badge_desc_NEB=Neón
badge_desc_NEC=Neón
badge_desc_NED=Neón
badge_desc_NEE=Neón
badge_desc_NEF=Neón
badge_desc_NEG=Neón
badge_desc_NEH=Neón
badge_desc_NEI=Neón
badge_desc_NEJ=Neón
badge_desc_NI4=Su catedral es la que mejor drena el agua de lluvia
badge_desc_NIB01=Taking care of Mother Nature
badge_desc_NIB02=For purchasing Bamboo Rare
badge_desc_NIK01=¡Por descargarse el juego de Niko!
badge_desc_NIK02=Nos vemos en el bosque
badge_desc_NIK03=Tengo hambre...
badge_desc_NIK04=¡Quiero verte en el bosque!
badge_desc_NIK05=Tengo la barriga rosa
badge_desc_NL003=Simplemente comen en tu mano
badge_desc_NL004=En su selva ni un cocodrilo podrá encontrarte
badge_desc_NL007=Muestra sus tácticas para mantenerse en forma de la manera más divertida
badge_desc_NL008=La Niñera Mágica y el Big Bang
badge_desc_NL010=Un grupo con las misiones más curiosas
badge_desc_NL012=La Niñera Mágica y el Big Bang
badge_desc_NL029=¡Maestro del trazo!
badge_desc_NL030=Ha hecho la mejor investigación sobre el ojo pixelado
badge_desc_NL034=Hay que tener mordiente
badge_desc_NL043=Lo sabe todo sobre el León
badge_desc_NL048=Es capaz de encontrar los animales más extraños en su propia casa
badge_desc_NL050=Salva la vida de quien se cruza a su paso
badge_desc_NL066=Gano el concurso "el planeta de los cerdos"
badge_desc_NL074=Nada como surfear en Habbo
badge_desc_NL081=... Es pixelable
badge_desc_NL082=Ganó el concurso "feliz currante"
badge_desc_NL085=Era la estrella del zoológico de Berlín
badge_desc_NL096=¡Para lucir bien en cualquier ocasión!
badge_desc_NL101=Es el mejor director de obra de Habbo
badge_desc_NL105=Ganador del partido de baseball en la Sala mejor equipada
badge_desc_NL108=Es el que mejor interpreta a su dibujo favorito
badge_desc_NL128=Con esta placa tienes garantizado el pase a la Gran Final
badge_desc_NL131=Asistente a la Gran Gala del Cine 2014
badge_desc_NL158=Para los mejores chirigoteros y chirigoteras
badge_desc_NL167=Vestimentas dignas de los reyes más poderosos
badge_desc_NL171=Esta medalla me acredita como fan de la web
badge_desc_NL189=Correspondiente al partido Portugal vs Ghana
badge_desc_NL190=Correspondiente al partido Brasil vs Alemania
badge_desc_NL207=Símbolo de la rebelión ante lo que parecía imposible
badge_desc_NL211=Top 15 Competición Respetos
badge_desc_NL214=Escapar de los pájaros te dejó agotado. Es hora de recuperar. Ñamm
badge_desc_NL241=Homenaje a "Habky Hopper"
badge_desc_NL242=Por haber devuelto el libro
badge_desc_NL243=El exámen ya está escrito
badge_desc_NL245=¡Qué no se te olvide ninguna tarea!
badge_desc_NL257=Parece que a San Nicolás no le va mucho el clima tropical
badge_desc_NL259=¡Viajando por todo el Habbo mundo con HSE!
badge_desc_NL261=Somos gente dulce
badge_desc_NL270=Campana sobre campana...
badge_desc_NL278=¡Desde el polo norte te deseamos felices fiestas!
badge_desc_NL292=¡Un buen desayuno inglés para afrontar la mañana con energía!
badge_desc_NL297=¡Una auténtica combinación!
badge_desc_NL299=¿Que qué?
badge_desc_NL2=Siempre bien acompañad@
badge_desc_NL330=Protege tus información personal bajo llave
badge_desc_NL335=¡Tu sala está incluida en la prestigiosa selección del concurso CAW!
badge_desc_NL346=¿Qué filtro le pongo?
badge_desc_NL347=¡Eres un@ crack construyendo!
badge_desc_NL350=Recorriendo mundo: ¡primera parada París!
badge_desc_NL380=Voy a hacer que mi Árbol de Navidad luzca increíble
badge_desc_NO007=Se ha convertido en príncipe y ha sabido gobernar a los sapos
badge_desc_NO011=No perdiste detalle mientras subías
badge_desc_NO026=Sus diseños son únicos
badge_desc_NO036=Por salvar a una Mascota de morir de sed
badge_desc_NO039=Placa a la originalidad encontrando figuras de animales en el cielo
badge_desc_NO051=Ganó el concurso "mi verdad universal en Habbo"
badge_desc_NO052=Lucha contra las injusticias que aún no son penadas
badge_desc_NO053=Desde "memeo" hasta "XD" o "LOL"
badge_desc_NO058=Descifró el enigma del espíritu de Espira
badge_desc_NO060=Me expreso con libertad por todo el hotel
badge_desc_NO070=¡La seguridad es lo primero!
badge_desc_NO093=Fan de las Salas repletas de Monos
badge_desc_NO094=Entre los 100 primeros en lograr un Mono
badge_desc_NO095=No en vano creó una perfecta para los Monos
badge_desc_NO096=Tiene una Sala solo para monos
badge_desc_NO102=¡Encuentra el camino correcto antes de congelarte!
badge_desc_NO123=¡El frío no te detendrá!
badge_desc_NO167=Socorrista de piscina
badge_desc_NO172=¡3,2,1... Cambia de identidad!
badge_desc_NO2=Ama a un ser y comparte su amor con el resto de Habbos
badge_desc_NO3=TESTMAYO12bis
badge_desc_NO83=¡Tod@s junt@s luchemos por una igualdad de derechos real!
badge_desc_NO92=Ideas primer look alhai 2013
badge_desc_NO9=El plan más romántico del día
badge_desc_NT001=¡Tienes buena memoria fotográfica!
badge_desc_NT063=Día Del Trabajo
badge_desc_NT091=Un merecido reconocimiento a los trabajadores
badge_desc_NT092=Se nota que eres un amante del séptimo arte
badge_desc_NT096=Tus pasos han marcado tu destino
badge_desc_NT097=Tus pasos han marcado tu destino
badge_desc_NT149=Contestaste correctamente a todas las preguntas
badge_desc_NT155=Look & Mision Día Mundial del Medio Ambiente
badge_desc_NT157=Diseñada por DJalex1464
badge_desc_NT168=¡Hakuna matata!, vive y deja vivir.
badge_desc_NT169=¡Hay una serpiente en mi bota!
badge_desc_NT173=prueba
badge_desc_NT186=¡Hakuna matata!, vive y deja vivir.
badge_desc_NT201=Con el pincel no te gana nadie
badge_desc_NT203=¡Una fondue de queso francés! ¡Para chuparse los dedos!
badge_desc_NT220=Brasil ganó y tu lo sabías...
badge_desc_NT222=Charlas de Seguridad en el Bus
badge_desc_NT230=Nada como marcar un gol en las playas de Brasil
badge_desc_NT231=Vacaciones, Playa, Futbol...¡qué más se puede pedir!
badge_desc_NT234=Diseñada por Nertum y :: - Julio 2013
badge_desc_NT235=¡Apoyando con orgullo la Diversidad y la Tolerancia!
badge_desc_NT241=Homenaje a "Pac BAW"
badge_desc_NT246=Diseñada por Alexchale
badge_desc_NT255=Diseñada por SirDackC
badge_desc_NT256=Diseñada por MIERDINSKY
badge_desc_NT257=Diseñada por parxilero-nasti
badge_desc_NT265=Construcciones con pequeñas pinceladas de arte
badge_desc_NT290=Diseñada por didoner
badge_desc_NT291=No hay obstáculo que me detenga.
badge_desc_NT292=Salta, corre, vuela, bucea...
badge_desc_NT293=Creo que me he mareado...
badge_desc_NT294=Diseñada por -Blakie-
badge_desc_NT307=Diseñada por jonmir
badge_desc_NT308=He sido el más rapido con mi barco. Diseñada por ps2p2
badge_desc_NT309=Lograda por dar con el port correcto. Diseñada por Efesin
badge_desc_NT310="Me dormí por el camino y gané. Diseñada por fers301
badge_desc_NT311=Lograr la Zanahoria era pan comido. Diseñada por Efesin
badge_desc_NT312=Superados los retos de Harry.
badge_desc_NT313=¡Has sobrevivido a esta peligrosa hazaña! - HabboStorm (Diseñada por .:yooni:.)
badge_desc_NT314=¡Maestr@ de Sillas Locas en HabboStorm.net! (Diseñada por Carlete83)
badge_desc_NT315=¡Has sido un Habbo tolerante en el SuperQuiz de HabboStorm.net! (Diseñada por Vanchip)
badge_desc_NT316=¡Lograste deslizar la caja!
badge_desc_NT317=¡Fuiste el más veloz del bosque!
badge_desc_NT318=¡Salvaste un caballo!
badge_desc_NT322=Esquía por el respeto y la tolerancia
badge_desc_NT324=I am so fab!
badge_desc_NT330=Ganaste a tu contrincante en el barco. (Diseñada por .-xocolate-.)
badge_desc_NT331=Has intentado llegar al Olimpo sin caerte de las nubes. (Diseñada por shine.R.B)
badge_desc_NT332=Condujiste un auto hasta la meta final sin salirte de la ruta. (Diseñada por :aviraa:)
badge_desc_NT333=Te salvaste de los hambrientos tigres. (Diseñada por theboydanilo)
badge_desc_NT334=¡Escapaste de los Duckers!
badge_desc_NT349=¡La suerte está de mi parte gracias a HabboStorm.net!(Diseñada por Catterfeld)
badge_desc_NT350=Creada por jonmir
badge_desc_NT351=Diseñada por haBBj
badge_desc_NT381=Concurso Carteles 10 Años
badge_desc_NT382=Sillas Mágicas
badge_desc_NT383=Concuro de Salas Fiesta Aniversario
badge_desc_NT384=Concurso de Comics 10 años
badge_desc_NVR15=San Valentín 2015
badge_desc_NWB=Placa Hobba de Plata
badge_desc_NY122=¡¡Feliz 2012!!
badge_desc_NY123=¡¡Feliz 2012!!
badge_desc_NY2013RES=Por hacer un Propósito para el Año Nuevo 2013
badge_desc_NYB16=Por comprar el Lote Habbo Fiesta en Casa 2016
badge_desc_NYOR1=Por la compra del Raro Dragón de Fuego
badge_desc_NYOR2=Por la compra del Raro Almohadón Rosa
badge_desc_NYOR3=Por la compra del Raro Almohadón Marino
badge_desc_NYOR4=Por la compra del Raro Puerta Espacial Púrpura
badge_desc_NYR02=Posee los fuegos artificiales más coloridos
badge_desc_NYR03=¡Feliz 2011!
badge_desc_NYR05=El más votado por la Comunidad Latina
badge_desc_NYR06=El más votado por la Comunidad Latina
badge_desc_NYR07=El más votado por la Comunidad Latina
badge_desc_NYR08=El más votado por la Comunidad Latina
badge_desc_NYR09=El más votado por la Comunidad Latina
badge_desc_NYTK1=Por la compra del Raro Decoración Estrella Elegante
badge_desc_NinjaDragon=Dragón Oscuro
badge_desc_Nl044=Ni Einstein sabe tanto de Rinocerontes
badge_desc_OBA02=¡Mándame un mensaje!
badge_desc_ODR01=¡Prepárate para entrar en un mundo surrealista!
badge_desc_OL1=HabbOlimpiadas
badge_desc_OL2=HabbOlimpiadas
badge_desc_OL3=HabbOlimpiadas
badge_desc_ONK01=For subscribing to Oink
badge_desc_OWG01=Por haber comprado la sala Juegos de Invierno
badge_desc_PAL01=Por haber comprado la oferta Palooza
badge_desc_PAR01=Has sido admitido en el Programa de Intercambio París 2015
badge_desc_PAR02=¡Por tus conocimientos avanzados en arte!
badge_desc_PAR03=¡A gran altura se puede apreciar todo!
badge_desc_PAR04=Desde París con amor...
badge_desc_PAR05=El arte es la salida a la cotidianidad de la vida
badge_desc_PAR06=En una palabra: ¡Los Tres Magníficos!
badge_desc_PAR11=For purchasing the Exchange in Paris Bundle
badge_desc_PAR12=Conoces París como la palma de tu mano
badge_desc_PAR13=Por superar este Quiz de #HabboParis
badge_desc_PAR14=Por comprar el Lote Piccolo Halls
badge_desc_PAR15=Por comprar el Lote Vuelta al Cole
badge_desc_PAR16=Por comprar el Lote Jardín Otoñal
badge_desc_PAR17=Habbo ES es una comunidad saludable
badge_desc_PARR1=Intercambio en París
badge_desc_PAT2=¡Contigo todo está a salvo! - HabboStorm
badge_desc_PB1=Apoya el color negro
badge_desc_PB2=Apoya el color rosa
badge_desc_PBC01=Has encontrado todas las botellas perdidas - Concurso Salas
badge_desc_PET01=¡Grrr!
badge_desc_PET02=Impone, pero sólo al principio
badge_desc_PET03=¡Un arácnido ya forma parte de tu Habbo vida!
badge_desc_PET05=La viralidad te trajo la Placa Rana
badge_desc_PET06=Alguien no para de croar en tu Sala
badge_desc_PET07=¿Logrará volar algún día?
badge_desc_PET10=Una nueva Mascota para su colección
badge_desc_PET11=Una Mascota ideal para coleccionistas
badge_desc_PET12=Ojo con sus llamaradas
badge_desc_PET13=Ojo con sus llamaradas
badge_desc_PET14=Por comprar o regalar un León de Alma Roja
badge_desc_PET14_LION=Compré un León de Alma Roja en la Pascua de 2012
badge_desc_PET15=Por comprar o regalar una Tortuga Albina
badge_desc_PET15_TURTLE=Compré una Tortuga Albina en la Pascua de 2012
badge_desc_PET16_MONKEY=Conseguí mi Mona durante la Pascua de 2012
badge_desc_PIG01=Su leyenda, al descubierto
badge_desc_PIR01=Firmadas por la Reina en persona
badge_desc_PIR02=Ahoy! ¿Quieres unirte a mi tripulación?
badge_desc_PIR03=Piratas 2013
badge_desc_PIR04=Piratas 2013
badge_desc_PIR05=Sigue las pistas
badge_desc_PIR06=¡Quema ese cañón antes de que te hundas!
badge_desc_PIR07=¡Arrójalo!
badge_desc_PIR10=3, 2, 1... ¡Acción!
badge_desc_PIR12=Experto cinéfilo
badge_desc_PIR13=¡Sólo para los leales a la Reina!
badge_desc_PIR14=Ahoy! ¿Quieres unirte a mi tripulación?
badge_desc_PIR=Tripulación Pirata
badge_desc_PLZ01=¡Ya puedes entrar al Festival HabboPalooza!
badge_desc_PLZ02=¡Por fín entraste!
badge_desc_PLZ03=Fue duro, pero por fín tienes una tienda
badge_desc_PLZ04=Cuanto más, mejor
badge_desc_PLZ05=Estás realmente sincronizado
badge_desc_PLZ06=No es para todos
badge_desc_PLZ07=Toda banda necesita tu Roadie
badge_desc_PLZ08=¡Este parque es increíble!
badge_desc_PLZ09=La una, la otra...¡al cielo!
badge_desc_PLZ10=Todo está en su sitio
badge_desc_PLZ11=¡Los adivinastes todos!
badge_desc_PLZ12=Qué vida
badge_desc_PLZ13=¡Llegó la hora del concierto!
badge_desc_PLZ14=Todo está preparado
badge_desc_PLZ15=¡Llegó tu hora!
badge_desc_PLZ16=Tu bus es la envidia de todos los grupos
badge_desc_PLZ17=Por haber creado la mejor guitarra para tu artista favorito
badge_desc_PLZ19=Ganó la guitarra...
badge_desc_PLZ20=Ganó el Rock...
badge_desc_PLZ21=Ganó el CD...
badge_desc_PLZ22=¡Por haber comprado el Lote de Sala Palooza 2014!
badge_desc_PLZ23=¡Por la compra del Puesto de Cafés Palooza!
badge_desc_PLZ24=¡Por la compra del Carrusel Piñata Palooza!
badge_desc_PLZ25=¡Por la compra del Globo Aerostático Palooza!
badge_desc_PLZ26=¡Por la compra del Pato Piñata Palooza!
badge_desc_PLZ27=Por la compra del lote "Guarida Subacuática"
badge_desc_PNT01=1-3
badge_desc_PNT02=2-3
badge_desc_POG01=Hasta en tacones lo bailo
badge_desc_PP1=Protagonistas de la Habbo Pantalla
badge_desc_PPOFF=For buying a PayPal Power Pack
badge_desc_PRC01=Las 100 mejores salas piratas
badge_desc_PRC02=¡Navegas bajo tu propia bandera!
badge_desc_PRT01=¡La fiesta todavía no ha empezado!
badge_desc_PRT02=¡La mejor manera de empezar el nuevo año!
badge_desc_PRT03=¡Una de las 5 sorpresas!
badge_desc_PRT04=¡Una de las 5 sorpresas!
badge_desc_PRT05=¡Una de las 5 sorpresas!
badge_desc_PRT06=¡Una de las 5 sorpresas!
badge_desc_PRT07=¡Una de las 5 sorpresas!
badge_desc_PRT08=Por la compra del Raro Año Nuevo 2015
badge_desc_PRV01=Esta Placa está escondida en El Habbo Lido B
badge_desc_PRV02=Esta Placa está escondida en El Recibidor
badge_desc_PRV03=Esta Placa está escondida en El Habbo Lido
badge_desc_PRV04=Esta Placa está escondida en la Zona de Picnic
badge_desc_PRV05=Esta Placa está escondida en el Teatro
badge_desc_PT1=Es capaz de ver el lado positivo y el negativo
badge_desc_PT4=Dueños de una Sala espectacular
badge_desc_PUR08=Nos conquistó con su propuesta de Sala
badge_desc_PX000=I was a finalist in a StrayPixels Facebook Comp
badge_desc_PX001=I was a winner in a StrayPixels Facebook Comp
badge_desc_PX5=¡Tú si que vales!
badge_desc_QUZ05=Made by -x-Sonja (Habbo.nl)
badge_desc_RA10=For purchasing Voodoo Doll Rare
badge_desc_RA1=¡Todo un orgullo!
badge_desc_RA2=¡Le encantan los T-Rex!
badge_desc_RA3=¡Todo un orgullo!
badge_desc_RA4=¡Le encantan las Judías Mágicas!
badge_desc_RA5=¿Ahuyentarás así a los superhéroes?
badge_desc_RA6=¡Todo un orgullo!
badge_desc_RA8=¡Todo un orgullo!
badge_desc_RA9=¡Le encantan los Sofás Mamut!
badge_desc_RADZZ=Promotor de Eventos
badge_desc_RAR01=Adoptó un ejemplar de 'Espectro Rosa'
badge_desc_RAR02=Adoptó un ejemplar de 'Shalimar'
badge_desc_RAR03=Adoptó un ejemplar de 'Picasso'
badge_desc_RAR04=Adoptó un ejemplar 'Dorado'
badge_desc_RB001=Por la compra del lote "Santuario de Mascotas!
badge_desc_RDJ01=Hummm!
badge_desc_RE2=¡He aprendido y daré consejos de seguridad gracias a ESAS!
badge_desc_REX=¡La mejor de las fragancias!
badge_desc_RM0=Laberinto`s Master
badge_desc_RM3=¡Siempre encuentran las mejores gangas!
badge_desc_ROJ01=Chico se declara a chica
badge_desc_ROJ02=Chica se declara a chico
badge_desc_ROJ03=Chica se declara a chica
badge_desc_ROJ04=Chico se declara a chico
badge_desc_ROO10=Por haber respondido correctamente al Quiz
badge_desc_ROOM1=Por comprar el Lote de Sala Venecia
badge_desc_ROOM2=Por la compra de un Lote de Sala Místicos
badge_desc_ROOM3=Por la compra de un Lote de Sala Steampunk
badge_desc_ROOM4=Por la compra de un Lote de Sala Piratas
badge_desc_ROOM5=Por la compra de una Sala Festival
badge_desc_ROOM6=Por haber respondido correctamente
badge_desc_ROOM7=Por haber respondido correctamente al Quiz
badge_desc_ROOM8=Por haber respondido correctamente al Quiz
badge_desc_ROOM9=Por haber respondido correctamente al Quiz
badge_desc_RTS01=Formas parte del Grupo 'Best Habbos Forever'
badge_desc_RTS02=El Grupo de los jugones y amantes de los videojuegos
badge_desc_RTS03=Miembro del Grupo que más ama el deporte
badge_desc_RTS04=Emos, góticos o punkies forman parte de este Grupo
badge_desc_RTS05=Miembro de los Gn0rks, el grupo ganador
badge_desc_RTS06=No faltó ni un día a la Habbo Escuela
badge_desc_RTS16=Elegido por mayoría simple entre todos los candidatos
badge_desc_RTS17=Por superar con nota el examen de Geografía
badge_desc_RTS18=Por superar con nota el examen de Anatomía
badge_desc_RTS19=Por superar con nota el examen de Geometría
badge_desc_RTS20=Por superar con nota el examen de Historia
badge_desc_RTS21=Por superar con nota el examen de Historia del Arte
badge_desc_RTS22=Por superar con nota el examen de Geología
badge_desc_RTS23=Por superar con nota el examen de Literatura
badge_desc_RTS24=Por superar con nota el examen de Física y Química
badge_desc_RTS25=Por superar con nota el examen de Filosofía
badge_desc_RTS26=Por superar con nota el examen de Cine
badge_desc_RU3=¡Hablemos de Bobba!
badge_desc_RUN01=Habbo Runway 2010
badge_desc_RUN02=Habbo Runway 2010
badge_desc_RUN04=Habbo Runway 2010
badge_desc_RUN05=Habbo Runway 2010
badge_desc_RUN06=Habbo Runway 2010
badge_desc_RUN07=Habbo Runway 2010
badge_desc_RUN08=Habbo Runway 2010
badge_desc_RareDemonicDragon=He domado al Dragón Oscuro Demoníaco, disfrutando de mi aura alucinante.
badge_desc_S10=¡Celébralo!
badge_desc_S2E=Revista Star2
badge_desc_SAF01=Acertó todas las preguntas del primer programa
badge_desc_SAF02=Acertó todas las preguntas del segundo programa
badge_desc_SAF03=Acertó todas las preguntas del tercer programa
badge_desc_SAF04=Acertó todas las preguntas del cuarto programa
badge_desc_SAF05=Acertó todas las preguntas del quinto programa
badge_desc_SAF06=Fue capaz de superar la carrera de obstáculos
badge_desc_SB1=Banda callejera
badge_desc_SB2=Banda callejera
badge_desc_SB3=Banda callejera
badge_desc_SB4=Banda callejera
badge_desc_SB5=Streets of Bobba
badge_desc_SB6=Streets of Bobba
badge_desc_SB7=Streets of Bobba
badge_desc_SC001=¡Nunca puedes saber quien esta detrás de la pantalla!
badge_desc_SC002=You have attended to the conference about safety
badge_desc_SC003=¡Atención! Cuidado con los archivos que te descargas
badge_desc_SC004=No, gracias, las copias no siempre son mejores que el original
badge_desc_SC005=Nunca confies tus datos o contraseñas a nadie, ¡aunque te prometa algo a cambio!
badge_desc_SCE01=Resolví el reto degustación de dulces 1
badge_desc_SCE02=Resuelve el reto y consigue la placa correcta Disco de Chocolate
badge_desc_SCE03=Resolví el reto degustación de dulces 2
badge_desc_SCE04=Resuelve el reto y consigue la placa correcta Tarro de Cristal
badge_desc_SCE05=Resolví el reto degustación de dulces 3
badge_desc_SCE06=Resuelve el reto y consigue la placa correcta Pompas de Chicle
badge_desc_SCE07=Resolví el reto degustación de dulces 4
badge_desc_SCE08=Resuelve el reto y consigue la placa correcta Disco de Regaliz
badge_desc_SCE09=Resolví el reto degustación de dulces 5
badge_desc_SCE10=Resuelve el reto y consigue la placa correcta Cucuruchos de Arcoíris
badge_desc_SCE11=Resolví el reto degustación de dulces 6
badge_desc_SCE12=Resuelve el reto y consigue la placa correcta Terrón de Azúcar
badge_desc_SCE13=Resolví el reto degustación de dulces 7
badge_desc_SCE14=Resuelve el reto y consigue la placa correcta Fresas bañadas en chocolate
badge_desc_SCE15=Resolví el reto degustación de dulces 8
badge_desc_SCE16=Resuelve el reto y consigue la placa correcta Piruleta
badge_desc_SCE17=Resolví el reto degustación de dulces 9
badge_desc_SCE18=Resuelve el reto y consigue la placa correcta Cucuruchos de Vainilla
badge_desc_SCE19=Resolví el reto degustación de dulces 10
badge_desc_SCE20=Resuelve el reto y consigue la placa correcta Crema sabor Tutti Frutti
badge_desc_SCE21=Candy 2015
badge_desc_SCE22=¡Cuidado, no se come!
badge_desc_SCE23=Por crear un GIF dulce y de efectos secundarios
badge_desc_SCE24=Candy 2015
badge_desc_SCE25=¡Dulcelandia es tu ambiente!
badge_desc_SCE26=¡Desde aquel día Ron no ha vuelto a probar los dulces!
badge_desc_SCH01=Por la compra de 40 créditos o más.
badge_desc_SCH02=Por la compra de 220 créditos o más.
badge_desc_SCH03=Por la compra del lote "Sala Batalla Banzai"
badge_desc_SCH04=Por la compra del lote "Sala Freeze!"
badge_desc_SCH05=Por la compra del lote "Sala Wired Game"
badge_desc_SCH06=Para quienes completen el reto 1 "Entrada al colegio"
badge_desc_SCH07=Para quienes completen el reto 2 "Entrada al colegio"
badge_desc_SCH08=Para quienes completen el reto 1 "Clase"
badge_desc_SCH09=Para quienes completen el reto 2 "Clase"
badge_desc_SCH10=Para quienes completen el reto 1 "Gimnasio"
badge_desc_SCH11=Para quienes completen el reto 2 "Gimnasio"
badge_desc_SCH12=Para quienes completen el reto 1 "Cafetería"
badge_desc_SCH13=Para quienes completen el reto 2 "Cafetería"
badge_desc_SCH14=Por superar todas las clases y asistir al baile de fin de curso
badge_desc_SCH15=Por la compra del Raro Colegio Puertas
badge_desc_SCH16=Por la compra del Raro Pupitre Dorado
badge_desc_SCH17=Por la compra del Raro Silla Dorada
badge_desc_SCH18=Pon una manzana en tu vida...
badge_desc_SCH19=Por Completar el Cuestionario 1 de El Recreo
badge_desc_SCH20=Por Completar el Cuestionario 2 de El Recreo
badge_desc_SCU02=Glub, glub, glub...
badge_desc_SCU03=Mira cómo brilla
badge_desc_SCU04=Seduce como ningún otro cangrejo
badge_desc_SE013=Y aterrizaje en Habbo
badge_desc_SE014=Creador del tren más largo
badge_desc_SE015=Acreditación de entrada
badge_desc_SE016=Nadie llegó hasta ahí, pero él convivió con sus habitantes
badge_desc_SE027=Placa nº2
badge_desc_SE029=Sabe coser hasta Salas enteras
badge_desc_SE032=Su Sala es la más segura y secreta
badge_desc_SE057=Han ganado diversas competiciones de regates y penalties
badge_desc_SE076=¡Prueba superada!
badge_desc_SE095=Escapaste de Rapture
badge_desc_SE103=¿De dónde viene la palabra Habboween?
badge_desc_SE104=¡Al mejor disfraz de Habboween!
badge_desc_SE114=¡Porque el mejor regalo por San Valentín puede ser una buena canción!
badge_desc_SE115=¡Unas buenas vacaciones para el equipo BAW!
badge_desc_SF000=Para campeones del espacio
badge_desc_SF001=Astro-Bar I
badge_desc_SF002=Astro-Bar II
badge_desc_SF1=Nivel 1
badge_desc_SF2=Nivel 2
badge_desc_SF3=Nivel 3
badge_desc_SF4=Nivel 1
badge_desc_SF5=Nivel 2
badge_desc_SF6=Nivel 3
badge_desc_SF7=Nivel 1
badge_desc_SF8=Nivel 2
badge_desc_SF9=Nivel 3
badge_desc_SFA=Nivel 1
badge_desc_SFB=Nivel 2
badge_desc_SFC=Nivel 3
badge_desc_SFD=Nivel 1
badge_desc_SFE=Nivel 2
badge_desc_SFF=Nivel 3
badge_desc_SFG=Nivel 1
badge_desc_SFH=Nivel 2
badge_desc_SFI=Nivel 3
badge_desc_SFK=La más romántica historia entre reyes y nobles
badge_desc_SFL=Despiertaaa
badge_desc_SFM=Abre los Ojos
badge_desc_SFOOO=Para campeones del espacio
badge_desc_SG002=La mejor canción de cumpleaños la creó él/ella
badge_desc_SG003=Con sólo una mochila viaja a lugares insospechados
badge_desc_SG009=Tiene la cabeza más roja y verde vista nunca en Habbo
badge_desc_SG017=Ganó el concurso "mi peinado Habborito"
badge_desc_SG1=Coreografías que quitan el aliento
badge_desc_SG2=¡Un HC de 2009!
badge_desc_SG5=Expert@ en imágenes de navideñas
badge_desc_SGA=Nadie como él para preparar un terreno de baloncesto
badge_desc_SGB=Tiene la equipación más original de baloncesto
badge_desc_SGD=Día de la Seguridad en Internet 2010
badge_desc_SGN=La boda de Will y Kate permitió este premio
badge_desc_SGQ=La Judía Mágica, a examen
badge_desc_SHA=SuperHobba
badge_desc_SHB=Año Nuevo Chino 09
badge_desc_SID01=Connect safe
badge_desc_SID02=Gracias a tu participación Internet es hoy un lugar más seguro
badge_desc_SID03=¡Estuve ahí!
badge_desc_SID13=Connect safe
badge_desc_SLD01=Caduca el 08/2003
badge_desc_SMC=Su cocina es la más exquisita para catadores
badge_desc_SMR01=Tan feliz con mis gafas
badge_desc_SMR04=Muy hot
badge_desc_SMR05=Tiene el mejor protector solar
badge_desc_SNK01=¡Repta hasta el Año de la Serpiente!
badge_desc_SNK02=¡Repta hasta el Año de la Serpiente!
badge_desc_SNK03=¡Repta hasta el Año de la Serpiente!
badge_desc_SNK04=¡Repta hasta el Año de la Serpiente!
badge_desc_SNW=Los mejores de todos los tiempos
badge_desc_SOS01=1-3
badge_desc_SOS02=2-3
badge_desc_SOS03=3-3
badge_desc_SPA01=Por haber comprado la Sala Spa
badge_desc_SPA02=Por comprar la silla de ruedas Spa
badge_desc_SPA03=Por comprar la Lámpara Elegante
badge_desc_SPA04=Por comprar la Fuente Eterna
badge_desc_SPA05=Por la compra de una máquina de ORO L0V3
badge_desc_SPA06=Por la compra de la máquina !Decide por mí!
badge_desc_SPV01=3-3 para votar en la Competición de Salas
badge_desc_SPV02=3-3 Use it in the Room Competition
badge_desc_SPV03=3-3 Vote in the Room Competition
badge_desc_SPV04=3-3 Vote in the Room Competition
badge_desc_SS2=Celebró San Valentín sobre una tabla de snow
badge_desc_STB06=Por haber comprado la sala Año del Caballo
badge_desc_STB07=Por haber comprado la Sala Pony Express
badge_desc_STO01=Por sugerir nombres para la mascota de Habbo Stories
badge_desc_STO02=Por haber subido tu primera entrada en Habbo Stories
badge_desc_STO03=Por ser uno de los pioneros en Habbo Stories
badge_desc_STR01=Enseguida me entero de todo
badge_desc_STU01=Tanto que llegaron a acertar alguno de los expulsados
badge_desc_STU02=¡Acertaron algún plato con sólo ver los ingredientes!
badge_desc_STU03=¡Vaya líos los que salieron de su cabeza!
badge_desc_STU04=¡Nos impactaron con su versión pixelada!
badge_desc_STU05=¡A eso se le llama publicidad de la buena!
badge_desc_STU06=Al programa más visto de la 'HBC Televisión'
badge_desc_STU07=Al segundo programa más visto de la 'HBC'
badge_desc_STU08=Al tercer programa más visto de la 'HBC'
badge_desc_SU1=Tikitoa
badge_desc_SU2=Tikitoa
badge_desc_SU3=Tikitoa
badge_desc_SUM01=La temperatura del Hotel está por las nubes
badge_desc_SUM02=Dueño de una Playa espectacular
badge_desc_SUM03=Dueño de un espectacular Cine en la playa
badge_desc_SWB01=Capaz de hacer frente a la más empinada colina
badge_desc_SWB02=En Navidad sólo le encontrarás en la nieve
badge_desc_SWB03=Todo un genio sobre la nieve
badge_desc_SWB04=Sobre dos esquíes no hay quien le frene
badge_desc_SWB05=Capaz de realizar trucos increíbles sobre la tabla
badge_desc_SWB06=De los mejores lugares para practicarlo
badge_desc_SWB07=Completó el reto más allá del puesto nº 600
badge_desc_SWB08=Completó el reto entre el nº100 y el 600
badge_desc_SWB09=Por ser de los 100 primeros en completar el reto
badge_desc_StarsRoom2=Por participar en el Concurso de Sala Habbo Stars
badge_desc_StarsRoom2_Top100=Por quedar entre los 100 mejores del Concurso de Sala Habbo Stars
badge_desc_StarsRoom2_Top10=Por quedar entre los 10 mejores del Concurso de Sala Habbo Stars
badge_desc_StarsRoom=He visto al Gremlin del Concurso de Sala
badge_desc_StarsRoom_Top100=He visto al Gremlin del Concurso de Sala
badge_desc_StarsRoom_Top10=He visto al Gremlin del Concurso de Sala
badge_desc_TAM=Comodidad total
badge_desc_TBLT1=¡Por ser uno de los primeros usuarios de Habbo para HiPad y HiPhone!
badge_desc_TBLT2=¡Por haber visitado la HiPad Store en su día de Lanzamiento!
badge_desc_TBLT3=¡Es tu primer mes usando Habbo para iPad!
badge_desc_TBLT4=¡Muchas GRACIAS!
badge_desc_TC1=Los 20 de Red::Devil
badge_desc_TC2=Ganador del mes
badge_desc_TC3=Top 3 semanal
badge_desc_TDV01=Not my toes!
badge_desc_TEO=La mejor caída de Habbo
badge_desc_TER01=Por hacerte con un Terrier de Mascota durante la promoción
badge_desc_TFF01=You passed the theoretical Habbo driving exam
badge_desc_TFF02=Safety first! Well done!
badge_desc_TFF03=Better late than Never!
badge_desc_TFF04=You know to find your way
badge_desc_TFF05=Congratulations! You are ready to hit the real road.
badge_desc_TFF06=Driving license category: Bobba. Issued by Habbo and valid only in the hotel.
badge_desc_TFF07=Only valid if you have completed succesfully all exam sections of the Habbo driving exam
badge_desc_THI01=Por conseguir llegar hasta el poderoso Holo Dragón
badge_desc_THI05=¡Aquí dió inicio la era de los juegos sistematizados!
badge_desc_THI11=¡Esto es estilo! vuestra idea es una de las 5 finalistas
badge_desc_THI13=¡Gracias por ayudar a Sefos a encontrar el camino al cole!
badge_desc_THI22=Fuga conseguida, procura no acabar otra vez en prisión.
badge_desc_THI46=Magnifique!
badge_desc_THI47=Magnifique!
badge_desc_THI48=Magnifique!
badge_desc_THI49=Magnifique!
badge_desc_THI50=Magnifique!
badge_desc_THI51=Magnifique!
badge_desc_THI52=Magnifique!
badge_desc_THI53=Magnifique!
badge_desc_THI54=Top10 Concurso de Salas
badge_desc_THI55=Lo se todo sobre el amor <3
badge_desc_THI65=¡Mezclé los ingredientes adecuados!
badge_desc_THI67=Carteles de Cine 2013
badge_desc_THI68=Habbo Trailer a la Mejor Pelicula 2013
badge_desc_THI78=El festival más dulce de todo Habbo
badge_desc_THI92=La Primavera ha invadido tu Jardin - Top10 Salas
badge_desc_THI95=Me conquistó aquella tarde en el parque
badge_desc_THI99=Air in plastic
badge_desc_THRID=Habboween 2013
badge_desc_TIG01=Ningún bot puede frenar su carrera de detective
badge_desc_TIG02=Su fuerte son las fiestas temáticas
badge_desc_TIG03=Creador de los mejores juegos de nubes
badge_desc_TIG04=Encontró a Onis el día en que mejor se escondió
badge_desc_TIG05=Decidió ser el prota de Habbo dando su opinión
badge_desc_TIG06=Es un gran organizador y constructor de juegos, ¡y de yates!
badge_desc_TIG07=No hay lugar donde se le olvide echar un ojo
badge_desc_TIG08=No hay quien le caye. Sus ideas deben encontrar su lugar
badge_desc_TIG09=Las Salas fantasma son su fuerte
badge_desc_TIG10=Su inspiración es el cine
badge_desc_TIG11=Buscará hasta en un sitio tan recóndito como una tetería
badge_desc_TIG12=Sus ideas tienen alas y no hay quien las pare!
badge_desc_TIG13=Entra en un agujero negro y le da luz
badge_desc_TIG14=
badge_desc_TIG15=Sus ideas tienen alas y no hay quien las pare!
badge_desc_TIG16=La moda también puede dar miedo
badge_desc_TIG17=Da gusto comer en su restaurante cuando hace frío
badge_desc_TOO01=Sólo los verdaderos Capitanes pueden presumir de ello
badge_desc_TOO02=Sólo los verdaderos Capitanes pueden presumir de ello
badge_desc_TOO03=Sólo los verdaderos Capitanes pueden presumir de ello
badge_desc_TOO04=Sólo los verdaderos Capitanes pueden presumir de ello
badge_desc_TOO05=Sólo los verdaderos Capitanes pueden presumir de ello
badge_desc_TOO06=¡Sólo para Capitanes!
badge_desc_TOO07=¡Sólo para Capitanes!
badge_desc_TOO08=¡Sólo para Capitanes!
badge_desc_TOO09=¡Sólo para Capitanes!
badge_desc_TOO10=¡Sólo para Capitanes!
badge_desc_TOR02=Ganador/a local del juego
badge_desc_TR113=¡No te olvides de la estrella!
badge_desc_TR116=¡Enhorabuena! Has demostrado conocer bien a Nenyure
badge_desc_TR117=¡Enhorabuena! Has demostrado conocer bien a Sefos
badge_desc_TR118=¡Enhorabuena! Has demostrado conocer bien a QxHurricane
badge_desc_TR119=¡Enhorabuena! Has demostrado conocer bien a Estarqui
badge_desc_TR130=Quedaste entre los 60 primeros
badge_desc_TR137=La clase más colorida de Habbo
badge_desc_TR142=Derrochando amor por donde pasa
badge_desc_TR145=Al mejor vídeo de seguridad en Internet 2014
badge_desc_TR149=¡Gracias por participar en este desfile!
badge_desc_TR150=A la mayor divaza del Hotel
badge_desc_TR174=¡Para los Habbos más brillantes!
badge_desc_TR176=La primera fiesta de construcción del hotel
badge_desc_TR186=¡Jeroglíficos Día de Muertos!
badge_desc_TR187=¡Los cuernos del diablo!
badge_desc_TR188=¡Concurso calabaza con dientes de ajo!
badge_desc_TR192=Esqueleto resfriado
badge_desc_TR228=Los mejores tips para participar en concursos de sala
badge_desc_TR243=Protege bien tu cuenta y tus claves
badge_desc_TR244=¡Un constructor no sólo debe saber de bloques!
badge_desc_TR246=Homenaje a "Kick BaWar"
badge_desc_TR252=¡Por un mundo igual para tod@s!
badge_desc_TR305=¡Recuerda proteger siempre tu información personal!
badge_desc_TR313=¡Nunca quedes con alguien que hayas conocido a través de Internet!
badge_desc_TR314=Este Habboween ha dejado huella en ti...
badge_desc_TR366=¡Vive unas navidades de cuento en el típico pueblo bávaro!
badge_desc_TR372=Acaba de comenzar un año lleno de mucha diversión
badge_desc_TRFB1=For purchasing Big City Apartment Bundle
badge_desc_TST91=Reto conseguido: ¡el mítico despacho de Arturo estuvo abierto durante 5 días seguidos!
badge_desc_TST93=Dormiré cuando esté muerto
badge_desc_TST94=Has dejado el suelo perdido
badge_desc_TST95=Gana todos los pulsos de pixel-art
badge_desc_TST96=Algo huele a podrido...
badge_desc_TST97=¿Demasiado maquillaje?
badge_desc_TST98=Poder a más no poder
badge_desc_TST99=¡Felicidades!
badge_desc_TUR01=Acertó en el cuestionario sobre la velocidad de una tortuga
badge_desc_TUR02=Es el creador de caparazones más creativo
badge_desc_TUR03=Su tortuga ha visto el futuro
badge_desc_TUR04=Adoptaste una especie de tortuga muy particular
badge_desc_TUR05=Adoptaste una especie de tortuga muy particular
badge_desc_TUR06=Adoptaste una especie de tortuga muy particular
badge_desc_TUU=Sacó su superhéroe de Habbo
badge_desc_TWIC1=Vive 'La Saga Crepúsculo: Luna Nueva' en Habbo
badge_desc_TWIC2=Vive 'La Saga Crepúsculo: Luna Nueva' en Habbo
badge_desc_TWIC3=Vive 'La Saga Crepúsculo: Luna Nueva' en Habbo
badge_desc_TWIQ1=Vive 'La Saga Crepúsculo: Luna Nueva' en Habbo
badge_desc_TWIQ2=Vive 'La Saga Crepúsculo: Luna Nueva' en Habbo
badge_desc_TWIQ3=Vive 'La Saga Crepúsculo: Luna Nueva' en Habbo
badge_desc_TWIV1=Vive 'La Saga Crepúsculo: Luna Nueva' en Habbo
badge_desc_TWIV2=Vive 'La Saga Crepúsculo: Luna Nueva' en Habbo
badge_desc_TWIV3=Vive 'La Saga Crepúsculo: Luna Nueva' en Habbo
badge_desc_U004=Es capaz de hablar sin problemas con una persona del polo opuesto
badge_desc_U04=Bandera a cuadros
badge_desc_U05=Rueda humeante
badge_desc_U06=Trofeo de Carreras
badge_desc_UF001=¡Por la compra de esta increíble oferta de San Valentín!
badge_desc_UK001=Es el que mejor narra una historia de fotografías
badge_desc_UK008=El pronóstico habla de... Lluvia de Albóndigas
badge_desc_UK011=Lo llevo a un lugar nunca visto
badge_desc_UK019=Dan ganas de salir corriendo de su Sala
badge_desc_UK021=Ningún zombie se le resiste
badge_desc_UK026=Las mejores películas en su Sala
badge_desc_UK027=Es el/la mayor hechicer@ de Habbo
badge_desc_UK031=¡Eres todo un apoyo para Alvin, Simon y Theodore!
badge_desc_UK032=¡Eres todo un apoyo para Brittany, Eleanor y Jeanette!
badge_desc_UK033=Su camerino tiene todas las comodidades y lujos
badge_desc_UK034=He demostrado ser un amante de la música
badge_desc_UK036=¡Y encima logré esta Placa en noviembre de 2010!
badge_desc_UK040=No hay detalle que se me escape
badge_desc_UK041=Su palacio se ha convertido en algo impresionante gracias al cristal
badge_desc_UK045=Su mascota no deja de bailar por la alegría de la navidad
badge_desc_UK046=Su Sala es la mejor vestida de Papá Noel
badge_desc_UK047=El padre de los regalos se ha instalado en su Sala para prepararlo todo
badge_desc_UK048=Eligió los petardos y fuegos más sonoros
badge_desc_UK062=Conseguida por surfear de forma alucinante
badge_desc_UK065=Ganó el concurso "charla táctica"
badge_desc_UK068=¡Para qué te habrás molestado!
badge_desc_UK069=Sus pizzas son las más sabrosas
badge_desc_UK070=Se ha convertido en pato
badge_desc_UK080=Guardó en sus manos una gran cantidad de Furnis
badge_desc_UK084=ESHabbo es el blog oficial
badge_desc_UK096=Por su contribución a la Habbo Copa del Mundo 2010
badge_desc_UK098=Capaz de conseguir la mejor imagen y sonido posibles
badge_desc_UK100=D
badge_desc_UK101=El mejor cazador de mariposas en el mejor terreno
badge_desc_UK102=Descifró el enigma del espíritu de Espira
badge_desc_UK103=Siempre encuentra al culpable
badge_desc_UK104=Con sólo pensarlo, se hace la lluvia
badge_desc_UK105=¡He aprendido a controlar los 4 elementos!
badge_desc_UK106=¿Habrá más mensajes de 'A'? Descúbrelo en MTV
badge_desc_UK107=Ha preparado la mejor coreografía de ballet o la mejor estrategia de rugby
badge_desc_UK115=En su Sala viven liliputienses
badge_desc_UK118=¿Puedes mantener la mirada a Po?
badge_desc_UK119=Kung Fu Panda 2
badge_desc_UK122=¡No pude evitar notar que me notaste notándote..!
badge_desc_UK123=Una parte de este Habbo es parecida a un pez
badge_desc_UK124=En su Sala campan a sus anchas los monstruitos
badge_desc_UK125=¡Te elijo a ti!
badge_desc_UK126=Tiene los superpoderes de un auténtico Pokemon
badge_desc_UK144=¡721 especies distintas por capturar! ¡Hazte con todos!
badge_desc_UK160=Todo lo que necesito... son mis botas
badge_desc_UK161=Es una gatita mala
badge_desc_UK166=No pierde de vista ningún detalle de Everlyn
badge_desc_UK168=Por todo el amor y para que el recuerdo perdure: Se os quiere 
badge_desc_UK179=Madagascar 3 - Marty
badge_desc_UK180=skfjsdlfjsdf
badge_desc_UK181=Madagascar 3 - Gloria
badge_desc_UK184=Sunny Delight - Resball
badge_desc_UK194=Tierna, bella, hermosa... ¿Esconderá algo?
badge_desc_UK197=Descubrió el cometa 1702
badge_desc_UK208=El justiciero de la Weekfan HabboStorm
badge_desc_UK216=¡Eres un auténtico Ninja!
badge_desc_UK245=Averiguaste qué famoso estaba tras las pistas
badge_desc_UK246=Cocínale a tu pareja un plato que le enamore
badge_desc_UK254=Soy el N°1 en los juegos de Habtium.
badge_desc_UK269=¡Que no te dejen solo!
badge_desc_UK273=Dile que le quieres con un arroz tres delicias
badge_desc_UK285=Ni el más intenso frío pudo conmigo
badge_desc_UK288=¡Eres un autenténtico divaz@!
badge_desc_UK291=Mejor Película
badge_desc_UK295=Para las mejores Reinas
badge_desc_UK300=¡Tengo una mascota Leprechaun!
badge_desc_UK302=¡Paciencia y habilidad! Eso es lo que necesitarás para superar este laberinto
badge_desc_UK316=Placa por participar en el concurso Oda a la Pascua
badge_desc_UK327=¡La pascua no sería lo mismo sin ellos!
badge_desc_UK337=Un corazón tan lindo como frágil
badge_desc_UK338=¡Ay currúcucu... Paloma!
badge_desc_UK354=¡Juguemos por la tolerancia!
badge_desc_UK360=¡Colaboré para evitar su extinción!
badge_desc_UK362=¡Elige tu sabor favorito!
badge_desc_UK365=¡Hazte con todos!
badge_desc_UK371=Amig@s hasta la eternidad, ¡no hay barrera que nos separe!
badge_desc_UK375=En esta tienda no todo es lo que parece
badge_desc_UK385=¡Puedes navegar tranquilo por la red!
badge_desc_UK393=Un buen desayuno para empezar el día
badge_desc_UK397=¡Cuidado con la telaraña, que atrapa!
badge_desc_UK399=¡A la mejor calabaza!
badge_desc_UK400=Sin ellos no habría fiesta
badge_desc_UK404=¡Los murciélagos acechan las noches de Habboween!
badge_desc_UK410=La cena más importante del año
badge_desc_UK442=Las cenizas te dicen que vayas al desván
badge_desc_UK450=No podrás parar de comerla.
badge_desc_UK454=Sonríele al mundo
badge_desc_UK459=Get out of my Plane!!! Ehmmmmm!!!
badge_desc_UK465=¡Ganador al mejor postre ecológico!
badge_desc_UK467=Mi creación fue seleccionada para el Twitter de @ESHabbo
badge_desc_UK473=Orgullo Gay 2015
badge_desc_UK475=Mi cuenta está protegida con las preguntas de seguridad.
badge_desc_UK484=Queda inaugurado el verano ¡Prohibido no disfrutarlo!
badge_desc_UK487=¡Esos 3 meses que parecen 3 días!
badge_desc_UK495=Pide un deseo desde las alturas
badge_desc_UK501=¡Oh! ¡Me pareció ver un lindo gatito!
badge_desc_UK511=La aventura más escalofriante de todo Habbo.
badge_desc_UK525=¡Desde hoy perteneces al mundo vampírico!
badge_desc_UK530=¿Sabes quien está al otro lado?
badge_desc_UK534=¡Para el look más fashion de la fiesta!
badge_desc_UK561=Recién horneadas están más deliciosas
badge_desc_UK5=Cuentan que participó en el histórico partido de fútbol entre trogloditas
badge_desc_UKB=Ha llevado un Teatro allí donde no lo había
badge_desc_UKC=Tiene en su mente las mejores rimas de Habbo
badge_desc_UKE=Sin gravedad se vive bien
badge_desc_UKO=Ruleta de la Fortuna
badge_desc_UKP=Te has convertido en la persona ideal de tu amor platónico
badge_desc_UKT=Parque de Atracciones
badge_desc_UKU=Parque de Atracciones
badge_desc_UKV=Parque de Atracciones
badge_desc_UKW=Parque de Atracciones
badge_desc_UKX=HabbOscars 2010
badge_desc_UKY=Muy Interesante Junior
badge_desc_UKZ=Nadie le gana a la aguja y el dedal
badge_desc_UMAD=Why?
badge_desc_US00=Fanátic@ de Patos
badge_desc_US01=Un Habbo te ha regalado esta Placa
badge_desc_US08=Su extraterrestre es el más grande, original y colorido de Habbo
badge_desc_US0G=El pirata más reconocido
badge_desc_US0H=Venció en su 'Carrera de Barcos'
badge_desc_US0V=Consiguió estropear la boda perfecta
badge_desc_US0X=Llegaste a la cima final
badge_desc_US0Z=Viva la originalidad
badge_desc_US4=Ha fabricado una pelota de la nada
badge_desc_US8=Utiliza el papel higiénico para todo
badge_desc_US9=Ha retratado la cara más maligna del Hotel
badge_desc_USF=Santa en la playa
badge_desc_USQ=Soy todo un valiente
badge_desc_USR=Así de bien cocina mi madre
badge_desc_UST=¡Reviví la era más creativa de todas!
badge_desc_USV01=Viste lo que otros no pudieron
badge_desc_USX=Algo no ha salido bien... ¡Cuak! - HabboStorm
badge_desc_USY=Aparece en el Libro Habbo de los Records
badge_desc_USZ=¡Ni muerto le doy un bocado!
badge_desc_Uk161=Es una gatita mala
badge_desc_VA010=Tras la victoria de España en el Mundial 2010
badge_desc_VA012=Corazón Roto
badge_desc_VA015=Sí, es lo que crees que es
badge_desc_VA016=La conseguiste gracias a haber recibido un Pato Love
badge_desc_VA017=¡Ganaste una de las competiciones de vídeo!
badge_desc_VA018=¡Ganaste una de las competiciones de pantallazo!
badge_desc_VA2=Placa de San Valentín
badge_desc_VA3=Placa de San Valentín
badge_desc_VA4=Placa de San Valentín
badge_desc_VA5=Placa de San Valentín
badge_desc_VA7=San Valentín 09
badge_desc_VA8=San Valentín 09
badge_desc_VA9=San Valentín 09
badge_desc_VAL13=Habbo Staffs por el Mundo
badge_desc_VAL14=I was here, darling
badge_desc_VAU01=Por comprar el Lote Cámara Acorazada
badge_desc_VAU02=Por comprar el Lote Cámara Acorazada Subterránea
badge_desc_VIK01=¡Este es mi Clan!
badge_desc_VIK02=¡Este es mi Clan!
badge_desc_VIK03=Talla tu piedra rúnica
badge_desc_VIK04=Talla tu piedra rúnica
badge_desc_VIK05=Talla tu piedra rúnica
badge_desc_VIK06=Talla tu piedra rúnica
badge_desc_VIK07=Talla tu piedra rúnica
badge_desc_VIK08=Talla tu piedra rúnica
badge_desc_VIK09=Talla tu piedra rúnica
badge_desc_VIK10=Talla tu piedra rúnica
badge_desc_VIK11=Talla tu piedra rúnica
badge_desc_VIK12=Talla tu piedra rúnica
badge_desc_VIK13=Talla tu piedra rúnica
badge_desc_VIK14=Talla tu piedra rúnica
badge_desc_VIK15=Talla tu piedra rúnica
badge_desc_VIK16=Talla tu piedra rúnica
badge_desc_VIK17=Talla tu piedra rúnica
badge_desc_VIK18=Talla tu piedra rúnica
badge_desc_VIK19=Talla tu piedra rúnica
badge_desc_VIK20=Talla tu piedra rúnica
badge_desc_VIK21=Talla tu piedra rúnica
badge_desc_VIK22=Talla tu piedra rúnica
badge_desc_VIK23=¡Estás listo para tu viaje Vikingo!
badge_desc_VIK24=¡Estás listo para tu viaje Vikingo!
badge_desc_VIK25=Tienes la bendición de los dioses
badge_desc_VIK26=Tienes la bendición de los dioses
badge_desc_VIK27=Estás en el centro del Habbo universo
badge_desc_VIK28=Estás en el centro del Habbo universo
badge_desc_VIK29=Solo los Vikingos de verdad merecen entrar en este lugar
badge_desc_VIK30=Solo los Vikingos de verdad merecen entrar en este lugar
badge_desc_VIK31=¡Dejaste cenizas de la aldea enemiga!
badge_desc_VIK32=¡Dejaste cenizas de la aldea enemiga!
badge_desc_VIK33=¡Tu clan es el vencedor!
badge_desc_VIK34=¡Tu clan es el vencedor!
badge_desc_VIK35=You won the duel!
badge_desc_VIK36=You won the duel!
badge_desc_VIK37=El gran sueño de cualquier guerrero
badge_desc_VIK38=El gran sueño de cualquier guerrero
badge_desc_VIK39=Todo vikingo sueña con una buena aldea vikinga en la que descansar
badge_desc_VIK40=Este escudo te protegerá en todas tus batallas
badge_desc_VIK41=¡Corren tiempos vikingos!
badge_desc_VIK42=¡Corren tiempos vikingos!
badge_desc_VIK43=Vikingos 2014
badge_desc_VIK44=¡Ayudaste a tu Clan y ganaste el Reto de la Comunidad!
badge_desc_VIK45=¡Ya se llegan los Vikingoooooooos!
badge_desc_VIP=Famosos en Habbo
badge_desc_VIPP1=¡Te permite acceder a las Fiestas de Yate!
badge_desc_VIPP2=¡Te permite acceder a los Estrenos de Película!
badge_desc_VIPP3=¡Te permite acceder a las fiestas de Cámara!
badge_desc_VOT01=Estupenda puntuación: ¡puedes votar en el Concurso de Sala!
badge_desc_VRD01=For purchasing Love Randomizer Rare
badge_desc_VSP01=¿Cuánto necesitas hablar para saber que el/ella es el/la elegid@?
badge_desc_VSP02=¡Te amo!
badge_desc_VSP03=Eres tan frío...
badge_desc_VSP04=Eres tan frío...
badge_desc_VSP05=Por construir un Gran Spa
badge_desc_VSP06=Las mejores habilidades construyendo un spa durante San Valentín 2014
badge_desc_VSP07=¿Estás abierto al amor?
badge_desc_VSP08=¡Me casé en San Valentín 2014!
badge_desc_VSP09=Record San Valentín 2014
badge_desc_VSP10=Por resolver el laberinto San Valentín 2014
badge_desc_VipParties1=Por ser un amante de las Fiestas en Yate
badge_desc_VipParties1_Top100=Por ser uno de los cien mejores organizadores de Fiestas en Yate (Top 100)
badge_desc_VipParties1_Top10=Por ser uno de los diez mejores organizadores de Fiestas en Yate
badge_desc_VipParties2=Por organizar un fantástico Estreno de Película
badge_desc_VipParties2_Top100=Por ser usuario de Estrenos de Película (Top 100)
badge_desc_VipParties2_Top10=Por estar entre los diez mejores organizadores de Estrenos de Película
badge_desc_VipParties3=Por organizar una fantástica Fiesta de Cámara
badge_desc_VipParties3_Top100=Por organizar una fantástica Fiesta de Cámara (Top 100)
badge_desc_VipParties3_Top10=Por estar entre los diez mejores organizadores de Fiestas de Cámara
badge_desc_WAA00=Solucionaste el origen de este nombre
badge_desc_WAC01=Wired Academy Game
badge_desc_WAR=Día Mundial de la Paz
badge_desc_WBK02=Desafío de la Comunidad
badge_desc_WBL=Los mejores de todos los tiempos
badge_desc_WC100=Por haber recreado un momento épico del Mundial De Fútbol
badge_desc_WCS01=Habbo Cup 2014
badge_desc_WCS02=Habbo Cup 2014
badge_desc_WCS03=Habbo Cup 2014
badge_desc_WCS04=Habbo Cup 2014
badge_desc_WCS05=Habbo Cup 2014
badge_desc_WCS06=Habbo Cup 2014
badge_desc_WCS07=Habbo Cup 2014
badge_desc_WCS08=Habbo Cup 2014
badge_desc_WCS09=Habbo Cup 2014
badge_desc_WCS10=Habbo Cup 2014
badge_desc_WCS11=Habbo Cup 2014
badge_desc_WCS12=Habbo Cup 2014
badge_desc_WCS13=Habbo Cup 2014
badge_desc_WCS14=Habbo Cup 2014
badge_desc_WCS15=Habbo Cup 2014
badge_desc_WCS16=Habbo Cup 2014
badge_desc_WCS17=Habbo Cup 2014
badge_desc_WCS18=Habbo Cup 2014
badge_desc_WCS19=Habbo Cup 2014
badge_desc_WCS20=Habbo Cup 2014
badge_desc_WCS21=Habbo Cup 2014
badge_desc_WCS22=Habbo Cup 2014
badge_desc_WCS23=Habbo Cup 2014
badge_desc_WCS24=Habbo Cup 2014
badge_desc_WCS25=Habbo Cup 2014
badge_desc_WCS26=Habbo Cup 2014
badge_desc_WCS27=Habbo Cup 2014
badge_desc_WCS28=Habbo Cup 2014
badge_desc_WCS29=Habbo Cup 2014
badge_desc_WCS30=Habbo Cup 2014
badge_desc_WCS31=Habbo Cup 2014
badge_desc_WCS32=Habbo Cup 2014
badge_desc_WCS33=Habbo Cup 2014
badge_desc_WCS34=Habbo Cup 2014
badge_desc_WCS35=Habbo Cup 2014
badge_desc_WCS36=Habbo Cup 2014
badge_desc_WCS37=Habbo Cup 2014
badge_desc_WCS38=Habbo Cup 2014
badge_desc_WCS39=Habbo Cup 2014
badge_desc_WCS40=Habbo Cup 2014
badge_desc_WCS41=Habbo Cup 2014
badge_desc_WCS42=Habbo Cup 2014
badge_desc_WCS43=Habbo Cup 2014
badge_desc_WCS44=Habbo Cup 2014
badge_desc_WCS45=Habbo Cup 2014
badge_desc_WCS46=Habbo Cup 2014
badge_desc_WCS47=Habbo Cup 2014
badge_desc_WCS48=Habbo Cup 2014
badge_desc_WCS49=Argelia
badge_desc_WCS50=EEUU
badge_desc_WCS51=Bélgica
badge_desc_WCS52=Australia
badge_desc_WCS53=Rusia
badge_desc_WCS54=Colombia
badge_desc_WCS55=Costa Rica
badge_desc_WCS56=Croacia
badge_desc_WCS57=Ecuador
badge_desc_WCS58=Inglaterra
badge_desc_WCS59=Francia
badge_desc_WCS60=Suiza
badge_desc_WCS61=Ghana
badge_desc_WCS62=Grecia
badge_desc_WCS63=Italia
badge_desc_WCS64=Uruguay
badge_desc_WCS65=México
badge_desc_WCS66=Holanda
badge_desc_WCS67=Portugal
badge_desc_WCS68=Chile
badge_desc_WCS69=España
badge_desc_WCS70=Alemania
badge_desc_WCS71=Argentina
badge_desc_WCS72=Brasil
badge_desc_WCS73=Habbo Cup 2014
badge_desc_WCS74=Habbo Cup 2014
badge_desc_WCS75=Japón
badge_desc_WCS76=Por haber diseñado una gran réplica del Estadio de Natal
badge_desc_WCS77=Por haber diseñado una gran réplica del Estadio de Recife
badge_desc_WCS78=Por haber diseñado una gran réplica del Estadio de Cuiaba
badge_desc_WCS79=Por haber diseñado una gran réplica del Estadio de Brasilia
badge_desc_WCS80=Por haber diseñado una gran réplica del Estadio de Belo Horizonte
badge_desc_WCS81=Por haber diseñado una gran réplica del Estadio de São Paulo
badge_desc_WCS82=Por haber ayudado durante los Quest World Cup Diamantes
badge_desc_WCS83=Por haber ayudado durante los Quest World Cup Diamantes
badge_desc_WCS84=Por haber ayudado durante los Quest World Cup Diamantes
badge_desc_WCS85=Por haber ayudado durante los Quest World Cup Diamantes
badge_desc_WCS86=Por haber ayudado durante los Quest World Cup Diamantes
badge_desc_WCS87=Por haber ayudado durante los Quest World Cup Diamantes
badge_desc_WCS88=Por haber ayudado durante los Quest World Cup Diamantes
badge_desc_WCS89=¡Con tus análisis el fuera de juego se entiende a la perfección!
badge_desc_WCS90=¡Cuéntanoslo todo!
badge_desc_WCS92=¿Te has planteado seriamente el fútbol a nivel profesional?
badge_desc_WCS93=¡Gracias a tu participación el Mundialito estuvo lleno de emoción hasta el final!
badge_desc_WCS94=Correspondiente al partido Argentina vs Holanda
badge_desc_WD006=La boda de Will y Kate permitió este premio
badge_desc_WD0=La boda está servida
badge_desc_WD1=¡Anillad@!
badge_desc_WD2=La boda de Will y Kate permitió este premio
badge_desc_WD3=Tu ayuda, indispensable
badge_desc_WD4=La boda de Will y Kate permitió este premio
badge_desc_WED01=Por la compra del lote Bodas de Miel
badge_desc_WF001=Por comprar el Lote Snowboard Alpino
badge_desc_WF002=For purchasing Winter Outdoor Bundle
badge_desc_WF003=For purchasing Freeze Battle Bundle
badge_desc_WF004=For purchasing Woodland Ice Hockey Bundle
badge_desc_WF005=For purchasing Snowboarding Ace Rare
badge_desc_WF006=For purchasing Pro Ice Skater Rare
badge_desc_WF007=For purchasing Freeze Veteran Rare
badge_desc_WF008=For purchasing Ice Hockey Pro Rare
badge_desc_WH1=Placa de Habboween
badge_desc_WH2=Placa de Habboween
badge_desc_WH3=Placa de Habboween
badge_desc_WH4=Placa de Habboween
badge_desc_WH5=El usuario creó su propio instrumento con objetos caseros.
badge_desc_WH6=Habboween 2008
badge_desc_WH7=Habboween 2008
badge_desc_WH8=Habboween 2008
badge_desc_WIRD0=Revolucionando el concepto de juego en Habbo
badge_desc_WIRD1=Revolucionando el concepto de juego en Habbo
badge_desc_WIRD2=Revolucionando el concepto de juego en Habbo
badge_desc_WOM01=Este Habbo se ha ganado un ¡Pulgares arriba!
badge_desc_WR015=Por la compra del Lote Lucha Libre
badge_desc_WR15=Por la compra del Lote de Sala Lucha Libre
badge_desc_WWB01=Recibe tu recompensa en la Oficina del Sheriff.
badge_desc_WWB02=Recibe tu recompensa en la Oficina del Sheriff.
badge_desc_WWB03=Recibe tu recompensa en la Oficina del Sheriff.
badge_desc_WWB04=Recibe tu recompensa en la Oficina del Sheriff.
badge_desc_WWB05=Recibe tu recompensa en la Oficina del Sheriff.
badge_desc_WWB06=Recibe tu recompensa en la Oficina del Sheriff.
badge_desc_WWB07=Recibe tu recompensa en la Oficina del Sheriff.
badge_desc_WWB08=Recibe tu recompensa en la Oficina del Sheriff.
badge_desc_WWB09=Recibe tu recompensa en la Oficina del Sheriff.
badge_desc_WWB10=Recibe tu recompensa en la Oficina del Sheriff.
badge_desc_WWB11=¡Los bandidos no te atraparán!
badge_desc_WWB12=¡Los bandidos no te atraparán!
badge_desc_WWB13=¡Los bandidos no te atraparán!
badge_desc_WWB14=¡Los bandidos no te atraparán!
badge_desc_WWB15=¡Los bandidos no te atraparán!
badge_desc_WWB16=Tesoro de Bill Carson
badge_desc_WWB17=Tesoro de Bill Carson
badge_desc_WWB18=Tesoro de Bill Carson
badge_desc_WWB19=Tesoro de Bill Carson
badge_desc_WWB20=Tesoro de Bill Carson
badge_desc_WWB21=El fuerte a mis espaldas
badge_desc_WWB22=El fuerte a mis espaldas
badge_desc_WWB23=El fuerte a mis espaldas
badge_desc_WWB24=El fuerte a mis espaldas
badge_desc_WWB25=El fuerte a mis espaldas
badge_desc_WWB26=¡Controla a los caballos!
badge_desc_WWB27=Mi parte del botín
badge_desc_WWB28=Mi parte del botín
badge_desc_WWB29=Mi parte del botín
badge_desc_WWB30=Mi parte del botín
badge_desc_WWB31=Mi parte del botín
badge_desc_WWB32=Formo parte de esta salvaje comunidad
badge_desc_WWB33=Yo construí la gran ciudad Cíbola-Tucson
badge_desc_WWB34=Por haber comprado el Raro Salvaje Oeste
badge_desc_WWB35=Por haber comprado el Raro Salvaje Oeste
badge_desc_WWB36=Por haber comprado el Raro Salvaje Oeste
badge_desc_WWB38=Por haber comprado el lote "Ciudad del Oeste"
badge_desc_WWR01=Por comprar el lote Frontier Train
badge_desc_X1111=Con el cambio de año, pidió los deseos más originales
badge_desc_X1130=¡Inseparables!
badge_desc_X1401=Por haber comprado el Lote San Nicolás
badge_desc_X1402=Por haber comprado el lote "Cabaña de Invierno"
badge_desc_X1403=Por haber comprado el Lote Resort Habbo Paraíso
badge_desc_X1404=Por haber comprado el lote Ciudad Navideña
badge_desc_X1405=Por haber comprado el Lote Ártico
badge_desc_X1406=Por adquirir el Lote Taller de Santa
badge_desc_X1407=Por haber comprado el Lote Sala de Fiesta
badge_desc_X1501=Por comprar el Lote Cabaña de Navidad
badge_desc_X1502=Por comprar el Lote Navidad en Bavaria
badge_desc_X1503=Por comprar el Lote Navidades Caribeñas
badge_desc_X1504=Por comprar el lote Frío Ártico
badge_desc_X1505=Por la compra del Lote Taller de Santa
badge_desc_X1506=Por la compra del Lote Ciudad Navideña
badge_desc_X1507=Por comprar el Raro Torre del Reloj
badge_desc_X1508=Por comprar el Trineo de Invierno
badge_desc_X1509=Por comprar Photocall Bávaro
badge_desc_X1510=Por comprar al Reno Rudolf
badge_desc_X1511=Por comprar Cascanueces Bávaro
badge_desc_X1512=Por comprar Reno Reluciente
badge_desc_X1513=Por comprar Pozo de los Deseos Navideño
badge_desc_X1514=Por comprar Fuente Congelada
badge_desc_X1518=Saaaanta Claus is coming to town!
badge_desc_X1519=Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock
badge_desc_X1520=Lucerito mañanero, ilumina mi sendero
badge_desc_X1521=Lucerito mañanero, ilumina mi sendero
badge_desc_X1522=¡Eres un fanático de las películas de navidad!
badge_desc_X1523=¡Eres un fanático de las películas de navidad!
badge_desc_X1524=El Reno Dasher, favorito de Santa Claus, está de vuelta en el establo sano y salvo.
badge_desc_X1525=El Reno Vixen, favorito de la Sra. Claus, está de vuelta en el establo sano y salvo.
badge_desc_X1526=Por completar el laberinto Mercado de Navidad
badge_desc_X1527=Por completar el laberinto Mercado de Navidad
badge_desc_X1528=Asegúrate de que este año todo el mundo reciba el regalo de Navidad correcto
badge_desc_X1529=Asegúrate de que este año todo el mundo reciba el regalo de Navidad correcto
badge_desc_X1530=No despertaste a ningún Habbo. ¡Perfección nivel Santa Claus!
badge_desc_X1531=No despertaste a ningún Habbo. ¡Perfección nivel Sra. Claus!
badge_desc_X1532=Nada sabe mejor que una Comida Navideña
badge_desc_X1533=Nada sabe mejor que una Comida Navideña
badge_desc_X1534=¡Yo me remendaba, yo me remende, yo me eché un remiendo, yo me lo quité!
badge_desc_X1535=¡Yo me remendaba, yo me remende, yo me eché un remiendo, yo me lo quité!
badge_desc_X1536=Community Challenge Xmas 2015
badge_desc_X1537=Community Challenge Xmas 2015
badge_desc_X518=Saaaanta Claus is coming to town!
badge_desc_X519=Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock
badge_desc_X520=Lucerito mañanero, ilumina mi sendero
badge_desc_X521=Lucerito mañanero, ilumina mi sendero
badge_desc_X522=¡Eres un fanático de las películas de navidad!
badge_desc_X523=¡Eres un fanático de las películas de navidad!
badge_desc_X524=El Reno Dasher, favorito de Santa Claus, está de vuelta en el establo sano y salvo.
badge_desc_X525=El Reno Vixen, favorito de la Sra. Claus, está de vuelta en el establo sano y salvo.
badge_desc_X526=Por completar el laberinto Mercado de Navidad
badge_desc_X527=Por completar el laberinto Mercado de Navidad
badge_desc_X528=Asegúrate de que este año todo el mundo reciba el regalo de Navidad correcto
badge_desc_X529=Asegúrate de que este año todo el mundo reciba el regalo de Navidad correcto
badge_desc_X530=No despertaste a ningún Habbo. ¡Perfección nivel Santa Claus!
badge_desc_X531=No despertaste a ningún Habbo. ¡Perfección nivel Sra. Claus!
badge_desc_X532=Nada sabe mejor que una Comida Navideña
badge_desc_X533=Nada sabe mejor que una Comida Navideña
badge_desc_X534=¡Yo me remendaba, yo me remende, yo me eché un remiendo, yo me lo quité!
badge_desc_X535=¡Yo me remendaba, yo me remende, yo me eché un remiendo, yo me lo quité!
badge_desc_XGH1=He visto al Fantasma de las Navidades
badge_desc_XM10A=Buena voz, buen ritmo y ¡mucho amor!
badge_desc_XM10B=En su pista de hielo podrás patinar, hacer snow...
badge_desc_XM10C=Por echarle una mano en diciembre de 2010
badge_desc_XM1=El sabor clásico de la Navidad
badge_desc_XM2=¡El espectáculo navideño nunca visto!
badge_desc_XM3=En su Sala cualquiera quiere volverse reno
badge_desc_XM4=Placa navideña
badge_desc_XM5=Navidad del pasado
badge_desc_XM6=Su robot hace todas las tareas que no quiere hacer él
badge_desc_XM7=Pídele que cante
badge_desc_XM8=Su taberna es la más divertida
badge_desc_XM9=Xmas 08
badge_desc_XMA=Xmas 08
badge_desc_XMB=Xmas 08
badge_desc_XMH11=Por haber comprado el muñeco Mariachi
badge_desc_XMH12=Por haber comprado la muñeca Catrina
badge_desc_XMH13=Por haber comprado el muñeco Dandi
badge_desc_XMH14=Por haber comprado el muñeco Habbo Boy
badge_desc_XMH15=Por haber comprado el muñeco Skeleton Tattoo
badge_desc_XMH16=Por haber comprado el muñeco Lucha Libre
badge_desc_XMH17=Por haber comprado la muñeca Habbo Girl
badge_desc_XMH18=Por haber comprado el muñeco Punk Rock
badge_desc_XMH19=Por haber comprado el muñeco Grim Reaper
badge_desc_XMH20=Por haber comprado el muñeco Gato Skeleton
badge_desc_XMS01=Por la compra del lote de sala
badge_desc_XMS03=Por haber decorado el Habbo Árbol de Navidad 2013
badge_desc_XMS04=Celebra la Navidad como un turco
badge_desc_XMS05=Encuentra las 6 diferencias
badge_desc_XMS06=¡Santa vuelve!
badge_desc_XMS07=Pide ayuda a Los Tres Reyes Magos
badge_desc_XMS08=¡Ahora conoces la dirección exacta del Taller de Santa en Laponia!
badge_desc_XMS09=Os deseamos una feliz Habbo Navidad
badge_desc_XMS10=Por comprar el Raro Dulce Mortal
badge_desc_XMS11=¡Fuiste capaz de decorar una sala en 2 minutos!
badge_desc_XMS13=Placa de Organizador de Fiestas de Nochevieja 2013
badge_desc_XMS14=¡Cuída bien de tu Gnomo!
badge_desc_XMSR1=Por comprar el Raro Máquina Mágica
badge_desc_XRLTD=Por haber comprado el LTD Raro Navidad 2014
badge_desc_XmasRoom=Por participar en el Concurso de Sala Castillo de Navidad
badge_desc_XmasRoom_Top100=Por quedar entre los 100 mejores del Concurso de Sala Castillo de Navidad
badge_desc_XmasRoom_Top10=Por quedar entre los 10 mejores del Concurso de Sala Castillo de Navidad
badge_desc_YODUK=Cine del pasado, presente y futuro.
badge_desc_Z01=Habbo Mundial de Fútbol 2010
badge_desc_Z02=Ha sido capaz de encerrar en una Sala un Planeta
badge_desc_Z05=Antiguo Habbo Lince
badge_desc_Z09=Acampo en todas y elijo la mejor
badge_desc_Z10=Siempre atento a los saludos que nos mandan las estrellas
badge_desc_Z26=Su corona es original y extraña
badge_desc_Z31=La Comunidad Latina se 'parte' con ellos
badge_desc_Z35=Hotel para Perros
badge_desc_Z36=Hotel para Perros
badge_desc_Z37=Hotel para Perros
badge_desc_Z38=Hotel para Perros
badge_desc_Z39=Hotel para Perros
badge_desc_Z40=¡Estamos de celebración en la Comunidad Latina!
badge_desc_Z41=Como él nadie ama a los patos
badge_desc_Z42=Ha demostrado todo su amor por su marcota felina
badge_desc_Z52=Es el que mejor cuida del cuello de las jirafas
badge_desc_Z54=Ha demostrado que en Habbo se puede convivir en libertad
badge_desc_Z61=¡Para auténticos campeones!
badge_desc_Z62=¡La Placa más sabrosa de todo Habbo!
badge_desc_Z63=Para los testeadores que nos den 'feedback'
badge_desc_Z64=Para los testeadores del Habbo BETA
badge_desc_Z66=¡Has acabado más maquillada que Lady Gaga!
badge_desc_Z67=Distingue entre realidad y ficción al segundo
badge_desc_Z71=Habbo Prehistoria
badge_desc_Z72=Posee el caballo más grande y peculiar de Habbo
badge_desc_Z74=Bajo las aguas de su Sala se esconde todo un reino
badge_desc_Z75=¡Sólo los verdaderos vikingos ganarán esta batalla!
badge_desc_Z76=Tiene el poder de crear la Tierra Media
badge_desc_Z84=Ha encontrado una nueva estrella en el firmamento
badge_desc_ZLD01=Yo no me acercaría demasiado...
badge_desc_ZLD02=No tiene nada de divertido...
badge_desc_ZLD03=Esa bola del futuro no me da buena espina...
badge_desc_al_ACH_FireworksCharger=Cargó %limit% Píxeles en los Furni 'Fuegos articificiales'.
badge_desc_al_ACH_MusicCollector=Debes comprar %limit% canciones más para subir de nivel
badge_desc_al_ACH_MusicPlayer=Debes reproducir %limit% minutos más de música en Habbo
badge_desc_al_ACH_NewUserBadgeReceiver=Cuenta con %limit% Brazalete(s) de la Amistad de otros usuarios.
badge_desc_al_ACH_NotesLeft=Debes dejar %limit% Notas más en Salas de otros usuarios para subir de nivel.
badge_desc_al_ACH_NotesReceived=Debes colocar %limit% Notas más en tus Salas otros usuarios para subir de nivel
badge_desc_al_ACH_RbBunnyTag=Necesitas crear un juego 'Conejo veloz' aún más grande, con %limit% casillas.
badge_desc_al_ACH_RbTagA=Necesitas crear una pista más grande que incluya %limit% baldosas
badge_desc_al_ACH_RbTagB=Necesitas ser atrapado %limit% veces para alcanzar el siguiente nivel.
badge_desc_al_ACH_RbTagC=Tendrás que seguir otros %limit% minutos para alcanzar el siguiente nivel
badge_desc_al_ACH_RoomDecoBC=Diseña una sala con %limit% furnis del Club del Arquitecto.
badge_desc_al_ACH_RoomDecoFloor=%limit% Suelos pintados en tus Salas.
badge_desc_al_ACH_RoomDecoFurniCount=Por construir una Sala con %limit% Furni más
badge_desc_al_ACH_RoomDecoFurniTypeCount=Por construir una Sala con %limit% Furni diferentes más.
badge_desc_al_ACH_RoomDecoHosting=Otros usuarios pasaron %limit% minutos en tu Sala
badge_desc_al_ACH_RoomDecoLandscape=%limit% Paisajes colocados en tus Salas.
badge_desc_al_ACH_RoomDecoWallpaper=%limit% Tapizados en tus Salas
badge_desc_al_ACH_Spr=Logró que %limit% de sus Salas fueran seleccionadas por los Staffs.
badge_desc_al_ACH_ValentinesBadgeReceived=Has reunido %limit% Placas Brazalete de la Amistad de otros usuarios.
badge_desc_al_ACH_ValentinesQuestCompleted=Completaste %limit% retos románticos
badge_desc_ancients_jungle=Por seguir los pasos de los Ancestros
badge_desc_ancients_jungle_rcr_1=Por acabar entre los 10 primeros en el Concurso de Sala de Casa del Árbol
badge_desc_ancients_jungle_rcr_2=Por acabar entre los 100 primeros en el Concurso de Sala de Casa del Árbol
badge_desc_ancients_jungle_rcr_3=Por participar en el Concurso de Sala de Casa del Árbol
badge_desc_ancients_sahara_rcr_1=Por acabar entre los 10 mejores del concurso Sala del Templo de los Ancestros (verano 2012)
badge_desc_ancients_sahara_rcr_2=Por acabar entre los 100 mejores del concurso Sala del Templo de los Ancestros (verano 2012)
badge_desc_ancients_sahara_rcr_3=Por participar en el concurso Sala del Templo de los Ancestros (verano 2012)
badge_desc_ancients_savannah=Tras los pasos de los Ancestros
badge_desc_ancients_savannah_rcr_1=Por acabar entre los 10 primeros en el Concurso de Sala de Reserva Natural
badge_desc_ancients_savannah_rcr_2=Por acabar entre los 100 primeros en el Concurso de Sala de Reserva Natural
badge_desc_ancients_savannah_rcr_3=Por participar en el Concurso de Sala de Reserva Natural
badge_desc_ancients_ssahara=Tras los pasos de los Ancestros...
badge_desc_ancients_start=Tras los pasos de los Ancestros...
badge_desc_badgemuseum=Por participar en el Concurso de Museos de Placas
badge_desc_badgemuseum_top100=Los 100 mejores Conservadores de Placas
badge_desc_badgemuseum_top10=Los 10 mejores Conservadores de Placas
badge_desc_fb_ACH_Valentines12QuestCompleted=¡%realname% ha completado un Reto de San Valentín 2012!
badge_desc_gamesmaker=Has participado en el Concurso de Sala Creador de Juegos
badge_desc_gamesmaker_top100=Has quedado entre los 100 mejores en el Concurso de Sala Creador de Juegos.
badge_desc_gamesmaker_top10=Uno de los mejores creadores de juegos.
badge_desc_glo05=Por demostrar tus conocimientos navideños
badge_desc_glo06=Por ayudar a Santa::Rasta a entregar los regalos de los Staff
badge_desc_horse=¡Es hora de cabalgar!
badge_desc_hst27=Porque tu Selfie forma parte de las mejores Selfies del Hotel
badge_desc_majesty_rcr_1=Por terminar entre los 10 primeros en el concurso de Sala Servicio Secreto de la Reina
badge_desc_majesty_rcr_2=Por terminar entre los 100 primeros en el concurso de Sala Servicio Secreto de la Reina
badge_desc_majesty_rcr_3=Por participar en el concurso de Sala Servicio Secreto de la Reina
badge_desc_peg01=Por haber participado en el Desafío de la Comunidad
badge_desc_steamRoomComp=Constructor de Máquina Steampunk
badge_desc_steamRoomComp_Top100=Los 100 Mejores Constructores de Máquina Steampunk
badge_desc_steamRoomComp_Top10=Los 10 Mejores Constructores de Máquina Steampunk
badge_desc_thx=<3
badge_desc_tig14=Buscará hasta en un sitio tan terrorífico como una Sala de calabazas
badge_instruction_ACH_AllTimeHotelPresence=Pasa un total de %limit% min. en el Hotel.
badge_instruction_ACH_AvatarLooks=Cambia tu aspecto por primera vez.
badge_instruction_ACH_Citizenship=Convertirse en Ciudadano Habbo
badge_instruction_ACH_EmailVerification=Activa tu e-mail.
badge_instruction_ACH_FriendListSize=Consigue %limit% amigos
badge_instruction_ACH_GuideAdvertisementReader=Echa un vistazo a las Visitas Guiadas.
badge_instruction_ACH_GuideChatReviewRequester1=Envía %limit% informes de acoso válidos.
badge_instruction_ACH_GuideChatReviewRequester2=Envía %limit% informes de acoso válidos.
badge_instruction_ACH_GuideChatReviewRequester=Envía %limit% informes de acoso válidos.
badge_instruction_ACH_GuideChatReviewer1=Por ocuparte de %limit% preguntas en línea con la mayoría.
badge_instruction_ACH_GuideChatReviewer2=Por ocuparte de %limit% preguntas en línea con la mayoría.
badge_instruction_ACH_GuideChatReviewer3=Por ocuparte de %limit% preguntas en línea con la mayoría.
badge_instruction_ACH_GuideChatReviewer4=Por ocuparte de %limit% preguntas en línea con la mayoría.
badge_instruction_ACH_GuideChatReviewer5=Por ocuparte de %limit% preguntas en línea con la mayoría.
badge_instruction_ACH_GuideChatReviewer6=Por ocuparte de %limit% preguntas en línea con la mayoría.
badge_instruction_ACH_GuideChatReviewer7=Por ocuparte de %limit% preguntas en línea con la mayoría.
badge_instruction_ACH_GuideChatReviewer8=Por ocuparte de %limit% preguntas en línea con la mayoría.
badge_instruction_ACH_GuideChatReviewer=Ocúpate de %limit% preguntas en línea con mayoría.
badge_instruction_ACH_GuideEnrollmentLifetime10=Trabaja como Habbo Alfa durante %limit% días.
badge_instruction_ACH_GuideEnrollmentLifetime11=Trabaja como Habbo Alfa durante %limit% días.
badge_instruction_ACH_GuideEnrollmentLifetime12=Trabaja como Habbo Alfa durante %limit% días.
badge_instruction_ACH_GuideEnrollmentLifetime13=Trabaja como Habbo Alfa durante %limit% días.
badge_instruction_ACH_GuideEnrollmentLifetime14=Trabaja como Habbo Alfa durante %limit% días.
badge_instruction_ACH_GuideEnrollmentLifetime15=Trabaja como Habbo Alfa durante %limit% días.
badge_instruction_ACH_GuideEnrollmentLifetime16=Trabaja como Habbo Alfa durante %limit% días.
badge_instruction_ACH_GuideEnrollmentLifetime17=Trabaja como Habbo Alfa durante %limit% días.
badge_instruction_ACH_GuideEnrollmentLifetime18=Trabaja como Habbo Alfa durante %limit% días.
badge_instruction_ACH_GuideEnrollmentLifetime19=Trabaja como Habbo Alfa durante %limit% días.
badge_instruction_ACH_GuideEnrollmentLifetime1=Trabaja como Habbo Alfa durante %limit% días.
badge_instruction_ACH_GuideEnrollmentLifetime20=Trabaja como Habbo Alfa durante %limit% días.
badge_instruction_ACH_GuideEnrollmentLifetime2=Trabaja como Habbo Alfa durante %limit% días.
badge_instruction_ACH_GuideEnrollmentLifetime3=Trabaja como Habbo Alfa durante %limit% días.
badge_instruction_ACH_GuideEnrollmentLifetime4=Trabaja como Habbo Alfa durante %limit% días.
badge_instruction_ACH_GuideEnrollmentLifetime5=Trabaja como Habbo Alfa durante %limit% días.
badge_instruction_ACH_GuideEnrollmentLifetime6=Trabaja como Habbo Alfa durante %limit% días.
badge_instruction_ACH_GuideEnrollmentLifetime7=Trabaja como Habbo Alfa durante %limit% días.
badge_instruction_ACH_GuideEnrollmentLifetime8=Trabaja como Habbo Alfa durante %limit% días.
badge_instruction_ACH_GuideEnrollmentLifetime9=Trabaja como Habbo Alfa durante %limit% días.
badge_instruction_ACH_GuideEnrollmentLifetime=Trabaja como Habbo Alfa durante %limit% días.
badge_instruction_ACH_GuideFeedbackGiver1=Give feedback to %limit% times to Helpers.
badge_instruction_ACH_GuideFeedbackGiver2=Give feedback to %limit% times to Helpers.
badge_instruction_ACH_GuideFeedbackGiver=Da tu opinión %limit% veces a l@s Habbo Alfas.
badge_instruction_ACH_GuideGroupMember1=Únete a un grupo de Habbo Alfas.
badge_instruction_ACH_GuideGroupMember=Únete a un grupo de Habbo Alfas.
badge_instruction_ACH_GuideOnDutyPresence=Trabaja como Habbo Alfa durante %limit% minutos.
badge_instruction_ACH_GuideRecommendation1=Earn %limit% recommendations as Habbo Helper.
badge_instruction_ACH_GuideRecommendation2=Earn %limit% recommendations as Habbo Helper.
badge_instruction_ACH_GuideRecommendation3=Earn %limit% recommendations as Habbo Helper.
badge_instruction_ACH_GuideRecommendation4=Consigue %limit% recomendaciones como Habbo Alfa.
badge_instruction_ACH_GuideRecommendation5=Consigue %limit% recomendaciones como Habbo Alfa.
badge_instruction_ACH_GuideRecommendation6=Consigue %limit% recomendaciones como Habbo Alfa.
badge_instruction_ACH_GuideRecommendation7=Consigue %limit% recomendaciones como Habbo Alfa.
badge_instruction_ACH_GuideRecommendation=Consigue %limit% recomendaciones como Habbo Alfa.
badge_instruction_ACH_GuideRequestHandler10=Ocúpate de %limit% peticiones de ayuda.
badge_instruction_ACH_GuideRequestHandler1=Handle %limit% help requests.
badge_instruction_ACH_GuideRequestHandler2=Handle %limit% help requests.
badge_instruction_ACH_GuideRequestHandler3=Handle %limit% help requests.
badge_instruction_ACH_GuideRequestHandler4=Handle %limit% help requests.
badge_instruction_ACH_GuideRequestHandler5=Handle %limit% help requests.
badge_instruction_ACH_GuideRequestHandler6=Ocúpate de %limit% peticiones de ayuda.
badge_instruction_ACH_GuideRequestHandler7=Ocúpate de %limit% peticiones de ayuda.
badge_instruction_ACH_GuideRequestHandler8=Ocúpate de %limit% peticiones de ayuda.
badge_instruction_ACH_GuideRequestHandler9=Ocúpate de %limit% peticiones de ayuda.
badge_instruction_ACH_GuideRequestHandler=Ocúpate de %limit% peticiones de ayuda.
badge_instruction_ACH_GuideRequester1=Send %limit% help requests.
badge_instruction_ACH_GuideRequester2=Send %limit% help requests.
badge_instruction_ACH_GuideRequester=Enviar %limit% peticiones de ayuda.
badge_instruction_ACH_GuideTourGiver1=Be on tour as tour guide for %limit% minutes.
badge_instruction_ACH_GuideTourGiver2=Be on tour as tour guide for %limit% minutes.
badge_instruction_ACH_GuideTourGiver3=Be on tour as tour guide for %limit% minutes.
badge_instruction_ACH_GuideTourGiver4=Be on tour as tour guide for %limit% minutes.
badge_instruction_ACH_GuideTourGiver5=Be on tour as tour guide for %limit% minutes.
badge_instruction_ACH_GuideTourGiver6=Be on tour as tour guide for %limit% minutes.
badge_instruction_ACH_GuideTourGiver7=Haz de Guía Turístico durante %limit% minutos.
badge_instruction_ACH_GuideTourGiver8=Haz de Guía Turístico durante %limit% minutos.
badge_instruction_ACH_GuideTourGiver9=Haz de Guía Turístico durante %limit% minutos.
badge_instruction_ACH_GuideTourGiver=Haz de guía turístico durante %limit% minutos.
badge_instruction_ACH_GuideTourTaker1=Spend %limit% minutes on tour with one of the Helpers.
badge_instruction_ACH_GuideTourTaker2=Spend %limit% minutes on tour with one of the Helpers.
badge_instruction_ACH_GuideTourTaker3=Spend %limit% minutes on tour with one of the Helpers.
badge_instruction_ACH_GuideTourTaker=Pasa %limit% minutos de visita turística con uno de los Habbo Alfas.
badge_instruction_ACH_HabboWayGraduate=¡Termina el concurso Manera Habbo!
badge_instruction_ACH_PetRespectGiver=Rasca a Mascotas %limit% veces.
badge_instruction_ACH_RegistrationDuration=Sé un@ Habbo durante %limit% día.
badge_instruction_ACH_RespectEarned=Consigue %limit% cumplidos.
badge_instruction_ACH_RespectEarned=Consigue %limit% cumplidos. Enhorabuena.
badge_instruction_ACH_RespectGiven=Haz %limit% cumplidos. ¡Enhorabuena!
badge_instruction_ACH_RoomEntry=Visita %limit% Salas del Hotel.
badge_instruction_ACH_SafetyQuizGraduate=Tienes que revisar este Folleto de Seguridad
badge_name_ ES009=Placa Costa Rica
badge_name_ ES011=Placa El Salvador
badge_name_ ES014=Placa Mexico
badge_name_ ES016=Placa Panamá
badge_name_ ES018=Placa Perú
badge_name_ ES020=Placa Venezuela
badge_name_(KO2)=(2010 Avanzando)
badge_name_14X10=Langosta Exquisita de Santa
badge_name_14X11=¡Feliz 2015!
badge_name_14X12=Cocos de Navidades
badge_name_14X13=¡Santa rebozadito de arena!
badge_name_14XR1=Placa Sirena Canta-Villancicos
badge_name_14XR2=Trono Santa Tiburón
badge_name_14XR3=Ofertal Relámpago
badge_name_14XR5=La Coco Balsa
badge_name_14XR6=Casa de Arena
badge_name_14XR8=El Coco Kinder
badge_name_14XR9=Fiesta en la playa
badge_name_14x10=Lagosta Exquisita de Santa
badge_name_15H01=Lote Recibidor Mazmorra
badge_name_15H02=Lote Safari Mundo Perdido
badge_name_15H03=Lote Jardines Griegos
badge_name_15H04=Lote Camarote Steampunk
badge_name_15H05=Lote Estudiante en Tokio
badge_name_15H06=¡Feliz 15º Aniversario, Habbo!
badge_name_1goal=1GOAL
badge_name_50S=Pasión por la música
badge_name_AC1=Fuego Sagrado
badge_name_AC4=Águila
badge_name_AC5=Calamar
badge_name_AC6=Mono Enfadado
badge_name_AC7=Águila - II Nivel
badge_name_AC8=Calamar - II Nivel
badge_name_AC9=Mono Enfadado - II Nivel
badge_name_ACA=Águila - III Nivel
badge_name_ACAT=Rare Cat
badge_name_ACB=Calamar - III Nivel
badge_name_ACC=Mono Enfadado - III Nivel
badge_name_ACH01=Realeza Bling
badge_name_ACH_AIPerformanceVote10=Notorio X
badge_name_ACH_AIPerformanceVote1=Desconocido I
badge_name_ACH_AIPerformanceVote2=Talento oculto II
badge_name_ACH_AIPerformanceVote3=Único III
badge_name_ACH_AIPerformanceVote4=Se hace notar IV
badge_name_ACH_AIPerformanceVote5=Influyente V
badge_name_ACH_AIPerformanceVote6=Famoso VI
badge_name_ACH_AIPerformanceVote7=Grande VII
badge_name_ACH_AIPerformanceVote8=Bien conocido VIII
badge_name_ACH_AIPerformanceVote9=Glorioso IX
badge_name_ACH_AllTimeHotelPresence10=Tiempo online X - Huracán
badge_name_ACH_AllTimeHotelPresence11=Tiempo conectado XI
badge_name_ACH_AllTimeHotelPresence12=Tiempo conectado XII
badge_name_ACH_AllTimeHotelPresence13=Tiempo conectado XIII
badge_name_ACH_AllTimeHotelPresence14=Tiempo conectado XIV
badge_name_ACH_AllTimeHotelPresence15=Tiempo conectado XV
badge_name_ACH_AllTimeHotelPresence16=Tiempo conectado XVI
badge_name_ACH_AllTimeHotelPresence17=Tiempo conectado XVII
badge_name_ACH_AllTimeHotelPresence18=Tiempo conectado VIII
badge_name_ACH_AllTimeHotelPresence19=Tiempo conectado XIX
badge_name_ACH_AllTimeHotelPresence1=Tiempo online I- Nublado
badge_name_ACH_AllTimeHotelPresence20=Tiempo conectado XX
badge_name_ACH_AllTimeHotelPresence2=Tiempo online II - Gotitas
badge_name_ACH_AllTimeHotelPresence3=Tiempo online III- Polvareda
badge_name_ACH_AllTimeHotelPresence4=Tiempo online IV - Ventisca
badge_name_ACH_AllTimeHotelPresence5=Tiempo online V- Bruma
badge_name_ACH_AllTimeHotelPresence6=Tiempo online VI- Tormenta
badge_name_ACH_AllTimeHotelPresence7=Tiempo online VII- Ciclón
badge_name_ACH_AllTimeHotelPresence8=Tiempo online VIII- Mega Ciclón
badge_name_ACH_AllTimeHotelPresence9=Tiempo online IX-Tornado
badge_name_ACH_AprilFools12QuestCompleted=Pescado de Abril 2012
badge_name_ACH_Atcg=Crafteo
badge_name_ACH_AtcgSecret=Crafteador avanzado
badge_name_ACH_AvatarLooks1=Look de infarto I
badge_name_ACH_AvatarTags1=5 'YoSoys' mágicos I
badge_name_ACH_BadMonkeyLevelUp=Nivel 'Lost Monkey' %roman%
badge_name_ACH_BaseJumpBigParachute=Salvador de vidas de último momento %roman%
badge_name_ACH_BaseJumpDaysPlayed=Habitual de Comida rápida %roman%
badge_name_ACH_BaseJumpMissile=Cohetero de Comida rápida %roman%
badge_name_ACH_BaseJumpShield=Protector de Comida rápida %roman%
badge_name_ACH_BaseJumpWins=Ganador de Comida rápida %roman%
badge_name_ACH_BasicClub1=Miembro Habbo Club I
badge_name_ACH_BasicClub2=Miembro Habbo Club II
badge_name_ACH_BasicClub3=Miembro Habbo Club III
badge_name_ACH_BasicClub4=Miembro Habbo Club IV
badge_name_ACH_BasicClub5=Miembro Habbo Club V
badge_name_ACH_BattleBallPlayer=Jugador de Battle Ball %roman%
badge_name_ACH_BattleBallQuestCompleted10=Battle Banzai - Genio
badge_name_ACH_BattleBallQuestCompleted1=Battle Banzai - Principiante I
badge_name_ACH_BattleBallQuestCompleted2=Battle Banzai - Principiante II
badge_name_ACH_BattleBallQuestCompleted3=Battle Banzai - Principiante III
badge_name_ACH_BattleBallQuestCompleted4=Battle Banzai - Novel
badge_name_ACH_BattleBallQuestCompleted5=Battle Banzai - Experto
badge_name_ACH_BattleBallQuestCompleted6=Battle Banzai - Veterano
badge_name_ACH_BattleBallQuestCompleted7=Battle Banzai - Maestro
badge_name_ACH_BattleBallQuestCompleted8=Battle Banzai - Gurú
badge_name_ACH_BattleBallQuestCompleted9=Battle Banzai - Héroe
badge_name_ACH_BattleBallTilesLocked10=Señor de las casillas X
badge_name_ACH_BattleBallTilesLocked11=Señor de las casillas XI
badge_name_ACH_BattleBallTilesLocked12=Señor de las casillas XII
badge_name_ACH_BattleBallTilesLocked13=Señor de las casillas XIII
badge_name_ACH_BattleBallTilesLocked14=Señor de las casillas XIV
badge_name_ACH_BattleBallTilesLocked15=Señor de las casillas XV
badge_name_ACH_BattleBallTilesLocked16=Señor de las casillas XVI
badge_name_ACH_BattleBallTilesLocked17=Señor de las casillas XVII
badge_name_ACH_BattleBallTilesLocked18=Señor de las casillas XVIII
badge_name_ACH_BattleBallTilesLocked19=Señor de las casillas XIX
badge_name_ACH_BattleBallTilesLocked1=Señor de las casillas I
badge_name_ACH_BattleBallTilesLocked20=Señor de las casillas XX
badge_name_ACH_BattleBallTilesLocked2=Señor de las casillas II
badge_name_ACH_BattleBallTilesLocked3=Señor de las casillas III
badge_name_ACH_BattleBallTilesLocked4=Señor de las casillas IV
badge_name_ACH_BattleBallTilesLocked5=Señor de las casillas V
badge_name_ACH_BattleBallTilesLocked6=Señor de las casillas VI
badge_name_ACH_BattleBallTilesLocked7=Señor de las casillas VII
badge_name_ACH_BattleBallTilesLocked8=Señor de las casillas VIII
badge_name_ACH_BattleBallTilesLocked9=Señor de las casillas IX
badge_name_ACH_BattleBallWinner=Ganador de Battle Banzai %roman%
badge_name_ACH_BearBreeder=Criador de Osos %roman%
badge_name_ACH_BuildersClub=Miembro del Club del Arquitecto%roman%
badge_name_ACH_BunnyCollector=Coleccionista de conejos
badge_name_ACH_BunnyDepressed=Dueñ@ del Conejo Aburrido
badge_name_ACH_BunnyEaster=Amigo de los Conejos
badge_name_ACH_BunnyEvil=Dueñ@ del Conejo Siniestro
badge_name_ACH_BunnyLove=Dueñ@ del Conejo Maníaco
badge_name_ACH_CameraPhotoCount10=Artista Legendario X
badge_name_ACH_CameraPhotoCount1=Usuario de Cámara I
badge_name_ACH_CameraPhotoCount2=Fotógrafo II
badge_name_ACH_CameraPhotoCount3=Fotógrafo Serio III
badge_name_ACH_CameraPhotoCount4=Ilustrador IV
badge_name_ACH_CameraPhotoCount5=Cámara Pro V
badge_name_ACH_CameraPhotoCount6=Cámara Máster VI
badge_name_ACH_CameraPhotoCount7=Artista VII
badge_name_ACH_CameraPhotoCount8=Verdadero Artista VIII
badge_name_ACH_CameraPhotoCount9=Gran Máster de Cámara IX
badge_name_ACH_CatBreeder=Criador de Gatos %roman%
badge_name_ACH_Citizenship=Ciudadano Habbo
badge_name_ACH_CostumeHopper=Asustar a %roman%
badge_name_ACH_CrystalCracker=Rompe Cristales %roman%
badge_name_ACH_CrystalLegend=Leyenda del Cristal
badge_name_ACH_DogBreeder=Criador de Perros %roman%
badge_name_ACH_EggCracker1=¡Eres un crack!
badge_name_ACH_EggCracker=¡Eres un crack! %roman%
badge_name_ACH_EggMaster=Huevo Maestro %roman%
badge_name_ACH_EmailVerification1=Por ser tú I
badge_name_ACH_EsA10=Luchador contra Congelación X
badge_name_ACH_EsA11=Luchador contra Congelación XI
badge_name_ACH_EsA12=Luchador contra Congelación XII
badge_name_ACH_EsA13=Luchador contra Congelación XIII
badge_name_ACH_EsA14=Luchador contra Congelación XIV
badge_name_ACH_EsA15=Luchador contra Congelación XV
badge_name_ACH_EsA16=Luchador contra Congelación XVI
badge_name_ACH_EsA17=Luchador contra Congelación XVII
badge_name_ACH_EsA18=Luchador contra Congelación XVIII
badge_name_ACH_EsA19=Luchador contra Congelación XIX
badge_name_ACH_EsA1=Luchador contra Congelación I
badge_name_ACH_EsA20=FREEZE Fighter XX
badge_name_ACH_EsA2=FREEZE Fighter II
badge_name_ACH_EsA3=FREEZE Fighter III
badge_name_ACH_EsA4=FREEZE Fighter IV
badge_name_ACH_EsA5=FREEZE Fighter V
badge_name_ACH_EsA6=FREEZE Fighter VI
badge_name_ACH_EsA7=FREEZE Fighter VII
badge_name_ACH_EsA8=FREEZE Fighter VIII
badge_name_ACH_EsA9=FREEZE Fighter IX
badge_name_ACH_FireworksCharger=Prende la mecha %roman%
badge_name_ACH_FootballGoalScored=Goleador %roman%
badge_name_ACH_FootballGoalScoredInRoom=Anfitrión de goles de fútbol %roman%
badge_name_ACH_FreezePlayer=Jugador Freeze %roman%
badge_name_ACH_FreezePowerUp=Coleccionista de poderes Freeze %roman%
badge_name_ACH_FreezeQuestCompleted10=Freeze - Genio
badge_name_ACH_FreezeQuestCompleted1=Freeze - Principiante I
badge_name_ACH_FreezeQuestCompleted2=Freeze - Principiante II
badge_name_ACH_FreezeQuestCompleted3=Freeze - Principiante III
badge_name_ACH_FreezeQuestCompleted4=Freeze - Novel
badge_name_ACH_FreezeQuestCompleted5=Freeze - Experto
badge_name_ACH_FreezeQuestCompleted6=Freeze - Veterano
badge_name_ACH_FreezeQuestCompleted7=Freeze - Maestro
badge_name_ACH_FreezeQuestCompleted8=Freeze - Gurú
badge_name_ACH_FreezeQuestCompleted9=Freeze - Héroe
badge_name_ACH_FreezeWinner=Campeón Freeze %roman%
badge_name_ACH_FriendListSize=Socializador %roman%
badge_name_ACH_FurnimaticQuest=Explorador de Agujeros Negros %roman%
badge_name_ACH_GameAuthorExperience10=Dueño de juegos X
badge_name_ACH_GameAuthorExperience11=Dueño de juegos XI
badge_name_ACH_GameAuthorExperience12=Dueño de juegos XII
badge_name_ACH_GameAuthorExperience13=Dueño de juegos XIII
badge_name_ACH_GameAuthorExperience14=Dueño de juegos XIV
badge_name_ACH_GameAuthorExperience15=Dueño de juegos XV
badge_name_ACH_GameAuthorExperience16=Dueño de juegos XVI
badge_name_ACH_GameAuthorExperience17=Dueño de juegos XVII
badge_name_ACH_GameAuthorExperience18=Dueño de juegos XVIII
badge_name_ACH_GameAuthorExperience19=Dueño de juegos XIX
badge_name_ACH_GameAuthorExperience1=Dueño de juegos I
badge_name_ACH_GameAuthorExperience20=Dueño de juegos XX
badge_name_ACH_GameAuthorExperience2=Dueño de juegos II
badge_name_ACH_GameAuthorExperience3=Dueño de juegos III
badge_name_ACH_GameAuthorExperience4=Dueño de juegos IV
badge_name_ACH_GameAuthorExperience5=Dueño de juegos V
badge_name_ACH_GameAuthorExperience6=Dueño de juegos VI
badge_name_ACH_GameAuthorExperience7=Dueño de juegos VII
badge_name_ACH_GameAuthorExperience8=Dueño de juegos VIII
badge_name_ACH_GameAuthorExperience9=Dueño de juegos IX
badge_name_ACH_GamePlayed10=Battle Royal X
badge_name_ACH_GamePlayed1=Battle Royal I
badge_name_ACH_GamePlayed2=Battle Royal II
badge_name_ACH_GamePlayed3=Battle Royal III
badge_name_ACH_GamePlayed4=Battle Royal IV
badge_name_ACH_GamePlayed5=Battle Royal V
badge_name_ACH_GamePlayed6=Battle Royal VI
badge_name_ACH_GamePlayed7=Battle Royal VII
badge_name_ACH_GamePlayed8=Battle Royal VIII
badge_name_ACH_GamePlayed9=Battle Royal IX
badge_name_ACH_GamePlayerExperience10=Jugador X
badge_name_ACH_GamePlayerExperience11=Jugador XI
badge_name_ACH_GamePlayerExperience12=Jugador XII
badge_name_ACH_GamePlayerExperience13=Jugador XIII
badge_name_ACH_GamePlayerExperience14=Jugador XIV
badge_name_ACH_GamePlayerExperience15=Jugador XV
badge_name_ACH_GamePlayerExperience16=Jugador XVI
badge_name_ACH_GamePlayerExperience17=Jugador XVII
badge_name_ACH_GamePlayerExperience18=Jugador XVIII
badge_name_ACH_GamePlayerExperience19=Jugador XIX
badge_name_ACH_GamePlayerExperience1=Jugador I
badge_name_ACH_GamePlayerExperience20=Jugador XX
badge_name_ACH_GamePlayerExperience2=Jugador II
badge_name_ACH_GamePlayerExperience3=Jugador III
badge_name_ACH_GamePlayerExperience4=Jugador IV
badge_name_ACH_GamePlayerExperience5=Jugador V
badge_name_ACH_GamePlayerExperience6=Jugador VI
badge_name_ACH_GamePlayerExperience7=Jugador VII
badge_name_ACH_GamePlayerExperience8=Jugador VIII
badge_name_ACH_GamePlayerExperience9=Jugador IX
badge_name_ACH_GiftGiver10=Millonario X
badge_name_ACH_GiftGiver11=¡Ese es el espíritu! XI
badge_name_ACH_GiftGiver12=¡Seguro que mola! XII
badge_name_ACH_GiftGiver13=Farolea XIII
badge_name_ACH_GiftGiver14=Increíble XIV
badge_name_ACH_GiftGiver15=Súper rico XV
badge_name_ACH_GiftGiver1=Desprendido I
badge_name_ACH_GiftGiver2=Acomodado II
badge_name_ACH_GiftGiver3=Próspero III
badge_name_ACH_GiftGiver4=Pudiente IV
badge_name_ACH_GiftGiver5=Con pasta V
badge_name_ACH_GiftGiver6=Repleto de pasta VI
badge_name_ACH_GiftGiver7=Rico VII
badge_name_ACH_GiftGiver8=Generoso VIII
badge_name_ACH_GiftGiver9=Dinero a raudales IX
badge_name_ACH_GiftReceiver10=Receptor de regalos X
badge_name_ACH_GiftReceiver1=Receptor de regalos I
badge_name_ACH_GiftReceiver2=Receptor de regalos II
badge_name_ACH_GiftReceiver3=Receptor de regalos III
badge_name_ACH_GiftReceiver4=Receptor de regalos IV
badge_name_ACH_GiftReceiver5=Receptor de regalos V
badge_name_ACH_GiftReceiver6=Receptor de regalos VI
badge_name_ACH_GiftReceiver7=Receptor de regalos VII
badge_name_ACH_GiftReceiver8=Receptor de regalos VIII
badge_name_ACH_GiftReceiver9=Receptor de regalos IX
badge_name_ACH_GnomeFeeding=¡Se han comido todos mis créditos! %roman%
badge_name_ACH_GnomeLevelUp=¡Mi gnomo se sabe un truco! %roman%
badge_name_ACH_GnomeRespectGiver=Me gusta tu gnomo %roman%
badge_name_ACH_Graduate1=Graduado I
badge_name_ACH_GuideAdvertisementReader=Gran Tourismo
badge_name_ACH_GuideChatReviewRequester1=Deja de acosar I
badge_name_ACH_GuideChatReviewRequester2=Deja de acosar II
badge_name_ACH_GuideChatReviewer1=Mano de la Justicia I
badge_name_ACH_GuideChatReviewer2=Mano de la Justicia II
badge_name_ACH_GuideChatReviewer3=Mano de la Justicia III
badge_name_ACH_GuideChatReviewer4=Mano de la Justicia IV
badge_name_ACH_GuideChatReviewer5=Mano de la Justicia V
badge_name_ACH_GuideChatReviewer6=Mano de la Justicia VI
badge_name_ACH_GuideChatReviewer7=Mano de la Justicia VII
badge_name_ACH_GuideChatReviewer8=Mano de la Justicia VIII
badge_name_ACH_GuideEnrollmentLifetime10=Verdadero Alfa X
badge_name_ACH_GuideEnrollmentLifetime11=Verdadero Alfa XI
badge_name_ACH_GuideEnrollmentLifetime12=Verdadero Alfa XII
badge_name_ACH_GuideEnrollmentLifetime13=Verdadero Alfa XIII
badge_name_ACH_GuideEnrollmentLifetime14=Verdadero Alfa XIV
badge_name_ACH_GuideEnrollmentLifetime15=Verdadero Alfa XV
badge_name_ACH_GuideEnrollmentLifetime16=Verdadero Alfa XVI
badge_name_ACH_GuideEnrollmentLifetime17=Verdadero Alfa XVII
badge_name_ACH_GuideEnrollmentLifetime18=Verdadero Alfa XVIII
badge_name_ACH_GuideEnrollmentLifetime19=Verdadero Alfa XIX
badge_name_ACH_GuideEnrollmentLifetime1=Verdadero Alfa I
badge_name_ACH_GuideEnrollmentLifetime20=Verdadero Alfa XX
badge_name_ACH_GuideEnrollmentLifetime2=Verdadero Alfa II
badge_name_ACH_GuideEnrollmentLifetime3=Verdadero Alfa III
badge_name_ACH_GuideEnrollmentLifetime4=Verdadero Alfa IV
badge_name_ACH_GuideEnrollmentLifetime5=Verdadero Alfa V
badge_name_ACH_GuideEnrollmentLifetime6=Verdadero Alfa VI
badge_name_ACH_GuideEnrollmentLifetime7=Verdadero Alfa VII
badge_name_ACH_GuideEnrollmentLifetime8=Verdadero Alfa VIII
badge_name_ACH_GuideEnrollmentLifetime9=Verdadero Alfa IX
badge_name_ACH_GuideFeedbackGiver1=Dar opinión I
badge_name_ACH_GuideFeedbackGiver2=Dar opinión II
badge_name_ACH_GuideGroupMember1=Demuestra la luz
badge_name_ACH_GuideOnDutyPresence1=De servicio I
badge_name_ACH_GuideOnDutyPresence2=De servicio II
badge_name_ACH_GuideOnDutyPresence3=De servicio III
badge_name_ACH_GuideOnDutyPresence4=De Servicio IV
badge_name_ACH_GuideOnDutyPresence5=De Servicio V
badge_name_ACH_GuideOnDutyPresence6=De Servicio VI
badge_name_ACH_GuideOnDutyPresence7=De Servicio VII
badge_name_ACH_GuideOnDutyPresence8=De Servicio VIII
badge_name_ACH_GuideOnDutyPresence9=De Servicio IX
badge_name_ACH_GuideRecommendation1=Cumplidos al Alfa I
badge_name_ACH_GuideRecommendation2=Cumplidos al Alfa II
badge_name_ACH_GuideRecommendation3=Cumplidos al Alfa III
badge_name_ACH_GuideRecommendation4=Cumplidos al Alfa IV
badge_name_ACH_GuideRecommendation5=Cumplidos al Alfa V
badge_name_ACH_GuideRecommendation6=Cumplidos al Alfa VI
badge_name_ACH_GuideRecommendation7=Cumplidos al Alfa VII
badge_name_ACH_GuideRequestHandler10=Mano Amiga X
badge_name_ACH_GuideRequestHandler1=Mano amiga I
badge_name_ACH_GuideRequestHandler2=Mano amiga II
badge_name_ACH_GuideRequestHandler3=Mano amiga III
badge_name_ACH_GuideRequestHandler4=Mano amiga IV
badge_name_ACH_GuideRequestHandler5=Mano amiga V
badge_name_ACH_GuideRequestHandler6=Mano Amiga VI
badge_name_ACH_GuideRequestHandler7=Mano Amiga VII
badge_name_ACH_GuideRequestHandler8=Mano Amiga VIII
badge_name_ACH_GuideRequestHandler9=Mano Amiga IX
badge_name_ACH_GuideRequester1=Conseguir ayuda I
badge_name_ACH_GuideRequester2=Conseguir ayuda II
badge_name_ACH_GuideTourGiver1=Guía turístico I
badge_name_ACH_GuideTourGiver2=Guía turístico II
badge_name_ACH_GuideTourGiver3=Guía turístico III
badge_name_ACH_GuideTourGiver4=Guía turístico IV
badge_name_ACH_GuideTourGiver5=Guía turístico V
badge_name_ACH_GuideTourGiver6=Guía turístico VI
badge_name_ACH_GuideTourGiver7=Guía Turístico VII
badge_name_ACH_GuideTourGiver8=Guía Turístico VIII
badge_name_ACH_GuideTourGiver9=Guía Turístico IX
badge_name_ACH_GuideTourTaker1=Hacer una visita I
badge_name_ACH_GuideTourTaker2=Hacer una visita II
badge_name_ACH_GuideTourTaker3=Hacer una visita III
badge_name_ACH_HabboWayGraduate1=Manera Habbo nivel %roman%
badge_name_ACH_HabbosVsWildQuestCompleted=Experto en el Reto Tras los pasos de los Ancestros %roman%
badge_name_ACH_Habboween12=Feria del Terror
badge_name_ACH_Habboween=Feria del Terror
badge_name_ACH_HaloompaFeeding=¡Se han comido todos mis créditos! %roman%
badge_name_ACH_HaloompaLevelUp=¡Mi Obbah Wobbah se sabe un truco! %roman%
badge_name_ACH_HaloompaRespectGiver=Me gusta tu Obbah Wobbah %roman%
badge_name_ACH_HappyHour1=Hora Feliz I
badge_name_ACH_HorseConsecutiveJumpsCount=Jinete de nivel %roman%
badge_name_ACH_HorseJumping=Saltador ecuestre nivel %roman%
badge_name_ACH_HorseQuestCompleted=Nivel de jinete %roman%
badge_name_ACH_HorseRent=Amo/ama del establo de nivel %roman%
badge_name_ACH_LeprechaunFeeding=¡Se han comido todos mis créditos! %roman%
badge_name_ACH_LeprechaunLevelUp=¡Mi leprechaun se sabe un truco! %roman%
badge_name_ACH_LeprechaunRespectGiver=Me gusta tu leprechaun %roman%
badge_name_ACH_Login10=Usuario X
badge_name_ACH_Login11=Maestro de tu campo XI
badge_name_ACH_Login12=Seguro que eres famoso XII
badge_name_ACH_Login13=¡Estás que te sales! XIII
badge_name_ACH_Login14=Eres el amo XIV
badge_name_ACH_Login15=Dedicación plena XV
badge_name_ACH_Login16=Un rey XVI
badge_name_ACH_Login17=Lo que tocas se convierte en oro XVII
badge_name_ACH_Login18=Un viejo profesional XVIII
badge_name_ACH_Login19=Respeto de locos XIX
badge_name_ACH_Login1=Usuario I
badge_name_ACH_Login20=Leyenda viva XX
badge_name_ACH_Login2=Usuario II
badge_name_ACH_Login3=Usuario III
badge_name_ACH_Login4=Usuario IV
badge_name_ACH_Login5=Usuario V
badge_name_ACH_Login6=Usuario VI
badge_name_ACH_Login7=Usuario VII
badge_name_ACH_Login8=Usuario VIII
badge_name_ACH_Login9=Usuario IX
badge_name_ACH_LympixSecretService=Servicio Secreto Habbo-lympix %roman%
badge_name_ACH_LympixTorchBearer=%roman% de Habbo-lympix
badge_name_ACH_MGM10=Anfitrión X
badge_name_ACH_MGM1=Anfitrión I
badge_name_ACH_MGM2=Anfitrión II
badge_name_ACH_MGM3=Anfitrión III
badge_name_ACH_MGM4=Anfitrión IV
badge_name_ACH_MGM5=Anfitrión V
badge_name_ACH_MGM6=Anfitrión VI
badge_name_ACH_MGM7=Anfitrión VII
badge_name_ACH_MGM8=Anfitrión VIII
badge_name_ACH_MGM9=Anfitrión IX
badge_name_ACH_MonsterPlantBreeder=Cultivador de Plantas Monstruosas %roman%
badge_name_ACH_MonsterPlantColorCollector=Coleccionista de colores de Plantas Monstruosas %roman%
badge_name_ACH_MonsterPlantGardenOfDeath=Jardinero de la muerte %roman%
badge_name_ACH_MonsterPlantHealer=Sanador de Plantas Monstruosas %roman%
badge_name_ACH_MonsterPlantQuestCompleted=Experto en retos de Plantas Monstruosas %roman%
badge_name_ACH_MonsterPlantShapeCollector=Coleccionista de formas de Plantas Monstruosas %roman%
badge_name_ACH_MonsterPlantTreater=Cuidador de Plantas Monstruosas %roman%
badge_name_ACH_MonsterPlantUnluckyGardener=Jardinero gafe %roman%
badge_name_ACH_Motto1=Maestro de las Palabras I
badge_name_ACH_MusicCollector=Coleccionista de Música de Nivel %roman%
badge_name_ACH_MusicPlayer='Fan Musical' de Nivel %roman%
badge_name_ACH_MysteryBox=Explorador de Caja Misteriosa %roman%
badge_name_ACH_Name1=Por cambiar tu nombre.
badge_name_ACH_NewUserBadgeReceiver=Brazalete de la Amistad %roman%
badge_name_ACH_NewYearsResolution1=¡Buen trabajo!
badge_name_ACH_NewYearsResolution2=¡Excelente!
badge_name_ACH_NewYearsResolution3=¡Súper triunfador!
badge_name_ACH_NewYearsResolution4=¡Eres el jefe!
badge_name_ACH_NewYearsResolution5=¡Eres el amo!
badge_name_ACH_NinjasNotSpotted1=Observador de Ninja Dragón I
badge_name_ACH_NinjasNotSpotted2=Observador de Ninja Dragón II
badge_name_ACH_NinjasNotSpotted3=Observador de Ninja Dragón III
badge_name_ACH_NotSpottedAsNinja1=Aprendiz de Ninja Dragón
badge_name_ACH_NotSpottedAsNinja2=Experto en Ninja Dragón
badge_name_ACH_NotSpottedAsNinja3=Maestro de Ninja Dragón
badge_name_ACH_NotesLeft='Escribano de Notas' de Nivel %roman%
badge_name_ACH_NotesReceived='Inundado por las Notas' de Nivel %roman%
badge_name_ACH_PermiaDuelsCoins=Permia - Duels Ganador %roman%
badge_name_ACH_PermiaDuelsRanking=Permia - Duels Campeón %roman%
badge_name_ACH_PermiaDuelsUpgrade=Permia - Duels Sargento Drill %roman%
badge_name_ACH_PetFeeding10=¡Se están comiendo mis Créditos! X
badge_name_ACH_PetFeeding1=¡Se están comiendo mis Créditos! I
badge_name_ACH_PetFeeding2=¡Se están comiendo mis Créditos! II
badge_name_ACH_PetFeeding3=¡Se están comiendo mis Créditos! III
badge_name_ACH_PetFeeding4=¡Se están comiendo mis Créditos! IV
badge_name_ACH_PetFeeding5=¡Se están comiendo mis Créditos! V
badge_name_ACH_PetFeeding6=¡Se están comiendo mis Créditos! VI
badge_name_ACH_PetFeeding7=¡Se están comiendo mis Créditos! VII
badge_name_ACH_PetFeeding8=¡Se están comiendo mis Créditos! VIII
badge_name_ACH_PetFeeding9=¡Se están comiendo mis Créditos! IX
badge_name_ACH_PetFeeding=¡Se están comiendo todos mis Créditos! %roman%
badge_name_ACH_PetLevelUp10=Encantador de Mascotas X
badge_name_ACH_PetLevelUp1=Encantador de Mascotas I
badge_name_ACH_PetLevelUp2=Encantador de Mascotas II
badge_name_ACH_PetLevelUp3=Encantador de Mascotas III
badge_name_ACH_PetLevelUp4=Encantador de Mascotas IV
badge_name_ACH_PetLevelUp5=Encantador de Mascotas V
badge_name_ACH_PetLevelUp6=Encantador de Mascotas VI
badge_name_ACH_PetLevelUp7=Encantador de Mascotas VII
badge_name_ACH_PetLevelUp8=Encantador de Mascotas VIII
badge_name_ACH_PetLevelUp9=Encantador de Mascotas IX
badge_name_ACH_PetLover10=Amante de las Mascotas X
badge_name_ACH_PetLover1=Amante de las Mascotas I
badge_name_ACH_PetLover2=Amante de las Mascotas II
badge_name_ACH_PetLover3=Amante de las Mascotas III
badge_name_ACH_PetLover4=Amante de las Mascotas IV
badge_name_ACH_PetLover5=Amante de las Mascotas V
badge_name_ACH_PetLover6=Amante de las Mascotas VI
badge_name_ACH_PetLover7=Amante de las Mascotas VII
badge_name_ACH_PetLover8=Amante de las Mascotas VIII
badge_name_ACH_PetLover9=Amante de las Mascotas IX
badge_name_ACH_PetRespectGiver10=Respeto las Mascotas de otros X
badge_name_ACH_PetRespectGiver1=Respeto las Mascotas de otros I
badge_name_ACH_PetRespectGiver2=Respeto las Mascotas de otros II
badge_name_ACH_PetRespectGiver3=Respeto las Mascotas de otros III
badge_name_ACH_PetRespectGiver4=Respeto las Mascotas de otros IV
badge_name_ACH_PetRespectGiver5=Respeto las Mascotas de otros V
badge_name_ACH_PetRespectGiver6=Respeto las Mascotas de otros VI
badge_name_ACH_PetRespectGiver7=Respeto las Mascotas de otros VII
badge_name_ACH_PetRespectGiver8=Respeto las Mascotas de otros VIII
badge_name_ACH_PetRespectGiver9=Respeto las Mascotas de otros IX
badge_name_ACH_PetRespectGiver=Amante de Mascotas %roman%
badge_name_ACH_PetRespectReceiver10=¡La gente adora a mis Mascotas! X
badge_name_ACH_PetRespectReceiver1=¡La gente adora a mis Mascotas! I
badge_name_ACH_PetRespectReceiver2=¡La gente adora a mis Mascotas! II
badge_name_ACH_PetRespectReceiver3=¡La gente adora a mis Mascotas! III
badge_name_ACH_PetRespectReceiver4=¡La gente adora a mis Mascotas! IV
badge_name_ACH_PetRespectReceiver5=¡La gente adora a mis Mascotas! V
badge_name_ACH_PetRespectReceiver6=¡La gente adora a mis Mascotas! VI
badge_name_ACH_PetRespectReceiver7=¡La gente adora a mis Mascotas! VII
badge_name_ACH_PetRespectReceiver8=¡La gente adora a mis Mascotas! VIII
badge_name_ACH_PetRespectReceiver9=¡La gente adora a mis Mascotas! IX
badge_name_ACH_PigBreeder=Criador de Cerdos %roman%
badge_name_ACH_PinataBreaker1=Rompe Piñatas %roman%
badge_name_ACH_PinataBreaker2=Rompe Piñatas %roman%
badge_name_ACH_PinataBreaker3=Rompe Piñatas %roman%
badge_name_ACH_PinataBreaker4=Rompe Piñatas %roman%
badge_name_ACH_PinataBreaker5=Rompe Piñatas %roman%
badge_name_ACH_PinataWhacker=Golpea Piñatas nivel %roman%
badge_name_ACH_RbBunnyTag=Creador de un juego 'Conejo veloz' %roman%
badge_name_ACH_RbTagA=Constructor de Pistas %roman%
badge_name_ACH_RbTagB=Velocista %roman%
badge_name_ACH_RbTagC=Maestro Patinador %roman%
badge_name_ACH_RecyclePlastos1=Reciclador de Plasto I
badge_name_ACH_RecyclePlastos2=Reciclador de Plasto II
badge_name_ACH_RecyclePlastos3=Reciclador de Plasto III
badge_name_ACH_RegistrationDuration10=50% de un verdadero Habbo
badge_name_ACH_RegistrationDuration11=55 % Habbo de verdad XI
badge_name_ACH_RegistrationDuration12=60 % Habbo de verdad XII
badge_name_ACH_RegistrationDuration13=65 % Habbo de verdad XIII
badge_name_ACH_RegistrationDuration14=70 % Habbo de verdad XIV
badge_name_ACH_RegistrationDuration15=75 % Habbo de verdad XV
badge_name_ACH_RegistrationDuration16=80 % Habbo de verdad XVI
badge_name_ACH_RegistrationDuration17=85 % Habbo de verdad XVII
badge_name_ACH_RegistrationDuration18=90 % Habbo de verdad XVIII
badge_name_ACH_RegistrationDuration19=95 % Habbo de verdad XIX
badge_name_ACH_RegistrationDuration1=5 % de un verdadero Habbo
badge_name_ACH_RegistrationDuration20=100 % Habbo de verdad XX
badge_name_ACH_RegistrationDuration2=10 % de un verdadero Habbo
badge_name_ACH_RegistrationDuration3=15 % de un verdadero Habbo
badge_name_ACH_RegistrationDuration4=20 % de un verdadero Habbo
badge_name_ACH_RegistrationDuration5=25 % de un verdadero Habbo
badge_name_ACH_RegistrationDuration6=30 % de un verdadero Habbo
badge_name_ACH_RegistrationDuration7=35 % de un verdadero Habbo
badge_name_ACH_RegistrationDuration8=40 % de un verdadero Habbo
badge_name_ACH_RegistrationDuration9=45 % de un verdadero Habbo
badge_name_ACH_RespectEarned10=100 % de un Habbo respetado
badge_name_ACH_RespectEarned1=10% de un Habbo respetado
badge_name_ACH_RespectEarned2=20% de un Habbo respetado
badge_name_ACH_RespectEarned3=30% de un Habbo respetado
badge_name_ACH_RespectEarned4=40% de un Habbo respetado
badge_name_ACH_RespectEarned5=50% de un Habbo respetado
badge_name_ACH_RespectEarned6=60% de un Habbo respetado
badge_name_ACH_RespectEarned7=70% de un Habbo respetado
badge_name_ACH_RespectEarned8=80% de un Habbo respetado
badge_name_ACH_RespectEarned9=90% de un Habbo respetado
badge_name_ACH_RespectGiven1=Suministrador de Respetos I
badge_name_ACH_RespectGiven=Suministrador de Respetos %roman%
badge_name_ACH_RoomCompetitionVoter=Votante de concurso de Sala %roman%
badge_name_ACH_RoomDecoBC=Diseñador del Club del Arquitecto %roman%
badge_name_ACH_RoomDecoFloor=Diseñador de Suelos %roman%
badge_name_ACH_RoomDecoFurniCount=Creador de Salas %roman%
badge_name_ACH_RoomDecoFurniTypeCount=Coleccionista de Furni %roman%
badge_name_ACH_RoomDecoHoleFurniCount=Arquitecto de Salas %roman%
badge_name_ACH_RoomDecoHoleFurniCountRoom=Arquitecto de Salas %roman%
badge_name_ACH_RoomDecoHosting=Anfitrión %roman%
badge_name_ACH_RoomDecoLandscape=Diseñador de Paisajes %roman%
badge_name_ACH_RoomDecoWallpaper=Diseñador de Tapizados %roman%
badge_name_ACH_RoomEntry10=Visitante de Salas X
badge_name_ACH_RoomEntry1=Visitante de Salas I
badge_name_ACH_RoomEntry2=Visitante de Salas II
badge_name_ACH_RoomEntry3=Visitante de Salas III
badge_name_ACH_RoomEntry4=Visitante de Salas IV
badge_name_ACH_RoomEntry5=Visitante de Salas V
badge_name_ACH_RoomEntry6=Visitante de Salas VI
badge_name_ACH_RoomEntry7=Visitante de Salas VII
badge_name_ACH_RoomEntry8=Visitante de Salas VIII
badge_name_ACH_RoomEntry9=Visitante de Salas IX
badge_name_ACH_RoomEntry=Visitante de Salas %roman%
badge_name_ACH_RoomHorseJumpCount=Anfitrión de pruebas ecuestres %roman%
badge_name_ACH_RoomRank1=¡Mi Sala mola mucho!
badge_name_ACH_RoomRank2=¡Mi Sala mola mucho!
badge_name_ACH_RoomRank3=¡Mi Sala mola mucho!
badge_name_ACH_RoomRank4=¡Mi Sala mola mucho!
badge_name_ACH_RoomRank5=¡Mi Sala mola mucho!
badge_name_ACH_RoomRank6=¡Mi Sala mola mucho!
badge_name_ACH_RoomRank7=¡Mi Sala mola mucho!
badge_name_ACH_RoomRank8=¡Mi Sala mola mucho!
badge_name_ACH_RoomRank9=¡Mi Sala es la que más mola!
badge_name_ACH_RoomRank=¡Mi Sala mola mucho!
badge_name_ACH_SafetyQuizGraduate1 Level=%roman% Safety quiz
badge_name_ACH_SafetyQuizGraduate1=Quiz de seguridad %roman%
badge_name_ACH_SafetyQuizGraduate1Level=Quiz de seguridad %roman%
badge_name_ACH_SafetyQuizGraduate=Quiz de Seguridad
badge_name_ACH_SelfModBanSeen=Banear
badge_name_ACH_SelfModChatFloodFilterSeen=Filtro Chat Flood
badge_name_ACH_SelfModChatHearRangeSeen=Rango de Escucha del Chat
badge_name_ACH_SelfModChatScrollSpeedSeen=Velocidad de Scroll del Chat
badge_name_ACH_SelfModDoorModeSeen=Modo Puerta
badge_name_ACH_SelfModForumCanModerateSeen=Ajustes de Moderación del Foro
badge_name_ACH_SelfModForumCanPostSeen=Ajustes de publicación del Foro
badge_name_ACH_SelfModForumCanPostThrdSeen=Ajustes Hilos de Conversación del Foro
badge_name_ACH_SelfModForumCanReadSeen=Ajustes de lectura del Foro
badge_name_ACH_SelfModIgnoreSeen=Ignorar
badge_name_ACH_SelfModKickSeen=Kickear
badge_name_ACH_SelfModMuteSeen=Mutear
badge_name_ACH_SelfModRoomFilterSeen=Filtro de Sala
badge_name_ACH_SelfModWalkthroughSeen=Atravesar Habbos
badge_name_ACH_SkateBoardJump=Saltador/a sobre monopatín %roman%
badge_name_ACH_SkateBoardSlide=Deslizador/a sobre monopatín %roman%
badge_name_ACH_SnowWarTotalScore=SnowStorm nivel %roman%
badge_name_ACH_SnowWarWeeklyBest=Mejor jugador de la semana nivel %roman%
badge_name_ACH_SnowWarWeeklyTopTen=TOP 10 semanal nivel %roman%
badge_name_ACH_SpeedwayDucks=Maestro del Pato de Habbo Speedway %roman%
badge_name_ACH_SpeedwayRaces=Fitipaldi de Habbo Speedway %roman%
badge_name_ACH_SpeedwayWins=Corredor de Habbo Speedway %roman%
badge_name_ACH_SpendPeanuts=Nivel de uso de Cacahuetes %roman%
badge_name_ACH_Spr=Salas seleccionadas por %roman%
badge_name_ACH_StoryChallengeChampion10=Campeón del Desafío XXXX %roman%
badge_name_ACH_StoryChallengeChampion11=Campeón del Desafío XXXX %roman%
badge_name_ACH_StoryChallengeChampion12=Campeón del Desafío XXXX %roman%
badge_name_ACH_StoryChallengeChampion13=Campeón del Desafío XXXX %roman%
badge_name_ACH_StoryChallengeChampion14=Campeón del Desafío XXXX %roman%
badge_name_ACH_StoryChallengeChampion15=Campeón del Desafío XXXX %roman%
badge_name_ACH_StoryChallengeChampion16=Campeón del Desafío XXXX %roman%
badge_name_ACH_StoryChallengeChampion17=Campeón del Desafío XXXX %roman%
badge_name_ACH_StoryChallengeChampion18=Campeón del Desafío XXXX %roman%
badge_name_ACH_StoryChallengeChampion19=Campeón del Desafío XXXX %roman%
badge_name_ACH_StoryChallengeChampion20=Campeón del Desafío XXXX %roman%
badge_name_ACH_StoryChallengeChampion2=Campeón del Desafío XXXX %roman%
badge_name_ACH_StoryChallengeChampion3=Campeón del Desafío XXXX %roman%
badge_name_ACH_StoryChallengeChampion4=Campeón del Desafío XXXX %roman%
badge_name_ACH_StoryChallengeChampion5=Campeón del Desafío XXXX %roman%
badge_name_ACH_StoryChallengeChampion6=Campeón del Desafío XXXX %roman%
badge_name_ACH_StoryChallengeChampion7=Campeón del Desafío XXXX %roman%
badge_name_ACH_StoryChallengeChampion8=Campeón del Desafío XXXX %roman%
badge_name_ACH_StoryChallengeChampion9=Campeón del Desafío XXXX %roman%
badge_name_ACH_StoryChallengeChampion=Campeón del Desafío XXXX %roman%
badge_name_ACH_Student1=Habbo Estudiante I
badge_name_ACH_SummerQuestCompleted=Coleccionista de Caracolas %roman%
badge_name_ACH_TagA10=¡Ponte los patines en mi pista de hielo! X
badge_name_ACH_TagA1=¡Ponte los patines en mi pista de hielo! I
badge_name_ACH_TagA2=¡Ponte los patines en mi pista de hielo! II
badge_name_ACH_TagA3=¡Ponte los patines en mi pista de hielo! III
badge_name_ACH_TagA4=¡Ponte los patines en mi pista de hielo! IV
badge_name_ACH_TagA5=¡Ponte los patines en mi pista de hielo! V
badge_name_ACH_TagA6=¡Ponte los patines en mi pista de hielo! VI
badge_name_ACH_TagA7=¡Ponte los patines en mi pista de hielo! VII
badge_name_ACH_TagA8=¡Ponte los patines en mi pista de hielo! VIII
badge_name_ACH_TagA9=¡Ponte los patines en mi pista de hielo! IX
badge_name_ACH_TagB10=Cuchillas veloces X
badge_name_ACH_TagB11=Cuchillas veloces XI
badge_name_ACH_TagB12=Cuchillas veloces XII
badge_name_ACH_TagB13=Cuchillas veloces XIII
badge_name_ACH_TagB14=Cuchillas veloces XIV
badge_name_ACH_TagB15=Cuchillas veloces XV
badge_name_ACH_TagB16=Cuchillas veloces XVI
badge_name_ACH_TagB17=Cuchillas veloces XVII
badge_name_ACH_TagB18=Cuchillas veloces XVIII
badge_name_ACH_TagB19=Cuchillas veloces XIX
badge_name_ACH_TagB1=Patinaje veloz I
badge_name_ACH_TagB20=Cuchillas veloces XX
badge_name_ACH_TagB2=Patinaje veloz II
badge_name_ACH_TagB3=Patinaje veloz III
badge_name_ACH_TagB4=Patinaje veloz IV
badge_name_ACH_TagB5=Patinaje veloz V
badge_name_ACH_TagB6=Patinaje veloz VI
badge_name_ACH_TagB7=Patinaje veloz VII
badge_name_ACH_TagB8=Patinaje veloz VIII
badge_name_ACH_TagB9=Patinaje veloz IX
badge_name_ACH_TagC10=Me encanta el hielo X
badge_name_ACH_TagC11=Me encanta el hielo XI
badge_name_ACH_TagC12=Me encanta el hielo XII
badge_name_ACH_TagC13=Me encanta el hielo XIII
badge_name_ACH_TagC14=Me encanta el hielo XIV
badge_name_ACH_TagC15=Me encanta el hielo XV
badge_name_ACH_TagC16=Me encanta el hielo XVI
badge_name_ACH_TagC17=Me encanta el hielo XVII
badge_name_ACH_TagC18=Me encanta el hielo XVIII
badge_name_ACH_TagC19=Me encanta el hielo XIX
badge_name_ACH_TagC1=Me encanta el hielo I
badge_name_ACH_TagC20=Me encanta el hielo XX
badge_name_ACH_TagC2=Me encanta el hielo II
badge_name_ACH_TagC3=Me encanta el hielo III
badge_name_ACH_TagC4=Me encanta el hielo IV
badge_name_ACH_TagC5=Me encanta el hielo V
badge_name_ACH_TagC6=Me encanta el hielo VI
badge_name_ACH_TagC7=Me encanta el hielo VII
badge_name_ACH_TagC8=Me encanta el hielo VIII
badge_name_ACH_TagC9=Me encanta el hielo IX
badge_name_ACH_TerrierBreeder=Criador de Terrier %roman%
badge_name_ACH_TetraBlokDailyWinner=Ganador Diario de Tetrablok %roman%
badge_name_ACH_TetraBlokDifferentBlocks=Generalista de Tetrablok %roman%
badge_name_ACH_TetraBlokFriendGames=Socializador de Tetrablok %roman%
badge_name_ACH_TetraBlokHDailyMedalist=Medallista Diario de Tetrablok %roman%
badge_name_ACH_TetraBlokHDailyWinner=Ganador Diario de Tetrablok %roman%
badge_name_ACH_TetraBlokIDailyChallenger=Retador Diario de Tetrablok %roman%
badge_name_ACH_TetraBlokIWeeklyChallenger=Retador de Tetrablok %roman%
badge_name_ACH_TetraBlokIWeeklyWinner=Gran Campeón de Tetrablok %roman%
badge_name_ACH_TetraBlokMasterPlayer=Maestro de Tetrablok %roman%
badge_name_ACH_TetraBlokSimilarBlocks=Especialista de Tetrablok %roman%
badge_name_ACH_TetraBlokSinglePlayer=Estratega de Tetrablok %roman%
badge_name_ACH_TetraBlokVeteranPlayer=Veterano de Tetrablok %roman%
badge_name_ACH_TetraBlokWeeklyMedalist=Medallista de Tetrablok %roman%
badge_name_ACH_TetraBlokWeeklyWinner=Campeón de Tetrablok %roman%
badge_name_ACH_TetrablokDailyWinner=Ganador Diario de Tetrablok %roman%
badge_name_ACH_TetrablokMasterPlayer=Maestro de Tetrablok %roman%
badge_name_ACH_TetrablokSinglePlayer=Estratega de Tetrablok %roman%
badge_name_ACH_TetrablokVeteranPlayer=Veterano de Tetrablok %roman%
badge_name_ACH_TetrablokWeeklyMedalist=Medallista de Tetrablok %roman%
badge_name_ACH_TetrablokWeeklyWinner=Campeón de Tetrablok %roman%
badge_name_ACH_TraderPass1=Pase de tradeo I
badge_name_ACH_VIPQuest=¡Conozco el Club HC!
badge_name_ACH_Valentines12QuestCompleted=Solucionador de Retos de San Valentín 2012 %roman%
badge_name_ACH_ValentinesBadgeReceived10=Brazalete de la Amistad %roman%
badge_name_ACH_ValentinesBadgeReceived1=Brazalete de la Amistad %roman%
badge_name_ACH_ValentinesBadgeReceived2=Brazalete de la Amistad %roman%
badge_name_ACH_ValentinesBadgeReceived3=Brazalete de la Amistad %roman%
badge_name_ACH_ValentinesBadgeReceived4=Brazalete de la Amistad %roman%
badge_name_ACH_ValentinesBadgeReceived5=Brazalete de la Amistad %roman%
badge_name_ACH_ValentinesBadgeReceived6=Brazalete de la Amistad %roman%
badge_name_ACH_ValentinesBadgeReceived7=Brazalete de la Amistad %roman%
badge_name_ACH_ValentinesBadgeReceived8=Brazalete de la Amistad %roman%
badge_name_ACH_ValentinesBadgeReceived9=Brazalete de la Amistad %roman%
badge_name_ACH_ValentinesBadgeReceived=¡%realname% tiene una Placa Brazalete de la Amistad de San Valentín!
badge_name_ACH_ValentinesQuestCompleted10=Coleccionista de Corazones %roman%
badge_name_ACH_ValentinesQuestCompleted1=Coleccionista de Corazones %roman%
badge_name_ACH_ValentinesQuestCompleted2=Coleccionista de Corazones %roman%
badge_name_ACH_ValentinesQuestCompleted3=Coleccionista de Corazones %roman%
badge_name_ACH_ValentinesQuestCompleted4=Coleccionista de Corazones %roman%
badge_name_ACH_ValentinesQuestCompleted5=Coleccionista de Corazones %roman%
badge_name_ACH_ValentinesQuestCompleted6=Coleccionista de Corazones %roman%
badge_name_ACH_ValentinesQuestCompleted7=Coleccionista de Corazones %roman%
badge_name_ACH_ValentinesQuestCompleted8=Coleccionista de Corazones %roman%
badge_name_ACH_ValentinesQuestCompleted9=Coleccionista de Corazones %roman%
badge_name_ACH_ValentinesQuestCompleted=%realname% completó un cuestionario romántico.
badge_name_ACH_ViciousViking=Viking Despiadado %roman%
badge_name_ACH_VipClub12=HC Diamante
badge_name_ACH_VipClub1=Miembro del Club HC I
badge_name_ACH_VipClub2=Miembro del Club HC II
badge_name_ACH_VipClub3=Miembro del Club HC III
badge_name_ACH_VipClub4=Miembro del Club HC IV
badge_name_ACH_VipClub5=Miembro del Club HC V
badge_name_ACH_VipHC1=Miembro del HC I
badge_name_ACH_VipHC2=Miembro del HC II
badge_name_ACH_VipHC3=Miembro del HC III
badge_name_ACH_VipHC4=Miembro del HC IV
badge_name_ACH_VipHC5=Miembro del HC V
badge_name_ACH_VipParties1_Entry=Placa de Acceso a Fiesta de Cámara
badge_name_ACH_VipParties2_Entry=Placa de Acceso a Estreno de Película
badge_name_ACH_VipParties3_Entry=Placa de Acceso a Fiesta de Cámara
badge_name_ACH_Xm10QuestCompleted10=Coleccionista de Copos X
badge_name_ACH_Xm10QuestCompleted1=Coleccionista de Copos I
badge_name_ACH_Xm10QuestCompleted2=Coleccionista de Copos II
badge_name_ACH_Xm10QuestCompleted3=Coleccionista de Copos III
badge_name_ACH_Xm10QuestCompleted4=Coleccionista de Copos IV
badge_name_ACH_Xm10QuestCompleted5=Coleccionista de Copos V
badge_name_ACH_Xm10QuestCompleted6=Coleccionista de Copos VI
badge_name_ACH_Xm10QuestCompleted7=Coleccionista de Copos VII
badge_name_ACH_Xm10QuestCompleted8=Coleccionista de Copos VIII
badge_name_ACH_Xm10QuestCompleted9=Coleccionista de Copos IX
badge_name_ACH_Xmas11QuestCompleted=Solucionador de Retos navideños de 2011 %roman%
badge_name_ACH_ZooGameDaysPlayed=Hormiguita de Matchwood %roman%
badge_name_ACH_ZooGamePowerUpA=Acelerador de Matchwood %roman%
badge_name_ACH_ZooGameSPLevel=Matchwood Skill Level %roman%
badge_name_ACH_ZooGameWins=Ranking de Matchwood %roman%
badge_name_ACH_snowBoardBuild=Creador de pistas de Snowboard %roman%
badge_name_ACMI=Clásicos del cine
badge_name_ADM=Administrador
badge_name_ADV10=Adviento X
badge_name_ADV11=Adviento XI
badge_name_ADV12=Adviento XII
badge_name_ADV13=Adviento XIII
badge_name_ADV14=Adviento XIV
badge_name_ADV15=Adviento XV
badge_name_ADV16=Adviento XVI
badge_name_ADV17=Adviento XVII
badge_name_ADV18=Adviento XVIII
badge_name_ADV19=Adviento XIX
badge_name_ADV1=Adviento I
badge_name_ADV20=Adviento XX
badge_name_ADV21=Adviento XXI
badge_name_ADV22=Adviento XXII
badge_name_ADV23=Adviento XXIII
badge_name_ADV24=Adviento XXIV
badge_name_ADV2=Adviento II
badge_name_ADV3=Adviento III
badge_name_ADV4=Adviento IV
badge_name_ADV5=Adviento V
badge_name_ADV6=Adviento VI
badge_name_ADV7=Adviento VII
badge_name_ADV8=Adviento VIII
badge_name_ADV9=Adviento IX
badge_name_AFC01=Lote Estadio Copa América 2015
badge_name_AGC01=¡Molona!
badge_name_AGC02=¡Adictiva!
badge_name_AGC03=¡Original!
badge_name_AI2=¡Qué buenas fotos!
badge_name_AM1=Mariposa
badge_name_AM3=Peluquero
badge_name_AM4=Placa increíble
badge_name_AM5=Ojos diminutos
badge_name_AM6=Flor romántica
badge_name_AMB=Habbo Embajador
badge_name_ANC01=Ancients Jungle Bundle
badge_name_ANC02=Mighty Frank Rare Statue
badge_name_AND02=Habbo para Android
badge_name_AND04=Club Alien
badge_name_AND05=Videocompetición ¡Llegó la Ahora!
badge_name_AND06=1 Millón de descargas
badge_name_ANI02=¡Celebra el Aniversario!
badge_name_ANN01=Colores Anna
badge_name_AP2=Recrea el cuadro
badge_name_APC01=Lote Mansión Encantada
badge_name_APC02=Lote Habbocalipsis
badge_name_APC03=Lote Castillo del Terror
badge_name_APC05=Día de los Difuntos
badge_name_APC06=Lote Feria del Terror
badge_name_APC07=Experto en películas de Apocalipsis
badge_name_APC08=Truco o trato. ¡Completaste el quiz Habboween 2015!
badge_name_APC09=Sabes todo lo necesario para derrotar a los 4 Jinetes
badge_name_APC10=Escapaste de los 4 Jinetes de Habbocalipsis
badge_name_APC11=Por haber trazado a la dama en morado...
badge_name_APC12=Los Cristales Azules te mantendrán alejado de la tumba
badge_name_APC13=Ellos te han estado observado... ¡Pero tú no les vistes!
badge_name_APC14=No temas, el casco protegerá tu cabeza
badge_name_APC15=¡El héroe de Habbocalipsis! ¡Salvaste al Hotel!
badge_name_APC20=Máster Crafter
badge_name_APC25=Ring ring... ¿Quién está ahí?
badge_name_APC26=Un buen descanso da buena energía
badge_name_APC27=Los lugares olorosos son los mejores escondites- Secreto Habboween
badge_name_AQR01=Acuario 1
badge_name_AQR02=Acuario 2
badge_name_AQR03=Acuario 3
badge_name_AQR04=Acuario 4
badge_name_AR1=Genio
badge_name_AR2=Cimitarras
badge_name_ARB01=La Placa Alien
badge_name_ARC01=Arquitecto 1
badge_name_ARC02=Arquitecto 2
badge_name_ARM01=Médico Privado
badge_name_ARM02=Sargento Médico
badge_name_ARM03=Capitán Médico
badge_name_ARM04=Comandante Médico
badge_name_ARM05=General Médico
badge_name_ARM06=Apoyo Privado
badge_name_ARM07=Sargento de Apoyo
badge_name_ARM08=Apoyo para el Capitán
badge_name_ARM09=Apoyo para el Comandante
badge_name_ARM10=Apoyo para el General
badge_name_ARM11=Ingeniero Privado
badge_name_ARM12=Sargento Ingeniero
badge_name_ARM13=Capitán Ingeniero
badge_name_ARM14=Comandante Ingeniero
badge_name_ARM15=General Ingeniero
badge_name_ARM16=Reconocimiento Privado
badge_name_ARM17=Reconocimiento de Sargento
badge_name_ARM18=Reconocimiento de Capitán
badge_name_ARM19=Reconocimiento de Comandante
badge_name_ARM20=Reconocimiento General
badge_name_ARM21=Misiones Especiales
badge_name_ARM25=Ganador Concurso "Cosas de Soldado"
badge_name_ARM27=Concurso "A las trincheras"
badge_name_ARM28=Lote Fuerte Duckson
badge_name_ARM29=Lote Central Habbo Fuerzas Armadas
badge_name_ARM32=Hector, el pastón alemán
badge_name_ARM33=HabboCóptero
badge_name_ARM34=Pantalla Satélite
badge_name_ARM35=Escáner de Rayos-X-Ray
badge_name_ARM36=Lote Pista Americana
badge_name_ARM37=Lote Comedor Militar
badge_name_ARM38=Raro Pantalla Púrpura Oriental
badge_name_ASN01=Artisan 1
badge_name_ASN02=Artisan 2
badge_name_ATT02=Baúl de los recuerdos
badge_name_ATT03=Raro Antiguo Reloj del Abuelo
badge_name_ATT04=Raro Telescopio Cosmos
badge_name_ATT05=Lote Desván
badge_name_ATT06=Los secretos de las estrellas
badge_name_ATT07=La ubicación
badge_name_ATT08=Una nota del pasado
badge_name_ATT09=El Diario
badge_name_ATT10=La foto escondida
badge_name_ATT11=La Placa Olvidada
badge_name_AU016=Angel-demonio
badge_name_AU025=Historia de amor
badge_name_AU1=Micifoo
badge_name_AU2=Lugar de paz
badge_name_AU4=Fiesta pelucas
badge_name_AWSM1=Admirado por todos
badge_name_AWSM2=Fan del Pulgar
badge_name_AWSM3=Amuleto
badge_name_BAL01=Bienvenidos Habbo TR
badge_name_BAW01=Jef@ de obra
badge_name_BAW02=Ayudante de obra
badge_name_BAW03=Antiguo miembro del Builders at work
badge_name_BAW04=Exjefe de Obra
badge_name_BBBH1=Vi el final del Antiguo Habbo
badge_name_BBBH2=Hermandad de la Habbo Mano
badge_name_BEF01=+1
badge_name_BER01=¡Feliz Oso Navidad!
badge_name_BGE=Un toque
badge_name_BGW2=Placa Protección I
badge_name_BGW3=Placa Protección II
badge_name_BGW4=Placa Protección III
badge_name_BGWV0=Mordiscos XXL
badge_name_BGWV1=Salvavidas
badge_name_BGWV5=Vaya toalla
badge_name_BGWV6=Placa Surferos
badge_name_BGWV7=Quemado por el Sol
badge_name_BMB01=Lote Hombre del Saco
badge_name_BNZ10=Banzai Robot Rare
badge_name_BNZI0=Equipo Maguro
badge_name_BNZI1=Equipo Wasabi
badge_name_BNZI2=Equipo Kohada
badge_name_BNZI3=Equipo Tamago
badge_name_BNZI4=Azul Banzai
badge_name_BNZI5=Amarillo Banzai
badge_name_BNZI6=Rojo Banzai
badge_name_BNZI7=Verde Banzai
badge_name_BNZI8=Ganadores Banzai
badge_name_BNZI9=Campeón Banzai
badge_name_BOT=Placa Bot
badge_name_BOU01=Graduado en Moda I
badge_name_BOU02=Graduado en Moda II
badge_name_BOU03=Graduado en Moda III
badge_name_BOU04=Graduado en Moda IV
badge_name_BOU05=Graduado en Moda V
badge_name_BOU06=Graduado en Moda VI
badge_name_BOU07=Graduado en Moda VII
badge_name_BOU08=Graduado en Moda VIII
badge_name_BOU11=Sala Boutique
badge_name_BPB01=Hábitat Gatitos de Cocina
badge_name_BPB02=Hábitat Casa del Cerdito
badge_name_BPB03=Hábitat Osito Polar
badge_name_BPB04=Hábitat Paraíso para Cachorros
badge_name_BPB05=Hábitat Terrier en la Torre
badge_name_BR011=Pantallazo de lujo
badge_name_BR013=A por un Castillo de Arena
badge_name_BR015=Vídeo de lujo
badge_name_BR016=20 Pistas - Nivel 1
badge_name_BR017=20 Pistas - Nivel 2
badge_name_BR018=20 Pistas - Nivel 3
badge_name_BR026=Heavy Metal
badge_name_BR039=Superhéroe sin rival
badge_name_BR041=Amante de la táctica
badge_name_BR044=Encantador
badge_name_BR045=Christmas navideño
badge_name_BR049=Reina del verano 2010
badge_name_BR051=Diseñador de Pósters de Cine
badge_name_BR052=Adivino de películas
badge_name_BR054=Disfraz Estrella de Cine
badge_name_BR058=La táctica perfecta
badge_name_BR060=20 Pistas
badge_name_BR062=Con la maleta preparada
badge_name_BR064=Maestro del tuning
badge_name_BR065=En limusina
badge_name_BR066=Discoteca Futurista
badge_name_BR073=Se lleva lo británico
badge_name_BR079=Pareja del verano 2010
badge_name_BR081=Mago
badge_name_BR082=Videojuego
badge_name_BR086=Horóscopo
badge_name_BR105=Conocimientos sobre animales
badge_name_BR116=Habbo estudiante
badge_name_BR120=Gran Fiestón
badge_name_BR127=Videoclip de Bronce
badge_name_BR128=Videoclip de Oro
badge_name_BR129=Videoclip de Plata
badge_name_BR130=Placa Bonnie Blonde
badge_name_BR131=León
badge_name_BR133=Placa extraterrestre
badge_name_BR137=Tienda de videojuegos
badge_name_BR150=Justin Bieber
badge_name_BR151=Placa Musical
badge_name_BR155=Carrera de motos
badge_name_BR156=Criogénesis
badge_name_BR158=Orgulloso de mi mascota
badge_name_BR162=Sorprendiendo a mi ídolo
badge_name_BR163=Marchando una 'Z'
badge_name_BR164=Marchando una 'A'
badge_name_BR165=Marchando una 'B'
badge_name_BR166=Marchando una 'B'
badge_name_BR167=Marchando una 'O'
badge_name_BR169=Marchando una 'H'
badge_name_BR170=Poeta
badge_name_BR171=Celebritie en acción
badge_name_BR177=Comida Sana
badge_name_BR178=SemanArte: Día Música y la Danza
badge_name_BR179=Bosque oscuro
badge_name_BR180=Llave maestra
badge_name_BR181=Pintura de cara
badge_name_BR182=¡Hora de la merienda!
badge_name_BR186=Derrape
badge_name_BR188=Mapa del tesoro
badge_name_BR196=De moda con 'Bravo'
badge_name_BR206=Gominolandia
badge_name_BR215=Website de año
badge_name_BR221=Castillo de Arena
badge_name_BR225=Maniobras peligrosas
badge_name_BR226=Toda una fractura
badge_name_BR228=¿El miedo se apodera de ti?
badge_name_BR229=Colaborador Necesario
badge_name_BR233=Habbo Stars
badge_name_BR234=Habbo Celebrity
badge_name_BR236=Paparazzi
badge_name_BR237=Buscando celebrities
badge_name_BR238=¡Subiendo el volumen!
badge_name_BR239=Otra Movida I
badge_name_BR240=Otra Movida II
badge_name_BR241=Otra Movida - Campeones
badge_name_BR242=Otra Movida III
badge_name_BR243=Otra Movida IV
badge_name_BR245=Acudió a la llamada de la Habboutique
badge_name_BR246=Agujero negro
badge_name_BR248=Habbo Encuestador en Facebook
badge_name_BR250=Todo sobre mi país
badge_name_BR251=Cantando como los ángeles
badge_name_BR253=Jefe de mi empresa
badge_name_BR256=List@s para ver un gran show
badge_name_BR257=Amigos puzzle
badge_name_BR258=Calabaza
badge_name_BR263=Star Wars
badge_name_BR265=Mariachis
badge_name_BR266=Ajedrez viviente
badge_name_BR269=Calendario2012
badge_name_BR274=Inspiración musical
badge_name_BR280=Madagascar 3
badge_name_BR282=3er Mejor Creador de Laberintos
badge_name_BR283=3er Mejor Habbo Arquitecto
badge_name_BR284=3er Mejor Videoartista
badge_name_BR285=3er Mejor Pixelartista
badge_name_BR286=3er Mejor Ayudante/Habbo Alfa
badge_name_BR287=3er Mejor Estilo HC
badge_name_BR288=3er Mejor Estilo No HC
badge_name_BR289=3ª Habbostar del Año
badge_name_BR290=3ª Habbo Pareja del Año
badge_name_BR294=2º Mejor Creador de Laberintos
badge_name_BR295=2º Mejor Habbo Arquitecto
badge_name_BR296=2º Mejor Videoartista
badge_name_BR297=2º Mejor Pixelartista
badge_name_BR298=2º Mejor Ayudante/Habbo Alfa
badge_name_BR299=2º Mejor Estilo HC
badge_name_BR300=2º Mejor Estilo No HC
badge_name_BR301=2ª Habbostar del Año
badge_name_BR302=2ª Habbo Pareja del Año
badge_name_BR306=Mejor Creador de Laberintos
badge_name_BR307=Mejor Habbo Arquitecto
badge_name_BR308=Mejor Videoartista
badge_name_BR309=Mejor Pixelartista
badge_name_BR310=Mejor Ayudante/Habbo Alfa
badge_name_BR311=Mejor Estilo HC
badge_name_BR312=Mejor Estilo No HC
badge_name_BR313=Habbostar del Año
badge_name_BR314=Habbo Pareja del Año
badge_name_BR315=Habbo Staff del Año
badge_name_BR318=Pixel Awards 2013
badge_name_BR320=Habbo dice: Me la sé
badge_name_BR321=Habbo dice: Me la sé
badge_name_BR322=Una aventura de cine
badge_name_BR327=Quiz del Sábado Noche
badge_name_BR330=7º Mini Reto Batalla Musical
badge_name_BR337=#HabboStardust - Semana 1
badge_name_BR338=#HabboStardust - Semana 2
badge_name_BR339=#HabboStardust - Semana 3
badge_name_BR340=#HabboStardust - Semana 4
badge_name_BR341=#HabboStardust - Semana 5
badge_name_BR342=#HabboStardust - Semana 6
badge_name_BR343=#HabboStardust - Semana 7
badge_name_BR349=Nochevieja 2013
badge_name_BR361=Sala Madre de Dragones
badge_name_BR374=Ganador@ BAWeek Hobbies - Serie
badge_name_BR375=Grease
badge_name_BR376=Concurso Duelo de Altavoces
badge_name_BR380=Concurso Habbo Awards 2014
badge_name_BR381=El templo de Medusa
badge_name_BR386=Concurso Carrozas Carnaval
badge_name_BR390=Lote de Sala Carnavales de Brasil
badge_name_BR394=Quiz Carnaval 2014
badge_name_BR395=Concurso Carrozas Carnaval
badge_name_BR419=Selfie LadyGaga
badge_name_BR454=Feria del conejo
badge_name_BR455=Pase Habbo
badge_name_BR461=BAW Awards 2015
badge_name_BR462=Concurso Máscara Lucha Libre
badge_name_BR466=Concurso Trivial Vikingo
badge_name_BR467=Habbo para iPad
badge_name_BR473=Identidad Oculta
badge_name_BR476=Tú y yo
badge_name_BR482=Concurso "Hombre del partido"
badge_name_BR483=Mi Habbo Vida es el Mundialito
badge_name_BR493=Periodista del Mundialito 2014
badge_name_BR494=Encuesta de Moderación
badge_name_BR496=Quema del mal humor
badge_name_BR49=Reina del verano 2010
badge_name_BR503=Concurso "Día Internacional del Rock"
badge_name_BR504=Gastronomía Francesa
badge_name_BR507=Moda Afro
badge_name_BR509=Concurso Palooza Cazatalentos
badge_name_BR510=5º Mini Reto Batalla Musical
badge_name_BR511=4º Mini Reto Batalla Musical
badge_name_BR513=1º Mini Reto Batalla Musical
badge_name_BR515=8º Mini Reto Batalla Musical
badge_name_BR516=3º Mini Reto Batalla Musical
badge_name_BR518=Concurso "Amo este videoclip"
badge_name_BR521=Finalista Kick BAWar
badge_name_BR525=¡El gran cowboy Robert Redford!
badge_name_BR527=Madonna
badge_name_BR529=Moonwalk
badge_name_BR547=Amor Sí, Bullying No
badge_name_BR548=Stop Bullying
badge_name_BR554=Día Orgullo Gay
badge_name_BR562=Sushi
badge_name_BR570=¡Hora de reponer fuerzas!
badge_name_BR571=Ganador: Masacre en la cabaña
badge_name_BR572=Habtium Cinema
badge_name_BR573=Habbo Awards 2014
badge_name_BR574=Ganador: Patocalipsis
badge_name_BR575=Pelea de Sirenas CantaVillancicos
badge_name_BR584=Día Internacional de la TV
badge_name_BR586=Cóctel de Cumpleaños con Sefos
badge_name_BR587=¡Adiós, Chespirito!
badge_name_BR589=Temor
badge_name_BR590=Amuleto Tótem
badge_name_BR593=Duendecillo de Santa
badge_name_BR594=Adorno Navideño
badge_name_BR597=Carrera de Trineos
badge_name_BR598=¡La Gran Ola de Arena!
badge_name_BR602=Placa Exclusiva Rifa 2015
badge_name_BR603=Espíritu de la Navidad en NYC
badge_name_BR604=Taller de Juguetes de Madera
badge_name_BR606=TALENT BaW: Especial Navidad
badge_name_BR609=¿Nevada o tropical?
badge_name_BR612=Confuncionismo
badge_name_BR614=Aventura en París III
badge_name_BR622=Islamismo
badge_name_BR631=Sala Madre de Dragones
badge_name_BR637=Bota voladora
badge_name_BR647=¡Seguridad ante todo!
badge_name_BR648=The Habbisons
badge_name_BR650=Tienda de Dulces
badge_name_BR656=Top secret: información privada
badge_name_BR659=¿A dónde voy?
badge_name_BR666=Tienda de Juguetes
badge_name_BR670=El BAWto con botas
badge_name_BR672=Investigador
badge_name_BR673=Patrulla Scout
badge_name_BR677=Egipto
badge_name_BR683=¡Manos a la Obra!
badge_name_BR690=Bola de dragón
badge_name_BR691=Segunda Clase BaW
badge_name_BR692=Ganadores Carroza de Carnaval 2015
badge_name_BR700=¡Celebra tu 15º cumpleaños con Expo15!
badge_name_BR707=Robot Habbonoide
badge_name_BR709=El tornillo
badge_name_BR713=Ganador Competición de Salas BAWIRED
badge_name_BR720=Ganador Competición de Videos BAWIRED
badge_name_BR721=Erudición
badge_name_BR725=El bloque
badge_name_BR755=Habbotuber de Oro
badge_name_BR775=Habbotuber de Oro
badge_name_BR776=Habbúsculo
badge_name_BR777=BaWired Maze
badge_name_BR779=Signo de respeto Distrito 12
badge_name_BR785=HabboVisión 2015
badge_name_BR787=Diseñador del día
badge_name_BR793=La Azotea
badge_name_BR7=Estrella
badge_name_BR801=Rango militar I
badge_name_BR802=Rango Militar II
badge_name_BR803=Rango Militar III
badge_name_BR804=Rango Militar IV
badge_name_BR805=Rango Militar V
badge_name_BR807=Equipo BAW Cuarta Generación
badge_name_BR811=Prismáticos
badge_name_BR813=Ganador Look Habbo Fuerzas Armadas
badge_name_BR832=Ancla de Hierro
badge_name_BR840=¡Caza timadores!
badge_name_BR841=El abismo de los pixeles
badge_name_BR842=¡Lo encontré!
badge_name_BR860=Cleopatra
badge_name_BR872=Construcciones Jurásicas
badge_name_BR877=Noche de San Juan Jurásica
badge_name_BR880=Concurso "Pinturas Rupestres"
badge_name_BR886=Pizza
badge_name_BR890=Gifs PAC BAW
badge_name_BR891=PAC BAW
badge_name_BR892=PAC BAW
badge_name_BR902=Rémy
badge_name_BR903=Gastronomía Neoyorkina
badge_name_BR904=Ganadores "Liga BAWZAI"
badge_name_BR908=¡Toda una Estrella de la música!
badge_name_BR910=#CocinaHubsion
badge_name_BR917=Elizabeth
badge_name_BR938=¡Una fiesta única!
badge_name_BR950=Sillón Rojo
badge_name_BR953=¡Santa Claus y Señora Claus han llegado!
badge_name_BR954=Yo gané los Multieventos Helados
badge_name_BRB=Gigantehamburguesa
badge_name_BRC01=Raro Globo Brasileño
badge_name_BRC02=Lote Club Carnaval
badge_name_BRC=Fiesta hamburguesera
badge_name_BTB=Top-25 Battle Ball
badge_name_BTF01=Oferta 'Regreso al Futuro'
badge_name_BUN01=Conejito de Pascua 2014
badge_name_BUN02=Conejito Lovely 2014
badge_name_BUN03=Conejito Marrón 2014
badge_name_BUN04=Conejito Diablillo 2014
badge_name_BUN05=Conejito Alien Amarillo
badge_name_BUN06=Conejito Alien Azul
badge_name_BUN07=Conejito
badge_name_BUN08=Conejito travieso
badge_name_BUN09=Conejito aburrido
badge_name_BUN10=Conejito Manic Pixie
badge_name_BUN11=Grey Bunny
badge_name_BUN12=Yellow Bunny
badge_name_BUN13=Green Bunny
badge_name_BUN14=Conejito Azul
badge_name_CA3=Habbonauta II
badge_name_CAA=Placa CSI
badge_name_CAD=Señor Yeti
badge_name_CAE=Descanso de celebrity
badge_name_CAF=Miss/Mister Romanticismo
badge_name_CAN01=Magical Candy Unicorn rare
badge_name_CAN02=Raro Trono de caramelo
badge_name_CAN03=Raro Fuente de Chicle
badge_name_CAN04=Lote Santini BonBon
badge_name_CAN05=Lollipop Tree rare
badge_name_CF001=Pic nic navideño
badge_name_CH010=Especialista en excusas
badge_name_CHA01=Twitter saludo - Nivel 1
badge_name_CHA02=Twitter saludo - Nivel 2
badge_name_CHA03=Twitter saludo - Nivel 3
badge_name_CHA04=Twitter saludo - Nivel 4
badge_name_CHF=Pastel gigante
badge_name_CHK01=¡Pascua, pío, pío, sip!
badge_name_CHK02=¡Pío, pío, yeah!
badge_name_CHK03=Pollito Alien Rosa
badge_name_CHK04=Pollito Alien Azul
badge_name_CHK05=¡Pío, pío!!
badge_name_CHK06=Pollito Alien Verde
badge_name_CHK07=Pollito
badge_name_CHK08=Paloma blanca
badge_name_CHK09=Paloma negra
badge_name_CI1=Feria navideña
badge_name_CI2=Corrientes de viento
badge_name_CINRT=Cine e Improvisación
badge_name_CLB01=Nice skin
badge_name_CN2=Restaurante chino
badge_name_CNL01=Habtium Fan Awards
badge_name_CNS01=Placa Legendaria del Buey
badge_name_CNS02=Placa Astuta del Conejo
badge_name_CNS03=Placa Feroz del Dragón
badge_name_CNS04=Placa Imponente del Gallo
badge_name_CNS05=Placa Escurridiza de la Rata
badge_name_CNS06=Adorable Badge of the Sheep
badge_name_CNS07=Powerful Badge of the Pig
badge_name_CNS08=Terrifying Badge of the Tiger
badge_name_CNS09=Dignified Badge of the Dog
badge_name_CNS10=Silly Badge of the Monkey
badge_name_CNS11=Honorable Badge of the Horse
badge_name_CNS12=Ultimate Badge of the Snake
badge_name_CNS13=Adorable Badge of the Sheep
badge_name_CNV=¡Viva los Carnavales!
badge_name_CNY01=Placa de Una Garra
badge_name_CNY02=Placa de Dos Garras
badge_name_CNY03=Placa de Tres Garras
badge_name_CNY05=Conejo de Oro
badge_name_CNY06=Conejo de Plata
badge_name_CNY07=Conejo de Bronce
badge_name_CNY08=A vista de Conejo
badge_name_CNY15=Templo de la Cabra
badge_name_CO2=Plantación
badge_name_CO4=Terrenito
badge_name_CO5=Plantación
badge_name_CO6=Trigo
badge_name_COC03=CoCoManía
badge_name_COC04=Fiesta Tiki
badge_name_COK01=Galleta de la Suerte I
badge_name_COK02=Galleta de la Suerte II
badge_name_COK03=Galleta de la Suerte III
badge_name_COK04=Galleta de la Suerte IV
badge_name_COK05=Galleta de la Suerte V
badge_name_COK06=Galleta de la Suerte VI
badge_name_COK07=Galleta de la Suerte VII
badge_name_COK08=Galleta de la Suerte VIII
badge_name_COK09=Galleta de la Suerte IX
badge_name_COK10=Galleta de la Suerte X
badge_name_COK11=Galleta de la Suerte XI
badge_name_COK12=Galleta de la Suerte XII
badge_name_COK13=Galleta de la Suerte XIII
badge_name_COK14=Galleta de la Suerte XIV
badge_name_COK15=Galleta de la Suerte XV
badge_name_COK16=Galleta de la Suerte XVI
badge_name_COK17=Galleta de la Suerte XVII
badge_name_COK18=Galleta de la Suerte XVIII
badge_name_COK19=Galleta de la Suerte XIX
badge_name_COK20=Galleta de la Suerte XX
badge_name_COK21=Galleta de la Suerte XXI
badge_name_COK22=Galleta de la Suerte XXII
badge_name_COK23=Galleta de la Suerte XXIII
badge_name_COK24=Galleta de la Suerte XXIV
badge_name_COK25=Galleta de la Suerte XXV
badge_name_COK26=Galleta de la Suerte XXVI
badge_name_COK27=Galleta de la Suerte XXVII
badge_name_COK28=Galleta de la Suerte XXVIII
badge_name_COK29=Galleta de la Suerte XXIX
badge_name_COK30=Galleta de la Suerte XXX
badge_name_COL=Ángel
badge_name_COM00=Tres deseos
badge_name_COM02=Una historia con las manos
badge_name_COM03=SemanArte: Día Música y la Danza
badge_name_COM08=Proyecto 'It Gets Better'
badge_name_COM09=prueba1
badge_name_COM10=Un barco nocturno
badge_name_COM11=De Catálogo
badge_name_COM14=Enamorado de las Arañas
badge_name_COM15=Telaraña letal
badge_name_COM16=Patinador
badge_name_COM17=Habbo taggeador en Facebookl
badge_name_COM19=Entrenador de Mascotas
badge_name_COM23=Placa tecnológica
badge_name_COM24=Eurovisión en tu Sala
badge_name_COM30=Skate Wired
badge_name_COM31=Encuesta Skate
badge_name_COM32=Dominando la tabla
badge_name_COM33=Fútbol Playa
badge_name_COM35=Médico
badge_name_COM36=Todo un skater
badge_name_COM37=Maestro graffitero
badge_name_COM38=Alas
badge_name_COM39=Happyto de Excursión
badge_name_COM40=Placa marina
badge_name_COM51=Universo enjaulado
badge_name_COM58=Laberinto sin salida
badge_name_COM59=Expo 15 - Octubre
badge_name_COM60=Ordenador útil
badge_name_COM62=Doblaje
badge_name_COM65=Animal monstruoso
badge_name_COM73=Patoween
badge_name_COM76=Concurso Tolerancia
badge_name_CP001=Fuerza Especial Equipo H
badge_name_CP002=Grupo CiberPíxeles
badge_name_CP003=Capítulo 1
badge_name_CP004=Capítulo 1
badge_name_CP005=Capítulo 2
badge_name_CP006=Capítulo 2
badge_name_CP007=Capítulo 3
badge_name_CP008=Capítulo 3
badge_name_CP009=Capítulo 4
badge_name_CP010=Capítulo 4
badge_name_CP011=Capítulo 5
badge_name_CP012=Capítulo 5
badge_name_CP013=Capítulo 6
badge_name_CP014=Capítulo 6
badge_name_CP015=Capítulo 7
badge_name_CP016=Capítulo 7
badge_name_CP017=Capítulo 8
badge_name_CP018=Capítulo 8
badge_name_CP020=Concurso "Ciudad Neo-Habbo"
badge_name_CP023=Final alternativo
badge_name_CP026=Concurso "Así fue Master Builder"
badge_name_CP028=Concurso Videotutorial
badge_name_CP029=Ciudad de Neo-Habbo
badge_name_CP030=Lote Día de San Patricio
badge_name_CP031=Lote Ático Grunge
badge_name_CP032=Lote Ciber Banzai
badge_name_CYB01=Raro Electro-Oveja
badge_name_CYB03=Raro Expendedos de Armas
badge_name_ConcurrentUsersReward=Desafío de la Comunidad
badge_name_DAY01=Autor de un juego oficial de moda I
badge_name_DAY02=Autor de un juego oficial de moda II
badge_name_DAY03=Autor de un juego oficial de moda III
badge_name_DAY04=Autor de un juego oficial de moda IV
badge_name_DAY05=Autor de un juego oficial de moda V
badge_name_DDC01=Cola Dragón
badge_name_DDC02=Pata Dragón
badge_name_DDC03=Alas Dragón
badge_name_DDC04=Cuerpo Dragón
badge_name_DDC05=Cabeza Dragón
badge_name_DE001=Sumos
badge_name_DE002=Yo participé en un Habbo exitazo
badge_name_DE012=Diciembrista
badge_name_DE023=Carnaval veneciano
badge_name_DE024=Por un mundo mejor
badge_name_DE025=Paz
badge_name_DE037=Mascota
badge_name_DE041=Nueva era
badge_name_DE047=Placa Verano 2011
badge_name_DE048=Brochazo
badge_name_DE049=Pixelador de 'Los Protegidos'
badge_name_DE052=Habbo Disco espectacular
badge_name_DE055=Fiesta multicultural
badge_name_DE062=Estás de foto
badge_name_DE063=Dominio futbolístico
badge_name_DE064=Con el Balón en los pies
badge_name_DE066=Habbo Jones
badge_name_DE067=Era helada
badge_name_DE069=Cárcel
badge_name_DE081=Foto móvil
badge_name_DE083=Cubie de Oro
badge_name_DE084=Cubie de Plata
badge_name_DE085=Cubie de Bronce
badge_name_DE087=Bloqueado
badge_name_DE092=Cerebrito
badge_name_DE102=Galletería
badge_name_DE109=Puzzle
badge_name_DE113=Mago del Blog
badge_name_DE116=Reloj transportador
badge_name_DE117=País desconocido
badge_name_DE119=Pantalla Cine
badge_name_DE120=Pantalla Cine
badge_name_DE126=Temazo de Oro
badge_name_DE127=Temazo de Plata
badge_name_DE128=Temazo de Bronce
badge_name_DE129=Rescataste un antiguo éxito
badge_name_DE131=Me gusta
badge_name_DE134=Anuncios y cortometrajes
badge_name_DE135=Originalidad literaria
badge_name_DE147=Edison
badge_name_DE149=Lupa
badge_name_DE150=Bloguero y jugón
badge_name_DE151=Lógica
badge_name_DE166=Muñeco de nieve
badge_name_DE193=Concurso Juegos de Usuarios
badge_name_DE196=Kaleifrozen
badge_name_DE222=Navidad Codificada
badge_name_DE224=Santa Claus
badge_name_DE227=Casa Ganadora Habky Potter
badge_name_DE230=El perrito constructor
badge_name_DE231=Concurso Restaurante Chino
badge_name_DE232=Fiesta Aprés-Ski
badge_name_DE233=Aniversario BAW - Concurso de Wired
badge_name_DE238=Habbocho
badge_name_DE254=¡Feliz Habbo Cumpleaños, Hurri!
badge_name_DE270=Concurso Pascua en mi país
badge_name_DE283=Pirámide
badge_name_DE298=FortuPato
badge_name_DE327=Retratos Mujeres Robóticas
badge_name_DE335=Concurso "Hombre del partido III"
badge_name_DE344=Concurso "Hombre del partido II"
badge_name_DE374=Entrenamiento futbolístico I
badge_name_DE376=Entrenamiento futbolístico III
badge_name_DE377=Entrenamiento futbolístico II
badge_name_DE378=Compras navideñas
badge_name_DE382=Circo
badge_name_DE401=Los tres Cerbbitos
badge_name_DE410=Barbacoa
badge_name_DE414=Los Habbions
badge_name_DE420=Wally
badge_name_DE421=Puntuales
badge_name_DE424=¡Hacia Barcelona!
badge_name_DE426=Maldición
badge_name_DE435=Chupete
badge_name_DE439=Duelo en "El Tren del Oeste"
badge_name_DE460=Experto en Protección
badge_name_DE462=Aniversario BAW - Concurso de GIFs
badge_name_DE463=Placa Old School
badge_name_DE471=Aquí inició el Hotel Hispano.
badge_name_DE477=Latido
badge_name_DE480=¡1º Juernes Feliz!
badge_name_DE500=Concurso 5 Maratón Habboween
badge_name_DE501=Castillo de Bowser
badge_name_DE502=Ganador/a del Maratón Habboween
badge_name_DE503=Concurso 4 Maratón Habboweeb
badge_name_DE506=Planos de una Casa
badge_name_DE510=Comunidad LGBT
badge_name_DE511=Orgullo LGTB
badge_name_DE514=Concuro 1 Maratón Habboween
badge_name_DE523=Tengo swag
badge_name_DE525=¡No te fíes ni de tu sombra!
badge_name_DE528=Navega, pero con seguridad
badge_name_DE529=Cubos Pixel
badge_name_DE538=TALENT BaW
badge_name_DE539=Furia
badge_name_DE543=La Última Cena
badge_name_DE544=Del Píxel a la Pincelada
badge_name_DE553=Ganador del concurso "Dulces navideños"
badge_name_DE559=El Coco-Móvil
badge_name_DE564=Cuevas laberínticas
badge_name_DE565=Típica Cena de Navidad
badge_name_DE566=Juguetes
badge_name_DE567=Decoración Navideña
badge_name_DE586=Master Old School
badge_name_DE599=¡Asistí a una clase BaW!
badge_name_DE600=Cohete de año nuevo
badge_name_DE610=2º Nivel Selección BAW
badge_name_DE611=1º Nivel Selección BAW
badge_name_DE612=3º Nivel Selección BAW
badge_name_DE613=Recepción en la Embajada de Oriente
badge_name_DE618=Trébol
badge_name_DE627=Liga Freeze
badge_name_DE630=Placa Old School
badge_name_DE644=Cachorrito
badge_name_DE652=Personaje Oculto Japón
badge_name_DE653=Sabor japonés
badge_name_DE667=Ganador Competición de Carteles BAWIRED
badge_name_DE668=Aniversario BAW - Concurso PixelArt
badge_name_DE687=Medalla veraniega
badge_name_DE700=Donut
badge_name_DE701=Amy Winehouse
badge_name_DE702=Concurso "Corporación Santini"
badge_name_DE712=Concurso "Postres Parisinos"
badge_name_DE713=Ganador Absoluto CAW
badge_name_DE717=¡Viva Colombia!
badge_name_DE736=Viajero a Bordo
badge_name_DE758=Prisión 2015
badge_name_DE772=Concurso de vídeos "Enamorados en París"
badge_name_DE773=Ganador Concurso de Salas CAW
badge_name_DE828=Campaña de Seguridad Anti-Scamming
badge_name_DE829=Campaña Seguridad Nov 2015 - Scamming
badge_name_DE831=Ganador Talent BAW
badge_name_DE863=Acreditación
badge_name_DE9=Placa florida
badge_name_DEK=Cubos celestes
badge_name_DEL=Fan de lo 'Cubie'
badge_name_DESP1=Placa Gru I
badge_name_DESP2=Placa Gru II
badge_name_DIA1=He comprado un Raro de Diamantes
badge_name_DIA2=He comprado un Raro de Diamantes
badge_name_DK001=Helados locos
badge_name_DK003=Supermercado
badge_name_DK008=Amante de los Osos
badge_name_DK009=Amante de los Jabalíes
badge_name_DK010=Amante de los Gatos
badge_name_DK011=Amante de los Cocodrilos
badge_name_DK012=Amante de los Perros
badge_name_DK013=Amante de los Terriers
badge_name_DK015=Regalé un Jabalí
badge_name_DK016=Regalé un Terrier
badge_name_DK017=Regalé un Cocodrilo
badge_name_DK019=Regalé un Perro
badge_name_DK020=Regalé un Oso
badge_name_DK021=Diez
badge_name_DK024=Orgullo de ser yo
badge_name_DK034=Hombre reno
badge_name_DK060=Muerte en Habbo
badge_name_DK068=Altavoz
badge_name_DK074=Cóctel de frutas
badge_name_DK078=Concurso Expo15
badge_name_DK1=Ley física
badge_name_DK2=Placa Antídoto
badge_name_DK5=Estrellas del rock
badge_name_DK6=Placa heavy
badge_name_DKA=MTV - Jersey Shore
badge_name_DN1=Diner 1
badge_name_DN2=Diner 2
badge_name_DN3=Diner 3
badge_name_DN4=Diner 4
badge_name_DN5=Diner 5
badge_name_DNY01=Placa Súper Farolillo
badge_name_DNY02=Dueño de una Sala dedicada al Dragón
badge_name_DNY05=Dragones
badge_name_DOG01=Perro Policía en Entrenamiento
badge_name_DRA01=Localizando un Huevo de Dragón
badge_name_DRA02=Valiente entre Dragones
badge_name_DRA03=Libro de los Dragones
badge_name_DRA04=Dragón Verde
badge_name_DRA05=Mega Raro Dragón de Fuego Plata
badge_name_DS0=Academia Santini del Espacio
badge_name_DS1=Omni TV
badge_name_DS2=Megamecha
badge_name_DS3=Klowns
badge_name_DS4=Hiperesfera
badge_name_DS5=Universum
badge_name_DS6=Nave Espacial
badge_name_DS7=Planeta Verde
badge_name_Dino_Egg_Black=Huevo's fever
badge_name_E01=Campaña MarcAttack
badge_name_E11=El País
badge_name_E12=Touch of Pink
badge_name_E13=Superhéroe
badge_name_E14=Tener el control
badge_name_EAH01=La Hora del Planeta 2015
badge_name_EAS01=Una Sala en favor de las Plantas
badge_name_EAS02=Una foto en favor de las Plantas
badge_name_EAS03=Un video en favor de las Plantas
badge_name_EAS04=Placa 'Amor por las Plantas'
badge_name_EAS05=Camino de los Conejos
badge_name_EAS06=Reto de las Setas
badge_name_EAS07=Llegaste hasta el Líder Espiritual
badge_name_EC2=Pascua 2009
badge_name_EC3=Pascua 2009
badge_name_EC4=Pascua 2009
badge_name_EC5=Pascua 2009
badge_name_ECL01=Conejito LTD1
badge_name_ECL02=LTD2 Bunny
badge_name_ECL03=Conejito LTD3
badge_name_ECL04=LTD4 Bunny
badge_name_ECL05=Conejito LTD5
badge_name_EGG01=Huevo de Pascua 1
badge_name_EGG02=Huevo de Pascua 2
badge_name_EGG03=Huevo de Pascua 3
badge_name_EGG04=Huevo de Pascua 4
badge_name_EGG05=Huevo de Pascua 5
badge_name_EGG06=Huevo de Pascua 6
badge_name_EGG07=En Pascua, apuesta por las Wired Maravillas
badge_name_EGG08=Huevo de Oro 1
badge_name_EGG09=Huevo de Oro 2
badge_name_EGG10=Huevo de Oro 3
badge_name_EGG11=Huevo de Oro 4
badge_name_EGG12=Huevo de Oro 5
badge_name_EGG13=Huevo de Oro 6
badge_name_EGG14=Ayudaste al Pollito
badge_name_EGG15=Coleccionista de Huevos de Pascua
badge_name_EHR00=Ahorrador ecológico
badge_name_EHR01=Es la Hora de la Tierra
badge_name_EHR=¡Salvemos al mundo!
badge_name_ENS01=Engineer 1
badge_name_ENS02=Engineer 2
badge_name_EPCPT=Mascota Misteriosa
badge_name_EPS01=VuelaPlacas
badge_name_EPS02=VuelaPlacas
badge_name_EPS03=VuelaPlacas
badge_name_EPS04=VuelaPlacas
badge_name_EPS05=VuelaPlacas
badge_name_EPS06=VuelaPlacas
badge_name_EPS07=VuelaPlacas
badge_name_EPS08=VuelaPlacas
badge_name_EPS09=VuelaPlacas
badge_name_EPS10=VuelaPlacas
badge_name_EPS11=VuelaPlacas
badge_name_EPS12=VuelaPlacas
badge_name_EPS13=VuelaPlacas
badge_name_EPS14=VuelaPlacas
badge_name_EPS15=VuelaPlacas
badge_name_EPS16=VuelaPlacas
badge_name_EPS17=Surprise Badge
badge_name_EPS18=Surprise Badge
badge_name_EPS19=Surprise Badge
badge_name_EPS20=Surprise Badge
badge_name_EPS21=Surprise Badge
badge_name_ERB01=Lote Jungla de las Maravillas
badge_name_ERB02=Estudiante del vecindario 2
badge_name_ERB03=Estudiante del vecindario 3
badge_name_ERB04=Estudiante del vecindario 4
badge_name_ERB05=Estudiante del vecindario 1
badge_name_ES000=Volar
badge_name_ES001=Pasar Inadvertido
badge_name_ES002=Moverse Libremente
badge_name_ES003=mtvmusica.es
badge_name_ES004=Latin American Idol
badge_name_ES005=Placa Argentina
badge_name_ES006=Placa Bolivia
badge_name_ES007=Placa Chile
badge_name_ES008=Placa Colombia
badge_name_ES010=Placa Ecuador
badge_name_ES013=Placa Honduras
badge_name_ES014=México
badge_name_ES015=Placa Nicaragua
badge_name_ES017=Placa Paraguay
badge_name_ES019=Placa Uruguay
badge_name_ES021=Frasco Garnier Pure Active
badge_name_ES022=Bote Garnier Pure Active
badge_name_ES023=Juego de Dos
badge_name_ES024=EF Mega Party
badge_name_ES025=Placa PortAventura
badge_name_ES026=Top Diseño
badge_name_ES027=Fútbol Crack
badge_name_ES028=Básket Crack
badge_name_ES029=MTV-Embarazada a los 16
badge_name_ES030=Music Aula
badge_name_ES031=Chupa Chups
badge_name_ES032=Placa U18
badge_name_ES033=Ya somos 30 millones
badge_name_ES035=Súper POP
badge_name_ES036=Logo Antena3
badge_name_ES038=Física o Química
badge_name_ES039=Los Hombres de Paco
badge_name_ES040=El Internado
badge_name_ES041=Los Protegidos
badge_name_ES050=Placa 'Eternidad'
badge_name_ES051=Placa 'Eternidad'
badge_name_ES052=Neera
badge_name_ES053=Rover
badge_name_ES054=Eckle
badge_name_ES055=Lem
badge_name_ES056=Chuck
badge_name_ES057=Logo
badge_name_ES058=Sonrisa Lem
badge_name_ES059=Señal Stop
badge_name_ES060=Símbolo Alien
badge_name_ES061=Biz Oro
badge_name_ES062=Biz Plata
badge_name_ES063=Biz Bronce
badge_name_ES064=Biz Héroe
badge_name_ES066=Pegamento
badge_name_ES067=Lápiz
badge_name_ES068=Tijeras
badge_name_ES069=Logo Pegonauta
badge_name_ES070=Papel
badge_name_ES071=Mr.Pritt
badge_name_ES072=Teen Mom
badge_name_ES073=Nokia X6
badge_name_ES074=Placa Nokia X6
badge_name_ES075=Placa Chester
badge_name_ES076=Placa Cheetos
badge_name_ES077=Placa 50.000 fans
badge_name_ES078=La Niñera Mágica y el Big Bang
badge_name_ES079=Blue Mountain State
badge_name_ES081=Gavilanes
badge_name_ES082=Karabudjan
badge_name_ES085=Finalista 'FoQ' - Cabano
badge_name_ES086=Finalista 'FoQ' - Ruth
badge_name_ES087=Ganador 'FoQ'
badge_name_ES088=Cheetos-Eclipse
badge_name_ES091=Maxi K
badge_name_ES093=Placa alada
badge_name_ES094=Seguidor de 'Luces'
badge_name_ES095=Seguidor de 'Sombras'
badge_name_ES096=Líder de 'Luces'
badge_name_ES097=Líder de 'Sombras'
badge_name_ES100=MusicAula II
badge_name_ES102=Botella de 2 litros de Pepsi
badge_name_ES104=Campeones del Mundo
badge_name_ES105=Mensajeros de cristal
badge_name_ES106=Placa Cheetos 1
badge_name_ES107=Placa Cheetos 2
badge_name_ES108=Placa Cheetos 3
badge_name_ES109=Placa Cheetos 4
badge_name_ES110=Placa Cheetos 5
badge_name_ES111=Placa Cheetos 6
badge_name_ES112=Placa Cheetos 7
badge_name_ES113=Placa Cheetos 8
badge_name_ES114=Placa Cheetos 9
badge_name_ES115=Placa Cheetos 10
badge_name_ES116=Universo Salmah
badge_name_ES117=Revista 13/20
badge_name_ES118=Premios Habbo Oro
badge_name_ES119=Placa MTV
badge_name_ES120=Placa MTV Azul
badge_name_ES121=Placa MTV Rosa
badge_name_ES122=Placa MTV Verde
badge_name_ES124=Ahora o Nunca
badge_name_ES125=Placa Premios Habbo Oro
badge_name_ES126=Hispania
badge_name_ES127=MTV Day
badge_name_ES128=Placa Gulliver
badge_name_ES129=Héroes en MTV
badge_name_ES130=Pequeñas Mentirosas
badge_name_ES132=Placa Sunny Florida
badge_name_ES133=El Barco
badge_name_ES134=Placa Sunny California
badge_name_ES135=Placa Sunny Fresa
badge_name_ES136=Drama de Enero
badge_name_ES138=Niñas Mal
badge_name_ES139=Canciones Xxxx
badge_name_ES140=Canciones Xxxx
badge_name_ES141=Canciones Xxxx
badge_name_ES142=Canciones Xxxx
badge_name_ES143=Salmah - Xxxxx
badge_name_ES144=Canciones Xxxx
badge_name_ES145=Salmah - La canción preferida
badge_name_ES146=Canciones Salmah V
badge_name_ES147=Canciones Salmah I
badge_name_ES148=Canciones Salmah II
badge_name_ES149=Canciones Salmah III
badge_name_ES150=Canciones Salmah IV
badge_name_ES151=Revista Teen
badge_name_ES152=RIO
badge_name_ES153=Placa Sonora
badge_name_ES154=Placa Sonora Especial
badge_name_ES155=Big Time Rush
badge_name_ES156=Trésor de Kellogg's
badge_name_ES157=Placa GOMIS
badge_name_ES158=Aerokid
badge_name_ES159=Generator Rex
badge_name_ES160=Creando el rincón de FoQ
badge_name_ES161=Aventurando el final de FoQ
badge_name_ES162=Pixelando a los personajes de FoQ
badge_name_ES163=Optó por el preferido de FoQ
badge_name_ES164=Placa Grefusito
badge_name_ES165=Placa Grefuparty
badge_name_ES166=Votó por el vídeo preferido de FoQ
badge_name_ES167=Votó por la Sala preferida de FoQ
badge_name_ES168=Placa Victorious
badge_name_ES169=Placa Expo 15
badge_name_ES170=Colombia
badge_name_ES171=Placa Tortuga
badge_name_ES172="Los pingüinos de Mr. Poper"
badge_name_ES174=MTVLA.COM
badge_name_ES175=Trébol Amarillo
badge_name_ES176=Trébol Naranja
badge_name_ES177=Trébol Violeta
badge_name_ES178=Trébol Rojo
badge_name_ES179=Trébol Verde
badge_name_ES180=Trébol Azul
badge_name_ES181=Grupo Durex
badge_name_ES182=Durex
badge_name_ES183=Habboritos 2011
badge_name_ES184=Habboritos 2011 II
badge_name_ES185=Habboritos 2011 III
badge_name_ES186=Dj Habboritos
badge_name_ES187=Manos Unidas
badge_name_ES188=Pitufo 3D
badge_name_ES189=Placa Dorada - El Barco
badge_name_ES190=Placa Azul - El Barco
badge_name_ES191=Placa Naranja - El Barco
badge_name_ES192=Placa Violeta - El Barco
badge_name_ES193=Placa Roja - El Barco
badge_name_ES194=Placa Rosa - El Barco
badge_name_ES195=Deego Toys
badge_name_ES196=Fan de 'Otra Movida'
badge_name_ES198=Toda una fractura
badge_name_ES199=MTV - Jersey Shore
badge_name_ES1=Bus Unicef
badge_name_ES200=Placa Sonora II
badge_name_ES203=Placa Sonora III
badge_name_ES204=Placa Sonora IV
badge_name_ES205=Placa Sonora V
badge_name_ES206=Habbo Moneda de Plata
badge_name_ES207=Habbo Moneda de Oro
badge_name_ES208=Autor de un buen reportaje de moda
badge_name_ES209=Dueño de un book espectacular
badge_name_ES210=Autor de una colección espectacular
badge_name_ES211=Fan de 'Gran Hotel'
badge_name_ES212=Conocimientos sobre 'Gran Hotel' I
badge_name_ES213=Conocimientos sobre 'Gran Hotel' IV
badge_name_ES214=Conocimientos sobre 'Gran Hotel' II
badge_name_ES215=Conocimientos sobre 'Gran Hotel' III
badge_name_ES216=Dueño de un 'Gran Hotel'
badge_name_ES217=Las aventuras de Tintín
badge_name_ES218=Fan de 'MTV Tuning España'
badge_name_ES219=Juego de la semana
badge_name_ES220=Clipmetrajes
badge_name_ES221=Las aventuras de Tintín
badge_name_ES222=Día del Tango
badge_name_ES224=Día de las velitas
badge_name_ES226=Grefuchapa Madrid
badge_name_ES227=Grefuchapas
badge_name_ES228=Grupo Grefuchapas
badge_name_ES229=Fan de 'Tu cara me suena'
badge_name_ES230=Placa 'No sin mi corona'
badge_name_ES231=Placa 'No sin mi Habbo'
badge_name_ES232=Placa 'Isla desierta'
badge_name_ES233=Placa 'Auriculares'
badge_name_ES234=Placa 'Columpio'
badge_name_ES235='Tu cara me suena' - Semana III
badge_name_ES236='Tu cara me suena' - Semana I
badge_name_ES237='Tu cara me suena' - Semana II
badge_name_ES238='Tu cara me suena' - Semana IV
badge_name_ES239='Tu cara me suena' - Vencedor
badge_name_ES240=Placa 'No sin mi corona'
badge_name_ES241=Placa 'No sin mi Habbo'
badge_name_ES242=Placa 'Isla desierta'
badge_name_ES243=Placa 'Auriculares'
badge_name_ES244=Placa 'Columpio'
badge_name_ES245=Stop a ciertos 'looks'
badge_name_ES248=¡Anécdota 'maternal' de la semana!
badge_name_ES249=¡Anécdota 'maternal'!
badge_name_ES250=Grefuchapa
badge_name_ES251=Alvin y las ardillas 3
badge_name_ES252=Fuegos Artificiales III
badge_name_ES253=Fuegos Artificiales I
badge_name_ES254=Fuegos Artificiales II
badge_name_ES256=Habbo Oro - Pareja de 'El Barco'
badge_name_ES257=Habbo Oro - Acto más seductor
badge_name_ES258=Habbo Oro - Serie más divertida
badge_name_ES259=Habbo Oro - Serie que más emociona
badge_name_ES260=Habbo Oro - La más ligona
badge_name_ES262=Placa Decathlon
badge_name_ES263=Dai Magazine
badge_name_ES264=Gorro y Gafas
badge_name_ES265=Pato Nevado
badge_name_ES266=Toledo - Ganadores
badge_name_ES267=Expo 15
badge_name_ES268=Placa 'Glory Daze'
badge_name_ES269=Toledo II
badge_name_ES270=Toledo I
badge_name_ES271=Toledo III
badge_name_ES272=Placa SID
badge_name_ES273=NoiseOff
badge_name_ES275=Toledo IV
badge_name_ES276=Grefuruleta
badge_name_ES278=Lip-dub
badge_name_ES279=Musicaula
badge_name_ES280=Grefushow
badge_name_ES281=Club Sunny Delight
badge_name_ES282=Club Sunny Delight
badge_name_ES283=Expo 15
badge_name_ES284=Fanta
badge_name_ES285=Peligro en la HabboMar
badge_name_ES286=Carrera con Franz
badge_name_ES287=Zombieduck
badge_name_ES288=Fast and Furious
badge_name_ES289=No hay cañón que me atrape
badge_name_ES290=Fui del equipo más rápido
badge_name_ES291=Lo mío son los campamentos
badge_name_ES292=Siempre Banjo
badge_name_ES293=Zapahabbo
badge_name_ES294=En mis redes
badge_name_ES295=Pulpino
badge_name_ES296=Applause
badge_name_ES297=Franz Galáctico
badge_name_ES298=Franz vs Fronz
badge_name_ES299=¡Golazo!
badge_name_ES300=Ganador de Aqua Fútbol
badge_name_ES301=Guerrero Saltador del Templo
badge_name_ES302=Alimentaste al Mono
badge_name_ES303=Travesía del Gnomo
badge_name_ES304=Run or die
badge_name_ES305=NoobStyle II
badge_name_ES306=Relaxing Cup
badge_name_ES307= StormHero
badge_name_ES308=Agente de Seguridad
badge_name_ES309=Balón Prisionero
badge_name_ES310=Concurso Profes de Cine
badge_name_ES311=Concurso crea tu juego
badge_name_ES312=Red17
badge_name_ES314=Concurso Visita Guiada
badge_name_ES315=Concurso Adivina el Pintor del Cuadro
badge_name_ES316=Calabaza I
badge_name_ES317=Calabaza II
badge_name_ES318=Esqueletor I
badge_name_ES319=Esqueletor II
badge_name_ES320=¿OnHabbo o Trato?
badge_name_ES321=Murciélago
badge_name_ES322=Calabaza Mágica
badge_name_ES323=OnHabboween 2013
badge_name_ES324=Habboween 2013
badge_name_ES325=Game Star
badge_name_ES326=¡Me encanta!
badge_name_ES327=Cowstar
badge_name_ES328=Venus
badge_name_ES329=Auténtico fan
badge_name_ES330=Habtium de fiesta
badge_name_ES331=He vencido al destino
badge_name_ES332=Rey de las nieves
badge_name_ES333=Jardín encantado
badge_name_ES334=Siempre .adgar.
badge_name_ES335=Peatón experto
badge_name_ES336=Entre fantasmas y trenes
badge_name_ES337=Happyween 1
badge_name_ES338=Happyween 2
badge_name_ES339=Happyween 3
badge_name_ES340=Happyween 4
badge_name_ES341=Escape Escolar
badge_name_ES342=Laberinto Monsters
badge_name_ES343=The Maze
badge_name_ES344=Cats&Cats
badge_name_ES345=Placa Love
badge_name_ES346=StormHero II
badge_name_ES347=Placa Respeto
badge_name_ES348=MadPods
badge_name_ES349=Comida con la bruja
badge_name_ES350=NerosWeen 2013
badge_name_ES351=Superé el Laberinto temático
badge_name_ES352=Robé un Banco
badge_name_ES353=Alimentaste una Araña
badge_name_ES354=Take Me Home
badge_name_ES355=Tierra A La Vista
badge_name_ES356=Gnomo Asesino
badge_name_ES357=Cuestión de Azar
badge_name_ES358=Aniversario HS
badge_name_ES359=Fiesta HabboStorm
badge_name_ES360=Catálogo HabboStorm
badge_name_ES361=Cruce de caminos
badge_name_ES362=Hechiza a un staff
badge_name_ES363=Club de los 27: entierro
badge_name_ES364=Club de los 27: banquete final
badge_name_ES365=Medalla Pato
badge_name_ES366=Las Horas
badge_name_ES367=Habboween 2013: Disfraz
badge_name_ES368=Xmas Rescue
badge_name_ES369=ComeCocos
badge_name_ES370=Color Run
badge_name_ES371=Santa's Gifts
badge_name_ES372=Bola de nieve
badge_name_ES373=Dulce navideño
badge_name_ES374=Dulces Navisueños
badge_name_ES375=Concurso "Cine de los Inicios"
badge_name_ES376=Concurso "Voy al Cine"
badge_name_ES377=Concurso "Mi Habbo Película!
badge_name_ES378=Medalla de Honor
badge_name_ES379=Escapaste del maligno santa
badge_name_ES380=¡Navidad a Salvo!
badge_name_ES381=¡GRACIAS POR TODO!
badge_name_ES382=¡Fiesta Templaria!
badge_name_ES383=I <3 TdM
badge_name_ES384=Snow Navideño
badge_name_ES385=Xmas del Mundo
badge_name_ES386=Mejor website del año 2013
badge_name_ES387=Nicki Minaj
badge_name_ES388=AntiNavidad
badge_name_ES389=Canta un villancico
badge_name_ES390=¿Quién fué Nelson Mandela?
badge_name_ES391=OnHabbo xMas
badge_name_ES392=Estrella del árbol
badge_name_ES393=Concurso Pandereta
badge_name_ES394=Seleccion staff
badge_name_ES395=Rifa Navideña
badge_name_ES396=Habtium navideño
badge_name_ES397=Placa Habtium
badge_name_ES398=Habbolosa te desea felices fiestas
badge_name_ES399=Joel-jr te desea felices fiestas
badge_name_ES401=Ganador@ de la Rifa Navideña
badge_name_ES402=12 Uvas de la Suerte
badge_name_ES403=Concurso Postre Navideño
badge_name_ES404=Concurso Taller de Santa
badge_name_ES405= Año nuevo 2014
badge_name_ES407=Navidad 2013
badge_name_ES408=Ayudaste al oso
badge_name_ES409=Verano solidario
badge_name_ES410=Marcianitos
badge_name_ES411=Experto en Tenis
badge_name_ES412=La cangrefiesta
badge_name_ES413=El edén mágico
badge_name_ES414=Soñador
badge_name_ES415=Placa Niñ@
badge_name_ES416=FiestÓN
badge_name_ES417=Elegancia
badge_name_ES418=OnHabbo Adventure
badge_name_ES419=KabbooM!
badge_name_ES420=¡Ya vienen los Reyes!
badge_name_ES421=Alhai te desea felices fiestas
badge_name_ES422=¡Ese regalo que nunca olvidarás!
badge_name_ES423=Día de los Inocentes
badge_name_ES424=Ganador Concurso 12 Uvas
badge_name_ES425=Corona el Castillo
badge_name_ES426=¡Un mundo sin Cupido!
badge_name_ES427=¡Prevé, Sueña y Vive!
badge_name_ES428=¡Un autentico Habboyente!
badge_name_ES431=Ganador Duelo de Salas
badge_name_ES432=Concurso Duelo de Salas
badge_name_ES433=Concurso Identidad Oculta
badge_name_ES435=Ganadora Reto Relámpago 2013
badge_name_ES436=Finalista Reto Relámpago 2013
badge_name_ES437=FrankAventura
badge_name_ES438=Diversión
badge_name_ES440=Los famosos y sus mascotas
badge_name_ES441=JJOO Sochi 2014
badge_name_ES442=Kingdom Hearts
badge_name_ES443=Carrera Veneciana
badge_name_ES444=Pirate Legends
badge_name_ES445=Pantallas Amigas
badge_name_ES446=GAY
badge_name_ES447=Preservador
badge_name_ES448=Los Asesores del Amor
badge_name_ES449=El árbol de la vida
badge_name_ES450=Pantallas Amigas
badge_name_ES451=Doce Habbos Sin Piedad
badge_name_ES453=Concurso Ciudad del Lago
badge_name_ES454=Día de La Candelaria
badge_name_ES455=Habbo Pacman
badge_name_ES456=Habbace Games
badge_name_ES457=Oso Mimoso
badge_name_ES458=Mi corazón es tuyo
badge_name_ES459=San Valentín 2014
badge_name_ES460=Mi corazón es tuyo
badge_name_ES461=Concurso Duelo Salas Spa
badge_name_ES462=Concurso Postal San Valentín
badge_name_ES463=Concurso Identidad Oculta
badge_name_ES464=Siete años en Habbo-Happy
badge_name_ES465=Siete años en Habbo-Happy
badge_name_ES466=Soy Guap@
badge_name_ES467=Infobus
badge_name_ES468=La suerte del irlandés
badge_name_ES469=El circo de Habtium
badge_name_ES470=artRAVE
badge_name_ES471=Elemental
badge_name_ES472=¡Igualdad y Tolerancia!
badge_name_ES473=¡Linda, fuerte y libre!
badge_name_ES474=Festival Carnavalero
badge_name_ES475=Moustache Revenge
badge_name_ES476=Habbo Awards 2014
badge_name_ES478=Habbo Awards 2014
badge_name_ES479=Habbo Awards 2014
badge_name_ES480=Habbo Awards 2014
badge_name_ES481=Habbo Awards 2014
badge_name_ES482=Habbo Awards 2014
badge_name_ES483=Habbo Awards 2014
badge_name_ES484=Dragón Furioso
badge_name_ES485=Trébol de la Suerte
badge_name_ES487=Concurso Juegos de Invierno de la Tolerancia
badge_name_ES488=Dragón Furioso
badge_name_ES489=Shooting Maze
badge_name_ES490=Placa Rey de los piratas
badge_name_ES491=Virus Espacial
badge_name_ES492=Run Now!
badge_name_ES493=Famosas contra las pieles
badge_name_ES494=Concurso Sala de Gala
badge_name_ES495=Mujeres Ilustres
badge_name_ES496=Concurso "Un mundo mejor para tod@s"
badge_name_ES497=Manifestación 8 de marzo
badge_name_ES498=Concurso Mujeres Ilustres
badge_name_ES499=Identidad Oculta
badge_name_ES500=¡Deportista por la paz!
badge_name_ES501=¡Corazón natural!
badge_name_ES502=Atracciones HabboWorld
badge_name_ES505=Avispa
badge_name_ES506=Súperpoderes
badge_name_ES507=Creativity
badge_name_ES508=Flappy Ducks
badge_name_ES509=Rabbit Capture
badge_name_ES510=Apaga la luz
badge_name_ES511=¡Los juegos de Habtium!
badge_name_ES512=¡Tengo superpoderes!
badge_name_ES513=Todo un pizzero
badge_name_ES514= ¡Tiro al blanco!
badge_name_ES515=Destino Eurovisión 2014
badge_name_ES516=Superpingüino
badge_name_ES517=Pitufilandia
badge_name_ES518=Habbace Party
badge_name_ES519=¡El Rock está en Habbo!
badge_name_ES520=Master Capturer
badge_name_ES521=Hologirl
badge_name_ES522=Holoboy
badge_name_ES523=¡Rey Pirata!
badge_name_ES524=Concurso HabboMemes
badge_name_ES525=Placa a las mejores frases Memes de Habbo
badge_name_ES526=¡Hogar, Dulce Hogar!
badge_name_ES527=Escudo protector
badge_name_ES528=Boing Boing
badge_name_ES529=Saiyajin Z
badge_name_ES530=The Totem of Death
badge_name_ES531=¡Primero la Familia!
badge_name_ES532=¡Dile NO al Tabaco!
badge_name_ES533=Lag Survivor
badge_name_ES534=El templo de Medusa
badge_name_ES535=Leyenda del Surf
badge_name_ES536=Energy
badge_name_ES537=Hogwarts
badge_name_ES538=Mamá Habtium
badge_name_ES539=Aloe Vera
badge_name_ES540=Paco Rosso ¡El nuevo héroe de HabboStorm!
badge_name_ES541=Bolos de colores
badge_name_ES542=¡Speed's King!
badge_name_ES543=Dora Travel
badge_name_ES544=El secreto de la pirámide
badge_name_ES545=Ganador Lucha libre mexicana
badge_name_ES546=Ganadores Sala 1 de Mayo
badge_name_ES547=LongLeat Maze
badge_name_ES548=Habbo Live Show
badge_name_ES549=Pío Adventure
badge_name_ES550=Donggg...!
badge_name_ES551=Fiestero VIP
badge_name_ES552=Conchita Wurst
badge_name_ES553=Papá Habtium
badge_name_ES554=¡Máscara Lucha Libre Mexicana!
badge_name_ES555=¡Concurso Máscara Libre Méxicana!
badge_name_ES556=Guepardo
badge_name_ES557=Leo Messi
badge_name_ES558=Habbace Fan
badge_name_ES559=Game Of Titans
badge_name_ES560=Memory
badge_name_ES561=¡No los maltrates!
badge_name_ES562=¡Dona y Salva Vidas!
badge_name_ES563=Princesas
badge_name_ES564=Huevo de Dragón
badge_name_ES565=Lechuza
badge_name_ES566=¡Mundial de Brazil!
badge_name_ES567=La tarta HabboNeros
badge_name_ES568=El mundo HabboNeros
badge_name_ES569=Crazy Boxes
badge_name_ES570=Vence al Fénix
badge_name_ES571=Concurso Rutas Vikingas
badge_name_ES572=¡Clan Vencedor: Los Guerreros de Odín!
badge_name_ES573=Concurso Futuro Rey/Reina de España
badge_name_ES574=¡Fair Play!
badge_name_ES575=Concurso Gastronomía Mexicana
badge_name_ES576=Día Mundial del Medio Ambiente
badge_name_ES577=Equipo Cheerleader
badge_name_ES578=Campeón
badge_name_ES579=True Warrior
badge_name_ES580=Serpiente
badge_name_ES582=Pase Verano 2014
badge_name_ES583=LGBT
badge_name_ES584=Selfie
badge_name_ES585=Amigos Por Siempre
badge_name_ES586=¡Ya Somos 7000 Millones!
badge_name_ES587=El hombre llegó a la luna
badge_name_ES588=¡San Fermín!
badge_name_ES589=Mexican Power
badge_name_ES590=¡Rosquillas!
badge_name_ES591=Concurso Mafalda
badge_name_ES592=Forest Maze
badge_name_ES593=Laberinto de Colores
badge_name_ES595=Quiz LGTB
badge_name_ES596=Concurso Identidad Oculta: Lorca
badge_name_ES597=Evento Habbo Orgullo Picture Show
badge_name_ES598=¡Mejor Mansión Habbo Orgullo!
badge_name_ES600=Concurso Día de la Independencia Argentina
badge_name_ES601=Habbo Veraniego
badge_name_ES602=Explorador@ Habbo Campamento de Verano
badge_name_ES603=Monit@r del Habbo Campamento de Verano
badge_name_ES604=Día de la Independencia de Venezuela
badge_name_ES605=Erizo
badge_name_ES606=Andrés Iniesta
badge_name_ES607=Cristiano Ronaldo
badge_name_ES608=Concurso "Necesitamos un Campamento"
badge_name_ES609=¡Diviértete en la feria!
badge_name_ES610=Music Lover
badge_name_ES611=Pixelea
badge_name_ES612=Duck Tramp
badge_name_ES614=Pócima De La Juventud
badge_name_ES615=La Oveja Atómica
badge_name_ES616=Evento Campamento de Verano
badge_name_ES617=Concurso "Camino de vuelta"
badge_name_ES618=Music War
badge_name_ES619=Cazador@ de Placas
badge_name_ES620=Katy Perry
badge_name_ES621=Habtium Spa
badge_name_ES622=¡Esta es mi tablet!
badge_name_ES624=Music Memory
badge_name_ES625=El fruto del Edén
badge_name_ES626=Los juegos del Hambre
badge_name_ES627=¡Diviértete con HSE!
badge_name_ES628=Guitarra Musical
badge_name_ES629=The Cosmopolitan
badge_name_ES631=Antes de ser artista...
badge_name_ES632=Antes de ser artista...
badge_name_ES633=Antes de ser artista...
badge_name_ES634=Antes de ser artista...
badge_name_ES635=Patch Adams
badge_name_ES636=¡Mundo Alfabetizado!
badge_name_ES637=¡Camino Hacia la Paz!
badge_name_ES638=El Grito de Habbo
badge_name_ES639=Día de la Independencia de Colombia
badge_name_ES640=Battle Fans
badge_name_ES641=The Ball Race
badge_name_ES642=Misticia
badge_name_ES643=Catalans
badge_name_ES645=¿Bailar bajo la lluvia?
badge_name_ES646=Habbo Clases
badge_name_ES647=Chimpancé
badge_name_ES648=Osito Panda
badge_name_ES649=Soy.. ¿Ángel o Demonio?
badge_name_ES650=¡Expert@ en Seguridad!
badge_name_ES651=Hada encantada
badge_name_ES652=The race
badge_name_ES653=Trofeo Habtium
badge_name_ES654=El llanero solitario
badge_name_ES655=Rodeo de Houston
badge_name_ES656=Flower Power
badge_name_ES657=Naruto
badge_name_ES658=Concurso "Habbo surca los cielos"
badge_name_ES659=Concurso Día de Uruguay
badge_name_ES660=Monstrua Frankenstein
badge_name_ES661=¡Buuu!
badge_name_ES662=Concurso "Laboratorio clandestino"
badge_name_ES663=Concurso "Del metro a la universidad"
badge_name_ES664=Concurso "Look universitario"
badge_name_ES665=Be Safe
badge_name_ES666=Aragón
badge_name_ES667=Noche de Habboween
badge_name_ES668=Viva México
badge_name_ES669=Concurso: ¡Fiesta Nacional de Chile!
badge_name_ES670=¡Gracias Por Educar!
badge_name_ES671=Yo Como Sano ¿Y tú?
badge_name_ES672=¡Feliz 11 años Habbo!
badge_name_ES673=Elefantito
badge_name_ES674=Lassie
badge_name_ES675=El regalo del aniversario
badge_name_ES676=Aniversario HabboSecurity.es
badge_name_ES677=HabboSecurity.es
badge_name_ES678=Ganador de la Gala HSE
badge_name_ES679=Entrada VIP HSE
badge_name_ES680=Aniversario HabboSecurity.es
badge_name_ES681=¡11 Aniversario Habbo.es!
badge_name_ES682=STOP BULLYING
badge_name_ES683=Cyberbullying
badge_name_ES684=Todos juntos podemos
badge_name_ES685=¡No más Bullying!
badge_name_ES686=Claves Anti-Bullyng
badge_name_ES687=Mansión Esquelética
badge_name_ES688=¡Anti-ban injusto!
badge_name_ES689=Reina de las Brujas
badge_name_ES690=La noche de los Espantapájaros
badge_name_ES691=¡Stop al Bullying!
badge_name_ES692=Skull shoot
badge_name_ES693=El Ojo de Horus
badge_name_ES694=Slenderman
badge_name_ES695=Concurso ¡Las mascotas invaden Habbo!
badge_name_ES696=¡Stop al Bullying!
badge_name_ES697=Habbace Awards 2014
badge_name_ES698=Libro de Habbace
badge_name_ES699=Aniversario de Habbace
badge_name_ES6=Chaval
badge_name_ES700=Regalo sorpresa
badge_name_ES701=Recolectador de ajos
badge_name_ES702=¡En duelos soy el mejor!
badge_name_ES703=El escape de la bruja
badge_name_ES704=Un muerto en la casa
badge_name_ES705=¡Vencimos a la bruja!
badge_name_ES706=Concurso Sputnik
badge_name_ES707=¡2º Juernes Feliz!
badge_name_ES708=Evento Buxaba
badge_name_ES709=Sincorazón
badge_name_ES710=Wild West
badge_name_ES711=Elvira, ¡Soy Darks!
badge_name_ES712=Evento Buxaba
badge_name_ES713=Comunidad de Madrid
badge_name_ES714=Autumn
badge_name_ES715=¡3º Juernes Feliz!
badge_name_ES716=¡Azúcar Controlada!
badge_name_ES717=¡MAMÁA, EL PAPEEEL!
badge_name_ES718=Rompiste el Hielo
badge_name_ES719=ROAR!
badge_name_ES720=Habtium VIP
badge_name_ES721=Habtium Fan Awards
badge_name_ES722=Regalo de Habtium
badge_name_ES723=Habtium Party
badge_name_ES725=Habtium 8° Aniversario
badge_name_ES726=Divas
badge_name_ES727=Amante del Twitter
badge_name_ES729=Varita mágica
badge_name_ES731=¡4º Juernes Feliz!
badge_name_ES732=Osito Paparazzi
badge_name_ES733=Científico Loco
badge_name_ES734=Belleza diaria
badge_name_ES735=Prueba Típica
badge_name_ES736=Mister Habbo Universo 2014
badge_name_ES737=Miss Habbo Universo 2014
badge_name_ES738=XXXX
badge_name_ES739=Prueba Playera
badge_name_ES740=Prueba de Gala
badge_name_ES741=Andalucía
badge_name_ES742=Elfina
badge_name_ES743=OnHabbo Birthday Show
badge_name_ES744=¡6º Juernes Feliz!
badge_name_ES745=El Caganer
badge_name_ES747=Trofeo Glamour
badge_name_ES748=7 Años
badge_name_ES749=Festejo
badge_name_ES750=Los buenos deseos
badge_name_ES751=Frozen
badge_name_ES752=Moustache
badge_name_ES753=Legado HabboNeros
badge_name_ES754=¡7º Juernes Feliz!
badge_name_ES755=¡Inocente Navideño!
badge_name_ES756=Navidad en Nueva York
badge_name_ES757=Ganador: Se acabó HC
badge_name_ES758=Ganador: La dura realidad
badge_name_ES759=Ganador: Trágicas vacaciones
badge_name_ES760=¡8º Juernes Feliz!
badge_name_ES761=Muñeco de nieve
badge_name_ES762=Vela navideña
badge_name_ES763=¡Música con HSE!
badge_name_ES764=Aniversario HS
badge_name_ES767=HS Awards 2014
badge_name_ES768=HabboSanta
badge_name_ES769=Frozen
badge_name_ES770=Momentos mágicos
badge_name_ES771=Bolazo
badge_name_ES772=Concurso Cabaña Navideña
badge_name_ES773=Día de la Constitución Española
badge_name_ES774=Casa de Santa
badge_name_ES775=Entre palapas navideñas
badge_name_ES776=¡Qué calor hace aquí!
badge_name_ES777=¡Aquí si que hace frío!
badge_name_ES778=Escondido entre regalos
badge_name_ES779=LOL 2015
badge_name_ES780=Harry Potter
badge_name_ES781=Tiò Nadal
badge_name_ES782=Retrato familiar
badge_name_ES783=Ratatium
badge_name_ES784=El rey conejo
badge_name_ES785=¡Feliz Navidad!
badge_name_ES786=Happy Island
badge_name_ES787=King of Colours
badge_name_ES788=Habbo Jones
badge_name_ES789=Concurso Mercadillo de Ropa
badge_name_ES790=Feliz Día de los Inocentes
badge_name_ES791=El calamar
badge_name_ES792=Las Tres Reinas Magas
badge_name_ES793=Concurso Mercadillo de Ropa
badge_name_ES794=Kick BaWar
badge_name_ES795=Kick BaWar
badge_name_ES796=Kick BaWar
badge_name_ES797=Kick BaWar
badge_name_ES798=Kick BaWar
badge_name_ES799=Desparrame de Año Nuevo
badge_name_ES7=Placa Fantasma
badge_name_ES800=Quiz del Sábado Noche 2015
badge_name_ES801=Ganador "Uniforme para las tropas"
badge_name_ES802=Ganador Campamento Militar
badge_name_ES803=Sala 732
badge_name_ES804=Concurso "Tu patria te necesita"
badge_name_ES805=Concurso La Teniente Habbo
badge_name_ES806=Ganador Medalla de Honor
badge_name_ES807=Concurso "Blue Monday"
badge_name_ES808=Concurso "Avión de guerra"
badge_name_ES809=Islas Canarias
badge_name_ES80=Placa OVI MAPAS
badge_name_ES810=Cosas de Furnis
badge_name_ES811=James Rodríguez
badge_name_ES812=Unicornio
badge_name_ES813=Oso amoroso
badge_name_ES814=Planeta del amor
badge_name_ES815=Pócima del odio
badge_name_ES816=El cristal mágico
badge_name_ES817=Corazón roto
badge_name_ES818=Quiz SID IV
badge_name_ES819=Quiz SID I
badge_name_ES820=Di NO al Bullying y CyberBullying
badge_name_ES821=¡Cuidado! ¡No lo abras!
badge_name_ES822=Quiz SID III
badge_name_ES823=Protegido contra el malware
badge_name_ES824=La contraseña es tu llave maestra online
badge_name_ES825=Quiz SID II
badge_name_ES826=Carnaval de Colombia
badge_name_ES827=Habbo piece
badge_name_ES828=Igualdad es amor
badge_name_ES829=Carnavales OnHabbo
badge_name_ES831=Mundo de Monos
badge_name_ES832=Mundo de Osos
badge_name_ES833=Conejos enamorados
badge_name_ES835=Mundo de Tigres
badge_name_ES836=Mundo de Dragones
badge_name_ES837=¡Happyto a salvo!
badge_name_ES839=8 años Habbo Happy
badge_name_ES840=AniverShow 8 años
badge_name_ES841=Color Tiles
badge_name_ES842=Ganador Concurso "Master Builder"
badge_name_ES843=Concurso Master Builder
badge_name_ES844=Concurso Master Builder
badge_name_ES845=Mario
badge_name_ES846=Luigi
badge_name_ES847=Asturias
badge_name_ES848=Galicia
badge_name_ES849=Placa Weekfan
badge_name_ES850=Weekfan Willy Wonka
badge_name_ES851=Queen of Colours
badge_name_ES852=Expert@ Padres 2.0
badge_name_ES853=Mickey Mouse
badge_name_ES854=Pascua 2015
badge_name_ES855=Agua Control
badge_name_ES856=Aire Control
badge_name_ES857=Fuego Control
badge_name_ES858=Tierra Control
badge_name_ES859=Campanilla
badge_name_ES860=Hablytherin
badge_name_ES861=Habbenclaw
badge_name_ES862=Habblepuff
badge_name_ES863=Haffindor
badge_name_ES864=Colegio Habwart
badge_name_ES865=Evento Habky Potter
badge_name_ES866=Campeonato de Quidditch
badge_name_ES867=Concurso "Objetos de Mago II"
badge_name_ES868=Desparrame de Año Nuevo
badge_name_ES869=Zeus
badge_name_ES870=MINO
badge_name_ES871=Big Ben
badge_name_ES872=Bombero
badge_name_ES873=Habtium After Hour
badge_name_ES874=SoundAce Music Festival
badge_name_ES875=Obi-Wan
badge_name_ES876=Princesa Leia
badge_name_ES877=Tienda de Deporte
badge_name_ES879=Ash Ketchum
badge_name_ES880=Link
badge_name_ES881=Shin Chan
badge_name_ES882=Responsables Habbo Copa América 2015
badge_name_ES883=Ganadores Habbo Copa América 2015
badge_name_ES884=Habbo Copa América 2015
badge_name_ES886=Semanatium Pokétium
badge_name_ES887=PokeParty
badge_name_ES888=Poké Ball
badge_name_ES889=Habberucita Roja
badge_name_ES890=Storm In Rio
badge_name_ES891=Islamismo
badge_name_ES892=Cristianismo
badge_name_ES893=Colores musicales
badge_name_ES894=Pase Verano 2015
badge_name_ES895=¡No sin mi Hinchable!
badge_name_ES896=Security Land 2015 (HSE)
badge_name_ES897=Habbace Awards 2015
badge_name_ES899=2º Aniversario de Habbace
badge_name_ES8=Calippo Fresa
badge_name_ES900=Regalo sorpresa
badge_name_ES901=Freddy Krueger
badge_name_ES902=Aventura en París II
badge_name_ES903=Chucky
badge_name_ES904=Alegría
badge_name_ES905=Tristeza
badge_name_ES906=Equipo BaWYellow
badge_name_ES907=Equipo BaWGreen
badge_name_ES908=Equipo BaWPink
badge_name_ES909=Equipo BaWBlue
badge_name_ES910=Maestro de ceremonias
badge_name_ES911=Castillo del terror
badge_name_ES912=Gaudí
badge_name_ES913=BCN
badge_name_ES914=Habking BaW
badge_name_ES915=Habbúsculo
badge_name_ES916=Justin Bieber
badge_name_ES917=Volleyball
badge_name_ES918=Parque de atracciones
badge_name_ES919=Equipo BAW Quinta Generación
badge_name_ES920=AmbCalipsis
badge_name_ES921=Historia AmbCalipsis 2015
badge_name_ES922=Artísta Místico HabboSecurity (HSE)
badge_name_ES923=Estatuilla de Honor HabboSecurity (HSE)
badge_name_ES924=Segundo Aniversario HabboSecurity (HSE)
badge_name_ES925=Tutankamón
badge_name_ES926=Ojo de Horus
badge_name_ES927=9° aniversario de Habtium
badge_name_ES928=Habtium Fan Awards
badge_name_ES929=Habrid
badge_name_ES930=Humbledore
badge_name_ES931=Actividades 1er Aniversario
badge_name_ES932=Radio HabboStorm
badge_name_ES933=Stormversario
badge_name_ES934=#StormAwards
badge_name_ES935=Lord Bobbamort
badge_name_ES937=Robot contador
badge_name_ES938=Pruebas Interestelares
badge_name_ES939=Aliens vs. Astronautas
badge_name_ES940=Aliens
badge_name_ES941=Astronautas
badge_name_ES942=Ganador interplanetario
badge_name_ES943=Habbart
badge_name_ES944=Habbhomer
badge_name_ES945=Habblisa
badge_name_ES946=Habbmarge
badge_name_ES947=Campanillas
badge_name_ES948=Navidabby
badge_name_ES949=Reno Navideño
badge_name_ES950=Respeto Online
badge_name_ES951=Bola de Cristal en NYC
badge_name_ES952=Navidad Hyruleana
badge_name_ES953=Centro Rockefeller NYC
badge_name_ES954=Navidades en el Empire State NYC
badge_name_ES955=Soldado de Madera en NYC
badge_name_ES956=¡Aliens ganadores!
badge_name_ES957=Equipo Freeze Azul
badge_name_ES958=Equipo Freeze Amarillo
badge_name_ES959=Equipo Freeze Verde
badge_name_ES960=Equipo Freeze Rojo
badge_name_ES961=HyruNavidad
badge_name_ES963=Enamorado
badge_name_ES964=Enfadado
badge_name_ES965=Sonrojado
badge_name_ES966=Sorprendido
badge_name_ES9=Calippo Verde
badge_name_ESA=Calippo Naranja-Piña
badge_name_ESB=Tampax Gold
badge_name_ESC=Copa América
badge_name_ESD=4º Cumpleaños
badge_name_ESE=Calippo Cola
badge_name_ESF=Pringles
badge_name_ESG=Placa Sexto Habbo Aniversario
badge_name_ESI=Rata
badge_name_ESJ=Caballo
badge_name_ESK=Cibervoluntarios
badge_name_ESL=Planta carnívora
badge_name_ESM=Star2
badge_name_ESN=Día de Internet
badge_name_ESO=Chica Tampax
badge_name_ESP=Sunny Fresa
badge_name_ESPR1=Protégeles
badge_name_ESQ=Sunny Granizado
badge_name_ESR02=Demoliciones Habbo.es
badge_name_ESR=Sunny Naranja
badge_name_ESS=Chicas de Cuidado
badge_name_EST01=La amistad es un gran tesoro
badge_name_EST02=Mineral espacial
badge_name_EST03=Tatuaje Huevo Frito
badge_name_EST04=Primer Huevo de la Temporada
badge_name_EST05=Uno de nosotros
badge_name_EST06=Invasor del Espacio I
badge_name_EST07=Invasor del Espacio II
badge_name_EST08=Invasor del Espacio III
badge_name_EST09=Invasor del Espacio IV
badge_name_EST10=Invasor del Espacio V
badge_name_EST11=Invasor del Espacio VI
badge_name_EST12=Invasor del Espacio VII
badge_name_EST13=Invasor del Espacio VIII
badge_name_EST14=Invasor del Espacio IX
badge_name_EST15=Invasor del Espacio X
badge_name_EST16=Jefe Invasor del Espacio
badge_name_EST17=Misterio de Pascua I
badge_name_EST18=Misterio de Pascua II
badge_name_EST19=Misterio de Pascua III
badge_name_EST=Indios
badge_name_ESU=Vaqueros
badge_name_ESV=Disco
badge_name_ESW=Cine
badge_name_ESX=Series TV
badge_name_ESY=Habbo TV
badge_name_ESZ=Buzz TV
badge_name_EUR01=Eurovisión 2011-Semifinal I
badge_name_EUR02=Eurovisión 2011-Semifinal II
badge_name_EUR03=Eurovisión 2011-Final
badge_name_EUV05=Eurovisión 2013
badge_name_EVB=Hollywood
badge_name_EX000=Ejecutivo Deluxe
badge_name_EXC=Jopelín
badge_name_EXE00=Ejecutivo Deluxe
badge_name_EXE=Executive
badge_name_EXH=Hobba
badge_name_EXI=Veet
badge_name_EXJ=Jopelín
badge_name_EXK=¡La depilación más suave, a tu alcance!
badge_name_EXL=Veet for Men
badge_name_EXM=Billanong Girl Days
badge_name_Es197=Toda una fractura
badge_name_F1068=Ganador concurso aperitivo panero
badge_name_F1A=Muerte en Habbo
badge_name_FAN05=Raro Ventilador Azul
badge_name_FAN06=Raro Ventilador Marrón
badge_name_FAS01=Fashion People
badge_name_FAS02=Sé lo que se lleva
badge_name_FAS03=Bots de Moda
badge_name_FAS04=Siempre Fashion
badge_name_FAS05=Habbo Latino Fashion
badge_name_FBC06=Busca-Barra de Oro
badge_name_FBC09=Habbo 2000
badge_name_FBC10=Mito de la iglesia (1/4)
badge_name_FBC11=Mito de la iglesia (2/4)
badge_name_FBC12=Mito de la iglesia (3/4)
badge_name_FBC13=Mito de la iglesia (4/4)
badge_name_FBC14=¡MONSTRUOSA!
badge_name_FBC15=Habilidades de Shinobi
badge_name_FBC16=¡MONSTRUOSA! Pt. II
badge_name_FBC17=100 000 visitas al vídeo de Habbo Alfas
badge_name_FBC18=Plant Puzzler
badge_name_FBC20=Euro 2012
badge_name_FBC21=Tras los pasos de los Ancestros
badge_name_FBC22=Tras los pasos de los Ancestros
badge_name_FBC23=Tras los pasos de los Ancestros
badge_name_FBC25=Habbo-lympix (1/3)
badge_name_FBC26=Habbo-lympix (2/3)
badge_name_FBC27=Habbo-lympix (3/3)
badge_name_FBLL0=Equipo Vencedor
badge_name_FBLL1=Aplauso simpático
badge_name_FBLL4=Afición
badge_name_FBLL5=Malabares
badge_name_FBLL6=Fair Play al máximo
badge_name_FBLL8=Yo apoyo a Holanda
badge_name_FBLL9=Yo apoyo a España
badge_name_FFLL7=Estrella en la cancha
badge_name_FFLL8=Gurú I
badge_name_FFLL9=Gurú II
badge_name_FFLLA=Gurú III
badge_name_FI001=Piscina pelotas
badge_name_FI003=Hipódromo
badge_name_FI005=Guerra Habbaxias
badge_name_FI011=Motorista arriesgado
badge_name_FI012=Huella
badge_name_FI014=Circo
badge_name_FI017=Concierto orquestal
badge_name_FI025=Habbo-animales
badge_name_FI026=País Maravillas
badge_name_FI030=Huerto
badge_name_FI031=Monstruoso
badge_name_FI035=¡Aventura sabrosa!
badge_name_FI040=Recitador
badge_name_FI042=Derroté al brujo Buxabo
badge_name_FI043=Mutante
badge_name_FI044=Zombie
badge_name_FI045=¡El tren fantasmal!
badge_name_FI062=Hinduismo
badge_name_FI070=¡Felicidades Hurri!
badge_name_FI084=Maestro Yoda
badge_name_FI085=Concurso Martillo de Thor
badge_name_FI087=Reliquia
badge_name_FI120=Inicios del Hotel
badge_name_FI127=Concuro 1 Maratón Habboween
badge_name_FI129=Concurso 5 Maratón Habboween
badge_name_FI130=¡Concurso Esqueleto Famoso!
badge_name_FI131=#Habbotubers
badge_name_FI133=Safety Campaign
badge_name_FI134=Experto Anti Timos
badge_name_FI142=25 años YA
badge_name_FI145=¡Bienvenido 2015!
badge_name_FI146=¡Viva el carnaval!
badge_name_FI150=Conversaciones con tu gato
badge_name_FI161=¡Al agua patos!
badge_name_FI162=Copa de oro
badge_name_FI170=Gastronomía Japonesa
badge_name_FI174=¡Ciervo veloz!
badge_name_FI192=CAW: Viaje a Bavaria
badge_name_FI1=Placa feliz
badge_name_FI22=Dentista
badge_name_FI4=Naturaleza dominante
badge_name_FI8=Rexona Girl
badge_name_FIJ=Guardería dragones
badge_name_FIX=Mi tiempo libre en Habbo
badge_name_FIXIT=¡Mejora Habbo!
badge_name_FMATIC=Furni-Matic Futurista
badge_name_FMATIC_COMP=Reciclador de Furni
badge_name_FMATIC_COMP_TOP100=Los 100 mejores recicladores
badge_name_FMATIC_COMP_TOP10=Los 10 mejores recicladores
badge_name_FPB01=Lote Casa de Campo
badge_name_FR004=Anatomía extraterrestre
badge_name_FR005=Observador
badge_name_FR006=Nudo
badge_name_FR009=Placa Amistad
badge_name_FR013=Habbo Comedy Show
badge_name_FR014=Habbo Comedy Show II
badge_name_FR015=Habbo Comedy Show III
badge_name_FR020=Hogar de Santa Claus
badge_name_FR021=Relaciones imposibles
badge_name_FR027=Frases de Cine
badge_name_FR032=Stop al racismo
badge_name_FR037=Hilador
badge_name_FR038=Habbsword
badge_name_FR039=¿Qué es lo que ves?
badge_name_FR045=Creativo de televisión
badge_name_FR050=Frases de Cine - Nivel 2
badge_name_FR051=Frases de Cine - Nivel 3
badge_name_FR052=Frases de Cine - Nivel 4
badge_name_FR062=Amigos
badge_name_FR064=Deporte saludable
badge_name_FR065=Ponte en forma
badge_name_FR069=Hula-hop
badge_name_FR074=Navío
badge_name_FR079=Día de Internet 2011
badge_name_FR084=Avioneta
badge_name_FR092=Videoconsola portátil
badge_name_FR096=Guardería
badge_name_FR105=En Colaboración
badge_name_FR108=HabboChess
badge_name_FR109=Suma y sigue
badge_name_FR113=Hombre reno
badge_name_FR152=Cosas dobles
badge_name_FR158=Azar
badge_name_FR165=Stop mom
badge_name_FR178=Sónico
badge_name_FR187=Habborgente
badge_name_FR194=Listo de la clase
badge_name_FR207=Concurso Exámen
badge_name_FR229=Concurso - ¿A qué novela nos referimos?
badge_name_FR263=¡HabboWeen llegó!
badge_name_FR264=Conoce Internet II
badge_name_FR265=¡Sabes lo que tienes que hacer en Internet!
badge_name_FR266=Protección del equipo
badge_name_FR267=Protégete en Internet
badge_name_FR268=Día de la Seguridad en Internet
badge_name_FR293=Battle King
badge_name_FR295=Regalo de Navidad
badge_name_FR308=Roca, Papel o Tijeras
badge_name_FR314=Ganadores concurso "Villancicos!
badge_name_FR315=Empieza a nevar
badge_name_FR320=Concurso Regalo
badge_name_FR324=Catálogo HS
badge_name_FR327=El look más cool
badge_name_FR331=Navidad en HabboNeros
badge_name_FR366=Gastronomía Italiana
badge_name_FR374=El Corazón del Océano
badge_name_FR375=Titanic
badge_name_FR376=Titanic
badge_name_FR385=Habbo Awards 2014
badge_name_FR396=Placa Fan
badge_name_FR399=La vida de un Habbo
badge_name_FR401=Aniversario BAW - Concurso de Vídeo
badge_name_FR404=Laberint de plantes
badge_name_FR407=Concurso "Hombre del partido V"
badge_name_FR412=Fútbol
badge_name_FR413=Concurso "Hombre del partido VI"
badge_name_FR415=Ganador Concurso Trofeos Mundial
badge_name_FR418=Concurso "Hombre del Partido IV"
badge_name_FR419=Habbo Futbolín
badge_name_FR420=Osadía
badge_name_FR423=Ganador@ BAWeek Hobbies - Deportes
badge_name_FR427=Torre Eiffel
badge_name_FR433=Limpia la playa
badge_name_FR437=Concurso "Historias para no dormir"
badge_name_FR450=Experto en Riesgos
badge_name_FR452=Zanahoria Musculosa
badge_name_FR471=Habbo Awards 2014
badge_name_FR475=Symmetrical Terror
badge_name_FR476=Abnegación
badge_name_FR478=¿Dónde están las llaves?
badge_name_FR483=¡Todo un AS!
badge_name_FR4=Artista del Píxel
badge_name_FR500=Concurso 4 Maratón Habboweeb
badge_name_FR513=La Magia del Cine
badge_name_FR517=Top 15 Miss & Mister Habbo Universo
badge_name_FR532=LLaves de Habbo
badge_name_FR539=Ganador del concurso "Compras navideñas"
badge_name_FR540=Cascabel
badge_name_FR543=Krampus
badge_name_FR549=Chupete
badge_name_FR550=Ayuda & Respeto - Opiniones
badge_name_FR568=El tesoro
badge_name_FR574=¡Feliz año nuevo!
badge_name_FR578=Deseos de navidad
badge_name_FR580=SID 2015
badge_name_FR582=Concurso de sala "Cerezos"
badge_name_FR585=HabboStorm
badge_name_FR586=Cóctel de Cumpleaños con Sefos
badge_name_FR596=Año Chino de la Cabra
badge_name_FR597=Ganadores sala "San Valentín"
badge_name_FR603=Museo de Mujeres Ilustres
badge_name_FR604=¿Quién es esta mujer ilustre?
badge_name_FR619=Concurso "Guerra de dulces"
badge_name_FR638=Ranita
badge_name_FR668=Ganador IV Concurso de Salas CAW
badge_name_FR677=Primer Aniversario BAW
badge_name_FR6=No al Juego Sucio
badge_name_FR703=Concurso "Pizarras"
badge_name_FR737=Ganadores concurso "Papel de regalo"
badge_name_FR739=NAVIBAW Postal Navideña
badge_name_FR743=¡Feliz Navidad!
badge_name_FRD=Eco respetuos@
badge_name_FRG=El Elegido
badge_name_FRH=Placa Novato
badge_name_FRI01=Espejito mágico
badge_name_FRI02=Gato espeluznante
badge_name_FRK=Bandera
badge_name_FRM=Bloguero 2011
badge_name_FRN=¡Estamos en Primavera!
badge_name_FRR=¡Sobreviviste a sus trampas!
badge_name_FRU=Maestro del Terror
badge_name_FRZ03=Casco Blanco
badge_name_FRZ04=Casco Azul
badge_name_FRZ06=Casco Verde Freeze!
badge_name_FSC01=#FRIENDATHON
badge_name_FSC02=#FRIENDATHON
badge_name_FSC03=#FRIENDATHON
badge_name_FTB01=Lote de Sala Vestuario
badge_name_FTB02=Lote Mansión del Futbolista
badge_name_FUF01=Partido ganado
badge_name_FV2=Casa viscosa
badge_name_FVG=Tarta gigante
badge_name_Fi192=CAW: Viaje a Bavaria
badge_name_Football_DE=¡Vamos, Alemania!
badge_name_Football_ES=¡Vamos, España!
badge_name_Football_IT=¡Vamos, Italia!
badge_name_Football_PT=¡Vamos, Portugal!
badge_name_GAL01=Lote Bloque sobre Atlas
badge_name_GAL02=Lote Galería Planta Baja
badge_name_GAL03=Lote Galería Ático de Ciudad
badge_name_GAL04=Lote Galería de Ultra-Seguridad
badge_name_GAL05=Lote Galería Sótano Reforzado
badge_name_GCB=Videogame virtual
badge_name_GHB01=La Cabaña del Gnomo
badge_name_GLA=Conejo I
badge_name_GLB=Ciervo II
badge_name_GLC=Nutria III
badge_name_GLD=Tejón IV
badge_name_GLE=Zorro V
badge_name_GLF=Gato VI
badge_name_GLG=Búfalo VII
badge_name_GLH=Oso VIII
badge_name_GLI=Águila IX
badge_name_GLJ=Búho X
badge_name_GLK=Lobo
badge_name_GLO01=Habboween 2012
badge_name_GLO06=NAVIDAD 2012
badge_name_GLO07=¡He sobrevivido al Apocalipsis!
badge_name_GLO08=Raro Placa Dragón
badge_name_GLO09=Placa Dragón
badge_name_GLTCH=Gremlin de Habbo Stars
badge_name_GND01=Grunge's not dead
badge_name_GR3=Teléfono que ciega
badge_name_GRPAC=Desafío Habbo
badge_name_GRR=Gorillaz
badge_name_H1501=Habbo 15 Competición de Vídeos
badge_name_H1502=Habbo 15 Competición de Salas
badge_name_H1503=Habbo 15 Competición de Raros
badge_name_H1504=Habbo 15 Competición de Looks
badge_name_H1505=Habbo 15 Competición de Bloques
badge_name_H15R1=Raro Váter Gótico
badge_name_H15R2=Raro Teleport Tribu Perdida
badge_name_H15R3=Raro Cortacésped
badge_name_H15R4=Raro Mesa de Billar Bling
badge_name_H15R5=Raro Maneki-neko
badge_name_HAP01=Habbo Cocktail
badge_name_HAP02=Coco II
badge_name_HAP03=Coco III
badge_name_HAP04=Coco IV
badge_name_HAP05=Coco V
badge_name_HAP06=Coco VI
badge_name_HAP07=Coco VII
badge_name_HBA=Hobba de Oro
badge_name_HBIT=Máquina del tiempo
badge_name_HBN01=El Mejor Hechicero
badge_name_HBN02=Placa Dormitorio
badge_name_HBN03=Placa Teatro
badge_name_HBN04=Placa Bosque
badge_name_HBN05=Puertas del Castillo
badge_name_HBN06=Por terminar el Reto Caída al Vacío
badge_name_HBN07=Follow the Butler
badge_name_HBN08=Por terminar el reto del mayordomo
badge_name_HBN09=Laberinto Sartini
badge_name_HBN10=Laberinto Sartini
badge_name_HBN11=Laberinto Sartini
badge_name_HBN12=Laberinto Sartini
badge_name_HBN13=¡Vence a Sartini!
badge_name_HBN17=Ponche Habboween
badge_name_HBQ01=Dulces sueños...
badge_name_HBQ02=RIH
badge_name_HBQ03=RIH
badge_name_HBQ04=RIH
badge_name_HBQ05=RIH
badge_name_HBQES=Resucitaste a Sefos
badge_name_HBR01=La Princesa y el Guisante
badge_name_HBR02=Un Raro Mágico de Habboween
badge_name_HBR03=Oveja Diabólica
badge_name_HBR04=Placa Trono de Antorchas
badge_name_HC1=Miembro del Habbo Club I
badge_name_HC2=Miembro del Habbo Club II
badge_name_HC3=Miembro del Habbo Club III
badge_name_HC4=Miembro del Habbo Club IV
badge_name_HC5=Miembro del Habbo Club V
badge_name_HF1=Bota de Oro
badge_name_HF2=Copa del Mundo
badge_name_HFAN1=Dueñ@ de la Habbo Fansite
badge_name_HFW01=¡Me siento como un Rey!
badge_name_HFW02=¡Me siento como un Punky!
badge_name_HFW03=¡Me siento Danny Zuko!
badge_name_HFW04=Me siento como un Explorador Espacial
badge_name_HFW05=Me siento como un Cocinero Japonés
badge_name_HFW06=¡Me siento como 2Pac!
badge_name_HFW07=¡Me siento como un peruano!
badge_name_HFW08=¡Me siento como LeBron James!
badge_name_HFW09=¡Me siento como un karateka!
badge_name_HFW10=¡Me siento como Guy Fawkes!
badge_name_HFW11=¡Me siento como Bob Marley!
badge_name_HFW12=¡Hoy no quiero que nadie me vea!
badge_name_HFW13=¡Me siento como Cristiano Ronaldo!
badge_name_HFW14=¡Estoy enamorado!
badge_name_HFW15=¡Me siento como un Pato!
badge_name_HFW16=¡Me siento como un Habbo Real!
badge_name_HFW17=¡Me siento como un Detective!
badge_name_HFW19=¡Estoy loco!
badge_name_HFW20=Concurso "Pasarela"
badge_name_HFW21=Día Internacional de la Mujer 2014
badge_name_HFW22=St Patrick Juego
badge_name_HFW23=Concurso "Expert@s en moda"
badge_name_HFW24=Look y Píxel
badge_name_HFW26=Desfile Miss Universo 2014
badge_name_HFW27=Seleccionados Look del Año
badge_name_HFW28=Concurso Look del Año
badge_name_HFW29=¡Has comprado el nuevo Lote Habbo Fashion!
badge_name_HH1=Bienvenido
badge_name_HJ3=Japón
badge_name_HLA01=Trailer terrorífico
badge_name_HLA02=Espíritus desaparecidos
badge_name_HLA03=Fiesta del ahorcado
badge_name_HM1=Dueño Tienda
badge_name_HNL01=Habboween 2012 I
badge_name_HNL02=Habboween 2012 II
badge_name_HNL03=Habboween 2012 III
badge_name_HNL04=Habboween 2012 IV
badge_name_HNL05=Habboween 2012 V
badge_name_HNL06=Habboween 2012 VI
badge_name_HNL07=Habboween 2012 VII
badge_name_HNL08=Habboween 2012 VIII
badge_name_HNL09=Habboween 2012 IX
badge_name_HNL10=Habboween 2012 X
badge_name_HO1=Habbo Tigers
badge_name_HOL01=Agujero Negro
badge_name_HOL02=Agujeros Negros
badge_name_HOP01=Medalla de Oro
badge_name_HOP02=Medalla de Plata
badge_name_HOP03=Medalla de Bronce
badge_name_HOP04=Antorchista Habbo-lympix
badge_name_HOR01=Herradura Celeste
badge_name_HOR02=Herradura Marrón
badge_name_HOR03=Herradura Dorada
badge_name_HOR04=Herradura Rosa Oscura
badge_name_HOR05=Herradura Roja
badge_name_HOR06=Herradura Azul
badge_name_HOR07=Herradura Rosa Palo
badge_name_HOR08=Herradura Verde
badge_name_HOR09=Herradura Violeta
badge_name_HOSP0=Cruz Hospitalaria
badge_name_HOSP1=Dr. McFlirteo
badge_name_HOSP2=Enfermera I.N. Jección
badge_name_HOSP3=Lote Hospital General Habbo
badge_name_HOT=Diablo
badge_name_HPR01=Puesto de Zumos con Gas
badge_name_HPR02=Puesto de Hot Dogs
badge_name_HPR03=Puesto de Palomitas
badge_name_HQ002=Candidatos a Súper Chef
badge_name_HQ003=Súper Chef
badge_name_HQ004=Sherlock
badge_name_HQ005=Fletcher
badge_name_HQ006=Fairlane
badge_name_HQ007=Hans
badge_name_HQ008=Franz
badge_name_HQ009=Placa Hermanísimos
badge_name_HQ010=Batalla de las Mascotas I
badge_name_HQ011=Batalla de las Mascotas II
badge_name_HQ012=Batalla de las Mascotas III
badge_name_HQ015=Batalla de las Mascotas IV
badge_name_HQ016=Batalla de las Mascotas V
badge_name_HQ017=Peligro en el bosque
badge_name_HQ019=Manjares suculentos
badge_name_HQ020=Picnic en Habbo
badge_name_HQ021=Dueño de un Trono Dragón
badge_name_HQ022=Luchando por tu propia Sala Pública
badge_name_HQ023=Escapó de los Tiburones
badge_name_HQ024=Mascota
badge_name_HS001=Kesha
badge_name_HS002=Madonna
badge_name_HS003=Sweet California
badge_name_HS004=Will Smith
badge_name_HS005=Jennifer Lopez
badge_name_HS006=Déjate llevar por la fiebre del oro
badge_name_HS007=Ice Bucket Challenge
badge_name_HS008=Placa Mesa Científica
badge_name_HS009=Profesor de Ciencias
badge_name_HS010=Selfie Look Graduación Gamma
badge_name_HS011=Selfie Look Graduación Alfa
badge_name_HS012=Selfie Look Graduación Beta
badge_name_HS014=Vuelve a tu Historia
badge_name_HS015=Popular Gamma
badge_name_HS016=Popular Alfa
badge_name_HS017=Popular Beta
badge_name_HS018=Placa Raro Sistema Solar
badge_name_HS019=GetOutMeHabbocar!
badge_name_HS01=Habbo Stars
badge_name_HS020=Habbo Anecdótico
badge_name_HS021=Est@ soy yo
badge_name_HS022=Raro Dulces Calavera
badge_name_HS023=Pedro Melenas
badge_name_HS024=Federico, el Cruel
badge_name_HS025=Paulina, la chica de las cerillas
badge_name_HS026=Selfies Habboween Esqueleto
badge_name_HS027=Selfies Habboween Fantasma
badge_name_HS028=Selfies Habboween Muñeca Ofrenda
badge_name_HS029=Chimenea Calavérica
badge_name_HS02=Sensación del Baile de Habbo
badge_name_HS030=Verónica, la chica siempre a dieta
badge_name_HS031=Guillermo, el adinerado clasista
badge_name_HS032=Jonathan, el adicto tecnológico
badge_name_HS034=Berta, La Indisciplinada Desobediente
badge_name_HS037=Eslogan Movember
badge_name_HS038=Selfie Mostacho de Oro
badge_name_HS039=Club Pixel VIP
badge_name_HS041=Pavo Envenenado
badge_name_HS042=La Reconciliación de Shabblem
badge_name_HS055=Cantante Habbo Ressort Paraíso
badge_name_HS056=¡Mi propósito para 2015!
badge_name_HS057=Fiesta de Máscaras de Año Nuevo
badge_name_HS059=Elfa Infirin
badge_name_HS061=Elfa Pituhabbita
badge_name_HS063=Elfo Selfito
badge_name_HS064=Elfey Shore
badge_name_HS065=Elfo Breezy
badge_name_HS066=Elfo Rasta
badge_name_HS067=Elfa Renita
badge_name_HS068=Elfo ElfHabbo
badge_name_HS069=Habbo navidad 2014
badge_name_HS072=Ganador concurso "Selfie Ahurricanada"
badge_name_HS075=Personaje Oculto: Isadora Duncan
badge_name_HS080=Habbob Esponja
badge_name_HSL01=Buscando celebrities
badge_name_HSL02=Meteduras de pata
badge_name_HST01=placa Comedy
badge_name_HST02=Periodista Cómico
badge_name_HST03=Placa Arena de los Heroes
badge_name_HST04=Placa Heroica
badge_name_HST06=La Boda de Hurriel
badge_name_HST07=Magic Fairy Badge
badge_name_HST08=Videoenigma
badge_name_HST09=SWAGkespeare in Love
badge_name_HST10=Mensajes de Aprecio
badge_name_HST12=Hublieta Escuela de Moda
badge_name_HST13=Haz Tu Historia Cómic
badge_name_HST14=Haz Tu Historia Vídeo
badge_name_HST15=Placa Plata Adiós Habbo Stories
badge_name_HST16=Placa Oro Adiós Habbo Stories
badge_name_HST17=Sala Isla de Pascua
badge_name_HST18=Finalistas Yinkana Lagomorfa
badge_name_HST19=Cadáveres Exquisitos
badge_name_HST20=G.G.M
badge_name_HST21=Encuesta Habbo Stories
badge_name_HST22=HabboVisión 2014
badge_name_HST24=Competición Mi Hit
badge_name_HST25=Hall of Selfies
badge_name_HST26=Mariana y Los Ecos Vikingos
badge_name_HST27=Selfies VIP
badge_name_HST28=Hobbla! Vikingo
badge_name_HST29=Talento H
badge_name_HST31=Experto Pixel Art/GIF
badge_name_HST32=Experto Vídeo
badge_name_HST33=Experto Dibujante a Mano
badge_name_HST34=Experto Redactor/Escritor
badge_name_HST35=Experto Creador de Cómics
badge_name_HST36=Experto Constructor de Salas
badge_name_HST37=Diseñador Futbolistas Mundialistas 2014
badge_name_HST38=Encuesta Futbolistas Mundialistas 2014
badge_name_HST39=Casting Tronistas Futbolistas y Pretendientes
badge_name_HST40=Tronista Futbolista y Pretendient@s VIP
badge_name_HST47=Rio de Janeiro
badge_name_HST48=Manaus
badge_name_HST49=Salvador de Bahia
badge_name_HST50=Curitiba
badge_name_HST51=Fortaleza
badge_name_HST52=Porto Alegre
badge_name_HST53=Selfies No a la Homofobia en el Deporte
badge_name_HST54=Reflota tu Carrera Televisiva
badge_name_HST55=Reflota tu Carrera Televisiva ORO
badge_name_HST56=Divaz@ Palooza
badge_name_HST57=Divaz@ Palooza Gold VIP
badge_name_HST58=Noche de San Juan 2014
badge_name_HST59=Conjuros y Deseos de San Juan 2014
badge_name_HST5=Placa Rimas, poemas y rapsodas
badge_name_HST60=Hobbla! Festival
badge_name_HST61=Dhabbo Dancing
badge_name_HST62=My Little Unicorn
badge_name_HST64=Frank el Domador y su León
badge_name_HST65=Artista Pixel Art/GIF
badge_name_HST66=Artista Creación de Cómic
badge_name_HST67=Artista Creación de Salas
badge_name_HST69=Experto Inspirador
badge_name_HST70=Artista Vídeo
badge_name_HST71=Artista Dibujante a mano
badge_name_HST72=Artista Redactor/Escritor
badge_name_HST73=Gurú Pixel Art/GIF
badge_name_HST74=Gurú Creador de Cómics
badge_name_HST75=Gurú Creación de Salas
badge_name_HST76=Gurú Dibujante a mano
badge_name_HST77=Gurú Redactor/Escritor
badge_name_HST78=Gurú Vídeo
badge_name_HST79=Selfie Rihanna
badge_name_HST80=Selfie Miley Cyrus
badge_name_HST81=Selfie Britney Spears
badge_name_HST82=Selfie Katy Perry
badge_name_HST83=Habbo Alumno Ejemplar
badge_name_HST84=Habbo Alumno Honorífico
badge_name_HST85=Raro Búfalo
badge_name_HST94=Ña-Ña-Ña Pet
badge_name_HST96=Disaster Cómics
badge_name_HST97=Encerrados en el Desastre: Esfera
badge_name_HST98=Encerrados en el Desastre: El Día de Mañana
badge_name_HST99=Los 7 Retos de Cíbola
badge_name_HU001=Club Alpha
badge_name_HU002=Club Beta
badge_name_HU003=Club Gamma
badge_name_HU004=Placa Furtivo Alpha I
badge_name_HU005=Placa Furtivo Alpha II
badge_name_HU006=Placa Furtivo Alpha III
badge_name_HU007=Placa Furtivo Beta I
badge_name_HU008=Placa Furtivo Beta II
badge_name_HU009=Placa Furtivo Beta III
badge_name_HU010=Placa Gamma Furtivos I
badge_name_HU011=Placa Gamma Furtivos II
badge_name_HU012=Placa Gamma Furtivos III
badge_name_HU013=Escapa de la habitación
badge_name_HU014=Mejor carroza
badge_name_HU015=Concurso de vídeo "Fiesta Habbo University"
badge_name_HU016=Sala Sede del grupo
badge_name_HU017=Nuevo Emblema del Club
badge_name_HU018=Examen final
badge_name_HU019=Flyer para el desfile
badge_name_HU020=Despacho del Profe
badge_name_HU021=Lote Habitación dela Uni
badge_name_HU022=Placa LTD Profesor Lectern
badge_name_HU023=Professor's Bookshelf Rare badge
badge_name_HU024=Placa Raro Proyector TV
badge_name_HU025=Trofeo University Club
badge_name_HUB=Hubu
badge_name_HVM01=Ensalada Mostruosa
badge_name_HW1=Habbowood
badge_name_HWB=Habboween
badge_name_HWD00=Mejor Escena de Película
badge_name_HWD01=Mejor trailer de cine
badge_name_HWD02=Estatuilla a la mejor película.
badge_name_HWD03=Estatuilla a Mejor Actor Principal
badge_name_HWD04=Estatuilla a Mejor Actriz Principal
badge_name_HWD05=Estatuilla a Actor Secundario
badge_name_HWD06=Estatuilla a Mejor Actriz Secundaria
badge_name_HWD07=Estatuilla a Mejor Director
badge_name_HWD08=Estatuilla Mejor Guión Original
badge_name_HWD09=Estatuilla Mejor Guión Adaptado
badge_name_HWF24=Look y Píxel
badge_name_HWN00=Placa Voodoo Maldita
badge_name_HWN01=Placa Voodoo Romántica
badge_name_HWN02=Placa Voodoo Bendecida
badge_name_HWN03=Ayudando al vudú
badge_name_HWN04=Recompensa del Tarot I
badge_name_HWN05=Recompensa del Tarot II
badge_name_HWN06=Recompensa del Tarot III
badge_name_HWN07=Recompensa del Tarot IV
badge_name_HWN08=Recompensa del Tarot V
badge_name_HWN09=Recompensa del Tarot VI
badge_name_HWN11=Embajador Habboween
badge_name_HWN12=Puñalada Roja
badge_name_HWN15=Cazafantasmas Verde
badge_name_HWN19=Susto sangriento
badge_name_HWN20=Muerte en Habbo
badge_name_HWN22=Puñalada Púrpura
badge_name_HWN23=Puñalada Amarilla
badge_name_HWN25=Un disfraz de muerte
badge_name_HWN31=Invasor Habboween
badge_name_HWS28=Snowboard
badge_name_HWT01=Raro Evil Frank
badge_name_HWT02=Raro Santini
badge_name_HWT03=Raro Evil Raider
badge_name_HWT04=Raro Sam-Ta Cherub
badge_name_HabboFameComp=Ha participado en el Concurso de Habbo Stars
badge_name_HabboFameComp_Top100=100 mejores del Concurso de Habbo Stars
badge_name_HabboFameComp_Top10=10 mejores del Concurso de Habbo Stars
badge_name_Hween12=Ha participado en el Concurso de Sala de Habboween
badge_name_Hween12_Top100=100 mejores del Concurso de Sala de Habboween
badge_name_Hween12_Top10=10 mejores del Concurso de Sala de Habboween
badge_name_ICEA1=Perezoso
badge_name_INV01=Lote "El toque de Midas"
badge_name_IPA01=Lote de Sala HiPad Store
badge_name_IPH01=Habbo para iPhone
badge_name_ISC05=Habbonauta III
badge_name_IT001=Skater
badge_name_IT002=Musas
badge_name_IT003=Luchador Romano
badge_name_IT005=Placa Musical
badge_name_IT007=El baile de las máscaras
badge_name_IT010=Robin Hood
badge_name_IT012=Salvaje oeste
badge_name_IT021=Alegría dominical
badge_name_IT026=Ovni interior
badge_name_IT029=Interior de manzana
badge_name_IT031=Buscador con lupa
badge_name_IT034=Guitarrista callejero
badge_name_IT035=Bob Marley
badge_name_IT037=Concurso Preguntas de Examen
badge_name_IT03=Concurso Preguntas Exámen
badge_name_IT042=Agua
badge_name_IT045=Tierra
badge_name_IT062=Fantasmas
badge_name_IT069=Hula-hop
badge_name_IT071=Con el 'Habbo de la Semana'
badge_name_IT072=Una victoria para el relax
badge_name_IT075=Tulipán
badge_name_IT076=Placa Spot-Juego
badge_name_IT108=SemanArte: Día de la Literatura
badge_name_IT111=Otoño en invierno
badge_name_IT117=Herradura Lima
badge_name_IT119=Stop fantasmas
badge_name_IT125=Cumpleaños
badge_name_IT137=Dueño de la mejor Sala del Dragón
badge_name_IT139=Guerrero de kiks en Chinatown
badge_name_IT140=Maestro del karaoke chino
badge_name_IT143=¡Quack Fast!
badge_name_IT150=Duende de la Primavera
badge_name_IT162=Kick Wars
badge_name_IT183=C3PO
badge_name_IT184=SemanArte: Día de la Escultura
badge_name_IT195=SemanArte: Día Música y la Danza
badge_name_IT197=SemanArte: Día Música y la Danza
badge_name_IT1=Día de Habbo
badge_name_IT203=Bawcanieves
badge_name_IT235=Habbo Awards 2014
badge_name_IT236=Día Mundial del Medio Ambiente 2013
badge_name_IT244=SemanArte: Día Música y la Danza
badge_name_IT247=Habbo Awards 2014
badge_name_IT248=Concurso Vestidos de Gala
badge_name_IT275=Grecia y Roma
badge_name_IT279=¡Scream!
badge_name_IT284=Doce Habbos Sin Piedad
badge_name_IT286=Día del Orgullo Gay
badge_name_IT288=Habbo Socorrista
badge_name_IT294=¡Mi rincón favorito!
badge_name_IT301=Happy Stories
badge_name_IT312=Renacimiento
badge_name_IT315=El Cid Campeador
badge_name_IT316=Edad Media
badge_name_IT323=El Castillo de los Cuentos
badge_name_IT326=Habbo Awards 2014
badge_name_IT331=Concurso 3 Maratón Habboween
badge_name_IT370=Concurso Felicitaciones de los Staff
badge_name_IT371=Concurso Pan de Pascua
badge_name_IT379=Ganador II Concurso de Salas CAW
badge_name_IT381=Carnavales 2014
badge_name_IT410=Amor/Odio
badge_name_IT414=Concurso Duelo Altavoces
badge_name_IT430=Forest Maze
badge_name_IT445=Ganador del concurso de salas: "Cocinas para comérselas"
badge_name_IT446=Gran chef
badge_name_IT447=Ganador concurso de salas: "Gastronomía japonesa"
badge_name_IT448=Ganadores concurso de salas: "Gastronomía neoyorkina"
badge_name_IT450=Ganadores concurso "Gastronomía italiana"
badge_name_IT451=Ganador del concurso "Fiesta del azúcar"
badge_name_IT453=Gastronomía Inglesa
badge_name_IT456=Árbol Sakura
badge_name_IT475=Ganador concurso: ¡Felicita a los Embajadores!
badge_name_IT481=Habbo Awards 2014
badge_name_IT483=Día de las Bromas
badge_name_IT484=Cimarrón dominicano
badge_name_IT485=El Rey León
badge_name_IT492=Fuga de colores
badge_name_IT503=Gruta Hiperbórea
badge_name_IT506=¡Cuacktium!
badge_name_IT509=HabboDuck Feo
badge_name_IT512=Crazy Ducks
badge_name_IT515=Ganador Día de la Madre
badge_name_IT516=Personaje oculto: mujeres olvidadas
badge_name_IT537=Cine-Saw
badge_name_IT560=Mexicano
badge_name_IT567=Camino a la playa
badge_name_IT568=Beach Race
badge_name_IT570=Organizador Mundialito 2014
badge_name_IT571=Árbitro Mundialito 2014
badge_name_IT575=La Habbo Montaña
badge_name_IT577=Taj Mahal
badge_name_IT579=Escarabeo
badge_name_IT586=¡El poder del Fénix!
badge_name_IT592=Neymar
badge_name_IT5=Campeón de Ajedrez
badge_name_IT608=Lana del Rey
badge_name_IT610=Katy Perry
badge_name_IT613=Michael Jackson
badge_name_IT614=2º Mini Reto Batalla Musical
badge_name_IT622=Tibidabo
badge_name_IT628=6º Mini Reto Batalla Musical
badge_name_IT632=Concurso "Antes de ser artista"
badge_name_IT634=Habbo Awards 2014
badge_name_IT640=Verdad
badge_name_IT643=Bawrry Pobber
badge_name_IT649=Salvado del terror
badge_name_IT653=Entrenador
badge_name_IT661=El tesoro
badge_name_IT670=Sirena
badge_name_IT675=Leyenda submarina
badge_name_IT677=Habbo Awards 2014
badge_name_IT681=112 Gacelas
badge_name_IT682=¡Ganadores concurso Expo15!
badge_name_IT686=Ganadores Talent BAW
badge_name_IT688=Habbo Awards 2014
badge_name_IT696=Habbo Pizarra
badge_name_IT697=Habbo Comunidad
badge_name_IT698=Concurso 5 Maratón Habboween
badge_name_IT6=Decoración perfecta
badge_name_IT701=Laberinto Apocalíptico
badge_name_IT703=Concuro 1 Maratón Habboween
badge_name_IT708=Mono bebé
badge_name_IT709=¡Feliz Entrada a 2015!
badge_name_IT710=Pingüino
badge_name_IT713=Ganador Medalla de Honor
badge_name_IT722=¡Me uní a la celebración!
badge_name_IT727=Egipcy
badge_name_IT728=Disco HS
badge_name_IT732=Habfrozen
badge_name_IT738=Rudolph
badge_name_IT745=Rudolphadas
badge_name_IT746=Tesoro oculto bajo la arena
badge_name_IT747=Habbo Claus y sus renos
badge_name_IT750=Empieza a nevar
badge_name_IT760=Navidades con Santa Security
badge_name_IT761=Pingüino navideño
badge_name_IT766=Orgullo NOOB
badge_name_IT784=Concurso Día del Orgullo Zombie
badge_name_IT789=American Habbo Stories
badge_name_IT791=Ganador@ BAWeek Hobbies - Cine
badge_name_IT795=Budismo
badge_name_IT804=Ganador@ BAWeek Hobbies - Libros
badge_name_IT805=Carnaval Venezuela
badge_name_IT812=Carnavales Argentinos
badge_name_IT818=El Ahorcado
badge_name_IT821=OnFórmula 1
badge_name_IT824=Pokémon
badge_name_IT825=Sailor Moon
badge_name_IT829=Primer Aniversario BAW
badge_name_IT831=Ganador concurso "Oficinas del futuro"
badge_name_IT832=Ganador del concurso "Profesiones del futuro"
badge_name_IT834=Liga BAWZAI
badge_name_IT835=Era actual
badge_name_IT839=Juegos Días de la Tierra
badge_name_IT842=Helado
badge_name_IT843=Concurso Habneydukes
badge_name_IT846=Concurso "Día Internacional del Libro"
badge_name_IT847=¡Tarta de Cumpleaños!
badge_name_IT852=Cerebrito
badge_name_IT855=La Hora Loca
badge_name_IT864=La 5ta Generación BAW
badge_name_IT867=Aniversario BAW - Concurso de Looks
badge_name_IT868=Aniversario BAW - Concurso de Bloques
badge_name_IT880=Habtium
badge_name_IT881=Cordialidad
badge_name_IT885=Canción #Habbo2015
badge_name_IT8=Fans de 'Victorious'
badge_name_IT902=Habbo Man
badge_name_IT904=Hratos
badge_name_IT905=Sakura
badge_name_IT906=Tai
badge_name_IT907=HabGoku
badge_name_IT914=Del Píxel a la Pincelada
badge_name_IT917=Guitarra eléctrica
badge_name_IT919=¡Aventura Playera!
badge_name_IT933=Casa Habratheon
badge_name_IT934=Casa Habgaryen
badge_name_IT935=Casa Habstark
badge_name_IT936=Casa Habnister
badge_name_IT942=Salas PAC BAW
badge_name_IT948=Hableesi
badge_name_IT950=Habbo Trono de Hierro
badge_name_IT957=Pennywise
badge_name_IT959=Jason Vorhees
badge_name_IT960=Hannibal Lecter
badge_name_IT961=Jigsaw
badge_name_IT962=¡A limpiar se ha dicho!
badge_name_IT971=Concurso Expo15 - Sala de fiesta
badge_name_IT977=Habron
badge_name_IT978=Hraco
badge_name_IT979=Habbmione
badge_name_IT981=Minion Bebé
badge_name_IT982=Minion Egipcio
badge_name_IT983=Minion Pirata
badge_name_IT984=Minion Tiki
badge_name_IT986=Minion Rey
badge_name_ITF=Muy Interesante Junior
badge_name_ITK=Habbo Circus
badge_name_ITN=Cumpleaños 2008
badge_name_ITO=Placa MegaBlogger
badge_name_ITU=Periodista Oro
badge_name_ITV=MTV
badge_name_J14B1=Lote Castillo Helado
badge_name_J14B2=Lote Chalet con Chimenea
badge_name_JAD01=King of Jade
badge_name_JEW01=Lote Habbo Joyas de la Corona
badge_name_JEW02=Lote Joyas Ilustres
badge_name_JF3=Tatoo
badge_name_JFF=Supersticiones
badge_name_JPB=Smile
badge_name_JPC=Gorro de moda
badge_name_JPD=Así nos cuentas tu historia
badge_name_JPN01=Raro Estanque Koi
badge_name_JPN02=Raro Bañera Ofuro de madera
badge_name_JPN03=Raro Árbol Sakura
badge_name_JPR01=Lote Jardín del Amor Japonés
badge_name_JPV01=Sakura y Hikari
badge_name_JPV02=Sakura y Hikari Sepia
badge_name_JPV03=Sakura y Hikari
badge_name_JPV04=Sakura y Hikari Sepia
badge_name_JPV05=Sakura y Hikari
badge_name_JPV06=Sakura y Hikari Sepia
badge_name_JPV07=Sakura y Hikari
badge_name_JPV08=Sakura y Hikari Sepia
badge_name_JPV09=Sakura y Hikari
badge_name_JPV10=Sakura y Hikari Sepia
badge_name_JPV11=Sakura y Hikari
badge_name_JPV12=Sakura y Hikari Sepia
badge_name_JPV13=Sakura y Hikari
badge_name_JPV14=Sakura y Hikari Sepia
badge_name_JPV15=Sakura y Hikari
badge_name_JPV16=Sakura y Hikari Sepia
badge_name_JPV17=Sakura y Hikari
badge_name_JPV18=Sakura y Hikari Sepia
badge_name_JPV19=Sakura y Hikari
badge_name_JPV20=Sakura y Hikari Sepia
badge_name_JR001=Habbo Jurassic
badge_name_JR002=Habbo Jurásico
badge_name_JR003=Habbo Jurásico
badge_name_JR004=Habbo Jurásico
badge_name_JR005=Habbo Jurásico
badge_name_JR006=Habbo Jurásico
badge_name_JR007=Quiz Dino 1
badge_name_JR008=Quiz Dino 2
badge_name_JR009=Quiz Dino 3
badge_name_JR010=Quiz Dino 4
badge_name_JR011=Quiz Dino 5
badge_name_JR012=Quiz Dino 6
badge_name_JR013=Quiz Dino 7
badge_name_JR014=Quiz Dino 8
badge_name_JR015=Quiz Dino 9
badge_name_JR016=Quiz Dino 10
badge_name_JR017=
badge_name_JR018=Concurso Sala Dino
badge_name_JR019=
badge_name_JR020=
badge_name_JR021=Concurso "Casa Cueva"
badge_name_JR022=Lote Jurásico
badge_name_JR025=Raro Fósil Ammonoidea
badge_name_JR026=Raro Fósil Plesiosauro
badge_name_JR027=Raro Fósil Raptor
badge_name_JR028=Raro Fósil Triceratops
badge_name_JR029=Raro Fósil Archaeopteryx
badge_name_JR030=Lote Recinto Velociraptor
badge_name_JR031=Lote Nido de Pterodáctilo
badge_name_KCK01=Celebritie en acción
badge_name_KCK02=Kickwars Galactica
badge_name_KCK04=Kickwars Galactica
badge_name_KCK05=Kickwars Galactica
badge_name_KCK06=Kickwars Galactica!
badge_name_KCK07=Kickwars Galactica!
badge_name_KCK08=Kickwars Galactica!
badge_name_KCK09=Kickwars Galactica!
badge_name_KCK10=Kickwars Galactica!
badge_name_KCK11=Kickwars Galactica!
badge_name_KCK12=Kickwars Galactica!
badge_name_KCK13=Kickwars Galactica!
badge_name_KCK14=Kickwars Galactica!
badge_name_KCK15=Kickwars Galactica!
badge_name_KCKRP=Kickwars Galactica!
badge_name_KIR13=Keep it Real!
badge_name_KIR14=Keep it Real!
badge_name_KIR15=Keep it Real!
badge_name_KIT01=Raro Mueble Vajilla de Anticuario
badge_name_KIT05=Lote Cocina Rústica
badge_name_KIT06=Lote Restaurante Lujoso
badge_name_KIT07=Lote Desayuno de Campeones
badge_name_KIT08=Lote Restaurante Psicodélico
badge_name_KIT09=¡Apúntate!
badge_name_KIT10=¡Límpialo!
badge_name_KIT11=La primera receta
badge_name_KIT12=Invitado Misterio
badge_name_KIT13=Cocina Brûlée
badge_name_KIT14=Cocina Secreta
badge_name_KIT15=Cocina Secreta
badge_name_KIT16=Cocina del Mundo
badge_name_KIT17=Comedor de Pizza
badge_name_KIT18=Tomate I
badge_name_KIT19=Tomate II
badge_name_KIT20=Tomate III
badge_name_KIT21=Tomate IV
badge_name_KIT22=Tomate V
badge_name_KITG1=${badge_name_KIT01}
badge_name_KO1=Koala
badge_name_KWB01=Ganador de KickWars
badge_name_KWB02=Kickwars julio 2013
badge_name_LBB=Pirata
badge_name_LC1=Fontana
badge_name_LC3=¡Surgido de los mares!
badge_name_LC6=En busca de Bensalem
badge_name_LC7=En busca de Bensalem
badge_name_LC8=En busca de Bensalem
badge_name_LIB01=Lote Sala de Estudio
badge_name_LLL=Habbo L
badge_name_LTD14=Trono de Cisne
badge_name_MAL01=Concurso Salas Boutique
badge_name_MAL03=Concurso Salas Boutique
badge_name_MAM05=Habbo enamorado
badge_name_MASQN=Masquerade
badge_name_MAZ01=Laberinto 1
badge_name_MAZ02=Laberinto 2
badge_name_MAZ03=Laberinto 3
badge_name_MAZ04=Laberinto 4
badge_name_MAZ05=Laberinto 5
badge_name_MAZ06=Laberinto 6
badge_name_MAZ07=Laberinto 7
badge_name_MAZ08=Laberinto 8
badge_name_MAZ09=Laberinto 9
badge_name_MAZ10=Laberinto 10
badge_name_MAZ11=Laberinto 11
badge_name_MAZ12=Laberinto 12
badge_name_MAZ13=Laberinto 13
badge_name_MAZ14=Laberinto 14
badge_name_MAZ15=Laberinto 15
badge_name_MAZ16=Laberinto 16
badge_name_MAZ17=Laberinto 17
badge_name_MAZ18=Laberinto 18
badge_name_MAZ19=Laberinto 19
badge_name_MAZ20=Laberinto 20
badge_name_MAZ21=Laberinto 21
badge_name_MAZ22=Laberinto 22
badge_name_MAZ23=Laberinto 23
badge_name_MAZ24=Laberinto 24
badge_name_MAZ25=Laberinto 25
badge_name_MAZ26=Laberinto 26
badge_name_MAZ27=Laberinto 27
badge_name_MAZ28=Laberinto 28
badge_name_MAZ29=Laberinto 29
badge_name_MAZ30=Laberinto 30
badge_name_MAZ31=Laberinto 31
badge_name_MAZ32=Laberinto 32
badge_name_MAZ33=Laberinto 33
badge_name_MAZ34=Laberinto 34
badge_name_MAZ35=Laberinto 35
badge_name_MAZ36=Laberinto 36
badge_name_MAZ37=Laberinto 37
badge_name_MAZ38=Laberinto 38
badge_name_MAZ40=Laberinto Extra
badge_name_MB1=Tarjeta Roja
badge_name_MB2=Tarjeta Amarilla
badge_name_MDMWW=Placa Ofertón
badge_name_MGP01=Royal Tea Lady
badge_name_MGP02=2Ducks
badge_name_MGP03=Jim Pixel
badge_name_MGP04=Bonnie Winehotel
badge_name_MGP05=The Staff
badge_name_MGP06=Elton Bon
badge_name_MGP07=Tiki Boys
badge_name_MGP08=Public Noob
badge_name_MGP09=Bot Gnarley
badge_name_MGP10=The Walking Clones
badge_name_MGP11=Habbona
badge_name_MGP12=Rapstreet Boys
badge_name_MGP13=Frank Santini
badge_name_MGP14=Grunge Barrel
badge_name_MGP15=Minna Turntable
badge_name_MGP16=WALK HC
badge_name_MGP17=The Bugs
badge_name_MGP18=Holo Girls
badge_name_MGP19=YII
badge_name_MGP20=Esanem
badge_name_MGP21=Pink Pod
badge_name_MGP22=Zombie Trax Song
badge_name_MGP23=Tiny Window
badge_name_MGP24=DinerBoy Pix
badge_name_MH1=Metal Power
badge_name_MH2=P-666 Power
badge_name_MLSPL=La Mini Piscina
badge_name_MM001=Cine Deja Vu
badge_name_MM002=Cine Luna
badge_name_MM003=Póster de las pesadillas
badge_name_MM004=Mi Superhéroe Movie Magic 2014
badge_name_MM005=La Casa de los Muertos. La Película
badge_name_MM006=Sala Fantasía
badge_name_MM007=GIF Explosivo
badge_name_MM008=Quiz Animación
badge_name_MM009=Placa Horror oculto
badge_name_MM010=Placa Superhéroe oculto
badge_name_MM011=Placa Sci-Fi oculta
badge_name_MM012=Placa Fantasía oculta
badge_name_MM013=Placa Acción oculta
badge_name_MM014=Placa Animación oculta
badge_name_MM015=Raro Póster Ding Dong
badge_name_MMC=Música
badge_name_MMM03=Póster Terrorífico Movie Magic 2014
badge_name_MMM04=Mi Superhéroe Movie Magic 2014
badge_name_MOV01=Sala de Cine Déjà Vu
badge_name_MOV03=Poster "El Gnomo"
badge_name_MPS01=Placa de Consolación del Concurso de Jardinero de Plantas Monstruosas
badge_name_MPS02=Placa de Consolación del Concurso Cultivador de lo desconocido
badge_name_MRG03=Rascacielos
badge_name_MRG04=Nuevo Hotel
badge_name_MRH04=Nuevo Hotel
badge_name_MS2=Scream Habueens - Red Devil
badge_name_MS3=Diablo
badge_name_MS6=Placa azucarada
badge_name_MSK01=Máscara Dorada 1
badge_name_MSK02=Máscara Dorada 2
badge_name_MSK03=Máscara Dorada 3
badge_name_MSK04=Máscara Dorada 4
badge_name_MSK05=Máscara Dorada 5
badge_name_MSK06=Máscara Dorada 6
badge_name_MSK07=Máscara Dorada 7
badge_name_MSK08=Máscara Dorada 8
badge_name_MSK09=Máscara Dorada 9
badge_name_MSK10=Máscara Dorada Definitiva
badge_name_MTV01=Placa MTV EMA 09
badge_name_MTV10=MTV-EMA 2010
badge_name_MX004=Expo15 - Junio 2014
badge_name_MX005=Expo15 - Junio 2014
badge_name_MX006=Expo15 - Octubre 2014
badge_name_MX007=Expo15 - Febrero 2015
badge_name_MX008=Expo15 - Junio 2015
badge_name_MX009=Expo15 - Octubre 2015
badge_name_MX01=Top Teen
badge_name_MX02=Expo15 2014
badge_name_MX03=Expo15 - Febrero 2014
badge_name_MXA=Faunia
badge_name_MXH01=Dulce catrina
badge_name_MXH02=Banda de Mariachis
badge_name_MXH03=Ganador del concurso "En busca del paraíso"
badge_name_MXH04=Cementerio tatuado
badge_name_MXH05=Quiz 10 años Habboween
badge_name_MXH06=Lucha contra los Ratones
badge_name_MXH07=Ganador del concurso "Calaveras literarias"
badge_name_MXH08=Perdido en un Laberinto
badge_name_MXH09=Juego de Apariciones
badge_name_MXH10=Concurso Grim Reaper
badge_name_MXH21=Lote "Casa Embrujada"
badge_name_MXH22=Pantano Voodoo
badge_name_MXH23=Lote Castillo del Terror
badge_name_MXH24=Lote 'Día de Muertos'
badge_name_MXH25=Feria del Terror
badge_name_MXH26=Placa de coleccionista
badge_name_MXH27=Fuente de Calavera
badge_name_MXH28=Trampa de cementerio
badge_name_MXH29=Altar Día de Muertos
badge_name_MYS01=Crystal I
badge_name_MYS02=Crystal II
badge_name_MYS03=Crystal III
badge_name_MYS04=Crystal IV
badge_name_MYS05=Crystal V
badge_name_NAG01=Swap and Change
badge_name_NEA=Bola de Bronce
badge_name_NEB=Bola de Plata
badge_name_NEC=Bola de Oro
badge_name_NED=Micrófono de Bronce
badge_name_NEE=Micrófono de Plata
badge_name_NEF=Micrófono de Oro
badge_name_NEG=Cocktail
badge_name_NEH=Megáfono
badge_name_NEI=Flamenco
badge_name_NEJ=Club
badge_name_NI4=Catedral gargolada
badge_name_NIB01=Nature's path
badge_name_NIB02=Bamboo Rare
badge_name_NIK01=Placa Niko
badge_name_NIK02=Placa Tucco
badge_name_NIK03=Placa Poko
badge_name_NIK04=Placa Zuki
badge_name_NIK05=Placa Dash
badge_name_NL003=Mascotas bien educadas
badge_name_NL004=Selva
badge_name_NL007=Deporte saludable
badge_name_NL008=Una escena de película
badge_name_NL010=Grupo original
badge_name_NL012=Creador de Salas Mágicas
badge_name_NL029=Caricaturista
badge_name_NL030=Píxel ojo
badge_name_NL034=Dentellada
badge_name_NL043=Máster en conocimientos
badge_name_NL048=Rarezas animales
badge_name_NL050=Placa salvavidas
badge_name_NL066=Cerdilandia
badge_name_NL074=A por una buena Ola
badge_name_NL081=Si es real...
badge_name_NL082=Feliz currante
badge_name_NL085=En memoria de Knut
badge_name_NL096=Tienda de Moda
badge_name_NL101=Arquitecto
badge_name_NL105=Baseball
badge_name_NL108=Dibujo animado
badge_name_NL128=Reto Relámpago 2013
badge_name_NL131=Habbo Awards 2014
badge_name_NL158=Concurso de Chirigotas
badge_name_NL167=Concurso "Vestidos de época"
badge_name_NL171=Medalla Habtium
badge_name_NL189=Concurso "Hombre del partido VII"
badge_name_NL190=Concurso "Hombre del partido VIII"
badge_name_NL207=Sinsajo
badge_name_NL211=Respeta y serás respetado
badge_name_NL214=¡A comer!
badge_name_NL241=Estudiante de Habwarts
badge_name_NL242=Libro de estudio
badge_name_NL243=El lápiz
badge_name_NL245=Agenda escolar
badge_name_NL257=¿Dónde está San Nicolás?
badge_name_NL259=¡Navegando por Habbo!
badge_name_NL261=Caramelo
badge_name_NL270=Villancicos
badge_name_NL278=Navidad congelada
badge_name_NL292=Ganador concurso de salas: "Gastronomía inglesa"
badge_name_NL297=Patomitas
badge_name_NL299=Aplatanados
badge_name_NL2=Aventurer@
badge_name_NL330=Bobba Phishing
badge_name_NL335=Ganador III Concurso de Salas CAW
badge_name_NL346=Selfie
badge_name_NL347=Ganador@ BAWeek Hobbies - Música
badge_name_NL350=Ganadores concurso "Monumentos París"
badge_name_NL380=Mejores Decoraciones Navideñas
badge_name_NO007=Reino sapo
badge_name_NO011=Al final de las escaleras
badge_name_NO026=Sombrerero de moda
badge_name_NO035=Placa Castillos
badge_name_NO036=Cuando la sed aprieta...
badge_name_NO039=Viajando entre nubes
badge_name_NO051=Verdades universales
badge_name_NO052=Contra las injusticias
badge_name_NO053=Burbuja chat
badge_name_NO058=Enigma I
badge_name_NO060=Semanatium Emojis
badge_name_NO070=Día Mundial de la Internet Segura
badge_name_NO093=Amante de los Monos
badge_name_NO094=Adopción veloz
badge_name_NO095=Fan de las Selvas
badge_name_NO096=Plantea de los simios
badge_name_NO102=Laberinto navideño
badge_name_NO123=Lago helado
badge_name_NO167=Profesional
badge_name_NO172=¿Quién es?
badge_name_NO2=Adorador de Habbo
badge_name_NO3=TESTMAYO12bisbis
badge_name_NO83=Día del Orgullo Gay
badge_name_NO92=Look alhai 2013
badge_name_NO9=Plan San Valentín
badge_name_NT001=SemanArte: Día de la Arquitectura
badge_name_NT063=1 de Mayo
badge_name_NT091=Semanatium Workers
badge_name_NT092=SemanArte: Día del Cine
badge_name_NT096=Místico del Lado Malvado
badge_name_NT097=Místico de Lado Bueno
badge_name_NT149=Identidad Oculta: La Pe
badge_name_NT155=Aliméntate. Piensa. Ahorra
badge_name_NT157=Grunge's not dead II
badge_name_NT168=El Rey León
badge_name_NT169=Woody
badge_name_NT173=prueba
badge_name_NT186=El Rey León
badge_name_NT201=SemanArte: Día de la Pintura
badge_name_NT203=Ganador concurso de salas: "Gastronomía francesa"
badge_name_NT220=Copa Confederaciones 2013
badge_name_NT222=Infobus
badge_name_NT230=¡Gol!
badge_name_NT231=I <3 Summer
badge_name_NT234=Grunge's not dead III
badge_name_NT235=Día Orgullo Gay 2015
badge_name_NT241=Pac-Ween
badge_name_NT246=Partido Ganado II
badge_name_NT255=Grunge's not dead IV
badge_name_NT256=Partido Ganado III
badge_name_NT257=Kickwars Agosto 2013
badge_name_NT265=La 6ta Generación BAW
badge_name_NT290=Siempre mariumbita
badge_name_NT291=La cobra mágica
badge_name_NT292=MiniPrix
badge_name_NT293=Pura Locura
badge_name_NT294=Experto en Sushi
badge_name_NT307=Experto jugador oriental
badge_name_NT308=Fast Ship I
badge_name_NT309=Toctoc I
badge_name_NT310=Al paso de la tortuga I
badge_name_NT311=CaZanahorias I
badge_name_NT312=¡Genial!
badge_name_NT313=K-Nick Scape
badge_name_NT314=NoobStyle
badge_name_NT315=Placa LGBT
badge_name_NT316=Puzzle Helado
badge_name_NT317=Carrera por el bosque
badge_name_NT318=Alimenta al caballo
badge_name_NT322=Habbo-lympix de Invierno
badge_name_NT324=Fabulous
badge_name_NT330=Batalla Naval Ganada
badge_name_NT331=Carrera al Olimpo
badge_name_NT332=Car Driver
badge_name_NT333=Salvado por los Tigres
badge_name_NT334=Duckman
badge_name_NT349= Un Habbo con Suerte
badge_name_NT350=El mejor camino para mi pato
badge_name_NT351=Escapé de la sabana
badge_name_NT381=#10añosHabboES
badge_name_NT382=#10añosHabboES
badge_name_NT383=#10añosHabboES
badge_name_NT384=#10añosHabboES
badge_name_NVR15=Lote Góndola Veneciana
badge_name_NWB=Hobba de Plata
badge_name_NY122=Año Nuevo Rojo
badge_name_NY123=Año Nuevo Verde
badge_name_NY2013RES=Propósito de Año Nuevo 2013
badge_name_NYB16=Lote Habbo Fiesta en Casa 2016
badge_name_NYOR1=Raro Dragón de Fuego
badge_name_NYOR2=Raro Almohadón Rosa
badge_name_NYOR3=Raro Almohadón Marino
badge_name_NYOR4=Raro Puerta Espacial Púrpura
badge_name_NYR02=Placa explosiva
badge_name_NYR03=Placa Año Nuevo
badge_name_NYR05=Habbo 2010
badge_name_NYR06=Creador de Salas
badge_name_NYR07=Creador de Juegos
badge_name_NYR08=Look 2010
badge_name_NYR09=Simpatía 2010
badge_name_NYTK1=Raro Decoración Estrella Elegante
badge_name_NinjaDragon=Dragón Oscuro
badge_name_Nl044=Máster en conocimientos II
badge_name_OBA02=Ardilla al habla
badge_name_ODR01=Sala Restaurante Surrealista
badge_name_OL1=Medalla de Oro
badge_name_OL2=Medalla de Plata
badge_name_OL3=Medalla de Bronce
badge_name_ONK01=Oink-tastic!
badge_name_OWG01=Sala Juegos de Invierno
badge_name_PAL01=Avioncito azul
badge_name_PAR01=Intercambio en París
badge_name_PAR02=Intercambio en París
badge_name_PAR03=Intercambio en París
badge_name_PAR04=Intercambio en París
badge_name_PAR05=Intercambio en París
badge_name_PAR06=Intercambio en París
badge_name_PAR11=Exchange in Paris Bundle
badge_name_PAR12=GPS de Paris
badge_name_PAR13=Imprescindibles de París
badge_name_PAR14=Lote Piccolo Halls
badge_name_PAR15=Lote Vuelta al Cole
badge_name_PAR16=Lote Jardín Otoñal
badge_name_PAR17=Comida Parisina Reto de la Comunidad
badge_name_PARR1=Raro Bicicleta Azul
badge_name_PAT2=Patruller@
badge_name_PB1=Black Fan
badge_name_PB2=Pink Fan
badge_name_PBC01=Tu Barco Pirata
badge_name_PET01=Placa León
badge_name_PET02=Placa Rinoceronte
badge_name_PET03=Araña
badge_name_PET05=Rana
badge_name_PET06=Comprador de Rana
badge_name_PET07=Dueño de Pollito
badge_name_PET10=Dueño de una Tortuga
badge_name_PET11=Dueño de una Tortuga Rara
badge_name_PET12=Dueño de un Dragón
badge_name_PET13=Dueño de un Dragón Mega Raro
badge_name_PET14=Placa León de Alma Roja
badge_name_PET14_LION=Alma de León
badge_name_PET15=Tortuga Albina
badge_name_PET15_TURTLE=Luz de luna
badge_name_PET16_MONKEY=Mona de Pascua
badge_name_PIG01=Jabalí de Baskerville
badge_name_PIR01=Salvoconducto
badge_name_PIR02=Soy Capitán
badge_name_PIR03=Voces del mar
badge_name_PIR04=Voces del mar
badge_name_PIR05=Mapa
badge_name_PIR06=Batalla naval
badge_name_PIR07=Jefe de Barriles
badge_name_PIR10=Piratas de Cine
badge_name_PIR12=Piratas de Cine II
badge_name_PIR13=El León Real
badge_name_PIR14=Soy Capitán
badge_name_PIR=Pirata
badge_name_PLZ01=HabboPalooza Ticket
badge_name_PLZ02=Entra al Festival
badge_name_PLZ03=La Tienda
badge_name_PLZ04=Amigos de mates
badge_name_PLZ05=Habbo Dancing
badge_name_PLZ06=Certificado Roadie
badge_name_PLZ07=Buscando un grupo
badge_name_PLZ08=Día de descanso
badge_name_PLZ09=The Amp Stack
badge_name_PLZ10=Probando, probando 1, 2, 3
badge_name_PLZ11=Juego de canciones
badge_name_PLZ12=Un día como Star
badge_name_PLZ13=Hora del ensayo
badge_name_PLZ14=El día anterior
badge_name_PLZ15=El gran día
badge_name_PLZ16=Bus Stars
badge_name_PLZ17=Guitarra Stars
badge_name_PLZ19=Batería vs Guitarra
badge_name_PLZ20=Rock vs Pop
badge_name_PLZ21=Record vs CD
badge_name_PLZ22=Lote de Sala Habbo Palooza Hoopla
badge_name_PLZ23=Puesto de Cafés
badge_name_PLZ24=Piñata Carrusel
badge_name_PLZ25=Piñata Globo Aerostático
badge_name_PLZ26=Piñata Pato
badge_name_PLZ27=Guarida Subacuática
badge_name_PNT01=Painter 1
badge_name_PNT02=Painter 2
badge_name_POG01=Pogo Mogo
badge_name_PP1=HabbOscars 2010
badge_name_PPOFF=PayPal Power Pack
badge_name_PRC01=Concurso de Salas Piratas
badge_name_PRC02=Pirata por siempre jamás
badge_name_PRNS1=Bola de presidiario
badge_name_PRSN1=Bola de Presidiario
badge_name_PRT01=Temprano para la fiesta
badge_name_PRT02=¡Feliz 2015!
badge_name_PRT03=Sorpresa Año Nuevo
badge_name_PRT04=Sorpresa Año Nuevo
badge_name_PRT05=Sorpresa Año Nuevo
badge_name_PRT06=Sorpresa Año Nuevo
badge_name_PRT07=Sorpresa Año Nuevo
badge_name_PRT08=Dueño Arco 2015
badge_name_PRV01=Placa Fama
badge_name_PRV02=Placa Amistad
badge_name_PRV03=Placa Diversión
badge_name_PRV04=Placa Libertad
badge_name_PRV05=Placa Creatividad
badge_name_PT1=Dos caras de una realidad
badge_name_PT4=Especialistas en Waasa
badge_name_PUR08=Puro diseño... y en altura
badge_name_PX000=The Green Pixel
badge_name_PX001=The Blue Pixel
badge_name_PX5=Habboartista del Comic
badge_name_QUZ05=Let's Get Quizzical!
badge_name_RA10=Voodoo Doll Rare
badge_name_RA1=Dueño de T-Rex
badge_name_RA2=Comprador número 1 de la jornada
badge_name_RA3=Dueño de Judías Mágicas
badge_name_RA4=Máximo comprador de la jornada
badge_name_RA5=Dueño de Cristalina
badge_name_RA6=Dueño de Teleports Iron Maiden
badge_name_RA8=Dueño de Sofá Mamut
badge_name_RA9=Mayor comprador de la jornada
badge_name_RADZZ=Promotor de Eventos
badge_name_RAR01=Dueño de una Araña muy especial
badge_name_RAR02=Dueño de una Rana muy especial
badge_name_RAR03=Dueño de una Tortuga muy especial
badge_name_RAR04=Dueño de un Dragón muy especial
badge_name_RB001=Lote Santuario de Mascotas
badge_name_RDJ01=Diner 2013
badge_name_RE2=¡Bus de E.S.A.S!
badge_name_REX=Rexona Girl 2
badge_name_RM3=Cazaofertas
badge_name_ROJ01=Concurso Poema de amor
badge_name_ROJ02=Concurso Poema de Amor
badge_name_ROJ03=Concurso Poema de Amor
badge_name_ROJ04=Concurso Poema de Amor
badge_name_ROO10=Habbo Palooza 2013 Quiz
badge_name_ROOM1=Lote de Sala Venecia
badge_name_ROOM2=Épicos 2013 Místicos
badge_name_ROOM3=Épicos Steampunk 2013
badge_name_ROOM4=Épicos 2013 Piratas
badge_name_ROOM5=Épicos 2013 Habbo Palooza
badge_name_ROOM6=Venecia 2013 Quiz
badge_name_ROOM7=Quiz Místicos 2013
badge_name_ROOM8=Steampunk 2013 Quiz
badge_name_ROOM9=Piratas 2013 Quiz
badge_name_RTS01=BHF
badge_name_RTS02=GN0RKS
badge_name_RTS03=Habcats
badge_name_RTS04=Punk'd Out
badge_name_RTS05=Gobernando la Habbo Escuela
badge_name_RTS06=Asistencia total
badge_name_RTS16=Presidente Escolar
badge_name_RTS17=Graduado de Plata I
badge_name_RTS18=Graduado de Plata II
badge_name_RTS19=Graduado de Plata III
badge_name_RTS20=Graduado de Plata IV
badge_name_RTS21=Graduado de Plata V
badge_name_RTS22=Graduado de Plata VI
badge_name_RTS23=Graduado de Plata VII
badge_name_RTS24=Graduado de Plata VIII
badge_name_RTS25=Graduado de Plata IX
badge_name_RTS26=Graduado de Plata X
badge_name_RU3=No Bobba
badge_name_RUN01=Diseñador - Nivel 1
badge_name_RUN02=Diseñador - Nivel 2
badge_name_RUN04=Estilismo
badge_name_RUN05=Estilazo
badge_name_RUN06=Fashion-Nivel 1
badge_name_RUN07=Fashion-Nivel 2
badge_name_RUN08=Fashion-Nivel 3
badge_name_RareDemonicDragon=Maestro del Dragón Oscuro Demoníaco
badge_name_S10=Año Nuevo Chino
badge_name_S2E=Star2 Rosa
badge_name_SAF01=Ganador del 'Jeopardy' de la 'HBC'
badge_name_SAF02=Ganador del 'Jeopardy' de la 'HBC'
badge_name_SAF03=Ganador del 'Jeopardy' de la 'HBC'
badge_name_SAF04=Ganador del 'Jeopardy' de la 'HBC'
badge_name_SAF05=Ganador del 'Jeopardy' de la 'HBC'
badge_name_SAF06=Evitando el 'exterminio por seguridad'
badge_name_SB1=Bouncing Queens
badge_name_SB2=Bobbaschi
badge_name_SB3=Shabbolins
badge_name_SB4=Furnihilists
badge_name_SB5=Fuerza base
badge_name_SB6=Fuerza de élite
badge_name_SB7=Tenientes
badge_name_SC001=Protege tus datos
badge_name_SC002=Safety Conference
badge_name_SC003=Malware & Keylogger
badge_name_SC004=¿Retroservers?
badge_name_SC005=3NG4ÑAD0
badge_name_SCE01=Disco de chocolate
badge_name_SCE02=Disco de chocolate podrido
badge_name_SCE03=Tarro de miel
badge_name_SCE04=Tarro de miel podrido
badge_name_SCE05=Pompas de chicle
badge_name_SCE06=Pompas de chicle podridas
badge_name_SCE07=Disco de regaliz
badge_name_SCE08=Disco de regaliz podrido
badge_name_SCE09=Cucuruchos Arcoíris
badge_name_SCE10=Cucuruchos arocíris podridos
badge_name_SCE11=Terrón de azúcar
badge_name_SCE12=Terrones blancos podridos
badge_name_SCE13=Fresas bañadas en chocolate
badge_name_SCE14=Fresas bañadas en chocolate podridas
badge_name_SCE15=Piruletas
badge_name_SCE16=Piruletas podridas
badge_name_SCE17=Cucuruchos de vainilla
badge_name_SCE18=Cucuruchos de vainilla podridos
badge_name_SCE19=Crema sabor tutti frutti
badge_name_SCE20=Crema sabor tutti frutti podrida
badge_name_SCE21=Concurso "La casa más dulce"
badge_name_SCE22=Concurso "Sombrero algodón"
badge_name_SCE23=Gagamelo Azezino
badge_name_SCE24=Premio 4
badge_name_SCE25=El disfraz más dulce
badge_name_SCE26=Premio 6
badge_name_SCH01=Tacaño
badge_name_SCH02=Derrochador
badge_name_SCH03=Lote "Sala Batalla Banzai"
badge_name_SCH04=Lote "Sala Freeze"
badge_name_SCH05=Lote "Sala Wired Game"
badge_name_SCH06=Entrada al colegio 1
badge_name_SCH07=Entrada al colegio 2
badge_name_SCH08=Clase 1
badge_name_SCH09=Clase 2
badge_name_SCH10=Gimnasio 1
badge_name_SCH11=Gimnasio 2
badge_name_SCH12=Cantina Reto 1
badge_name_SCH13=Cantina Reto 2
badge_name_SCH14=Baile Fin de Curso
badge_name_SCH15=Raro Placa Colegio 1
badge_name_SCH16=Raro Placa Colegio 2
badge_name_SCH17=Raro Placa Colegio 3
badge_name_SCH18=Delicia Dorada
badge_name_SCH19=El Recreo 1
badge_name_SCH20=El Recreo 2
badge_name_SCU02=Placa Peces
badge_name_SCU03=Placa Tesoro
badge_name_SCU04=Táctica cangrejera
badge_name_SE013=Vuelo rasante
badge_name_SE014=Tren
badge_name_SE015=Habtium Festival
badge_name_SE016=País desconocido
badge_name_SE027=SemanArte: Día Música y la Danza
badge_name_SE029=Placa telar
badge_name_SE032=Sala de seguridad
badge_name_SE057=Regates antológicos y penalties
badge_name_SE076=Swine
badge_name_SE095=Bioshock
badge_name_SE103=¡5º Juernes Feliz!
badge_name_SE104=Concurso 4 Maratón Habbo
badge_name_SE114=Concurso "Nuestra Canción"
badge_name_SE115=Aniversario BAW - Concurso de Salas
badge_name_SF000=Astro-Bar
badge_name_SF001=Astro-Bar I
badge_name_SF002=Astro-Bar II
badge_name_SF1=Capitán
badge_name_SF2=Capitán II
badge_name_SF3=Capitán III
badge_name_SF4=Piloto
badge_name_SF5=Piloto II
badge_name_SF6=Piloto III
badge_name_SF7=Ingeniero
badge_name_SF8=Ingeniero II
badge_name_SF9=Ingeniero III
badge_name_SFA=Oficial de Seguridad
badge_name_SFB=Oficial de Seguridad II
badge_name_SFC=Oficial de Seguridad III
badge_name_SFD=Médico
badge_name_SFE=Médico II
badge_name_SFF=Médico III
badge_name_SFG=Científico
badge_name_SFH=Científico II
badge_name_SFI=Científico III
badge_name_SFK=Amor noble
badge_name_SFL=Chico Criogenizado
badge_name_SFM=Chica Criogenizada
badge_name_SFOOO=Astro-Bar
badge_name_SG002=Felicitación
badge_name_SG003=Mochilero
badge_name_SG009=Cabeza cereza
badge_name_SG017=Placa peluda
badge_name_SG1=Habbo Stars I
badge_name_SG2=Saludos HC 2009
badge_name_SG5=Postales de Navidad
badge_name_SGA=Basket
badge_name_SGB=Equipación
badge_name_SGD=De lo + precavido
badge_name_SGN=Tabloide
badge_name_SGQ=Reescribieron una historia mágica
badge_name_SHA=SuperHobba
badge_name_SHB=Placa Dragón
badge_name_SID01=Safe Internet Day 2013
badge_name_SID02=Concurso SID 2014
badge_name_SID03=Safer Internet HabboWeek 2015
badge_name_SID13=Safe Internet Day 2013
badge_name_SLD01=Ensalada gratis en la Cafetería.
badge_name_SMC=Catador de vinos
badge_name_SMR01=Sol Azul
badge_name_SMR04=Valiente del Verano
badge_name_SMR05=Placa solar
badge_name_SNK01=Kanji de la Serpiente I
badge_name_SNK02=Kanji de la Serpiente II
badge_name_SNK03=Kanji de la Serpiente III
badge_name_SNK04=Kanji de la Serpiente IV
badge_name_SNW=Top-25 SnowStorm
badge_name_SOS01=SOS 1
badge_name_SOS02=SOS 2
badge_name_SOS03=SOS 3
badge_name_SPA01=
badge_name_SPA02=Silla de ruedas Spa
badge_name_SPA03=Raro Lámpara Elegante
badge_name_SPA04=Raro Fuente Eterna
badge_name_SPA05=Máquina de ORO L0V3
badge_name_SPA06=Máquina ¡Decide por mí!
badge_name_SPV01=Architect Vote
badge_name_SPV02=Voto de Arquitecto
badge_name_SPV03=Painter Vote
badge_name_SPV04=Engineer Vote
badge_name_SS2=Snow romántico
badge_name_STB06=Año del Caballo
badge_name_STB07=Pony Express
badge_name_STO01=Placa Un Nombre para el Cuervo
badge_name_STO02=Creadores Curiosos
badge_name_STO03=Pioneros Curiosos
badge_name_STR01=Stream
badge_name_STU01=Fans del 'Gran Hermano' de la 'HBC'
badge_name_STU02=Fans del show culinario de la 'HBC'
badge_name_STU03=Guionista de telenovelas en la 'HBC'
badge_name_STU04=Llevaron su programa favorito a la 'HBC'
badge_name_STU05=Un spot para la 'HBC'
badge_name_STU06=Cámara de Oro
badge_name_STU07=Cámara de Plata
badge_name_STU08=Cámara de Bronce
badge_name_SU1=Maná 1
badge_name_SU2=Maná 2
badge_name_SU3=Maná 3
badge_name_SUM01=Predijeron la Ola de Calor
badge_name_SUM02=El lujo hecho playa
badge_name_SUM03=Refréscate con un buen cine
badge_name_SWB01=Especialista en Snowboard
badge_name_SWB02=Freeze navideño
badge_name_SWB03=Slalom
badge_name_SWB04=Esquía sin parar
badge_name_SWB05=Maestro del Snowboard
badge_name_SWB06=Dueño de una pista genial de Snowboard
badge_name_SWB07=Bota Snowboard de Bronce
badge_name_SWB08=Bota Snowboard de Plata
badge_name_SWB09=Bota Snowboard de Oro
badge_name_StarsRoom2=Ha participado en el Concurso de Sala Habbo Stars
badge_name_StarsRoom2_Top100=100 mejores del Concurso de Sala Habbo Stars
badge_name_StarsRoom2_Top10=10 mejores del Concurso de Sala Habbo Stars
badge_name_StarsRoom=Gremlin de Habbo Stars
badge_name_StarsRoom_Top100=Gremlin de Habbo Stars
badge_name_StarsRoom_Top10=Gremlin de Habbo Stars
badge_name_TAM=Tampax
badge_name_TBLT1=Pionero de HiPad o HiPhone
badge_name_TBLT2=HiPad Entusiasta
badge_name_TBLT3=HiPad Tu Primer Mes
badge_name_TBLT4=1 Millón de Descargas
badge_name_TC1=Battle Ball
badge_name_TC2=Aquachof
badge_name_TC3=SnowStorm
badge_name_TDV01=The Dancers
badge_name_TEO=Gags
badge_name_TER01=¡Feliz Terrier Navidad!
badge_name_TFF01=Theoretical exam
badge_name_TFF02=Oh oohh Car Breakdown!
badge_name_TFF03=Traffic jams
badge_name_TFF04=Habbo Car Navigator
badge_name_TFF05=Car Simulator
badge_name_TFF06=Habbo Driving License
badge_name_TFF07=Car Receipt
badge_name_THI01=Cola de Dragon
badge_name_THI05=Ha llegado la tecnología
badge_name_THI11=Finalista Look alhai
badge_name_THI13=Concurso Mapa Colegio
badge_name_THI22=La huida
badge_name_THI46=Merchant Certificate
badge_name_THI47=Zafiro
badge_name_THI48=Victor Vangoof
badge_name_THI49=Carl Waddlesworth III
badge_name_THI50=Lennard David
badge_name_THI51=A.P. Plumage
badge_name_THI52=Yohand Comeere
badge_name_THI53=David
badge_name_THI54=Desde Venecia con Amor...
badge_name_THI55=Venecia 2013
badge_name_THI65=Preparé el pastel
badge_name_THI67=Habilidades Cinematográficas
badge_name_THI68=Habilidades Cinematográficas
badge_name_THI78=Candy Fest
badge_name_THI92=Jardin de Primavera
badge_name_THI95=Amor de verano
badge_name_THI99=Balloons
badge_name_THRID=Hween13 concurso de salas: Thriller
badge_name_TIG01=Detective I
badge_name_TIG02=Creador de fiestas
badge_name_TIG03=Nubes jugetonas
badge_name_TIG04=Descubriendo al bot
badge_name_TIG05=Conversaciones mañaneras
badge_name_TIG06=Creador de juegos en yate
badge_name_TIG07=Detective III
badge_name_TIG08=Conversaciones mañaneras II
badge_name_TIG09=Salas temáticas I
badge_name_TIG10=Juegos temáticos I
badge_name_TIG11=Detective IV
badge_name_TIG12=Conversaciones mañaneras III
badge_name_TIG13=Iluminador profesional
badge_name_TIG14=D
badge_name_TIG15=Conversaciones mañaneras VI
badge_name_TIG16=Desfiles terroríficos
badge_name_TIG17=Comida calentita
badge_name_TOO01=Tatuaje 1
badge_name_TOO02=Tatuaje 2
badge_name_TOO03=Tatuaje 3
badge_name_TOO04=Tatuaje 4
badge_name_TOO05=Tatuaje 5
badge_name_TOO06=Raro Mapa - 1
badge_name_TOO07=Raro Mapa- 2
badge_name_TOO08=Raro Mapa - 3
badge_name_TOO09=Raro Mapa - 4
badge_name_TOO10=Raro Mapa - 5
badge_name_TOR02=Tortuga Humana
badge_name_TR113=Decoración del árbol de Navidad
badge_name_TR116=Nenyure te desea felices fiestas
badge_name_TR117=Sefos te desea felices fiestas
badge_name_TR118=QxHurricane te desea felices fiestas
badge_name_TR119=Estarqui te desea felices fiestas
badge_name_TR130=Concurso Duelo de Salas II
badge_name_TR137=Bloques y más...
badge_name_TR142=Oso amoroso
badge_name_TR145=Ganador SID 2014
badge_name_TR149=Concurso "Modelos contra las pieles"
badge_name_TR150=Habbo Awards 2014
badge_name_TR174=Despacho Secreto del Profesor
badge_name_TR176=La fiesta BAW con Sefos
badge_name_TR186=Evento Buxaba
badge_name_TR187=Concurso 3 Maratón Habboween
badge_name_TR188=Evento Buxaba
badge_name_TR192=Concurso 3 Maratón Habboween
badge_name_TR228=3º Clase Builders at work
badge_name_TR243=¡Peligro!
badge_name_TR244=Wired avanzado
badge_name_TR246=Guerra de Equipos
badge_name_TR252=Día Internacional contra la Homofobía
badge_name_TR305=Concurso PixelArt Amcalipsis
badge_name_TR313=Concurso de vídeo Ambcalipsis
badge_name_TR314=Mordisco vampírico
badge_name_TR366=Ganadores concurso CAW "Pueblo Bávaro"
badge_name_TR372=¡Feliz 2016!
badge_name_TRFB1=Big City Apartment Bundle
badge_name_TST91=Verdugo vs Arturo
badge_name_TST93=Sleeping dead
badge_name_TST94=Sangre
badge_name_TST95=Pixel-artista
badge_name_TST96=Mosca
badge_name_TST97=El Payaso
badge_name_TST98=Maestro de Ceremonias
badge_name_TST99=¿Truco o trato?
badge_name_TUR01=Tortugas veloces
badge_name_TUR02=Una casa muy original
badge_name_TUR03=Tortugas bicentenarias
badge_name_TUR04=Dueño Tortuga Dante
badge_name_TUR05=Dueño Tortuga Picasso
badge_name_TUR06=Dueño Tortuga Albina
badge_name_TUU=SuperTú
badge_name_TWIC1=Cullens–Nivel 1
badge_name_TWIC2=Cullens–Nivel 2
badge_name_TWIC3=Cullens-Nivel 3
badge_name_TWIQ1=Lobos-Nivel 1
badge_name_TWIQ2=Lobos-Nivel 2
badge_name_TWIQ3=Lobos-Nivel 3
badge_name_TWIV1=Volturi-Nivel 1
badge_name_TWIV2=Volturi-Nivel 2
badge_name_TWIV3=Volturi-Nivel 3
badge_name_U004=Llamada a las antípodas
badge_name_U04=Carreras de Coches
badge_name_U05=Carreras de Coches
badge_name_U06=Carreras de Coches
badge_name_UF001=Oferta Relámpago
badge_name_UK001=Foto-historiador
badge_name_UK008=Placa Albóndiga
badge_name_UK011=Sorprendiendo a mi ídolo
badge_name_UK019=Placa asquerosa
badge_name_UK021=SuperHabbo
badge_name_UK026=Sala de proyecciones
badge_name_UK027=Placa de hechicería
badge_name_UK031=Placa Chipmunk
badge_name_UK032=Placa Chipettes
badge_name_UK033=Camerino de lujo
badge_name_UK034=I ƒ Music
badge_name_UK036=Regalé 5 Mascotas diferentes
badge_name_UK040=Amor a las pasarelas
badge_name_UK041=Palacio de cristal
badge_name_UK045=Mascotas bailarinas
badge_name_UK046=Navidad
badge_name_UK047=Escondite para Papá Noel
badge_name_UK048=Fuegos artificiales
badge_name_UK062=Un Dios de las olas
badge_name_UK065=charla táctica
badge_name_UK068=Creador de platos espectaculares
badge_name_UK069=Placa pizzera
badge_name_UK070=Pato
badge_name_UK080=Manos gigantes
badge_name_UK084=Placa Megablogger II
badge_name_UK096=Protagonistas de los 'Oscar' del Fútbol
badge_name_UK098=Arquitecto de Cines
badge_name_UK100=Enigma II
badge_name_UK101=Cazamariposas
badge_name_UK102=Enigma III
badge_name_UK103=Placa de Sherif
badge_name_UK104=Creador de diluvios
badge_name_UK105=El Habbatar
badge_name_UK106=Serie 'Pequeñas Mentirosas'
badge_name_UK107=Bailarina o jugador de rugby
badge_name_UK115=Liliput
badge_name_UK118=Placa Pandástica
badge_name_UK119=Placa Master Shifu de Honor
badge_name_UK122=Rango
badge_name_UK123=Memoria pez
badge_name_UK124=Monstruitos
badge_name_UK125=Poké Ball
badge_name_UK126=Pokemon
badge_name_UK144=Pokédex
badge_name_UK160=Gato
badge_name_UK161=Kitty Zarpas Suaves
badge_name_UK166=Noisse Off
badge_name_UK168=Iasnaios
badge_name_UK179=Madagascar 3 - Marty
badge_name_UK180=prueba 2
badge_name_UK181=Madagascar 3
badge_name_UK184=Sunny Delight - Resball
badge_name_UK194=Princesa Daisy
badge_name_UK197=Mujeres Olvidadas: Marie Winkelmann
badge_name_UK208=V de Vendetta
badge_name_UK216=Crazy Kung Fu
badge_name_UK245=Identidad Oculta
badge_name_UK246=Concurso Cena Romántica
badge_name_UK254=Habtium Games
badge_name_UK269=Campaña anti-acoso
badge_name_UK273=Cena Romántica en el chino
badge_name_UK285=Ganador de la Liga Freeze
badge_name_UK288=Los looks con más estilo
badge_name_UK291=Habbo Awards 2014
badge_name_UK295=Concurso Reina del Carnaval
badge_name_UK300=Placa Leprechaun
badge_name_UK302=Complex Lab
badge_name_UK316=Concurso Oda a la Pascua
badge_name_UK327=Huevos de chocolate
badge_name_UK337=Corazón de cristal
badge_name_UK338=Aventura en París I
badge_name_UK354=Juego Arcoíris
badge_name_UK360=Búhos en libertad
badge_name_UK362=Copa de helado
badge_name_UK365=Pokémon
badge_name_UK371=Best Friends 4Ever
badge_name_UK375=Ojos, sangre, tripas...
badge_name_UK385=¡Seguridad en Internet!
badge_name_UK393=Leche y Manzana
badge_name_UK397=Concurso 2 Maratón Habboween
badge_name_UK399=Concurso 2 Maratón Habboween
badge_name_UK400=Los globos de Habtium
badge_name_UK404=Concurso 2 Maratón Habboween
badge_name_UK410=Cena de Nochebuena
badge_name_UK442=Mensaje en la chimenea
badge_name_UK450=Galleta de chocolate
badge_name_UK454=Smile!
badge_name_UK459=I'm in my Palooza Plane
badge_name_UK465=Día Internacional de la Madre Tierra
badge_name_UK467=Selección Twitter
badge_name_UK473=Arco Iris
badge_name_UK475=¡Cuenta asegurada!
badge_name_UK484=Welcome to summer
badge_name_UK487=Verano
badge_name_UK495=Bajo las estrellas
badge_name_UK501=Little Kitten
badge_name_UK511=¿Dulce o truco?
badge_name_UK525=Concurso de salas - Elizabeth la condesa vampira
badge_name_UK530=Tras la pantalla
badge_name_UK534=Concurso Expo15 - Traje de fiesta
badge_name_UK561=Taller de Galletas
badge_name_UK5=Jugador de Leyenda
badge_name_UKB=Teatro invisible
badge_name_UKC=Hip-hop
badge_name_UKE=Habbonauta
badge_name_UKO=SuperHabbo
badge_name_UKP=Regalo amor
badge_name_UKT=Algodón de azúcar
badge_name_UKU=Payaso
badge_name_UKV=Vagón de Oro
badge_name_UKW=Vagón de Plata
badge_name_UKX=Frases de cine
badge_name_UKY=Habbo 'Interesante'
badge_name_UKZ=Cosiendo Habbo
badge_name_UMAD=Why Badge
badge_name_US00=In love with my Pato
badge_name_US01=Súper Creador
badge_name_US08=Marciano
badge_name_US0G=Placa Pirata
badge_name_US0H=Ganador marítimo
badge_name_US0V=Fin de boda
badge_name_US0X=Cuestión Piramidal
badge_name_US0Z=Habbo del Mes
badge_name_US4=Balón artesanal
badge_name_US8=Papel de Habbo
badge_name_US9=Cara maligna
badge_name_USF=Viva el sol de invierno
badge_name_USQ=Yo fui fantasma
badge_name_USR=¡Muy rico!
badge_name_UST=Los inicios de la decoración
badge_name_USV01=Arte Moderno Usvalista
badge_name_USX=Mister Pato
badge_name_USY=Placa Récord
badge_name_USZ=Desagrado
badge_name_Uk161=Kitty Zarpas Suaves
badge_name_VA010=La mejor de las celebraciones
badge_name_VA012=San Valentín 2010
badge_name_VA015=Anillo de Boda
badge_name_VA016=Placa Love
badge_name_VA017=San Valentín en vídeo
badge_name_VA018=San Valentín en pantalla
badge_name_VA2=Superamor
badge_name_VA3=Crucero del Amor
badge_name_VA4=Tripulación Habborella
badge_name_VA5=Recién casados
badge_name_VA7=Shalimar-Fase I
badge_name_VA8=Shalimar-Fase II
badge_name_VA9=Shalimar-Fase III
badge_name_VAL13=Habbo Staff
badge_name_VAL14=Valentines 2013
badge_name_VAU01=Lote Cámara Acorazada
badge_name_VAU02=Lote Cámara Acorazada Subterránea
badge_name_VIK01=Placa Los guerreros de Odín
badge_name_VIK02=Placa Los trenzas rojizas
badge_name_VIK03=Piedra Rúnica Valknut
badge_name_VIK04=Piedra Rúnica Triskelion
badge_name_VIK05=Piedra Rúnica Triquetra
badge_name_VIK06=Piedra Rúnica Gungir
badge_name_VIK07=Piedra Rúnica Odin
badge_name_VIK08=Piedra Rúnica Frigga
badge_name_VIK09=Piedra Rúnica Thor
badge_name_VIK10=Piedra Rúnica Loki
badge_name_VIK11=Piedra Rúnica del Vikingo Guerrero
badge_name_VIK12=Piedra Rúnica de Vikingo Constructor de Barcos
badge_name_VIK13=Piedra Rúnica del Vikingo Herrero
badge_name_VIK14=Piedra Rúnica del Vikingo Chamán
badge_name_VIK15=Piedra Rúnica England
badge_name_VIK16=Piedra Rúnica America
badge_name_VIK17=Piedra Rúnica Greenland
badge_name_VIK18=Piedra Rúnica Spain
badge_name_VIK19=Piedra Rúnica Eikthyrnir
badge_name_VIK20=Piedra Rúnica Fenrir
badge_name_VIK21=Piedra Rúnica Nidhogg
badge_name_VIK22=Piedra Rúnica Gullinbursti
badge_name_VIK23=Encuentra el amuleto
badge_name_VIK24=Encuentra el amuleto
badge_name_VIK25=Habla con los dioses
badge_name_VIK26=Habla con los dioses
badge_name_VIK27=Bienvenid@ a Yggdrasill
badge_name_VIK28=Bienvenid@ a Yggdrasill
badge_name_VIK29=El centro de los 9 mundos
badge_name_VIK30=El centro de los 9 mundos
badge_name_VIK31=¡Quémalo!
badge_name_VIK32=¡Quémalo!
badge_name_VIK33=¡Encuentra el botín enemigo!
badge_name_VIK34=¡Encuentra el botín enemigo!
badge_name_VIK35=Face to face with the enemy
badge_name_VIK36=Face to face with the enemy
badge_name_VIK37=En Valhalla
badge_name_VIK38=En Valhalla
badge_name_VIK39=Concurso Aldea Vikinga
badge_name_VIK40=Concurso Escudo Vikingo
badge_name_VIK41=Lote de Sala "Los guerreros de Odín"
badge_name_VIK42=Lote de Sala "Los trenzas rojizas"
badge_name_VIK43=Lote de Sala Aldea
badge_name_VIK44=Casa Vikinga Quemada
badge_name_VIK45=Concurso Canto de Guerra Vikingo
badge_name_VIP=Visitas HC
badge_name_VIPP1=Placa de Acceso a Fiesta en Yate
badge_name_VIPP2=Placa de Acceso a Estreno de Película
badge_name_VIPP3=Placa de Acceso a Fiesta de Cámara
badge_name_VOT01=Jugador
badge_name_VRD01=Love Randomizer Rare
badge_name_VSP01=Concurso Busca tu Pareja
badge_name_VSP02=Medias naranjas
badge_name_VSP03=Seduce a Bram
badge_name_VSP04=Seduce a Rapunzel
badge_name_VSP05=Diseñador Spa
badge_name_VSP06=Constructor del amor
badge_name_VSP07=Fiesta del Semáforo
badge_name_VSP08=¡Recién casados!
badge_name_VSP09=Record Mundial del Beso
badge_name_VSP10=Explorador Spa
badge_name_VipParties1=Amante de las Fiestas en Yate
badge_name_VipParties1_Top100=Usuario de Fiestas en Yate
badge_name_VipParties1_Top10=Experto en Fiestas en Yate
badge_name_VipParties2=Amante de los Estrenos de Película
badge_name_VipParties2_Top100=Usuario de Estreno de Película
badge_name_VipParties2_Top10=La estrella de los Estrenos de Película
badge_name_VipParties3=Amante de las Fiestas de Cámara
badge_name_VipParties3_Top100=Usuario de Fiestas de Cámara
badge_name_VipParties3_Top10=Experto en Fiestas de Cámara
badge_name_WAA00=Enigma Waasa
badge_name_WAC01=Rainbow Road Winner
badge_name_WAR=Paz
badge_name_WBK02=¡Has completado el actual Reto de Habbo!
badge_name_WBL=Top-25 Aquachof
badge_name_WC100=Momentos Épicos Mundialistas
badge_name_WCS01=Voy con Brasil
badge_name_WCS02=Voy con Croacia
badge_name_WCS03=Voy con Chile
badge_name_WCS04=Voy con Australia
badge_name_WCS05=Voy con Uruguay
badge_name_WCS06=Voy con Costa Rica
badge_name_WCS07=Voy con Argentina
badge_name_WCS08=Voy con Bosnia-Herzegovina
badge_name_WCS09=Voy con Alemania
badge_name_WCS10=Voy con Portugal
badge_name_WCS11=Voy con Brasil
badge_name_WCS12=Voy con México
badge_name_WCS13=Voy con España
badge_name_WCS14=Voy con Chile
badge_name_WCS15=Voy con Colombia
badge_name_WCS16=Voy con Costa de Marfil
badge_name_WCS17=Voy con Honduras
badge_name_WCS18=Voy con Ecuador
badge_name_WCS19=Voy con Argentina
badge_name_WCS20=Voy con Irán
badge_name_WCS21=Voy con Bélgica
badge_name_WCS22=Voy con Rusia
badge_name_WCS23=Voy con Croacia
badge_name_WCS24=Voy con México
badge_name_WCS25=Voy con Italia
badge_name_WCS26=Voy con Uruguay
badge_name_WCS27=Voy con Portugal
badge_name_WCS28=Voy con Ghana
badge_name_WCS29=Voy con Colombia
badge_name_WCS30=Voy con Uruguay
badge_name_WCS31=Voy con Holanda
badge_name_WCS32=Voy con México
badge_name_WCS33=Voy con Alemania
badge_name_WCS34=Voy con Argelia
badge_name_WCS35=Voy con Argentina
badge_name_WCS36=Voy con Suiza
badge_name_WCS37=Voy con Brasil
badge_name_WCS38=Voy con Colombia
badge_name_WCS39=Voy con Argentina
badge_name_WCS40=Voy con Bélgica
badge_name_WCS41=Voy con Brasil
badge_name_WCS42=Voy con Alemania
badge_name_WCS43=Voy con Holanda
badge_name_WCS44=Voy con Argentina
badge_name_WCS45=Voy con Brasil
badge_name_WCS46=Voy con Holanda
badge_name_WCS47=Voy con Argentina
badge_name_WCS48=Voy con Alemania
badge_name_WCS49=Banderín del Equipo Nacional
badge_name_WCS50=Banderín del Equipo Nacional
badge_name_WCS51=Banderín del Equipo Nacional
badge_name_WCS52=Banderín del Equipo Nacional
badge_name_WCS53=Banderín del Equipo Nacional
badge_name_WCS54=Banderín del Equipo Nacional
badge_name_WCS55=Banderín del Equipo Nacional
badge_name_WCS56=Banderín del Equipo Nacional
badge_name_WCS57=Banderín del Equipo Nacional
badge_name_WCS58=Banderín del Equipo Nacional
badge_name_WCS59=Banderín del Equipo Nacional
badge_name_WCS60=Banderín del Equipo Nacional
badge_name_WCS61=Banderín del Equipo Nacional
badge_name_WCS62=Banderín del Equipo Nacional
badge_name_WCS63=Banderín del Equipo Nacional
badge_name_WCS64=Banderín del Equipo Nacional
badge_name_WCS65=Banderín del Equipo Nacional
badge_name_WCS66=Banderín del Equipo Nacional
badge_name_WCS67=Banderín del Equipo Nacional
badge_name_WCS68=Banderín del Equipo Nacional
badge_name_WCS69=Banderín del Equipo Nacional
badge_name_WCS70=Banderín del Equipo Nacional
badge_name_WCS71=Banderín del Equipo Nacional
badge_name_WCS72=Banderín del Equipo Nacional
badge_name_WCS73=Voy con Ecuador
badge_name_WCS74=Voy con Francia
badge_name_WCS75=Banderín del Equipo Nacional
badge_name_WCS76=Natal
badge_name_WCS77=Recife
badge_name_WCS78=Cuiaba
badge_name_WCS79=Brasilia
badge_name_WCS80=Belo Horizonte
badge_name_WCS81=Sao Paulo
badge_name_WCS82=Diamante Scoop
badge_name_WCS83=Caja Diamante
badge_name_WCS84=Diamante Alerta
badge_name_WCS85=Diamond Argumento
badge_name_WCS86=Diamond Sueños
badge_name_WCS87=Diamond Solución
badge_name_WCS88=Diamante SOS
badge_name_WCS89=¡Analista del Mundialito!
badge_name_WCS90=Comentarista del Mundialito
badge_name_WCS92=Equipo Ganador Mundialito 2014
badge_name_WCS93=Participante del Mundialito 2014
badge_name_WCS94=Concurso "Hombre del partido IX"
badge_name_WD006=Ramo de boda
badge_name_WD0=Placa Doble Anillo
badge_name_WD1=Placa Anillo
badge_name_WD2=Suenan campanas de boda
badge_name_WD3=Maestro en bodas
badge_name_WD4=De celebración
badge_name_WED01=Lote Luna de Miel
badge_name_WF001=Lote Snowboard Alpino
badge_name_WF002=Winter Outdoor Bundle
badge_name_WF003=Freeze Battle Bundle
badge_name_WF004=Woodland Ice Hockey Bundle
badge_name_WF005=Snowboarding Ace Rare
badge_name_WF006=Pro Ice Skater Rare
badge_name_WF007=Freeze Veteran Rare
badge_name_WF008=Ice Hockey Pro Rare
badge_name_WH1=Ojo
badge_name_WH2=Sonrisa
badge_name_WH3=Mandíbulas
badge_name_WH4=Cerebro
badge_name_WH5=Luthiers
badge_name_WH6=Diagnóstico mugriento
badge_name_WH7=Diagnóstico sangriento
badge_name_WH8=Píldora curativa
badge_name_WIRD0=Wired 1
badge_name_WIRD1=Wired 2
badge_name_WIRD2=Wired 3
badge_name_WOM01=Placa ¡Pulgares arriba!
badge_name_WR015=Sala Lucha Libre
badge_name_WR15=Sala Lucha Libre
badge_name_WWB01=Billy the n00b
badge_name_WWB02=Duck James
badge_name_WWB03=Deadwood Duck
badge_name_WWB04=El Niño Sunduck
badge_name_WWB05=Duck Cassidy
badge_name_WWB06=Duck Holiday
badge_name_WWB07=Calamity Duck
badge_name_WWB08=Duck Dalton
badge_name_WWB09=Wild Duck
badge_name_WWB10=Belle Duck
badge_name_WWB11=Bandidos en la ciudad I
badge_name_WWB12=Bandidos en la ciudad II
badge_name_WWB13=Bandidos en la ciudad III
badge_name_WWB14=Bandidos en la ciudad IV
badge_name_WWB15=Bandidos en la ciudad V
badge_name_WWB16=El botín I
badge_name_WWB17=El Botín II
badge_name_WWB18=El Botín III
badge_name_WWB19=El Botín IV
badge_name_WWB20=El botín V
badge_name_WWB21=Escapa de Fort Circus I
badge_name_WWB22=Escapa de Fort Circus II
badge_name_WWB23=Escapa de Fort Circus III
badge_name_WWB24=Escapa de Fort Circus IV
badge_name_WWB25=Escapa de Fort Circus V
badge_name_WWB26=Banda Cowboys
badge_name_WWB27=Tren Salvaje I
badge_name_WWB28=Tren Salvaje II
badge_name_WWB29=Tren Salvaje III
badge_name_WWB30=Tren Salvaje IV
badge_name_WWB31=Tren Salvaje V
badge_name_WWB32=Ciudad "Serpiente de Cascabel"
badge_name_WWB33=Cíbola Tucson
badge_name_WWB34=Placa Caja Registradora
badge_name_WWB35=Placa Carromato
badge_name_WWB36=Placa Horca Fantasmal
badge_name_WWB38=Ciudad del Oeste
badge_name_WWR01=Frontier Train
badge_name_X1111=Deseo navideño
badge_name_X1130=Jack y su gemela
badge_name_X1401=Lote San Nicolás
badge_name_X1402=Cabaña de invierno
badge_name_X1403=Resort Habbo Paraíso
badge_name_X1404=Ciudad de las Luces
badge_name_X1405=Lote Ártico
badge_name_X1406=Taller de Santa
badge_name_X1407=Lote Sala de Fiesta
badge_name_X1501=Lote Cabaña de Navidad
badge_name_X1502=Lote Navidad en Bavaria
badge_name_X1503=Lote Navidades Caribeñas
badge_name_X1504=Lote Frío Ártico
badge_name_X1505=Lote Taller de Santa
badge_name_X1506=Lote Ciudad Navideña
badge_name_X1507=Raro Torre del Reloj
badge_name_X1508=Trineo de Invierno
badge_name_X1509=Photocall Bávaro
badge_name_X1510=Reno Rudolf
badge_name_X1511=Cascanueces Bávaro
badge_name_X1512=Reno Reluciente
badge_name_X1513=Pozo de los Deseos Navideño
badge_name_X1514=Fuente Congelada
badge_name_X1518=Villancicos de Navidad - Santa Claus
badge_name_X1519=Villancicos de Navidad - Sra. Claus
badge_name_X1520=Lindo Árbol de Navidad - Santa Claus
badge_name_X1521=Lindo Árbol de Navidad - Sra. Claus
badge_name_X1522=Películas de Navidad - Santa Claus
badge_name_X1523=Películas de Navidad - Sra. Claus
badge_name_X1524=Propietario del Reno - Santa Claus
badge_name_X1525=Propietaria del Reno - Sra. Claus
badge_name_X1526=Mercado de Navidad - Santa Claus
badge_name_X1527=Mercado de Navidad - Sra. Claus
badge_name_X1528=Preparando los Regalos de Navidad - Santa Claus
badge_name_X1529=Preparando los Regalos de Navidad - Sra. Claus
badge_name_X1530=Noche de Paz - Santa Claus
badge_name_X1531=Noche de Paz - Sra. Claus
badge_name_X1532=Comida de Navidad - Santa Claus
badge_name_X1533=Comida de Navidad - Sra. Claus
badge_name_X1534=Conductor de Trineo - Santa Claus
badge_name_X1535=Conductor de Trineo - Sra. Claus
badge_name_X1536=Santa brought you amazing presents!
badge_name_X1537=Mrs.Claus brought you amazing presents!
badge_name_X518=Villancicos de Navidad - Santa Claus
badge_name_X519=Villancicos de Navidad - Sra. Claus
badge_name_X520=Lindo Árbol de Navidad - Santa Claus
badge_name_X521=Lindo Árbol de Navidad - Sra. Claus
badge_name_X522=Películas de Navidad - Santa Claus
badge_name_X523=Películas de Navidad - Sra. Claus
badge_name_X524=Propietario del Reno - Santa Claus
badge_name_X525=Propietaria del Reno - Sra. Claus
badge_name_X526=Mercado de Navidad - Santa Claus
badge_name_X527=Mercado de Navidad - Sra. Claus
badge_name_X528=Preparando los Regalos de Navidad - Santa Claus
badge_name_X529=Preparando los Regalos de Navidad - Sra. Claus
badge_name_X530=Noche de Paz - Santa Claus
badge_name_X531=Noche de Paz - Mrs. Claus
badge_name_X532=Comida de Navidad - Santa Claus
badge_name_X533=Comida de Navidad - Sra. Claus
badge_name_X534=Conductor de Trineo - Santa Claus
badge_name_X535=Conductor de Trineo - Mrs. Claus
badge_name_XGH1=Fantasma de las Navidades
badge_name_XM10A=Canción de navidad
badge_name_XM10B=Pista de hielo
badge_name_XM10C=Un regalo del mismo Santa
badge_name_XM1=Santa Rasta
badge_name_XM2=Bling
badge_name_XM3=Hombre reno
badge_name_XM4=Navidad 2006
badge_name_XM5=Fantasmas de otros tiempos
badge_name_XM6=Robot todoterreno
badge_name_XM7=Est@ Habbo da suerte
badge_name_XM8=Tabernero
badge_name_XM9=Bola de nieve
badge_name_XMA=Bola sonrisa
badge_name_XMB=Bola Muñeco
badge_name_XMH11=Muñeco Mariachi
badge_name_XMH12=Muñeca Catrina
badge_name_XMH13=Muñeco Dandi
badge_name_XMH14=Muñeco Habbo Boy
badge_name_XMH15=Muñeco Tattooed Skeleton
badge_name_XMH16=Muñeco Lucha Libre
badge_name_XMH17=Muñeca Habbo Girl
badge_name_XMH18=Muñeco Punk Rock
badge_name_XMH19=Muñeco Grim Reaper
badge_name_XMH20=Muñeco Skeleton Cat
badge_name_XMS01=Taller de Santa
badge_name_XMS03=Decorador de Árboles de Navidad
badge_name_XMS04=Navidad sin Navidad
badge_name_XMS05=Navidades en la playa
badge_name_XMS06=Taberna navideña
badge_name_XMS07=Los Tres Reyes Magos
badge_name_XMS08=Taller de Santa en Laponia
badge_name_XMS09=Feliz navidad 2013
badge_name_XMS10=Dulces mortales
badge_name_XMS11=Duelo de Furnis
badge_name_XMS13=Fiesta Nochevieja 2013
badge_name_XMS14=Concurso "Gnomos en estado salvaje"
badge_name_XMSR1=Máquina mágica
badge_name_XRLTD=Placa LTD Globo de nieve
badge_name_XmasRoom=Participante del Castillo de Navidad
badge_name_XmasRoom_Top100=Los 100 mejores del Castillo de Navidad
badge_name_XmasRoom_Top10=Los 10 mejores del Castillo de Navidad
badge_name_YODUK=Star wars
badge_name_Z01=Trofeo 1.000 toques de balón
badge_name_Z02=Planeta enjaulado
badge_name_Z05=Ex Lince
badge_name_Z09=Crítico de Salas
badge_name_Z10=Seguidor HC
badge_name_Z26=Corona de rey
badge_name_Z31=Artistas de la risa
badge_name_Z35=Perro II
badge_name_Z36=Tercero
badge_name_Z37=Segundo
badge_name_Z38=Campeón
badge_name_Z39=Perro I
badge_name_Z40=Octavo cumpleaños
badge_name_Z41=Amante de patos
badge_name_Z42=Amante de gatos
badge_name_Z52=Jirafa
badge_name_Z54=Zoo salvaje
badge_name_Z61=Sunny World Racing
badge_name_Z62=Doowap
badge_name_Z63=BETA-Fase II
badge_name_Z64=BETA-Fase I
badge_name_Z66=Tienda de Belleza
badge_name_Z67=Cazador de Mitos
badge_name_Z71=Experto en supervivencia
badge_name_Z72=Caballo de troya
badge_name_Z74=Neptuno
badge_name_Z75=Juego Campo de Entrenamiento
badge_name_Z76=Anillo de las tinieblas
badge_name_Z84=Estrella pixelada
badge_name_ZLD01=Zombie de feria
badge_name_ZLD02=Payaso Terrorífico
badge_name_ZLD03=Adivino
badge_name_al_ACH_FireworksCharger=Prende la mecha %roman%
badge_name_al_ACH_MusicCollector='Coleccionista de Música' de Nivel %roman%
badge_name_al_ACH_MusicPlayer='Reproductor de Música' de Nivel %roman%
badge_name_al_ACH_NewUserBadgeReceiver=Brazalete de la Amistad %roman%
badge_name_al_ACH_NotesLeft='Escribano de Notas' de Nivel %roman%
badge_name_al_ACH_NotesReceived='Inundado por las Notas' de Nivel %roman%
badge_name_al_ACH_RbBunnyTag=Creador de un juego 'Conejo veloz' %roman%
badge_name_al_ACH_RbTagA=Constructor de Pistas %roman%
badge_name_al_ACH_RbTagB=Velocista %roman%
badge_name_al_ACH_RbTagC=Maestro patinador %roman%
badge_name_al_ACH_RoomDecoBC=Diseñador del Club del Arquitecto %roman%
badge_name_al_ACH_RoomDecoFloor=Diseñador de Suelos %roman%
badge_name_al_ACH_RoomDecoFurniCount=Creador de Salas %roman%
badge_name_al_ACH_RoomDecoFurniTypeCount=Coleccionista de Furni %roman%
badge_name_al_ACH_RoomDecoHosting=Anfitrión %roman%
badge_name_al_ACH_RoomDecoLandscape=Diseñador de Paisajes %roman%
badge_name_al_ACH_RoomDecoWallpaper=Diseñador de Tapizados %roman%
badge_name_al_ACH_Spr=Salas seleccionadas por %roman%
badge_name_al_ACH_ValentinesBadgeReceived=Brazalete de la Amistad %roman%
badge_name_al_ACH_ValentinesQuestCompleted=Coleccionista de Corazones %roman%
badge_name_ancients_jungle=Mapa de los Ancestros parte IV
badge_name_ancients_jungle_rcr_1=Comandante Épico de Casa del Árbol (verano 2012)
badge_name_ancients_jungle_rcr_2=Maestro Constructor de Casa del Árbol (verano 2012)
badge_name_ancients_jungle_rcr_3=Constructor de Casa del Árbol (verano 2012)
badge_name_ancients_sahara_rcr_1=Constructor Épico de Templo de Ancestros
badge_name_ancients_sahara_rcr_2=Maestro Constructor de Templo de Ancestros
badge_name_ancients_sahara_rcr_3=Constructor de Templo de Ancestros
badge_name_ancients_savannah=Mapa de los Ancestros parte III
badge_name_ancients_savannah_rcr_1=Reservista Natural Épico
badge_name_ancients_savannah_rcr_2=Maestro Reservista Natural
badge_name_ancients_savannah_rcr_3=Reservista Natural
badge_name_ancients_ssahara=Mapa de los Ancestros parte II
badge_name_ancients_start=Mapa de los Ancestros parte I
badge_name_badgemuseum=Ha participado en el Concurso de Museos de Placas
badge_name_badgemuseum_top100=Los 100 mejores Conservadores de Placas
badge_name_badgemuseum_top10=Los 10 mejores Conservadores de Placas
badge_name_fb_ACH_Valentines12QuestCompleted=%realname% es un solucionador de Retos de San Valentín 2012 %roman%
badge_name_gamesmaker=Creador de Juegos: Participante
badge_name_gamesmaker_top100=Los 100 mejores Creadores de Juegos
badge_name_gamesmaker_top10=Los 10 mejores Creadores de Juegos
badge_name_glo05=Navideño al 100%
badge_name_glo06=NAVIDAD 2012
badge_name_horse=Dueño de un Caballo
badge_name_hst27=Selfies VIP
badge_name_majesty_rcr_1=10 mejores del concurso de Sala Servicio Secreto de la Reina (verano de 2012)
badge_name_majesty_rcr_2=100 mejores del concurso de Sala Servicio Secreto de la Reina (verano de 2012)
badge_name_majesty_rcr_3=Participante del concurso de Sala Servicio Secreto de la Reina (verano 2012)
badge_name_peg01=Alas de Pegaso
badge_name_steamRoomComp=Por participar en el Concurso de Sala Máquina Steampunk
badge_name_steamRoomComp_Top100=Por quedar entre los 100 mejores del Concurso de Sala Máquina Steampunk
badge_name_steamRoomComp_Top10=Por quedar entre los 10 mejores del Concurso de Sala Máquina Steampunk
badge_name_thx=<3
badge_name_tig14=Detective V
badge_remove=Quitar
badge_save=Salvar
badge_wear=Poner
badges_tab_title=Mis Placas
badges_window_title=Placas
bagde_desc_BGWV5=Veraneo donde quiero
bagde_desc_BGWV6=En la cresta de la ola
bagde_desc_ES008=Colombiana de arriba a abajo
bagde_desc_ES010=Ahora estoy en el Norte, ahora estoy en el Sur
bagde_desc_ES030=El Festival Pop-Rock para estudiantes
bagde_desc_ES076=Para miembros de Cheetolog
bagde_desc_ES102=1 €, 1 Pesi, Brother!
bagde_desc_ITF=Para Habbos que resuelven misterios
bagde_desc_NO035=Para asaltantes de castillos
bagde_desc_PRNS1=Yo estuve en Habbalcatraz
bage_name_ES123=MySpace
basejump.bigparachute.description=Se puede abrir en el último momento
basejump.bigparachute.limit=Se pueden usar TRES paracaídas grandes por partida
basejump.bigparachute=Paracaídas grande
basejump.exit=Salir
basejump.friend.request.sent=¡Petición de amistad enviada!
basejump.friend.request=Añadir como amig@
basejump.get.ready=Prepárate...
basejump.go=¡VAMOS!
basejump.habbo.maintenance=El Hotel se cierra, ¡vuelve más tarde!
basejump.instructions.1=¡Cuando esté listo el reloj rojo, haz clic en él para empezar y que la comida empiece a caer!
basejump.instructions.2=¡Haz clic en el botón rojo del paracaídas a tiempo para que la comida no se estrelle en la mesa!
basejump.instructions.3=¡Usa tus poderes! Tienes a tu disposición misiles, paracaídas grandes y un súper escudo. ¡Úsalos con cabeza!
basejump.instructions.title=¡Sé veloz! ¡El más rápido ganará!
basejump.inventory.title=Tus poderes:
basejump.missile.description=Se dirige automáticamente y vuela el mejor plato de tu oponente.
basejump.missile.limit=Se pueden usar TRES misiles por partida.
basejump.missile=Misil
basejump.name=Comida rápida
basejump.play=Jugar
basejump.powerup_gained=¡QUÉ SUERTE! HAS GANADO
basejump.promotion=¡Juega a Comida rápida gratis!
basejump.promotion=¡Juega a Fast Food!
basejump.purchase.confirmation.no=Cancelar
basejump.purchase.confirmation.yes=Comprar
basejump.purchase.confirmation=Confirmar compra
basejump.purchase.not_enough_credits=¡No tienes suficientes Créditos! Vuelve a Habbo para conseguir más.
basejump.purchase.price=Precio:
basejump.purchase=Comprar más
basejump.scores.title=Puntuaciones
basejump.shield.description=Protege de los misiles enemigos
basejump.shield.limit=Se pueden usar TRES escudos por partida.
basejump.shield=Escudo
basejump.waiting.players=Esperando a jugadores
basejump.winner=¡GANADOR!
bot.skill.chatter.configuration.automatic.chat=Chat automático:
bot.skill.chatter.configuration.chat.delay=Retraso del chat (segundos):
bot.skill.chatter.configuration.chat.text=Fuente de texto del chat:
bot.skill.chatter.configuration.chat_prompt=Añadir un nuevo hilo de chat
bot.skill.chatter.configuration.help.link=No lo entiendo, ¿cómo funciona?
bot.skill.chatter.configuration.markov=mezcla las frases
bot.skill.chatter.configuration.text.placeholder=El bot dirá frases completas, recombinadas al azar de lo que escribas.
bot.skill.chatter.configuration.title=Parloteo semi aleatorio
bot.skill.name.configuration.new.name=Dale un nombre:
bot.skill.name.configuration.title=Cambiar Nombre
breedpets.cancel.notification.text=Se ha cancelado el cruce.
breedpets.cancel.notification.title=Cruce cancelado
breedpets.confirmation.alert.name.invalid.desc=¡Arregla el nombre del Cachorro y vuelve a intentarlo!
breedpets.confirmation.alert.name.invalid.head=Nombre no válido
breedpets.confirmation.alert.name.required.desc=¡Tu Bebé Mascota necesita un nombre!
breedpets.confirmation.alert.name.required.head=¡Falta el nombre!
breedpets.confirmation.alert.nonest.desc=No se ha podido encontrar el Nido de Cruce.
breedpets.confirmation.alert.nonest.head=¡No se ha encontrado el Nido!
breedpets.confirmation.alert.petsmissing.desc=Oh, no ¡los Padres de las Mascotas han huido del nido!
breedpets.confirmation.alert.petsmissing.head=Faltan las Mascotas
breedpets.confirmation.alert.title=¡Error!
breedpets.confirmation.notification.text=Espera a que tu amigo acepte tu petición de cruce.
breedpets.confirmation.notification.title=Espera
breedpets.confirmation.widget.baby.name=NOMBRE DEL BEBÉ
breedpets.confirmation.widget.breeding.info=INFORMACIÓN DE CRUCE
breedpets.confirmation.widget.button.breed=¡Vamos a cruzar!
breedpets.confirmation.widget.button.cancel=¡No, gracias! ¡Quizá más tarde!
breedpets.confirmation.widget.info=Los niveles de los Padres afectarán a la probabilidad de conseguir nuevos cruces raros. Para estas dos Mascotas hay dos colores posibles:
breedpets.confirmation.widget.raritycategory.1=ÉPICO (%percent%%)
breedpets.confirmation.widget.raritycategory.2=RARO (%percent%%)
breedpets.confirmation.widget.raritycategory.3=NADA COMÚN (%percent%%)
breedpets.confirmation.widget.raritycategory.4=COMÚN (%percent%%)
breedpets.confirmation.widget.request=¿Quieres cruzar estas Mascotas y convertirte en el padre de una monada de Bebé Mascota?
breedpets.confirmation.widget.text=Si cruzas estas dos Mascotas, obtendrás un Bebé al que deberás cuidar. ¡El Nido desaparecerá en el proceso, pero los Padres no sufrirán daños!
breedpets.confirmation.widget.title=Mascotas de Cruce
breedpets.nestbreeding.success.button.ok=¡Te voy a cuidar muy bien!
breedpets.nestbreeding.success.header=Cruzando
breedpets.nestbreeding.success.raritycategory.0=Clase de rareza: ÉPICO
breedpets.nestbreeding.success.raritycategory.1=Clase de rareza: RARO
breedpets.nestbreeding.success.raritycategory.2=Clase de rareza: POCO COMÚN
breedpets.nestbreeding.success.raritycategory.3=Clase de rareza: COMÚN
breedpets.nestbreeding.success.raritycategory=Clase de rareza: %rarityCategory%
breedpets.nestbreeding.success.title=Ahora eres el orgulloso dueño de...
breedpets.widget.accept=Aceptar
breedpets.widget.cancel=Cancelar
breedpets.widget.info=¡Las plantas solo se pueden cultivar una vez!
breedpets.widget.pet1.description=Dueñ@: %name%
breedpets.widget.pet1.level=Mascota de nivel %level%
breedpets.widget.pet1.name=%name%
breedpets.widget.pet1.raritylevel=Nivel %level%
breedpets.widget.pet2.description=Dueñ@: %name%
breedpets.widget.pet2.level=Mascota de nivel %level%
breedpets.widget.pet2.name=%name%
breedpets.widget.pet2.raritylevel=Nivel de rareza %level%
breedpets.widget.plant1.description=Dueñ@: %name%
breedpets.widget.plant1.name=%name%
breedpets.widget.plant1.raritylevel=Nivel de rareza %level%
breedpets.widget.plant2.description=Dueñ@: %name%
breedpets.widget.plant2.name=%name%
breedpets.widget.plant2.raritylevel=Nivel de rareza %level%
breedpets.widget.request=¿Quieres cultivar plantas con %name%? Si aceptas, recibiréis una semilla nueva.
breedpets.widget.text=¿Quieres cultivar estas plantas y generar semillas nuevas?
breedpets.widget.title=Cultivar plantas
breedpets.widget.use=Cultivar
breedpetsresult.widget.close=Cerrar
breedpetsresult.widget.info.mutation=¡Te ha salido una mutación!
breedpetsresult.widget.info.sorry=No te preocupes, ¡podrás volver a cultivar esta planta cuando la hayas tratado con la poción de recultivo!
breedpetsresult.widget.info=Las semillas están en tu inventario.
breedpetsresult.widget.place=Colocar en la Sala
breedpetsresult.widget.plant1.name=%name%
breedpetsresult.widget.plant1.raritylevel=Nivel de rareza %level%
breedpetsresult.widget.plant2.name=%name%
breedpetsresult.widget.plant2.raritylevel=Nivel de rareza %level%
breedpetsresult.widget.seed1.description=Dueñ@: %name%
breedpetsresult.widget.seed1.name=%name%
breedpetsresult.widget.seed1.pick=Recoger
breedpetsresult.widget.seed1.raritylevel=Nivel de rareza %level%
breedpetsresult.widget.seed1.use=Colocar en tu Sala
breedpetsresult.widget.seed2.description=Dueñ@: %name%
breedpetsresult.widget.seed2.name=%name%
breedpetsresult.widget.seed2.pick=Recoger
breedpetsresult.widget.seed2.raritylevel=Nivel de rareza %level%
breedpetsresult.widget.seed2.use=Colocar en tu Sala
breedpetsresult.widget.text.sorry=¡La belleza de la naturaleza! Las plantas han crecido, %user% ha tenido suerte de conseguir esta semilla. Quizá la próxima vez tú también consigas una.
breedpetsresult.widget.text=¡Oohhhh! Las plantas han generado estas semillas.
breedpetsresult.widget.title=Resultado del cultivo
breedpetsresult.widget.use=Cerrar
builder.addon_page.warning.trial=¡Solo disponible para miembros Club del Arquitecto!
builder.catalog.title=Almacén Club del Arquitecto
builder.front_page.extend=Límite extendido
builder.front_page.join.sms=Únete
builder.front_page.join=Suscripción Mensual
builder.front_page.try=¡Pruébalo Gratis!
builder.header.status.grace=Periodo de Gracia
builder.header.status.limit=Furnis prestados: %COUNT%/%LIMIT%
builder.header.status.member=Miembro Total
builder.header.status.membership=Te quedan : %DURATION%
builder.header.status.trial=Prueba gratis
builder.header.title=Club del Arquitecto: %BCSTATUS%
builder.placement_widget.error.group_room=No puedes colocar furnis Club del Arquitecto en grupos de sala
builder.placement_widget.error.limit_reached=¡Has alcanzado tu límite!
builder.placement_widget.error.not_in_room=¡Necesitas estar en una sala para colocar los furnis!
builder.placement_widget.error.not_room_owner=Sólo puedes poner furnis Club del Arquitecto en tu sala
builder.placement_widget.error.visitors=Estás en modo prueba y hay visitantes en la sala.
builder.placement_widget.hint=¡Intenta arrastrar los furnis desde el catálogo a la sala!
builder.placement_widget.place_many=Coloca varios furnis
builder.placement_widget.place_one=Coloca un furni
buy=Comprar
buy_andwear=Comprar y mostrar
calendar.day=Día
calendar.month.10=Octubre
calendar.month.11=Noviembre
calendar.month.12=Diciembre
calendar.month.1=Enero
calendar.month.2=Febrero
calendar.month.3=Marzo
calendar.month.4=Abril
calendar.month.5=May0
calendar.month.6=Junio
calendar.month.7=Julio
calendar.month.8=Agosto
calendar.month.9=Septiembre
calendar.month=Mes
calendar.year=Año
camera.alert.too_much_stuff=Lo sentimos, es demasiada información para la cámara. Intenta hacer otra foto en un lugar con menos cosas a la vista.
camera.buy.another.button.text=Compra otra
camera.buy.button.text=Comprar foto
camera.buy.button.tooltip=Buy this photo as furni
camera.competition.email.not.verified=¡Necesitas verificar tu email para participar en esta competición!
camera.competition.header=Subir a competiciones Habbo 15 - ¡GRATIS!
camera.competition.info=Reglas y más información <a href="http://www.habbo.es/habbo15">www.habbo.es/habbo15</a>
camera.competition.limit.info=Has enviado la cantidad máxima diaria.
camera.competition.submitted.info=¡Envíalo a Habbo 15!
camera.competition.submitted.status=¡Enviada! ¡Solo tendremos en cuenta el último envío que hagas!
camera.confirm_phase.info=¡Tu imagen está lista!
camera.confirm_phase.title=Comprar o publicar
camera.delete.button.text=Borrar foto
camera.delete.button.tooltip=Delete this photo
camera.editor.button.text=Editar
camera.editor.button.tooltip=Añade filtros y efectos
camera.effect.name.Yellow=Amarillo
camera.effect.name.alien_hrd=Baba alien
camera.effect.name.black_white_negative=Negativo B/N
camera.effect.name.blue=Azul
camera.effect.name.bluemood_mpl=Humor azul
camera.effect.name.coffee_mpl=Manchas de café
camera.effect.name.color_1=Pálido
camera.effect.name.color_2=Gris
camera.effect.name.color_3=Rosado
camera.effect.name.color_4=Luz gris
camera.effect.name.color_5=Magenta
camera.effect.name.dark_sepia=Sepia
camera.effect.name.decr_conrast=Disminuir contraste
camera.effect.name.decrease_saturation=Disminuir saturación
camera.effect.name.drops_mpl=Gotas
camera.effect.name.finger_nrm=Oops, dedo
camera.effect.name.frame_black_2=Blanco y Negro
camera.effect.name.frame_gold=Ornamento dorado
camera.effect.name.frame_gray_4=Gris
camera.effect.name.frame_wood_2=Madera
camera.effect.name.glitter_hrd=Brilli-brilli arcoiris
camera.effect.name.green=Verde
camera.effect.name.green_2=Verde luminoso
camera.effect.name.hearts_hardlight_02=Corazones
camera.effect.name.hue_bright_sat=Luz rara
camera.effect.name.hypersaturated=Hipersaturado
camera.effect.name.increase_contrast=Aumentar contraste
camera.effect.name.increase_saturation=Aumentar saturación
camera.effect.name.misty_hrd=Niebla
camera.effect.name.night_vision=Visión Nocturna
camera.effect.name.pinky_nrm=Neblina rosa
camera.effect.name.red=Rojo
camera.effect.name.rusty_mpl=Manchas de barro
camera.effect.name.security_hardlight=Cámara de seguridad
camera.effect.name.shadow_multiply_02=Sombra
camera.effect.name.shiny_hrd=Brillante
camera.effect.name.stars_hardlight_02=Estrellas
camera.effect.name.texture_overlay=Antiguo
camera.effect.name.toxic_hrd=Tóxico
camera.effect.name.x_ray=Rayos X
camera.effect.required.level=Necesitas alcanzar más niveles en tu Cámara
camera.full.body=Las siguientes fotos reemplazarán a la última foto de la lista. Si quieres que se reemplace alguna otra, haz clic en dicha foto o en la flecha pequeña para que pase a la siguiente imagen.
camera.full.header=La cámara está llena
camera.interface.title=Habbo Cámara
camera.link.to.published=Ver en la web
camera.loading=Cargando
camera.open.inventory=Abrir inventario
camera.photo.moderated=Tu foto no respeta la Manera Habbo, así que ha sido ocultada por un moderador
camera.preview.button.text=Previsualizar
camera.publish.button.text=Publicar
camera.publish.detailed.explanation=Publica la foto en tu Página de Perfil y en la Página de Fotos.
camera.publish.explanation=Publicar en la web
camera.publish.success.short.info=¡Publicada en tu Página de Perfil y en la Página de Fotos!
camera.publish.successful=¡Publicada en www.habbo.es!
camera.publish.wait=Tienes que esperar %minutes% minutos antes de publicar la próxima foto.
camera.purchase.count.info=Póster comprado:
camera.purchase.header=Comprar el furni póster
camera.purchase.pleasewait=Por favor, espera...
camera.purchase.successful=¡Es tuyo! El póster está ahora en tu inventario
camera.render.count.info=¡Paciencia! Has alcanzado el límite diario en previsualización de fotos. Por favor, inténtalo más tarde
camera.report.header=Reportar foto
camera.retake.button.text=Retake photo
camera.retake.button.tooltip=Take new photo to same slot
camera.take.photo.button.tooltip=Tomar foto
camera.warning.disclaimer=Si una foto no respeta la Manera Habbo será retirada del Hotel y el dinero no será devuelto.
camera.zoom.missing.body=La habitación tiene zoom, por favor, vuelve a la vista normal antes de tomar otra foto.
camera.zoom.missing.header=La cámara sólo funciona en un nivel de zoom normal
campaign.calendar.heading.product.received=¡Enhorabuena! Has recibido:
campaign.calendar.info.available.desktop=¡Tienes un regalo! Haz clic sobre el paquete para abrirlo.
campaign.calendar.info.available.mobile=¡Tienes un regalo! Toca el paquete para abrirlo.
campaign.calendar.info.expired= ¡Llegaste tarde! Ya no se puede abrir el regalo.
campaign.calendar.info.future=¡Paciencia! Todavía no puedes abrir ese regalo
campaign.calendar.info.unlocked=¡Ya has abierto este regalo!
campaign.calendar.title=Calendario de Adviento
campaign.calendar.xmas15.heading.day0=Día 1
campaign.calendar.xmas15.heading.day10=Día 11
campaign.calendar.xmas15.heading.day11=Día 12
campaign.calendar.xmas15.heading.day12=Día 13
campaign.calendar.xmas15.heading.day13=Día 14
campaign.calendar.xmas15.heading.day14=Día 15
campaign.calendar.xmas15.heading.day15=Día 16
campaign.calendar.xmas15.heading.day16=Día 17
campaign.calendar.xmas15.heading.day17=Día 18
campaign.calendar.xmas15.heading.day18=Día 19
campaign.calendar.xmas15.heading.day19=Día 20
campaign.calendar.xmas15.heading.day1=Día 2
campaign.calendar.xmas15.heading.day20=Día 21
campaign.calendar.xmas15.heading.day21=Día 22
campaign.calendar.xmas15.heading.day22=Día 23
campaign.calendar.xmas15.heading.day23=Día 24
campaign.calendar.xmas15.heading.day24=Día 25
campaign.calendar.xmas15.heading.day2=Día 3
campaign.calendar.xmas15.heading.day3=Día 4
campaign.calendar.xmas15.heading.day4=Día 5
campaign.calendar.xmas15.heading.day5=Día 6
campaign.calendar.xmas15.heading.day6=Día 7
campaign.calendar.xmas15.heading.day7=Día 8
campaign.calendar.xmas15.heading.day8=Día 9
campaign.calendar.xmas15.heading.day9=Día 10
campaign.calendar.xmas15.title=Calendario de Adviento
cancel=Cancelar
catalog.alert.external.link.desc=Link visible en la web
catalog.alert.external.link.title=Link a la web
catalog.alert.group_has_forum=Este grupo ya tiene foro, ¡por lo que solo recibirás un nuevo panel de foro!
catalog.alert.limited_edition_sold_out.message=Este Raro de Edición Limitada se ha agotado. ¡Hay que ser más rápid@!
catalog.alert.limited_edition_sold_out.title=¡Agotado!
catalog.alert.notenough.activitypoints.description.0=No tienes suficientes Duckets.
catalog.alert.notenough.activitypoints.description.101=Oops. ¡Parece que no tienes suficientes Conchas Marinas! ¡Necesitarás completar los retos del Calendario de Adviento para conseguir más!
catalog.alert.notenough.activitypoints.description.102=¡Oh! Parece que no tienes suficientes Cacahuetes. Puedes conseguir Cacahuetes comprando Créditos desde hoy hasta el 11 de abril.
catalog.alert.notenough.activitypoints.description.103=¡Oh, no! ¡Parece que no tienes suficientes Estrellas! ¡Para conseguir más Estrellas, completa más retos!
catalog.alert.notenough.activitypoints.description.104=¡Vaya! ¡Parece que no tienes suficientes Nubes! Compra Créditos para conseguir Nubes.
catalog.alert.notenough.activitypoints.description.105=¡Ups! ¡Parece que no tienes Diamantes suficientes! Para conseguir Diamantes, debes comprar Créditos.
catalog.alert.notenough.activitypoints.description.1=Vaya, parece que no tienes suficientes Conchas Marinas. Completa los retos del Calendario de Adviento para conseguir más y vuelve a intentarlo.
catalog.alert.notenough.activitypoints.description.2=Ups, parece que no tienes Corazones suficientes. Completa retos para conseguir más y vuelve a intentarlo.
catalog.alert.notenough.activitypoints.description.4=Ups. Parece que no tienes suficientes Caracolas. Completa Retos para ganar más Caracolas y vuelve a intentarlo.
catalog.alert.notenough.activitypoints.description.5=¡Vaya! ¡Parece que no tienes suficientes Diamantes! Consulta la página de información para descubrir cómo ganarlos.
catalog.alert.notenough.activitypoints.title.0=¡No tienes suficientes Duckets!
catalog.alert.notenough.activitypoints.title.101=No tienes suficientes Conchas Marinas
catalog.alert.notenough.activitypoints.title.102=¡Te faltan Cacahuetes!!
catalog.alert.notenough.activitypoints.title.103=¡No tienes suficientes Estrellas!
catalog.alert.notenough.activitypoints.title.104=No tienes suficientes Nubes
catalog.alert.notenough.activitypoints.title.105=No tienes Diamantes suficientes
catalog.alert.notenough.activitypoints.title.1=¡No tienes suficientes Conchas Marinas!
catalog.alert.notenough.activitypoints.title.2=1=¡Corazones insuficientes!
catalog.alert.notenough.activitypoints.title.4=¡Sin Caracolas suficientes!
catalog.alert.notenough.activitypoints.title.5=¡No tienes suficientes diamantes!
catalog.alert.notenough.credits.description=No tienes suficientes Créditos para comprar esto. Haz clic en 'Ok' y echa un vistazo a las diferentes vías para conseguirlos.
catalog.alert.notenough.creditsandpixels.description=No tienes suficientes Créditos y Píxeles. Haz clic en 'Ok' y echa un vistazo a las diferentes vías para conseguir Créditos.
catalog.alert.notenough.title=No tienes tantos Créditos
catalog.alert.petname.bobba.additionalInfo=El nombre contiene palabras no permitidas, inténtalo de nuevo. El lugar problemático comienza en "%additional_info%"
catalog.alert.petname.bobba=El nombre contiene palabras no válidas. Inténtalo de nuevo.
catalog.alert.petname.chars.additionalInfo=Caractéres no permitidos en el nombre ("%additional_info%"), inténtalo de nuevo.
catalog.alert.petname.chars=El nombre contiene caracteres no válidos. Inténtalo de nuevo.
catalog.alert.petname.empty=¡Por favor, dale un nombre a tu Mascota!
catalog.alert.petname.length=El nombre es demasiado largo
catalog.alert.petname.long.additionalInfo=Nombre de Mascota demasiado largo (máximo %additional_info% caracteres).
catalog.alert.petname.long=El nombre de la Mascota es muy largo.
catalog.alert.petname.short.additionalInfo=Nombre de Mascota muy corto (mínimo %additional_info% caracteres).
catalog.alert.petname.short=El nombre de la Mascota es muy corto.
catalog.alert.published.description=Hemos hecho unos cambios en la Habbo Tienda. Para evitar errores, hemos cerrado por unos instantes la ventana de compras. Ya la puedes abrir de nuevo.
catalog.alert.published.title=Recarga la Tienda y ábrela de nuevo
catalog.alert.purchaseerror.badgeexists.description=¡Tú (o el Habbo para el que la compras) ya tiene esta Placa! ¡No puedes comprarla de nuevo!
catalog.alert.purchaseerror.description.1=You, or the gift recipient already has this badge, no need to purchase it again.
catalog.alert.purchaseerror.description=Ha habido un error en la compra. Inténtalo de nuevo
catalog.alert.purchaseerror.title=Reintenta tu compra
catalog.alert.purchasenotallowed.hc.description=Disponible sólo para miembros del Habbo Club
catalog.alert.purchasenotallowed.title=Lo siento, este objeto no se puede comprar
catalog.alert.purchasenotallowed.unknown.description=Lo siento, acción ilegal
catalog.alert.recycler.inventory=¡Coge los objetos de la Sala a tu inventario antes de ponerlos en la Furni Matic!
catalog.alert.voucherredeem.error.description.0=The code you entered is not valid, please check it and try again.
catalog.alert.voucherredeem.error.description.1=No se ha podido canjear el código. Puede que no sea válido o que ya haya sido utilizado. Si estás seguro de que es válido, inténtalo de nuevo o contacta con el servicio de atención al cliente.
catalog.alert.voucherredeem.error.description.3=Este código debe ser canjeado en la web.
catalog.alert.voucherredeem.error.description=Este código no se puede cargar. Teclea cuidadosamente de nuevo
catalog.alert.voucherredeem.error.title=Error al cargar el código.
catalog.alert.voucherredeem.ok.description.furni=El canjeo ha sido realizado con éxito. Se han ingresasdo en tu personaje: %productName%
catalog.alert.voucherredeem.ok.description=Código cargado. Tus reservas o recompensas se han actualizado.
catalog.alert.voucherredeem.ok.title=Código cargado
catalog.bundlewidget.discount.promo=Compra %quantity%, ¡llévate %discount% gratis!
catalog.bundlewidget.discount.save=Ahorra
catalog.bundlewidget.discount.total=Total
catalog.bundlewidget.discount=incluye %amount% gratis
catalog.bundlewidget.info.equals.bundle== 1 PACK
catalog.bundlewidget.info.footer=Más packs = ¡más objetos gratis!
catalog.bundlewidget.info.for.free=Gratis
catalog.bundlewidget.info.header=Por cada 5 objetos, llévate 1 gratis
catalog.bundlewidget.price=Precio
catalog.bundlewidget.quantity=Cantidad
catalog.bundlewidget.spinner.select.amount=Elige Cantidad
catalog.buy.widget.get.club.button=Hazte Habbo Club
catalog.buy.widget.get.club.to.unlock.this.product=Necesitas ser del Club
catalog.buy.widget.get.vip.button=Hazte HC
catalog.buy.widget.get.vip.to.unlock.this.product=Necesitas ser HC
catalog.buy.widget.upgrade.club.button=Actualiza a HC
catalog.buy.widget.upgrade.vip.to.unlock.this.product=Necesitas ser HC
catalog.choosecolour=Elige Color
catalog.chooseproduct=Elige Producto
catalog.club.button.buy=Comprar
catalog.club.buy.confirm.after=Tras actualizar: %days% días como miembro HC
catalog.club.buy.confirm.amount=Tu suscripción durará hasta el: %day%/%month%/%year%
catalog.club.buy.confirm.before=Ahora cuentas con: %days% días de Habbo Club
catalog.club.buy.confirm.desc.hc.hc=Estás a punto de extender tu suscripción al Habbo Club. ¡Nos encanta que sigas con ella!
catalog.club.buy.confirm.desc.hc.vip.period=Estás a punto de convertir tu actual suscripción al Habbo Club en una HC. ¡Genial! La conversion hará que el tiempo que te queda como HC pase al modo HC pero teniendo en cuenta que hay una diferencia de precios
catalog.club.buy.confirm.desc.hc.vip=Estás a punto de suscribirte al Habbo Club. ¡Genial!
catalog.club.buy.confirm.desc.none.hc=Estás a punto de suscribirte al Habbo Club. ¡Genial!
catalog.club.buy.confirm.desc.none.vip=Estás a punto de suscribirte al Club HC. ¡Genial!
catalog.club.buy.confirm.desc.vip.vip=Estás a punto de extender tu suscripción al Club HC. ¡Nos encanta que sigas con ella!
catalog.club.buy.confirm.price=Precio: %price% Créditos
catalog.club.buy.confirm.product=Estás comprando: %days% días de %club%
catalog.club.buy.confirm=Confirmar suscripción
catalog.club.buy.header.hc=¿Qué es el paso a HC?
catalog.club.buy.header.none=¿HC o HC?
catalog.club.buy.header.upgrade=¿Qué es el paso a HC?
catalog.club.buy.header.vip=Club HC
catalog.club.buy.header.viporhc=¿HC o HC?
catalog.club.buy.header=Habbo Club
catalog.club.buy.info.hc=¿Aún HC? ¡Actualiza tu suscripción ahora a una HC o continua siendo sólo miembro HC!
catalog.club.buy.info.none=¡Logra tu suscripción ahora, consigue un mejor precio como HC o lánzate a por la suscripción HC, con más ventajas!
catalog.club.buy.info.vip=¡Consigue tu suscripción HC ahora y sé uno de los Habbos con mejores looks, Salas, Furni y más!
catalog.club.buy.info=¡Echa un vistazo al pack de suscripción al Habbo Club que mejor se ajusta a ti!
catalog.club.buy.link=Compara los beneficios >>
catalog.club.buy.remaining.hc=HC restante: %days% días
catalog.club.buy.remaining.vip=HC restante: %days% días
catalog.club.buy.remaining=Te queda como HC: %days% días
catalog.club.buy.subscribe=Suscríbete
catalog.club.extend.basic.buy.button=Buy Now
catalog.club.extend.basic.confirm.caption=Prolonga tu suscripción HC
catalog.club.extend.basic.confirm.title=Todo cambia aquí dentro
catalog.club.extend.basic.expiration_days_left=Esta oferta prolongará tu suscripción HC durante 31 días. La oferta está disponible solo durante %day%.
catalog.club.extend.basic.expires_today=Esta oferta prolongará tu suscripción HC durante 31 días. ¡La oferta acaba hoy!
catalog.club.extend.basic.later.link=Inténtalo más tarde más tarde
catalog.club.extend.basic.normal.label=Precio normal
catalog.club.extend.basic.price.label=Tu precio
catalog.club.extend.basic.save.label=Ahorrarás
catalog.club.extend.buy.button=Comprar Ahora
catalog.club.extend.confirm.caption=Alarga tu suscripción HC
catalog.club.extend.confirm.title=Alarga tu suscripción HC por 31 días
catalog.club.extend.expiration_days_left=La oferta sólo estará disponible %day% días
catalog.club.extend.expires_today=¡Esta oferta sólo estará disponible hoy!
catalog.club.extend.later.link=Más tarde
catalog.club.extend.normal.label=Precio normal
catalog.club.extend.price.label=Tu precio
catalog.club.extend.save.label=Te ahorras
catalog.club.hc=Habbo Club
catalog.club.info.content=Elige la suscripción que prefieras, HC por menos o HC por algo más
catalog.club.info.header=Habbo Club
catalog.club.item.header.upgrade=%months% mes/es a mejorar
catalog.club.item.header.upgradehctovip=Actualiza HC a HC
catalog.club.item.header=%months% mes/es
catalog.club.price=%price% Créditos
catalog.club.vip=VIP
catalog.club_gift.available=Tienes %amount% regalo(s) disponible(s). ¡Elige de la siguiente lista!
catalog.club_gift.club_missing.long=Se requiere %months% meses, %days% días como miembro
catalog.club_gift.club_missing=Se requiere %days% días más como miebro
catalog.club_gift.confirm=Confirmar selección
catalog.club_gift.days_until_next=Tu próximo regalo del Club estará disponible en %days% día(s).
catalog.club_gift.months_required=Se requiere %months% mes/es como miembro
catalog.club_gift.no_club=No eres miembro del Club.
catalog.club_gift.not_available=No hay regalos del Club disponibles
catalog.club_gift.past_club.long=Duración anterior como HC: %months% meses, %days% días
catalog.club_gift.past_club=Duración anterior como HC: %days% días
catalog.club_gift.past_vip.long=Duración anterior como HC: %months% meses, %days% días
catalog.club_gift.past_vip=Duración anterior como HC: %days% días
catalog.club_gift.select=Elegir
catalog.club_gift.selectable=Puedes elegir este regalo
catalog.club_gift.subscribe=Suscríbete para hacerte con este regalo
catalog.club_gift.vip_missing.long=Se requiere %months% meses, %days% días como HC
catalog.club_gift.vip_missing=Se requiere %days% días más como HC
catalog.description=
catalog.gift_wrapping.cancel=Cancelar
catalog.gift_wrapping.give_gift=Enviar este regalo
catalog.gift_wrapping.message=Mensaje
catalog.gift_wrapping.pick_box=Elige una caja
catalog.gift_wrapping.pick_color=Elige un color
catalog.gift_wrapping.pick_ribbon=Elige una cinta
catalog.gift_wrapping.pick_wrapping=Elige un envoltorio
catalog.gift_wrapping.price=Envolver un regalo cuesta %price% Créditos.
catalog.gift_wrapping.receiver=Nombre del destinatario
catalog.gift_wrapping.receiver_not_found.info=Por favor, inténtalo de nuevo.
catalog.gift_wrapping.receiver_not_found.title=Usuario no encontrado
catalog.gift_wrapping.show_face.title=Mostrar mi nombre y rostro en la etiqueta
catalog.gift_wrapping.title=Customiza tu regalo
catalog.gift_wrapping.use_free=No quiero, prefiero un envoltorio gratis en su lugar.
catalog.gift_wrapping_new.box.0=Envoltorio Real
catalog.gift_wrapping_new.box.1=Envoltorio Imperial
catalog.gift_wrapping_new.box.2=Envoltorio Glamuroso
catalog.gift_wrapping_new.box.3=Envoltorio de Cartón
catalog.gift_wrapping_new.box.4=Envoltorio Metálico
catalog.gift_wrapping_new.box.5=Envoltorio Cubito
catalog.gift_wrapping_new.box.6=Envoltorio de Madera
catalog.gift_wrapping_new.box.8=Caja San Valentín
catalog.gift_wrapping_new.box.default=Envoltorio básico
catalog.gift_wrapping_new.freeprice=Precio: Gratis
catalog.gift_wrapping_new.message_from=- %name%
catalog.gift_wrapping_new.message_hint=¡Incluye tus mejores deseos aquí!
catalog.gift_wrapping_new.name_hint=Receptor (añade siempre un Habbo nombre)
catalog.gift_wrapping_new.price=Precio: + %price%
catalog.gift_wrapping_new.ribbon.0=Lazo de seda rojo
catalog.gift_wrapping_new.ribbon.10=Sin decoración
catalog.gift_wrapping_new.ribbon.1=Lazo de seda dorado
catalog.gift_wrapping_new.ribbon.2=Lazo de seda azul
catalog.gift_wrapping_new.ribbon.3=Lazo rosa
catalog.gift_wrapping_new.ribbon.4=Lazo verde
catalog.gift_wrapping_new.ribbon.5=Lazo blanco
catalog.gift_wrapping_new.ribbon.6=Lazo sencillo
catalog.gift_wrapping_new.ribbon.7=Lazo ecológico
catalog.gift_wrapping_new.ribbon.8=Tirantes
catalog.gift_wrapping_new.ribbon.9=Cadenas
catalog.guild_selector.find_groups=Busca Grupos a los que unirte
catalog.guild_selector.members_only=Crea o únete a un Grupo para comprar Furni de Grupo
catalog.header=Bienvenido a la Habbo Tienda
catalog.iap_not_available_desc=Las compras han sido desactivadas en tu dispositivo. Por favor, actíva las compras in-app en los ajustes de tu tablet.
catalog.iap_not_available_title=Error en la compra
catalog.iap_purchase_failure=¡Fallo en la compra!
catalog.iap_purchase_ok=¡Ok! ¡Todo para ti!
catalog.iap_restore_failure=Hubo un problema con la restauración, ¡por favor inténtalo de nuevo!
catalog.iap_restore_success=¡Todas tus compras han sido restablecidas!
catalog.iap_teaser_desc=Los Habbo Créditos son la monedo de Habbo - se utilizan para pagar por extras en el servicio, como muebles para tu sala.
catalog.iap_teaser_selected_title=¡Has elegido esto!
catalog.iap_teaser_title=Desbloquea el Furni
catalog.iap_validation_failure=Fallo en la Validación de la compra
catalog.in_app_legal_content=Recuerda pedir siempre permiso a tus padres o la persona responsable del pago. Si no lo haces, y la compra resulta finalmente cancelada o denegada, serás baneado. El contenido digital se entrega inmediatamente después de la confirmación de pago. Al realizar la comprar renuncias al derecho de reintegro de la misma. Habbo es propiedad y está operado por Sulake Corporation Oy. Contacta: help.habbo.es
catalog.in_app_legal_title=Lee esto antes de comprar
catalog.in_app_purchases=Compras
catalog.marketplace.cancel_failed=Ha fallado la cancelación de la oferta
catalog.marketplace.confirm_header=Confirmar compra
catalog.marketplace.confirm_higher_header=¡Alguien ya lo ha comprado! Está ahora disponible pero a un Nuevo precio.
catalog.marketplace.confirm_higher_title=Pecio cambiado
catalog.marketplace.confirm_price=Precio: %price% monedas
catalog.marketplace.confirm_title=Confirmar
catalog.marketplace.items_found=%count% objetos
catalog.marketplace.items_shown=Mostrando los primeros %count%
catalog.marketplace.no_items=No se ha encontrado ningún objeto
catalog.marketplace.not_available_header=Todos los Furni de este tipo ya han sido vendidos.
catalog.marketplace.not_available_title=Error en la compra
catalog.marketplace.offer.expired=Este Furni no ha podido venderse
catalog.marketplace.offer.hours=horas
catalog.marketplace.offer.minutes=minutos
catalog.marketplace.offer.pick=Quitar
catalog.marketplace.offer.price_own_item=Precio: %price% Créditos
catalog.marketplace.offer.price_public_item=Precio: %price% (Media: %average%)
catalog.marketplace.offer.redeem=Canjear Créditos
catalog.marketplace.offer.sold=Se ha vendido este objeto
catalog.marketplace.offer.time_left=Tiempo restante: %time%
catalog.marketplace.offer_count=Ofertas: %count%
catalog.marketplace.offer_details.average_price=Precio medio en los últimos %days% días: %average% Créditos
catalog.marketplace.offer_details.average_price_short=Precio medio: %average%
catalog.marketplace.offer_details.back=Volver al Listado
catalog.marketplace.offer_details.chart_title.not_available=Sin datos (se necesitan dos días diferentes para mostrar un gráfico)
catalog.marketplace.offer_details.chart_title.price_development=Precio medio de venta en los últimos %days% días
catalog.marketplace.offer_details.chart_title.trade_volume=Volumen de tradeos en los últimos %days% días
catalog.marketplace.offer_details.limited_edition_short=Número de edición limitada: %number%
catalog.marketplace.offer_details.offer_count=Número de ofertas: %count%
catalog.marketplace.offer_details.price=Precio más barato: %price% Crédito
catalog.marketplace.offer_details.price_development=Evolución de los precios
catalog.marketplace.offer_details.trade_volume=Volumen de tradeos
catalog.marketplace.operation_failed.topic=Problema con la oferta
catalog.marketplace.redeem.get_credits=%count% objeto(s) se ha(n) vendido. Haz clic en 'Lograr Créditos' para hacerte con los que te corresponden. Créditos a recibir: %credits%
catalog.marketplace.redeem.no_sold_items=Ninguno de tus objetos del listado se ha vendido. Tras publicar una oferta, acude a esta sección para ver su status y lograr los Créditos que te correspondan. Usa el Inventario para poner objetos a la venta.
catalog.marketplace.search_advanced=Avanzada
catalog.marketplace.search_by_activity=Por actividad
catalog.marketplace.search_by_value=Por valor
catalog.marketplace.search_name=Busca nombre
catalog.marketplace.search_price=Precio entre
catalog.marketplace.sort.1=Objetos más caros
catalog.marketplace.sort.2=Objetos más baratos
catalog.marketplace.sort.3=Objetos más tradeados hoy
catalog.marketplace.sort.4=Objetos menos tradeados hoy
catalog.marketplace.sort.5=Objetos con más ofertas
catalog.marketplace.sort.6=Objetos con menos ofertas
catalog.marketplace.sort_order=Resultado:
catalog.marketplace.view_more=Info objetos
catalog.page.bundle_pirates.text_0=Conseguirás una sala pre-decorada con 95 Furnis, un exclusivo efecto Capitán, y una placa ¡Ponte la placa de Capitan y explora las salas públicas para hacerte con los premios! Disponible hasta Agosto
catalog.page.bundle_pirates.text_2=Ahorra más del 50% comprando desde nuestra página de pago.
catalog.page.bundle_pirates=Lote Capitán
catalog.page.candyland15.image_0=catalog_header_cland15
catalog.page.candyland15.image_1=clubdelarquitectocandyland
catalog.page.candyland15.image_2=Valor vacío
catalog.page.candyland15.text_0=Bienvenido a la Fábrica Santini, donde todo es comestible -incluso las cosas que no deberían serlo...
catalog.page.candyland15.text_1=Valor vacío
catalog.page.candyland15.text_2=Valor vacío
catalog.page.candyland15=Fábrica de Dulces
catalog.page.cat_pirates=Piratas (Nuevo)
catalog.page.category_unmute=Ejecutivo Vainilla
catalog.page.club=Hazte Habbo Club
catalog.page.club_gifts=Regalos HC
catalog.page.easter14.image_1=Oooh...
catalog.page.easter14.text_0=Piezas para la pared móviles, teleports enigmáticos...¡los furnis de Pascua te van a dejar sin habla! Nada es lo que parece en esta alucinante isla...
catalog.page.easter14.text_1=Haz click para más info:
catalog.page.easter14=Pascua
catalog.page.golden_arctic_bundle.text_0=Midas the Gnome got into Habbo HQ and went crazy! See the SOLID GOLD bundle he made! All of these rares are EXCLUSIVE to the bundle - they will not be available through any other sale, now or in the future
catalog.page.golden_arctic_bundle.text_2=${catalog.page.dayofthedead_bundle.text_2}
catalog.page.golden_arctic_bundle=The Midas Touch Bundle
catalog.page.groupfurni=Furni de Grupo
catalog.page.habbopalooza=Habbo Palooza
catalog.page.jellybean.text_0=El piar de los pájaros, la exhuberante vegetación verde... ¡y la inquietante sensación de estar siendo observado todo el tiempo! ¡Este Lote de Pascua viene cargado de furnis e incluye una FABULOSA Placa!
catalog.page.jellybean.text_2=<i><b><font color="#ba3733" size="16">Qué incluye:</b></i>
catalog.page.jellybean=Lote Jungla de las Maravillas
catalog.page.latest_added=Novedades
catalog.page.loyalty_hc=Habbo Club
catalog.page.movie_bundle.text_0=Corre las cortinas, apaga las luces, y no te separes de tus palomitas… El espectáculo está a punto de comenzar. ¡Disfruta de este lote repleto de todo lo que un cinéfilo como tu podría desear! ¡Incluye una placa EXCLUSIVA!catalog.page.movie_bundle.text_1=Lo que incluye:
catalog.page.movie_bundle=Cine Déjà Vu
catalog.page.movie_furni.text_0=Directamente desde Habbowood... Todo lo que puedas necesitar y mucho más para recrear la mágia del cine en tu propia sala. Disponible hasta el 30 de Noviembre.
catalog.page.movie_furni.text_1=Pincha sobre cada furni para más detalle:
catalog.page.movie_furni=El Montaje del Director
catalog.page.movie_posters.text_0=Desde El Pato Oscuro: la leyenda renace y La Lista de Ducket, hasta Bobbaro y Kill Frank - ¡Tenemos todos los Habbo Clásicos! Cada poster estará a la venta sólo durante 24 horas, no te despistes o te los perderás...
catalog.page.movie_posters.text_1=Pincha sobre cada furni para más detalle:
catalog.page.movie_posters=Posters Parodias de Cine
catalog.page.movie_rares.text_0=¿Qué obtienes cuando cruzas una craker de navidad con un Pato? ¡Un Quacker de Navidad! Este Raro desatará tu pasión por el cine y estará disponible sólo por un tiempo limitado (6-8 horas), así que atento a reloj...
catalog.page.movie_rares.text_1=Los Raros sólo están disponibles en el Catálogo por un corto periodo de tiempo, normalmente entre 6 y 8 horas.
catalog.page.movie_rares=Raros de Cine
catalog.page.palooza_festival.text_0=Crea tu escenario y zona exterior del festival. ¡Tenemos escenarios, vallas y máquinas expendedoras!
catalog.page.palooza_festival.text_1=Haz clic en los objetos para obtener detalles.
catalog.page.palooza_festival=Festival
catalog.page.palooza_rares.text_0=Los Furni Raros estarán disponibles durante un tiempo limitado ( 6-8 horas aproximadamente) Revisa con frecuencia tu correo email para posibles actualizaciones.
catalog.page.palooza_rares.text_1=Haz clic para más detalles.
catalog.page.palooza_rares=Raros Escuela
catalog.page.pet_cat_ancients.image_0=catalog_pet_headline1
catalog.page.pet_cat_ancients.image_1=
catalog.page.pet_cat_ancients.text_0=¡Pelusas, bigotes, maullidos y ronroneos! Estos monísimos bichillos son unos compañeros de juego geniales y te darán compañía si los cuidas bien.
catalog.page.pet_cat_ancients.text_1=Nombre para tu gato:
catalog.page.pet_cat_ancients.text_2=Selecciona un color:
catalog.page.pet_cat_ancients.text_3=Selecciona una raza:
catalog.page.pet_cat_ancients=Gatos
catalog.page.pet_crocs_savannah.image_0=catalog_pet_headline1
catalog.page.pet_crocs_savannah.image_1=
catalog.page.pet_crocs_savannah.text_0=De piel escamosa, ¡gruñe y hace chasquidos! Para proteger tu Sala o asustar a tus amigos, puedes hacerte con un compañero de confianza y sorprendentemente cariñoso.
catalog.page.pet_crocs_savannah.text_1=Nombre para tu Mascota:
catalog.page.pet_crocs_savannah.text_2=Elige un color:
catalog.page.pet_crocs_savannah.text_3=Elige una raza:
catalog.page.pet_crocs_savannah=Cocodrilos
catalog.page.pet_frog_ancients.image_0=catalog_pet_headline1
catalog.page.pet_frog_ancients.image_1=
catalog.page.pet_frog_ancients.text_0=¡Mona, verde y viscosa! Las ranas tienen una gran variedad de colores raros y se pueden encontrar por todo el mundo.
catalog.page.pet_frog_ancients.text_1=
catalog.page.pet_frog_ancients.text_2=Nombre para tu Mascota:
catalog.page.pet_frog_ancients.text_3=Selecciona un color o raza:
catalog.page.pet_frog_ancients=Ranas
catalog.page.pet_lion_savannah.image_0=catalog_pet_headline1
catalog.page.pet_lion_savannah.image_1=
catalog.page.pet_lion_savannah.text_0=El león es un depredador en la naturaleza, pero se ha domesticado para convertirse en tu amigo fiel en Habbo Hotel.
catalog.page.pet_lion_savannah.text_1=Nombre para tu Mascota:
catalog.page.pet_lion_savannah.text_2=Elige un color:
catalog.page.pet_lion_savannah.text_3=Elige una raza:
catalog.page.pet_lion_savannah=Leones
catalog.page.pet_rhino_savannah.image_0=catalog_pet_headline1
catalog.page.pet_rhino_savannah.image_1=
catalog.page.pet_rhino_savannah.text_0=El rinoceronte es un herbívoro africano que puede pesar más de una tonelada. Pueden tener muy mal humor en la naturaleza, pero ¡en Habbo son muy amigables! ¡Nunca deja que nada se interponga en el camino de la diversión!
catalog.page.pet_rhino_savannah.text_1=Nombre para tu rinoceronte:
catalog.page.pet_rhino_savannah.text_2=Elige un color:
catalog.page.pet_rhino_savannah.text_3=Elige una raza:
catalog.page.pet_rhino_savannah=Rinocerontes
catalog.page.pets_accessories=Accesorios
catalog.page.pinatas.text_0=Cada piñata contiene sólo un furni de los cinco disponibles, siendo algunos más comunes que otros. Cada piñata tiene su propio kit de furnis posibles , y el contenido de ésta no está disponible en el catálogo. Para abrir la piñata, necesitas el efecto Palo Multicolor y colocarte bajo ella 100 veces.
catalog.page.pinatas=¡Piñatas!
catalog.page.pirate_groups.text_0=¡Personaliza tu barco pirata con las velas y las banderas!
catalog.page.pirate_groups.text_1=Haz clcik sobre el objeto para consultar los detalles
catalog.page.pirate_groups=Conjunto de velas
catalog.page.pirate_rares.text_0=Abastece tu barco con el raro Botín Pirata. Éstos raros estarán disponibles sólo durante un tiempo limitado. Asegúrate de mirarlo a menudo, así como tu email ante posibles actualizaciones.
catalog.page.pirate_rares.text_1=Haz clcik sobre el objeto para consultar los detalles
catalog.page.pirate_rares=Raros
catalog.page.quest.QT_DEV_TEST=Valentines 2011
catalog.page.quest.battleball=Furni Pixel
catalog.page.quest.daily=Furni Caracola
catalog.page.quest.explore=Kuurna
catalog.page.quest.freeze=kuurna
catalog.page.quest.identity=Kuurna
catalog.page.quest.new_user=Furni Bienvenida
catalog.page.quest.pets=Tienda Píxel
catalog.page.quest.room_builder=Kuurna
catalog.page.quest.social=Kuurna
catalog.page.quest.val11=Furni Corazón
catalog.page.quest.val12=Retos de Corazón
catalog.page.quest.xmas11=Furni Nevado
catalog.page.quest.xmas2013=Regalos Copos de Nieve
catalog.page.rare_golden_arctic.text_0=Have you grabbed one of Midas the Gnome's Pots of Gold yet? The Pots of Gold created by Midas the Gnome will be in the Catalogue for 24 hours on the following days at 12:00 CET: Sunday 22 November, Wednesday 25 November and Saturday 28 November.
catalog.page.rare_golden_arctic=Pots of Gold
catalog.page.room_ad=Evento en Sala
catalog.page.set_artifact.image_0=
catalog.page.set_artifact.image_1=
catalog.page.set_artifact.image_2=
catalog.page.set_artifact.text_0=
catalog.page.set_artifact.text_1=
catalog.page.set_artifact.text_2=
catalog.page.set_artifact=Artefactos
catalog.page.set_artifact_star.image_0=
catalog.page.set_artifact_star.image_1=
catalog.page.set_artifact_star.image_2=
catalog.page.set_artifact_star.text_0=
catalog.page.set_artifact_star.text_0=Sigue los pasos de los Ancestros con estas estupendas Reliquias de Ancestros.
catalog.page.set_artifact_star.text_1=
catalog.page.set_artifact_star.text_2=
catalog.page.set_artifact_star=Tienda Estrella
catalog.page.set_artifact_star=Tienda estrella
catalog.page.set_pirates.text_0=Construye tu barco pirata y recluta a tu tripulación. Estos accesorios son el complemento perfecto para completar el Lote Capitán.
catalog.page.set_pirates.text_1=Haz clcik sobre el objeto para consultar los detalles
catalog.page.set_pirates=Accesorios
catalog.page.set_savannah.image_0=
catalog.page.set_savannah.image_1=
catalog.page.set_savannah.image_2=
catalog.page.set_savannah.text_0=
catalog.page.set_savannah.text_0=Cuando abandonaron el desierto, los Ancestros se toparon con la dura Sabana. Su camino era largo y algunos decidieron quedarse y construir sus hogares en la larga hierba.
catalog.page.set_savannah.text_1=
catalog.page.set_savannah.text_2=
catalog.page.set_savannah=Sabana
catalog.page.set_spider_savannah.image_0=catalog_pet_headline1
catalog.page.set_spider_savannah.image_1=
catalog.page.set_spider_savannah.text_0=Una de las criaturas más temidas en la naturaleza y, probablemente, la más incomprendida. La mayoría de las arañas son depredadores con colmillos afilados que inyectan veneno en sus presas, pero no te preocupes, ¡estas arañas no te morderán! Quizá...
catalog.page.set_spider_savannah.text_1=
catalog.page.set_spider_savannah.text_2=Nombra a tu araña:
catalog.page.set_spider_savannah.text_3=Selecciona tu color/raza:
catalog.page.set_spider_savannah=Arañas
catalog.page.song_disk_shop=Habbo Hotel Hits
catalog.page.specialeffects=Efectos Especiales
catalog.page.trophies_creators=Trofeo Creadores
catalog.page.vault_party.text_0=Diviértete como un Millonario con tu propia Cámara de Dinero. Esta colección es para l@s Habbos que quieran fardar a lo grande.
catalog.page.youtube_tvs.text_0=Esto no son simplemente Canales. Video TVs te permite seleccionar un video de nuestra playlist Quienes visiten tú sala podrán ver una imagen previa y hacer doble click sobre ella para ver el vídeo.
catalog.page.youtube_tvs.text_1=Click aquí para más detalles.
catalog.page.youtube_tvs=Videos TVs
catalog.pets.give_name=Ponle un nombre a tu mascota
catalog.purchase.confirmation.dialog.amount=Tienes %amount%
catalog.purchase.confirmation.dialog.buyasgift.checkbox=Regalo para:
catalog.purchase.confirmation.dialog.buyasgift.greetings.info=Teclea tu mensaje (¡y no olvides incluir tu Habbo nombre!):
catalog.purchase.confirmation.dialog.cost=Precio:
catalog.purchase.confirmation.dialog.costs=%offer_name% cuesta %price%.
catalog.purchase.confirmation.dialog.price.none=Ninguno
catalog.purchase.confirmation.dialog.remaining=Te quedarán %remaining% en tu Monedero tras esta compra
catalog.purchase.confirmation.dialog.title=Información de la Orden
catalog.purchase.confirmation.total_price=Total:
catalog.purchase.price.activitypoints.0=%pixels% Píxeles
catalog.purchase.price.activitypoints.1=%activitypoints% Conchas Marinas
catalog.purchase.price.activitypoints.2=%activitypoints% Corazones
catalog.purchase.price.activitypoints.4=%activitypoints% Caracolas
catalog.purchase.price.credits=%credits% Crédito(s)
catalog.purchase.price.credits_and_activitypoints.0=%credits% Crédito(s) y %pixels% Píxeles
catalog.purchase.price.credits_and_activitypoints.1=%credits% Crédito(s) y %activitypoints% Conchas Marinas
catalog.purchase.price.credits_and_activitypoints.2=%credits% Crédito(s) + %activitypoints% Corazones
catalog.purchase.price.credits_and_activitypoints.4=%credits% Crédito(s) + %activitypoints% Caracolas
catalog.purchase.price.none=¡Gratis!
catalog.purchase.publish=Compartir en Stream
catalog.purchase.select.info=¡Selecciona un furni!
catalog.purchase.youractivitypoints.101=Conchas Marinas: %activitypoints%
catalog.purchase.youractivitypoints.103=Estrellas: %activitypoints%
catalog.purchase.youractivitypoints.104=Nubes: %activitypoints%
catalog.purchase.youractivitypoints.105=Diamantes: %activitypoints%
catalog.purchase.youractivitypoints.1=Conchas Marinas: %activitypoints%
catalog.purchase.youractivitypoints.2=Corazones: %activitypoints%
catalog.purchase.youractivitypoints.4=Caracolas: %activitypoints%
catalog.purchase.youractivitypoints.5=Puntos de Fidelidad: %activitypoints%
catalog.purchase_confirmation.buy.with=Compra con:
catalog.purchase_confirmation.buy=Comprar
catalog.purchase_confirmation.cancel=Cancelar
catalog.purchase_confirmation.gift.title=Comprar Regalo
catalog.purchase_confirmation.gift=Regalar
catalog.purchase_confirmation.rent=Alquilar
catalog.purchase_confirmation.title=Confirmar compra
catalog.purse.club.join=Conviértete en HC >>
catalog.purse.clubdays=Habbo Club: %months%m %days%d >>
catalog.purse.creditbalance=Créditos: %balance% >>
catalog.purse.pixelbalance=Píxeles: %balance% >>
catalog.purse.vipdays=VIP: %months%m %days%d >>
catalog.recycler.button.recycle=¡Empezar!
catalog.recycler.button.recycle_again=Volver a reciclar
catalog.redeem.dialog.button.exchange=Cambiar
catalog.redeem.dialog.title=Habbo Cambio
catalog.restore.products=Restaurar compras
catalog.search.header=Tu búsqueda
catalog.search.results=<b>%count% objetos</b> encontrados <b>"%needle%"</b>
catalog.search=buscar aquí
catalog.song.length=Duración %min%:%sec% min
catalog.spaces.tab.floors=Suelos
catalog.spaces.tab.views=Vistas
catalog.spaces.tab.walls=Paredes
catalog.start.guild.purchase.button=Crea tu Grupo (Debes ser HC)
catalog.title=Tienda
catalog.vip.buy.confirm.end_date=Válido hasta: %day%/%month%/%year%
catalog.vip.buy.confirm.extension.days=%NUM_DAYS%-día extensión HC
catalog.vip.buy.confirm.extension.months=%NUM_MONTHS%-mes extensión HC
catalog.vip.buy.confirm.product=%months%-mes/es HC %{upgrade|alargar|suscribir|}
catalog.vip.buy.confirm.subscription.days=%NUM_DAYS%-día subscripción HC
catalog.vip.buy.confirm.subscription.months=%NUM_MONTHS%-mes subscripción HC
catalog.vip.buy.info=Consigue ropa, peinados exclusivos, ¡y mucho más!
catalog.vip.buy.link=Ventajas de HC >>
catalog.vip.buy.title=¡Hazte HC!
catalog.vip.extend.info=Aunque todavía te quedan <b>%days% días</b> como HC, puedes extender tu suscripción fácilmente y seguir disfrutando de los beneficios de ser HC.
catalog.vip.extend.title=¿Seguir como HC?
catalog.vip.item.header.days=%{NUM_DAYS|0 días|1 día|%% days}
catalog.vip.item.header.months=%{NUM_MONTHS|0 meses|1 mes|%% meses}
catalog.voucher.empty.desc=Parece que no has introducido un código canjeable
catalog.voucher.empty.title=No se encuentra el código canjeable
catalog.voucher_prompt=Introducir código
catalog.voucher_title=¿Tienes un código? Canjéalo aquí
catalog_giftfor=Recipiente para regalos
catalog_selectbadge=Elegir Placa
catalog_selectproduct=Elige un Furni
catalog_typeurname=Por favor, teclea tu nombre
catelog.redeem.dialog.readmore.description=Lee más sobre Habbo Monedas
chat.history.button.tooltip=Abrir el historial de mi chat
chat.history.drag.tooltip=Arrastra para ver el histórico del chat
chat.history.mute.tooltip=Ignorar a este usuario
chat.ignore_user.confirm.info=¿Quieres ignorar en el futuro todos los chats de %username%?
chat.ignore_user.confirm.title=Ignorar Usuario
chat.input.alert.flood=Estás escribiendo demasiado rápido. ¡No flodees en la Sala! - Debes esperar %time% segundos
citizen.vip.extend.promo.button=¡Consíguela ahora!
citizen.vip.extend.promo.caption=¡Es una oferta fantástica!
citizen.vip.extend.promo.info=Solo por tiempo limitado: ¡amplía tu Club HC y gana dos meses por el precio de uno!
citizen.vip.extend.promo.title=Ampliación del Club HC
citizenship.promo.popup.close.button=Gracias, pero antes quiero darme una vuelta.
citizenship.promo.popup.description.1=Queremos que el Hotel sea seguro y divertido para todos. Antes de que empieces tu aventura, vamos a enseñarte qué es ser un Ciudadano Habbo.
citizenship.promo.popup.description.2=No te preocupes: va a ser divertido, tardaremos poco y habrá premios.
citizenship.promo.popup.heading=¡Bienvendi@! Ya puedes conocer a nuev@s amig@s, montar juegos, ganar miles de concursos y convertirte en una auténtica celebridad online.
citizenship.promo.popup.open.button=¡Vamos a hacerlo!
citizenship.promo.popup.subtitle=¡BIENVENIDO A HABBO!
citizenship.promo.popup.title=¡Hola! ¡Encantado de conocerte!
citizenship.vip.quests.button=¡Empezar!
citizenship.vip.quests.caption=¡Bienvenido al Club HC!
citizenship.vip.quests.info=¡Te acabamos de dar 7 días de Club HC gratis! ¡Participa en nuestro Reto HC para descubrir los beneficios del Club HC!
citizenship.vip.quests.title=¡Bienvenido!
clientphone.number.collect.input.init.text=Haz click aquí para escribir tu número
club.bar.hc.expiring=¡Ahorra 5 Créditos renovando tu HC ahora!
club.bar.hc.valid.days.only=Te quedan %days% días
club.bar.hc.valid=Te quedan %months% meses y %days% días
club.bar.no.club=¡Conviértete en miembro HC/HC ahora!
club.bar.vip.expiring=¡Ahorra 5 Créditos renovando tu HC ahora!
club.bar.vip.valid.days.only=Te quedan %days% días
club.bar.vip.valid=Te quedan %months% meses y %days% días
cnygift.received.caption=Feliz Año Nuevo Chino
cnygift.received.illustration=
cnygift.received.message=Bienvenido al Año de la Serpiente Para celebrarlo te hemos dado un regalo secreto, ¿lo has recibido? Pon el Furni Sobre Rojo en tu Sala y haz doble clic en él para descubrirlo.
cnygift.received.subcaption=¡Has recibido un Sobre Rojo!
connection.error.id.desc=Se ha producido un error al conectar con el servidor del juego. Error: %id%
connection.error.id.title=Error
connection.login.account.choose=Selecciona un avatar
connection.login.account.info=Elige uno de tus personajes para jugar.
connection.login.email=Email
connection.login.environment.choose=¡Selecciona tu país!
connection.login.environment.start=¡Empecemos!
connection.login.error.-3.desc=Autenticación incorrecta
connection.login.error.-3.desc=Error en el email o password
connection.login.error.-400.desc=Conectando con el servidor
connection.login.error.banned.desc=La cuenta ha sido baneada.
connection.login.error.blocked.desc=El usuario ha sido bloqueado
connection.login.error.facebook_accesstoken.desc=¡Por favor comprueba que estés conectado a Facebook!
connection.login.error.facebook_disabled.desc=El acceso a través de Facebook está deshabilitado
connection.login.error.facebook_not_connected.desc=Cuenta de Facebook no conectada
connection.login.error.noavatars.desc=Lo sentimos, no hay avatares vinculados a esta cuenta, necesitas crearte uno en la Web de Habbo.
connection.login.error.noavatars.title=No hay avatares
connection.login.error.unauthorized.staff=Conexión Staff desautorizada
connection.login.facebook.asuser=Iniciar sesión como %name%
connection.login.facebook.canceled=Conexión por Facebook cancelada
connection.login.facebook.desc=Bienvenido %name%, estás a punto de entrar a Habbo
connection.login.facebook.error=Hubo un error con el acceso a través de Facebook
connection.login.facebook=Conectarse a través de Facebook
connection.login.help=¿Necesitas ayuda?
connection.login.information=Introduce tu email y contraseña
connection.login.letsgo=¡Vamos!
connection.login.logged_out=Desconectado ( %reasonName% / %reason% )
connection.login.login=Entrar
connection.login.missing_credentials=Necesitas escribir un nombre y contraseña correctos.
connection.login.name=Nombre
connection.login.password=Contraseña
connection.login.play=¡Jugar!
connection.login.remember_me=Sigues conectado
connection.login.title=Entrar
connection.login.to.environment=Conectando a
connection.login.useTicket=Utiliza un Ticket SSO
connection.logout.facebook=Cerrar sesiòn
connection.password.missing_email=Introduce un email válido.
connection.password.reminder.description=Se ha enviado un correcto a tu email de registro con instrucciones para continuar.
connection.password.reminder.title=Cambiar contraseña
connection.password.reminder=Enviar
connection.room.maintenance.desc=Esta sala está en mantenimiento, por favor inténtalo de nuevo en un par de minutos.
connection.room.maintenance.title=Sala en mantenimiento
connection.server.error.desc=Lo sentimos, ha habido un error del servidor: %errorCode%
connection.server.error.desc=Lo sentimos, has sufrido el error: %errorCode%
connection.server.error.id.title=Error de servidor
connection.server.error.id.title=Error del Servidor
connection.server.error.title=Error del Servidor
connection.server.error.title=Error del servidor
costumehopper.costumerequired.bodytext=¡Parece que no estás disfrazado! ¡Ponte un Disfraz de Habboween para usar este Saltador!
costumehopper.costumerequired.buy=Consigue un Disfraz
costumehopper.costumerequired.header=¡Oh, no!
costumehopper.costumerequired.title=¡Nada de personas normales!
countdown_clock_unit_days=días
countdown_clock_unit_hours=hrs.
countdown_clock_unit_minutes=mins.
countdown_clock_unit_seconds=segs.
countdown_clock_unit_weeks=sems.
crafting.btn.craft=¡A craftear!
crafting.btn.notowner=Solo puedes craftear en tu propia mesa
crafting.failed.alert.body=Ooohhhh, ¡no ha funcionado! ¡Inténtalo de nuevo!
crafting.info.mixer.empty=Haz clic sobre los ingredientes de tu izquierda para descubrir nuevas recetas
crafting.info.mixer.hit.plus.others=¡Esta está disponible! También puedes probar otras %number% más.
crafting.info.mixer.hit=¡Enhorabuena! Has descubierto una receta secreta
crafting.info.mixer.nohit=No se han encontrado recetas con estos ingredientes
crafting.info.mixer.notininventory=¡%product% ino está en tu inventario!
crafting.info.mixer.others=%number% de las recetas llevan esto.
crafting.info.product.complete=Esta receta producirá:
crafting.info.product.empty=Empecemos haciendo clic sobre una de las recetas de tu izquierda.
crafting.info.product.incomplete=Esta receta producirá:
crafting.info.result.ok=Felicidades! La receta ha funcionado
crafting.info.start=¡Bienvenido al taller del Crafteo! Selecciona una de las recetas que encontrarás a tu izquierda o deja volar tu imaginación y encuentra recetas secretas.
crafting.info.working=Buscando... Espere, por favor.
crafting.status.mixer.notavailable=Ninguna receta encontrada
crafting.status.noselection=No hay ingredientes seleccionados.
crafting.status.recipe.incomplete=Te faltan algunos ingredientes
crafting.status.success=¡Enhorabuena! Has crafteado %product%
crafting.title.mixer=Ingredientes
crafting.title.products=Recetas disponibles
crafting.title=Mesa de Crafteo
create.room.report=Reportar Sala
credit.exchange.succes=¡Cambio exitoso! Tu nuevo saldo es: %value% créditos.
credits=Créditos
ctlg_spaces_colour=Color
ctlg_spaces_floor=Suelo
ctlg_spaces_landscape=Vista
ctlg_spaces_pattern=Diseño
ctlg_spaces_preview=Previa
ctlg_spaces_wall=Pared
direct.vip.buy.dialog.title=Comprar HC
disconnected.concurrent_login=Te has conectado en otro lugar
disconnected.generic=Te has desconectado. Por favor, inténtalo de nuevo.
disconnected.hotel_closed=¡Hotel cerrado!
disconnected.idle=Desconexión por inactividad
disconnected.incompatible_client_version=Versión obsoleta. ¡Actualízala!
disconnected.incorrect_password=¡Contraseña incorrecta!
disconnected.just_banned=¡Has sido expulsad@!
disconnected.logged_out=¡Desconectad@!
disconnected.maintenance=¡Mantenimiento!
disconnected.maintenance_status=¡Paro por mantenimiento de %minutes% minutos!
disconnected.reason.maintenance=Mantenimiento
disconnected.still_banned=¡Has sido expulsad@!
discount.bar.hc.expiring=¡Ahorra 5 Créditos prolongando tu suscripción HC ahora!
discount.bar.vip.expiring=Renueva tu suscripción HC ahora y ahorra 5 Créditos.
effectbox.header.description=Este furni solo puedes utilizarlo una vez, ¡así que piensa bien cuando quieres usar esta caja!. Cuando hagas clic en "Ok" llevarás puesto el efecto hasta que salgas de la sala. Podrás reactivar el efecto en "Cambia tu look", pestaña "efectos".
effectbox.header.title=¡Efecto caja!
effectbox.name.title=Atención
email.settings=Ajustes de email
enforce.category.body.text.multiline=¡Selecciona en el menú una categoría de sala!
enforce.category.ok=OK
enforce.category.title=Nueva categoría de sala
enforce.category.trade.setting=Ajustes de tradeo:
error.title=¡Error!
extended.profile.change.badges=Cambiar Placas
extended.profile.change.looks=Cambiar aspecto
extendedprofile.achievementscore=Recompensas:
extendedprofile.activitypoints=<b>Puntos de actividad:</b> %activitypoints%
extendedprofile.add.friends.alert.body=Este enlace te llevará a una Sala de búsqueda de amigos. Saldrás de la Sala en la que estás.
extendedprofile.add.friends.alert.title=¿Salir de Sala?
extendedprofile.add.friends=Añadir amigos
extendedprofile.addasafriend=Añadir amig@
extendedprofile.caption=Perfil del usuario
extendedprofile.created=<b>Creado:</b> %created%
extendedprofile.friend=Amigo
extendedprofile.friendrequestsent=Petición de amistad enviada
extendedprofile.friends.count=<b>Amigos:</b> %count%
extendedprofile.friends=Amigos:
extendedprofile.groups.count=<b>Grupos:</b> %count%
extendedprofile.groupteaser=Muy pronto: Habbo Grupos...
extendedprofile.last.login=<b>Último inicio de sesión:</b> %lastlogin%
extendedprofile.lastaccess=Última conexión:
extendedprofile.me=Soy yo
extendedprofile.motto=Misión:
extendedprofile.no.friends.in.this.category=No hay amigos en esta categoría
extendedprofile.nogroups.info=Los Habbo Grupos son una gran vía para lograr cierta fama
extendedprofile.nogroups.me=Aún no perteneces a ningún Grupo
extendedprofile.nogroups.user=No perteneces a ningún Grupo
extendedprofile.nogroups.viewgroups=Comprueba el Top de Grupos
extendedprofile.relstatus.others.bobba=y otros %count%
extendedprofile.relstatus.others.heart=y otros %count%
extendedprofile.relstatus.others.smile=y otros %count%
extendedprofile.relstatus=Estado de Relación:
extendedprofile.rooms=Salas
extendedprofile.username=<b>%username%</b>
facebook.create_link_in_web=Ir a la web
facebook.link_creation_description=Por el momento, para vincular la cuenta, hay que dirigirse a la Web de Habbo. Después de eso, podrás usar tus credenciales de Facebook para iniciar sesión.
facebook.link_creation_title=Vincular cuenta a Facebook
floor.editor.wall.height=Altura de la pared
floor.plan.editor.add.column=Add Column
floor.plan.editor.add.row=Add Row
floor.plan.editor.alert=Plano no válido
floor.plan.editor.beta.use.at.your.own.risk=¡Úsalo bajo tu responsabilidad!
floor.plan.editor.cancel=Cancelar
floor.plan.editor.draw.mode=Modo Dibujo
floor.plan.editor.enter.direction=Marcar dirección
floor.plan.editor.import.export=Importar / Exportar
floor.plan.editor.preview=Preview
floor.plan.editor.reload=Anular cambios
floor.plan.editor.revert.to.last.received.map=Volver al mapa anterior
floor.plan.editor.room.options=Opciones
floor.plan.editor.save=Guardar
floor.plan.editor.size.limit.exceeded=Has alcanzado el límite de tamaño permitido. El máximo de baldosas en una sala es de 1.024 (32x32), peo ten en cuenta que el tamaño máximo de una línea solo puede ser de 64 baldosas en cualquier dirección (ancho o largo).
floor.plan.editor.subtitle=Construye salas customizadas y demuestra tu talento para diseñar planos.
floor.plan.editor.tile.height=Marcar altura
floor.plan.editor.title=Editor de planos de salas
friend.bar.find.button=Buscar amigos
friend.bar.find.text=¿Quieres encontrar más amigos? Visita una Sala para hacer amigos
friend.bar.find.title=Buscamig@s
friend.bar.friends.title=Todos los amigos
friend.bar.game.tip=Juega %game%
friend.bar.game=%game%
friend.bar.message.tip=Tener un chat privado con tu amigo
friend.bar.message=Chat
friend.bar.search.title=Buscar Habbos
friend.bar.snowStorm.title=SnowStorm
friend.bar.visit.tip=Ir a la misma Sala con tu amigo
friend.bar.visit=Visitar
friend.furniture.confirm.lock.button.cancel=¡No, gracias!
friend.furniture.confirm.lock.button.confirm=Confirmar
friend.furniture.confirm.lock.caption=Furni Amistad
friend.furniture.confirm.lock.other.locked=Tú amigo ha confirmado, te toca.
friend.furniture.confirm.lock.subtitle=¡Presume de tu amistad por el mundo!
friendbar.find.error.text=Por favor, inténtalo de nuevo más tarde...
friendbar.find.error.title=Error al tratar de acceder a una Sala para hacer amigos
friendbar.find.success.text=Haz clic sobre otros Habbos y luego sobre 'Pedir como amigo' para enviarle una petición de amistad
friendbar.find.success.title=Ésta es una Sala para hacer amigos
friendbar.game_invite.title=¿Unirte al juego?
friendbar.link.friendlist=Ver tod@s l@s amig@s
friendbar.notify.achievement=ha ganado una Recompensa
friendbar.notify.event=inició un evento
friendbar.notify.game=Está jugando una partida
friendbar.notify.game_invite=te invita a jugar
friendbar.notify.messenger=te envió un mensaje
friendbar.notify.quest=completó un Reto
friendbar.request.accept=Aceptar
friendbar.request.decline=Rechazar
friendbar.request.profile=Perfil
friendbar.request.title=Petición de Amigo
friendbar.requests.accept=Aceptar todas
friendbar.requests.discard=Rechazar todas
friendbar.requests.title=Peticiones de Amistad
friendfurni.context.title=Furni Amistad
friendfurni.context.use=Usar
friendlist.actions.toggle=Mostrar acciones de la lista de amigos
friendlist.alert.title=¡Notición!
friendlist.avatarpopup.lastaccess=Última visita: %last_access%
friendlist.avatarpopup.online=Online
friendlist.error.friend_requests_disabled=No se puede enviar la petición. Este usuario no acepta a nuevos amigos
friendlist.error.friendlistlimitofrequester=No se puede enviar la petición. La Lista de Amigos de tus amigos está llena.
friendlist.error.friendlistownlimit=No se puede enviar la petición. Tu Lista de Amigos está llena
friendlist.error.requestnotfound=No se puede enviar la petición. No se ha encontrado la petición
friendlist.follow=Seguir
friendlist.followerror.hotelview=Tu amig@ no se encuentra ahora mismo en ninguna Sala, así que no puedes seguirle
friendlist.followerror.notfriend=No puedes seguir a est@ usuari@ porque no se encuentra en tu lista de amistades
friendlist.followerror.offline=Tu amig@ no está conectad@
friendlist.followerror.prevented=Tu amig@ ha desactivado la opción de ser seguido por las salas de Habbo
friendlist.friendrequestsent.text=Tu petición ha sido enviada a %user_name%. Si te acepta como amig@, aparecerá en tu lista de contactos en breve
friendlist.friendrequestsent.title=¡Atención!
friendlist.friends.offlinecaption=Amig@s desconectad@s
friendlist.friends=Amig@s
friendlist.invite.emptyalert.text=Invitar a amig@s a esta sala
friendlist.invite.emptyalert.title=¡Atención!
friendlist.invite.frequentalert.text=Por favor, espera 1 minuto antes de enviar otra invitación de sala.
friendlist.invite.frequentalert.title=Has enviado la invitación muy rápido.
friendlist.invite.note=Asegúrate de que te pueden seguir por las salas de Habbo
friendlist.invite.send=Enviar
friendlist.invite.summary=Invitando a %count% personas a esta sala
friendlist.invite.title=Invitación
friendlist.listfull.text=Tu lista de contactos ha llegado al tope, así que no puedes añadir más amig@s. La cantidad máxima para usuari@s normales es de %mylimit%, y de %clublimit% para l@s miembros del Club HC.
friendlist.listfull.title=¡Atención!
friendlist.mobileicon.tooltip=Tu amig@ está usando PocketHabbo
friendlist.offline=Desconectado
friendlist.online=Conectad@
friendlist.remove_friend=Quitar amig@
friendlist.removefriendconfirm.title=Confirmar borrado
friendlist.removefriendconfirm.userlist=¿Borrar a %user_names%?
friendlist.request.accepted=Aceptado
friendlist.request.declined=Denegado
friendlist.request.failed=Errónea
friendlist.request_accept=Añadir Amig@
friendlist.request_decline=Ignorar
friendlist.requests.acceptall=Aceptar todo
friendlist.requests.dismissall=Rechazar todo
friendlist.requests.norequests=No tienes peticiones de amistad
friendlist.requests=Solicitudes de amistad
friendlist.search.friendscaption=Amig@s (%cnt%) :
friendlist.search.nofriendsfound=No se han encontrado amig@s
friendlist.search.noothersfound=No se han encontrado amig@s
friendlist.search.otherscaption=Otros Habbos (%cnt%) :
friendlist.settings=Ajustes
friendlist.tab.friendrequests=Peticiones de amig@s
friendlist.tip.accept=Aceptar
friendlist.tip.acceptall=Aceptar todo
friendlist.tip.addfriend=Enviar peticiones
friendlist.tip.compose=Enviar mensaje
friendlist.tip.decline=Rechazar
friendlist.tip.declineall=Rechazar todo
friendlist.tip.follow=Seguir
friendlist.tip.home=Home
friendlist.tip.im=Enviar un mensaje
friendlist.tip.inbox=Buzón de mensajes
friendlist.tip.invite=Invitar a amig@s
friendlist.tip.mail=Enviar mensaje
friendlist.tip.preferences=Editar categorías
friendlist.tip.relationship=Relación
friendlist.tip.remove=Borrar amig@
friendlist.tip.search=Buscar Habbos
friendlist.tip.searchstr=Búsqueda
friendlist.tip.tab.1=Tus amig@s
friendlist.tip.tab.2=Peticiones
friendlist.tip.tab.3=Buscar Habbos
friendlist.vipicon.tooltip=Puedes enviar mensajes a los miembros del Club HC aunque estén ausentes.
friendlist.weblinkinfo=Link abierto en la ventana de la web
friendlistlimitofrequester=Tu lista de amig@s está llena. No puedes mandar más peticiones.
friendlytime.days.ago=Hace %amount% días
friendlytime.days.short=%amount% días
friendlytime.days=%AMOUNT% días
friendlytime.hours.ago=Hace %amount% horas
friendlytime.hours.short=%amount% horas
friendlytime.hours=%amount% horas
friendlytime.minutes.ago=Hace %amount% minutos
friendlytime.minutes.short=%amount% minutos
friendlytime.minutes=%amount% minutos
friendlytime.months.ago=%{AMOUNT|ahora|hace 1 mes| hace %% meses}
friendlytime.months.short=%amount% meses
friendlytime.months=%{AMOUNT|0 meses|1 mes|%% meses}
friendlytime.seconds.ago=Hace %amount% segundos
friendlytime.seconds.short=%amount% segundos.
friendlytime.seconds=%amount% segundos
friendlytime.years.ago=Hace %amount% años
friendlytime.years.short=%amount% años
friendlytime.years=Hace %{AMOUNT|0 years|1 year|%% años}
friendytime.months.ago=meses
fullchat.promo.overlay.message=Para saber cómo activar el Chat Completo, echa un ojo a la <u>Ciudadanía Habbo</u>.
fullchat.promo.overlay.title=Estás usando un Chat Seguro.
furni.generic_usable.name=Usar Furni
furni.mnstr_seed.name=Semilla de planta
furni.owner=Dueño: %name%
furni.random_teleport.name=Saltador
furni_CF_200_ruby_desc=Premio de juego: 200 Créditos
furni_CF_200_ruby_name=Rubí grande
furni_CF_75_ruby_small_desc=Premio de juego: 75 Créditos
furni_CF_75_ruby_small_name=Rubí pequeño
furniture.above.stack=Colócalo en la parte de arriba
furniture.floor.level=Colócalo en el suelo
fx14=En el aire... rosa
fx14_desc=El transporte del futuro... rosa
fx15=En el aire... amarillo
fx15_desc=Tan amarillo como un submarino
fx183=Martillo fosilizado fx
fx183_desc=Tap-tap-tap
fx_100=Efecto Dragón
fx_100_desc=¡Es hora de bailar!
fx_101=Pistola cowboy
fx_102=Staff Effect_name
fx_102_desc=Staff Effect_desc
fx_104=Efecto tarta
fx_104_desc=Dura 24 horas
fx_105=dubbelfrisss_name
fx_105_desc=dubbelfrisss_desc
fx_106=Blue Torch FX_name
fx_106_desc=Blue Torch FX_desc
fx_107=Pod
fx_107_desc=¡Transfórmate en un Furni Plasto clásico!
fx_108=Técnica Ninja Dragón
fx_108_desc=Desaparecer sin dejar rastro...
fx_109=Medalla de Bronce
fx_109_desc=¡Eres un campeón!
fx_10=Moscas
fx_10_desc=¿Y lo de bañarse?
fx_110=Medalla de Plata
fx_110_desc=¡Eres un campeón!
fx_111=Medalla de Oro
fx_111_desc=¡Eres un campeón!
fx_112=Spider-Man FX_name
fx_112_desc=Spider-Man FX_desc
fx_113=Raincloud FX_name
fx_113_desc=Raincloud FX_desc
fx_114=Brazos Fuertes
fx_114_desc=Estas pitones de 61 cm son perfectas para levantar peso.
fx_115=Disfraz Maestro Ceremonia
fx_115_desc=Venid todos al espectáculo más monstruoso de la Tierra... (No, no es Gandía Shore)
fx_116=Cabeza de Mosca
fx_116_desc=¡Ahh! Preséntate a una cita así y descubre si es verdad que el aspecto no es importante.
fx_117=Capucha del Verdugo
fx_117_desc=Un hijo de la muerte: solo sus víctimas (y su madre) le han visto la cara.
fx_118=Pintura Payaso Malvado
fx_118_desc=Te hará reír hasta que llores
fx_119=Disfraz de Alienígena
fx_119_desc=Recién salido de Roswell
fx_11=Rayos X
fx_11_desc=¡Menuda pinta!
fx_120=Disfraz de Mandíbula Feroz
fx_120_desc=Maldito con unas ganas de comer (brócoli) mortales
fx_121=Disfraz de Criatura del Pantano
fx_121_desc=Probablemente le das tanto miedo como él a ti.
fx_122=Disfraz de Rorschach
fx_122_desc=Lleno de tinta y sin lugar al que ir
fx_123=Disfraz de Novia de Pesadilla
fx_123_desc=Quizá quieras saltarte la luna de miel
fx_124=Disfraz de Momia
fx_124_desc=Esta maldición de momias no tiene sentido de la moda
fx_125=Disfraz de Rey Calabaza
fx_125_desc=Hace una sopa digna de una reina (o de alguien muy hambriento)
fx_126=Disfraz Espantapájaros
fx_126_desc=Enfréntate a tus miedos
fx_127=Disfraz de Hombre Lobo
fx_127_desc=Cuidado: no para de aullar
fx_128=Disfraz de Zombie
fx_128_desc=Me gusta el cereeeebro con AUTÉNTICO wasabi.
fx_129=Cuchillo en la Espalda
fx_129_desc=¡Ay! No lo había visto venir
fx_12=Congelado
fx_12_desc=¡Una estalactita pixelada!
fx_130=Alas de Mariposa
fx_130_desc=¡Despega!
fx_131=Alas de Hada
fx_131_desc=Porque eres todo un ángel
fx_132=Disfraz de Fantasma
fx_132_desc=El fantasma de las sábanas pasadas
fx_133=Disfraz sin Cabeza
fx_133_desc=He suspendido el examen de matemáticas: no tengo cabeza para los números (ja ja ja).
fx_134=Disfraz de Serpiente
fx_134_desc=*Silbido*
fx_135=Disfraz de Titiritero
fx_135_desc=¿Sin ataduras?
fx_136=Paseo por Marte
fx_136_desc=Es el no va más
fx_137=Destacado Dorado
fx_137_desc=¡Todos te miran!
fx_138=Gafas de Sol Doradas
fx_138_desc=¡El futuro es tan brillante que necesitarás gafas de sol!
fx_139=Micrófono Dorado
fx_139_desc=¡Que te oigan!
fx_13=Fantasma
fx_13_desc=¡Vaya si das miedo!
fx_141=Máscara Flor
fx_141_desc=¿Quién se esconde tras la Máscara?
fx_142=Máscara Cabra
fx_142_desc=¿Quién se esconde tras la Máscara?
fx_143=Máscara de Plumas
fx_143_desc=¿Quién se esconde tras la Máscara?
fx_144=Máscara de Plumas
fx_144_desc=¿Quién se esconde tras la Máscara?
fx_145=Máscara de Plumas
fx_145_desc=¿Quién se esconde tras la Máscara?
fx_146=Máscara de Plumas
fx_146_desc=¿Quién se esconde tras la Máscara?
fx_147=Máscara Pavo Real
fx_147_desc=¿Quién se esconde tras la Máscara?
fx_148=Máscara Pavo Real
fx_148_desc=¿Quién se esconde tras la Máscara?
fx_149=Máscara Pavo Real
fx_149_desc=¿Quién se esconde tras la Máscara?
fx_14=En el aire... rosa
fx_14_desc=El transporte del futuro... rosa
fx_150=Máscara Pavo Real
fx_150_desc=¿Quién se esconde tras la Máscara?
fx_151=Máscara Cabra
fx_151_desc=¿Quién se esconde tras la Máscara?
fx_152=Máscara Cabra
fx_152_desc=¿Quién se esconde tras la Máscara?
fx_153=Máscara Flor
fx_153_desc=¿Quién se esconde tras la Máscara?
fx_154=Massive Egg_name
fx_154_desc=Massive Egg_desc
fx_155=Efecto Lado Malvado
fx_155_desc=¿De qué lado estás?
fx_156=Efecto Lado Bueno
fx_156_desc=¿De qué lado estás?
fx_157=Bulging Pimple_name
fx_157_desc=Bulging Pimple_desc
fx_158=Palo para romper piñatas
fx_158_desc=Piñata Stick_desc
fx_159=Barril Andante
fx_159_desc=¡No te caigas o rodarás!
fx_15=En el aire... amarillo
fx_15_desc=Tan amarillo como un submarino
fx_160=Gorro y garfio pirata
fx_160_desc=Pirate Captain_desc
fx_161=Pirate First Mate_name
fx_161_desc=Pirate First Mate_desc
fx_162=Pirate Sword_name
fx_162_desc=Pirate Sword_desc
fx_163=Sand trap_name
fx_163_desc=Sand trap_desc
fx_164=Pirate Musketoon_name
fx_164_desc=Pirate Musketoon_desc
fx_165=Pulgar levantado
fx_165_desc=Si te gusta, levanta el pulgar
fx_166=Máscara de Duende
fx_166_desc=Goblin_desc
fx_167=Máscara de Mutante
fx_167_desc=Mutant_desc
fx_168=L0V3 2014
fx_168_desc=Ganador del Desafío de la Comunidad San Valentín
fx_169=Slime_name
fx_169_desc=Slime_desc
fx_16=Micrófono
fx_16_desc=¡Un micro, un cantante!
fx_170=Duck_name
fx_170_desc=Duck_desc
fx_171=Space bunny helmet_name
fx_171_desc=Space bunny helmet_desc
fx_172=Casco y Antorcha de Los trenzas rojizas
fx_172_desc=¡Prende fuego a los coties!
fx_173=Casco y Antorcha de Los Guerreros de Odín
fx_173_desc=¡Prende fuego a los coties!
fx_174=Hoverboard Green_name
fx_174_desc=Hoverboard Green_desc
fx_177=Brea y Plumas
fx_177_desc=Es lo que tiene el alquitrán...
fx_178=Embajador
fx_178_desc=¡Cuenta conmigo!
fx_179=El Luchador
fx_179_desc=¡Un abrazo, amigo!
fx_17=OVNI rosa
fx_17_desc=Súbete al OVNI del amor
fx_180=Máscara Calaca Azul Marino
fx_180_desc=Muestra tu orgullo por el Día de Muertos
fx_181=Máscara Calaca Brillante
fx_181_desc=Muestra tu orgullo por el Día de Muertos
fx_182=Martillo fosilizado
fx_182_desc=Descubre nuevas especies
fx_183=Martillo Fósil
fx_183_desc=Tap-tap-tap
fx_186=Efecto Varita Mágica
fx_186_desc=¡Utilízame para decorar tu Árbol de Navidad! (Permanente)
fx_187=Bot FX_name
fx_187_desc=Bot FX_desc
fx_18=OVNI amarillo
fx_18_desc=Objeto Amarillo No Identificado
fx_19=Coche Policía
fx_19_desc=¡No escaparás!
fx_1=Enfocado
fx_1_desc=¡La estrella eres tú!
fx_20=Ambulancia
fx_20_desc=¡Tenemos una emergencia que cubrir!
fx_21=Descapotable
fx_21_desc=¿La melena? ¡Siempre al viento!
fx_22=Coche Tuneado
fx_22_desc=Guau, llevas unas llamas infernales...
fx_23=Radioactivo
fx_23_desc=¡Incluso puede volar!
fx_24=Bajo Lluvia
fx_24_desc=¡Menudo chaparrón!
fx_25=Llamaradas
fx_25_desc=¡Menudo calor desprende!
fx_26=Bastón de Mando
fx_26_desc=¡Ni se te ocurra no hacerle caso!
fx_27=Vikingo
fx_27_desc=Recién llegado del Norte
fx_2=En el aire
fx_2_desc=El transporte del futuro
fx_31=Leopardo
fx_31_desc=Disfruta de tu 'momento Cheetos'
fx_32=Efecto Minion
fx_32_desc=Gru, Mi Villano Favorito
fx_3=OVNI
fx_3_desc=¡Ayuda, he sido abducido!
fx_44=sims_name
fx_44_desc=sims_desc
fx_47=Supervillano Megamind
fx_47_desc=¿Podrás encontrar a un Superhéroe contra el que luchar?
fx_48=Furgoneta Perrito
fx_48_desc=Furgoneta Perrito
fx_4=Parpadeo
fx_4_desc=¡Centellea como una estrella de verdad!
fx_53=easterchicks_name
fx_53_desc=easterchicks_desc
fx_54=easterbunny_name
fx_54_desc=easterbunny_desc
fx_59=sunnydelight_name
fx_59_desc=sunnydelight_desc
fx_5=Antorcha
fx_5_desc=¡Ilumina los rincones oscuros de tu Sala!
fx_60=rango_name
fx_60_desc=rango_desc
fx_61=disney1_name
fx_61_desc=disney1_desc
fx_62=disney2_name
fx_62_desc=disney2_desc
fx_63=disney3_name
fx_63_desc=disney3_desc
fx_64=Efecto vela
fx_64_desc=Ahorremos luz
fx_65=Móvil Píxel
fx_65_desc=Móvil Píxel
fx_66=Vara de luz
fx_66_desc=phone_desc
fx_67=parrot_name
fx_67_desc=parrot_desc
fx_69=volkswagen_name
fx_69_desc=volkswagen_desc
fx_6=HRJP-3000
fx_6_desc=¡Todo un Habbo cibernético!
fx_70=kungfupanda_name
fx_70_desc=kungfupanda_desc
fx_71=Efecto Especial Skate
fx_71_desc=Deslízate y salva obstáculos
fx_72=Efecto Skate
fx_72_desc=skateboard2_desc
fx_73=chupachups_name
fx_73_desc=chupachups_desc
fx_74=Corona de Flores
fx_74_desc=¡Bienvenido al paraíso!
fx_75=Flores de bienvenida
fx_75_desc=Preparado para disfrutar
fx_76=Flores Hawaianas
fx_76_desc=¡Aloha!
fx_78=perry_name
fx_78_desc=perry_desc
fx_79=Alienígena II
fx_79_desc=Una de las máscaras de Habboween
fx_7=Mariposas
fx_7_desc=¡No sólo existen las de tu estómago!
fx_80=Mandíbula Feroz
fx_80_desc=Una de las máscaras de Habboween
fx_81=Alienígena
fx_81_desc=Una de las máscaras de Habboween
fx_82=Mancha de Tinta
fx_82_desc=Una de las máscaras de Habboween
fx_83=Mimo
fx_83_desc=Una de las máscaras de Habboween
fx_84=Momia
fx_84_desc=Una de las máscaras de Habboween
fx_85=Calabaza
fx_85_desc=Una de las máscaras de Habboween
fx_86=Hombre del Saco
fx_86_desc=Una de las máscaras de Habboween
fx_87=Hombre Lobo
fx_87_desc=Una de las máscaras de Habboween
fx_88=Zombie
fx_88_desc=Una de las máscaras de Habboween
fx_89=Cuchillo en la Espalda
fx_89_desc=Uno de los Efectos de Habboween
fx_8=Luciérnaga
fx_8_desc=¡Dale a la luz!
fx_90=Alas de Mariposa
fx_90_desc=Uno de los Efectos de Habboween
fx_91=Alas de Hada
fx_91_desc=Uno de los Efectos de Habboween
fx_92=Sábana de Fantasma
fx_92_desc=Uno de los Efectos de Habboween
fx_93=Sin cabeza
fx_93_desc=Será fácil tropezarse...
fx_94=liisutruck_name
fx_94_desc=liisutruck_desc
fx_99=Orejas de Niko
fx_99_desc=niko_desc
fx_9=Amor
fx_9_desc=¡Qué emoción!
fx_flashbulb_desc=Todos quieren una foto tuya
fx_flashbulb_name=Flash
gamecenter.101xp_ig_dev.description_content=Enter the glamorous world of It Girl. Pick out the hottest clothes and attend the most exclusive parties to make your way to the top of the pack! Play Now!
gamecenter.101xp_ig_dev.description_title=Only for fabulous girls!
gamecenter.101xp_ig_dev.name=It Girl
gamecenter.101xp_zombie_dev.description_content=Explore the island, construct kooky buildings, grow rare and exotic plants, hunt for treasure, fight over brains, and exchange recipes with your friends in this unique social game. Cook up enough Zombium and you might even be able to change back into a living person...
gamecenter.101xp_zombie_dev.description_title=Breathe new life into the undead with some freaky farming fun!
gamecenter.101xp_zombie_dev.name=World of Zombies
gamecenter.ChatRepublic_ssk.description_content=Superstar Streetz es un juego de carreras multijugador con un montón de coches guays y armas potentes. Compite con tus amig@s o enemig@s en persecuciones a gran velocidad, construye los coches y garajes de tus sueños y pasa el rato en el Salón con tus amigos en línea. ¡Juega gratis!
gamecenter.ChatRepublic_ssk.description_title= Multijugador Superstar Streetz
gamecenter.ChatRepublic_ssk.name=STREEZ
gamecenter.Seepia_blok.description_content=¡Enfréntate a otros jugadores en un juego de habilidades y astucia! Para conseguir puntos, completa líneas horizontal o verticalmente. Predice los movimientos de tus oponentes y sal victorioso. Recompensas geniales para los ganadores del ranking.
gamecenter.Seepia_blok.description_title=Sé más astuto que tus oponentes en una verdadera prueba de habilidad
gamecenter.Seepia_blok.name=Tetrablok
gamecenter.Seepia_duels.description_content=\n
gamecenter.Seepia_duels.name=Permia - Duels
gamecenter.Sulake_bestofturku.description_content=Este otoño, Habbo trabajará con estudiantes de videojuegos en Finlandia. Los estudiantes desarrollarán minijuegos que se publicarán en Habbo. ¡Aquí está el primer lote! Estos juegos los han desarrollado equipos de 2-4 estudiantes en 16 horas.
gamecenter.Sulake_bestofturku.description_title=Lo mejor de Turku 2012
gamecenter.Sulake_bestofturku.name=Lo mejor de Turku
gamecenter.achievements_title=TUS RECOMPENSAS DE %game%
gamecenter.basejump.description_content=¡Cuidado abajo! Usa poderes, incluidos misiles, paracaídas y escudos, para depositar tu comida y ¡ganar premios estupendos!
gamecenter.basejump.description_title=¡Baja muy rápido!
gamecenter.basejump.name=COMIDA RÁPIDA
gamecenter.basejump.name=FAST FOOD
gamecenter.elisa_habbo_stories.description_content=¡Lee y Crea cómics en Habbo! Ésta es una versión beta y estamos añadiendo nuevos contenidos y herramientas continuamente. ¡Esto es sólo el principio! Por favor, deja tus comentarios y opiniones en los formularios que hay. ¡Mantente atento!
gamecenter.elisa_habbo_stories.description_title=Habbo Stories Beta
gamecenter.elisa_habbo_stories.name=Stories
gamecenter.entering.stories=Entrando a Habbo Stories, por favor espera...
gamecenter.featured_player=JUGADOR DE LA SEMANA
gamecenter.featured_player=MEJOR JUGADOR DE LA SEMANA
gamecenter.featured_player_points=%score% puntos
gamecenter.flash_version_required=¡Necesitas la versión %version% de Flash para jugar a este juego!
gamecenter.full_leaderboard_title=Clasificación de %game%
gamecenter.game_info.text=El Centro de Juego de Habbo cerrará sus puertas el próximo 31 de marzo de 2014. Podréis seguir jugando a todos los juegos hasta esa fecha. Los créditos de los juegos no serán reembolsados y deberéis gastarlos antes del 31. Aprovechad al máximo estos meses, pero por favor tenedlo en cuenta cuando compréis nuevos créditos para jugar.
gamecenter.game_list_title=SELECCIONAR JUEGO
gamecenter.game_offline=El juego está temporalmente fuera de servicio
gamecenter.gamesgroup_herozero.description_content=¡De cero a héroe!\n¡Crea tu propio personaje,\nasciende a salvador del mundo y\njuega contra adversarios reales!
gamecenter.gamesgroup_herozero.description_title=\n
gamecenter.gamesgroup_herozero.name=Hero Zero
gamecenter.introduction_video_link.basejump=
gamecenter.introduction_video_link.snowwar=
gamecenter.introduction_video_link=
gamecenter.leaderboard_empty=¿Eres el mejor de tus amigos? ¡Aquí verás tu posición de esta semana en la clasificación con respecto a la de tus amigos!
gamecenter.leaderboard_last_week_title=SEMANA ANTERIOR
gamecenter.leaderboard_last_week_title=SEMANA PREVIA
gamecenter.leaderboard_link=MOSTRAR CLASIFICACIÓN COMPLETA >>
gamecenter.leaderboard_my_ranking_link=VER MI RANKING >>
gamecenter.leaderboard_score=%score% puntos
gamecenter.leaderboard_this_week_title=ESTA SEMANA
gamecenter.leaderboard_title=RANKING DE AMIGOS
gamecenter.leaderboard_top_scores_link=MOSTRAR MEJORES PUNTUACIONES >>
gamecenter.lucky_loser_description=Todas las semanas elegimos a los ganadores aleatoriamente entre los jugadores con ranking de 2 a 100.
gamecenter.lucky_loser_header=JUGADORES CON SUERTE
gamecenter.oneday.description_content=¡Crea arte de píxeles para tus amig@s e intenta adivinar lo que dibujen! Puedes jugar a Habbo Pix con tus amig@s aunque estén ausentes (verán los dibujos la siguiente vez que se conecten). Así que coge la pluma de píxeles y ¡empieza a dibujar!
gamecenter.onedraw.description_title=¡Dibuja y adivina con tus amig@s!
gamecenter.play_now=¡Jugar ahora!
gamecenter.play_now_desc.limited_games=Quedan %games_left% partidas hoy. ¡Hazte HC para conseguir partidas ILIMITADAS!
gamecenter.previous_winner_header=GANAD@R PREVI@
gamecenter.previous_winner_header=GANADOR ANTERIOR
gamecenter.reward_header=EL PRECIO DE LA SEMANA
gamecenter.reward_header=EL PREMIO DE LA SEMANA
gamecenter.slotcar.description_content=¡Habbo Speedway ha mejorado y está listo! ¡Ponte el cinturón, compite contra tus amigos, sírvete de distintos poderes para alcanzar la pole y llévate el Oro a casa!
gamecenter.slotcar.description_title=Preparados, listos... ¡YA!
gamecenter.slotcar.name=Speedway
gamecenter.snowwar.description_content=Juega rápido y mantén la cabeza fría: ataca o te atacarán. Cuando empiecen a volar las bolas de nieve, ¡solo un equipo ganará!
gamecenter.snowwar.description_title=¡Ataca o te atacarán!
gamecenter.snowwar.name=TORMENTA DE NIEVE
gamecenter.sublinet_NovaRaider.description_content=Nova Raider is a massive multiplayer online roleplaying space game. You are a spacecraft pilote and just escaped an ennemy raid. You're now lost in the vast universe, searching for your mother planet !You'll encounter many monsters and pirates as you explore the numerous galaxies. Improve your spaceship, gear it up with powerful weapons and choose your vessel's class : raider, tank, support, trader or miner.
gamecenter.sublinet_NovaRaider.description_title=Real-time spatial combat
gamecenter.sublinet_NovaRaider.name=Nova Raider
gamecenter.sumobit_zoo.description_content=\n
gamecenter.sumobit_zoo.name=Matchwood
gamecenter.waiting.game.title=Esperando a que empiece el juego...
gamecenter.weekly_top_bubble=Intenta vencerme ¡soy un hueso duro de roer!
gamecenter.weekly_top_reward_desc=Ha ganado
gamecenter.weekly_top_title=GANADOR DEL PREMIO SEMANAL AL MEJOR JUGADOR
games.main.title=¡Juegos!
gate.viprequired.bodytext=¡Parece que no eres HC! Para pasar por esta puerta necesitas ser un miembro de Habbo HC!
gate.viprequired.title=Oops!
generic.alert.title=¡Notición!
generic.back=<<
generic.back=Volver
generic.cancel=Cancelar
generic.close=Cerrar
generic.club.required=¡Necesitas ser miembro del Habbo Club para usar esta opción!
generic.error=Algo ha ido mal
generic.error_title=¡Oops!
generic.failed=Error
generic.got.it=Got it
generic.loading=Cargando...
generic.minimize=Minimize
generic.no_results_found=¡No se han econtrado resultados!
generic.notice=Aviso
generic.notification_title=¡Notificación!
generic.ok=OK
generic.ok=¡OK!
generic.reason=Reason:
generic.reboot=Reiniciar
generic.reconnecting=¡Reconectando con Habbo, un momento!
generic.restart=Reinicia
generic.search=Buscar
generic.start.time=Start time:
generic.submit=Enviar
gotobreedingnestfailure.caption=¡OH, NO!
gotobreedingnestfailure.getfood=Consigue comida para Mascotas
gotobreedingnestfailure.getnest=Consigue un Nido de Cruce
gotobreedingnestfailure.message.0=Esta Sala no tiene Nidos de Cruce.
gotobreedingnestfailure.message.1=Esta Sala no tiene Nidos de Cruce adecuados para tu Mascota.
gotobreedingnestfailure.message.2=Tu Mascota no cabe en el Nido.
gotobreedingnestfailure.message.3=La segunda Mascota del Nido debe ser propiedad del dueño del Nido.
gotobreedingnestfailure.message.4=Tu Mascota ya está en el Nido.
gotobreedingnestfailure.message.5=La Mascota no encuentra el Nido.
gotobreedingnestfailure.message.6=Tu Mascota está demasiado cansada para cruzarse.
gotobreedingnestfailure.subtitle=Tu Mascota no puede ir al Nido de Cruce.
group.admin=Administrador
group.badgepopup.body=Ésta es una Placa de Habbo Grupo. Haz clic para ver información sobre el Grupo o para unirte a él.
group.badgepopup.caption=Grupo Favorito
group.buyfurni=Comprar Furni de Grupo
group.change.desc=Cambiar descripción de grupo
group.change.name=Cambir nombre de grupo
group.clearfavourite=Quitar de Favorito
group.create.confirm.buy=Comprar
group.create.confirm.buyinfo=Crea un Grupo por %amount% Créditos
group.create.confirm.getvip=Haz clic aquí para lograrlo.
group.create.confirm.guildbadge=Placa de Grupo
group.create.confirm.guildcolors=Colores
group.create.confirm.info=Tu Grupo está montado y listo para usar. Una vez comprado tu Grupo, podrás empezar a invitar a otros usuarios y ceder derechos a sus miembros.<br/><br/><br/><br/>
group.create.confirm.viprequired=Se requiere ser del Club HC
group.create.nextstep=Siguiente >>
group.create.previousstep=<< Atrás
group.create.stepcaption.1=Identidad del Grupo
group.create.stepcaption.2=Crea la Placa de tu Grupo
group.create.stepcaption.3=Elige los colores del Grupo
group.create.stepcaption.4=¡Listo para usar!
group.create.stepdesc.1=Describe aquí tu Grupo
group.create.stepdesc.2=Esta Placa podrá ser usada para blablabla
group.create.stepdesc.3=Estos colores podrán ser usados para customizar los Furni de tu Grupo
group.create.stepdesc.4=Compra tu Grupo
group.create.steplabel.1=Paso 1
group.create.steplabel.2=Paso 2
group.create.steplabel.3=Paso 3
group.create.steplabel.4=Comprar Grupo
group.create.title=Crea tu Grupo
group.created.info=Acabas de crear con éxito tu Grupo y ya puedes empezar a invitar a otros usuarios a que se unan y decorar tu Sala de reunión junto a tus amigos.<br/><br/>Verás la información de tu Grupo al <b>hacer clic sobre la Placa de tu Grupo</b> en tu perfil. Desde ahí podrás gestionar <b>los miembros del Grupo, dar derechos de administrador</b> y cambiar una serie de ajustes.
group.created.ok=¡Entendido!
group.created.title=¡Bienvenid@ a la Sala de reunión de tu Grupo!
group.created=Creado %date% por %owner%
group.createroom=¿No has localizado una Sala adecuada? ¡Haz clic aquí para crear una nueva!
group.delete=Borrar Grupo
group.deletebase.body=Esta Sala es una Sala de reunión de un Grupo y no puede ser eliminada.
group.deletebase.title=No se pudo eliminar la Sala de reunión del Grupo
group.deleteconfirm.desc=Si eliminas este grupo todos los furnis volverán automáticamente al inventario de cada dueño y los miembros serán kikeados. Además, si el grupo tiene un foro también será eliminado.
group.deleteconfirm.title=¿Estás seguro?
group.edit.badge.badge=Placa del Grupo
group.edit.badge.base=Base
group.edit.badge.colors=Colores
group.edit.badge.pick.symbol=Elige un símbolo
group.edit.badge.position=Posición
group.edit.badge.symbol=Símbolo
group.edit.base.select.room=Elige una Sala de reunión para el Grupo
group.edit.base.warning=Elige con calma - la Sala de reunión no se podrá cambiar después
group.edit.base=Elige una Sala de reunión para tu Grupo
group.edit.color.guild.color=Color del Grupo
group.edit.color.primary.color=Color primario
group.edit.color.secondary.color=Color secundario
group.edit.desc=Añade una descripción a tu Grupo
group.edit.error.controllers=La Sala elegida incluye usuarios que tienen poderes en ella.Los poderes de Grupo anularán los poderes actuales y esto no será reversible.¿Seguro que quieres continuar?
group.edit.error.no.color.selected=Debes elegir un color primario y otro secundario para tu Grupo
group.edit.error.no.name.or.room.selected=¡No puedes dejar sin nombre ni Sala de reunión a tu Grupo!
group.edit.error.title=Error al editar el Grupo
group.edit.error.warning=Atención
group.edit.fail.0=Esta Sala ya es una Sala de reunión. Por favor, elige otra Sala
group.edit.fail.1=Nombre de Grupo no válido
group.edit.fail.3=Sólo puedes ser miembro de 100 grupos en total.
group.edit.fail.title=Error al editar
group.edit.name=Nombre de tu Grupo:
group.edit.reset.badge=Resetear
group.edit.reset.color=Resetear
group.edit.settings.decoration.admins.help=Sólo los administradores pueden decorar
group.edit.settings.decoration.admins.label=Administradores
group.edit.settings.decoration.caption=Decorar Sala
group.edit.settings.decoration.members.help=Los miembros pueden decorar.
group.edit.settings.decoration.members.label=Miembros
group.edit.settings.decoration.owner.help=Sólo el dueño del Grupo puede decorar.
group.edit.settings.decoration.owner.label=Dueño
group.edit.settings.rights.caption=Derechos del Grupo
group.edit.settings.rights.members.help=Todos los miembros del Grupo pueden decorar. Si deshabilitas esta opción, solo los administradores y el dueño de la sala podrán decorar.
group.edit.settings.rights.members.label=Miembros
group.edit.settings.type.caption=Tipo de Grupo
group.edit.settings.type.exclusive.help=Los administradores del Grupo pueden aprobar las peticiones de unión.
group.edit.settings.type.exclusive.label=Exclusivo
group.edit.settings.type.private.help=No se aceptan nuevos miembros por ahora.
group.edit.settings.type.private.label=Privado
group.edit.settings.type.regular.help=Cualquiera puede unirse. El límite está en 50.000 miembros.
group.edit.settings.type.regular.label=Abierto
group.edit.settings.web.caption=Foro del Grupo
group.edit.settings.web.link=Abrir el Foro del Grupo en una nueva ventana
group.edit.tab.1=Identidad
group.edit.tab.2=Placa
group.edit.tab.3=Colores
group.edit.tab.5=Ajustes
group.edit.tab.6=Miembros
group.edit.tabcaption.1=Identidad del Grupo
group.edit.tabcaption.2=Placa del Grupo
group.edit.tabcaption.3=Colores del Grupo
group.edit.tabcaption.5=Ajustes del Grupo
group.edit.tabcaption.6=Miembros del Grupo
group.edit.tabdesc.1=Modificar la identidad del Grupo
group.edit.tabdesc.2=Rediseñar la Placa del Grupo
group.edit.tabdesc.3=Elegir nuevos colores para el Grupo
group.edit.tabdesc.5=Modificar el tipo de Grupo y los ajustes del Foro
group.edit.tabdesc.6=Gestionar los miembros del Grupo y dar derechos de administrador
group.edit.title=Modifica tu Grupo
group.hcrequired.info.join=Se requiere ser miembro del <b>CLUB HC</b> para poder unirte a más de <b>3</b> Grupos.
group.hcrequired.info.manage=Debes ser miembro del <b>CLUB HC</b> para <b>gestionar</b> un Grupo.
group.hcrequired.info=Por favor, únete al <b>CLUB HC</b> para usar esta herramienta
group.hcrequired.join=Únete
group.hcrequired.moreinfo=Más info sobre el Club HC >
group.hcrequired.title=Se requiere ser del Club HC
group.homepage.url=${url.prefix}/groups/%groupid%/id
group.homepage=Página de Grupo >>
group.homeroominfo.title=Sala de reunión
group.inconstruction.desc=La ventana de información del Grupo está siendo mejorada actualmente. Una nueva estará disponible muy pronto.
group.inconstruction.title=En construcción
group.join.fail.0=Se ha alcanzado el tamaño máximo de Grupo
group.join.fail.1=Alcanzado el límite de usuarios para el Grupo
group.join.fail.2=El Grupo está cerrado
group.join.fail.3=Demasiadas peticiones de unión pendientes
group.join.fail.title=Error al tratar de unirse
group.join=Unirme al Grupo
group.joinfail.0=Este Grupo está lleno
group.joinfail.1=Sólo puedes ser miembro de un total de 50 Grupos.
group.joinfail.2=Este Grupo está cerrado
group.joinfail.3=Este Grupo no acepta peticiones de nuevos miembros por el momento.
group.joinfail.5=No puedes unirte a más Grupos al no ser miembro del Club HC. Sin una suscripción al mismo sólo podrás unirte a 50 Grupos.
group.joinfail.6=No puedes unirte a más Grupos. Has alcanzado el límite de 50.
group.joinfail.title=Error al unirse
group.kickconfirm.desc=%user% cuenta con %amount% Furni en la Sala de reunión de este Grupo. ¿Seguro que quieres eliminar a este Habbo del Grupo?
group.kickconfirm.title=Confirmar eliminación del Grupo
group.kickconfirm_nofurni.desc=¿Seguro que quieres eliminar a %user% de este Grupo?
group.leave=Dejar Grupo
group.leaveconfirm.desc=¿Seguro que quieres dejar el Grupo?
group.leaveconfirm.title=Confirmar marcha
group.leaveconfirm_nofurni.desc=¿Seguro que quieres dejar este Grupo?
group.linktobase=Ir al Grupo base
group.linktoforum=Ver foro
group.list.groupcount=%count% Grupos
group.list.page=Ver Grupos %span%
group.logo.url.template=${url.prefix}/habbo-imaging/badge-fill/%imagerdata%.gif
group.makefavourite=Hazlo Favorito
group.manage=Gestionar
group.member=Miembro
group.membercount=Miembros: %totalMembers%
group.membermgmt.fail.0=Este usuario ya no es miembro del Grupo
group.membermgmt.fail.1=Este usuario ha sido expulsado por uno de los administradores del Grupo
group.membermgmt.fail.2=Este usuario ha sido aceptado por uno de los administradores del Grupo
group.membermgmt.fail.title=Operación fallida
group.members.accept=Aceptar petición
group.members.acceptall=Aceptar todas
group.members.filter=Buscar miembros:
group.members.giverights=Dar derechos de administrador
group.members.kick=Eliminar del Grupo
group.members.members=Miembros (%count%)
group.members.owner=Dueño del Grupo
group.members.pageinfo=Coinciden %amount% usuarios. Página %page% / %totalPages%
group.members.pendingmembers=Miembros a la espera (%count%)
group.members.reject=Rechazar petición
group.members.removerights=Quitar derechos
group.members.search.admins=Ver sólo administradores
group.members.search.all=Ver todos los miembros
group.members.search.members=Ver miembros no administradores
group.members.search.pending=Ver peticiones de admisión
group.members.searchinfo=Buscar por usuario...
group.members.showinfo=Mostrar perfil ampliado
group.members.since=Se unió el %date%
group.members.title=%groupName% Miembros
group.memberscandecorate=Los miembros de este Grupo pueden decorar su Sala de reunión
group.membershippending=Petición de miembro pendiente
group.owner=Dueñ@
group.owngroups.title=Tus Habbo Grupos
group.pendingmembercount=Pendientes: %amount%
group.privileges=Privilegios: %privileges%
group.requestmembership=Solicitar unirse
group.room.link=Sala del Grupo: %room_name% >>>
group.showforum=Vista Foro de Grupo
group.showgroups=Ver Grupos más populares
group.showmygroups=Ver mis Grupos
group.title=Habbo Grupo
group.window.title=Habbo Grupos
group.youareadmin=Eres administrador de este Grupo
group.youaremember=Eres miembro de este Grupo
group.youareowner=Eres el dueño de este Grupo
groupforum.compose.cancel=Cancelar
groupforum.compose.formatting_help=<a href="event:habbopages/forums/formatting">Formato de texto<a/>
groupforum.compose.message=Mensaje
groupforum.compose.message_too_short=¡El mensaje debe tener al menos 10 caracteres!
groupforum.compose.post=Publicar
groupforum.compose.post_cooldown=Podrás publicar el próximo mensaje en %time_remaining%...
groupforum.compose.posting=publicando...
groupforum.compose.reply_hint=Pista: ¡puedes responder a muchos mensajes a la vez!
groupforum.compose.reply_template=%CREATION_TIME% %AUTHOR_NAME% escribió
groupforum.compose.skipped_quote=[quote skipped]
groupforum.compose.subject=Asunto del Hilo de Discusión
groupforum.compose.subject_replying_to=Responder a
groupforum.compose.subject_too_short=¡El asunto debe tener al menos 10 caracteres!
groupforum.compose.window_title=Crear mensaje en el Foro de Grupo
groupforum.permissions.moderate_label=Quien puede moderar:
groupforum.permissions.option_all=Todos
groupforum.permissions.option_group_admins=Solo administradores de grupo
groupforum.permissions.option_group_members=Solo miembros de grupo
groupforum.permissions.option_owner=Sólo yo
groupforum.permissions.post_message_label=Quién puede publicar mensajes:
groupforum.permissions.post_thread_label=Quien puede empezar un nuevo hilo de discusión:
groupforum.permissions.read_label=Quién puede leer el foro:
groupforum.settings.cancel=Cancelar
groupforum.settings.ok=Ok
groupforum.settings.window_title=Ajustes Foros de Grupo
groupforum.view.all_threads=Todos los hilos de discusión
groupforum.view.back=Volver
groupforum.view.error.forum_disabled=Este foro ha sido cancelado por los Staff del Hotel
groupforum.view.error.forums_disabled=¡Foros de Grupo deshabilitados!
groupforum.view.error.muted=No puedes %operation% porque estás muteado
groupforum.view.error.not_admin=Sólo los administradores de grupo pueden %OPERATION%.
groupforum.view.error.not_citizen=Tienes que ser ciudadano para poder %operation%.
groupforum.view.error.not_member=Solo los miembros del grupo pueden %operation%.
groupforum.view.error.not_owner=Solo el dueño del grupo puede %operation%.
groupforum.view.error.operation_post_in_locked=publicar en hilo de discusión bloqueado
groupforum.view.error.operation_post_message=publica nuevos mensajes
groupforum.view.error.operation_post_thread=empezar un nuevo hilo de discusión
groupforum.view.error.operation_read=leer este foro
groupforum.view.forum_details=Puntuación %RATING%, último mensaje de <a href="event:friendbar/user/%LAST_AUTHOR_NAME%">%LAST_AUTHOR_NAME%</a> %UPDATE_TIME%
groupforum.view.forums_description.0=Foros públicos ordenados en función del número de lectores únicos de los últimos 7 días.
groupforum.view.forums_description.1=Foros públicos ordenados en función del número de lectores únicos de los últimos 7 días.
groupforum.view.forums_description.2=Foros de Grupo de los que eres miembro
groupforum.view.forums_header.0=Foros Más Activos
groupforum.view.forums_header.1=Foros Más Activos
groupforum.view.forums_header.2=Mis Foros
groupforum.view.forums_list.0=Foros Más Activos
groupforum.view.forums_list.1=Foros Más Vistos
groupforum.view.forums_list.2=MIs Foros
groupforum.view.forums_list.status=¿Lo sabías? Puedes tener tu propio foro de grupo <u><a href="event:catalog/open/guild_forum">aquí</a></u>.
groupforum.view.mark_read=Leído
groupforum.view.message_hidden_by_admin=Mensaje ocultado por %ADMIN_NAME%
groupforum.view.message_hidden_by_staff=Mensaje ocultado por los Staff del Hotel
groupforum.view.reply=Contestar
groupforum.view.settings.header=Ajustes
groupforum.view.shortcuts.active=<a href="event:groupforum/list/active">Foros más activos</a>
groupforum.view.shortcuts.header=Enlaces rápidos:
groupforum.view.shortcuts.my.unread=<a href="event:groupforum/list/my">Mis Foros (%UNREAD_COUNT%)</a>
groupforum.view.shortcuts.my=<a href="event:groupforum/list/my">Mis Foros</a>
groupforum.view.shortcuts.popular=<a href="event:groupforum/list/popular">Foros más vistos</a>
groupforum.view.start_thread=Nuevo Hilo de Discusión
groupforum.view.thread_details1=%TOTAL_MESSAGES% mensajes
groupforum.view.thread_details2=%NEW_MESSAGES% No leído
groupforum.view.thread_details=Por <a href="event:friendbar/user/%THREAD_AUTHOR_NAME%">%THREAD_AUTHOR_NAME%</a> %CREATION_TIME%, último mensaje de <a href="event:friendbar/user/%LAST_AUTHOR_NAME%">%LAST_AUTHOR_NAME%</a> %UPDATE_TIME%
groupforum.view.thread_hidden_by_admin=Hilo de discusión ocultado por %ADMIN_NAME%
groupforum.view.thread_hidden_by_staff=Hilo de discusión ocultado por los Staff del Hotel
groupforum.view.window_title=Foro de Grupo
guide.bully.request.error.not_enough_guardians.heading=No hay suficientes Guardianes
guide.bully.request.error.not_enough_guardians.message=Tu informe no ha podido ser revisado porque no hay suficientes Guardianes disponibles. La información se ha enviado a un Moderador.
guide.bully.request.error.not_enough_guardians.title=Votación nula
guide.bully.request.guide.accept.accept.button=Aceptar petición
guide.bully.request.guide.accept.request.description=El usuario ha denunciado un caso de acoso. Echa un vistazo al registro de chat anónimo y vota sobre el caso como el resto de los Guardianes.
guide.bully.request.guide.accept.request.title=Nueva petición
guide.bully.request.guide.accept.request.type=Caso acoso
guide.bully.request.guide.accept.skip.link=No puedo ayudar en esta petición.
guide.bully.request.guide.accept.title=Tus peticiones de ayuda
guide.bully.request.guide.results.final.title=El veredicto final
guide.bully.request.guide.results.final.votes=RESULTADO FINAL DE LA VOTACIÓN:
guide.bully.request.guide.results.outcome.bad=¡El comportamiento del usuario no ha sido correcto!
guide.bully.request.guide.results.outcome.inconclusive=Caso enviado a l@s Moderadores.
guide.bully.request.guide.results.outcome.ok=El comportamiento del usuario ha sido correcto.
guide.bully.request.guide.results.outcome.refused=El Guía no ha votado.
guide.bully.request.guide.results.outcome.searching=Esperando Guardián
guide.bully.request.guide.results.outcome.very_bad=¡El comportamiento del usuario ha sido imperdonable!
guide.bully.request.guide.results.outcome.waiting=Esperando voto...
guide.bully.request.guide.results.thanks=¡Gracias por tu voto!
guide.bully.request.guide.results.title=Esperando votos
guide.bully.request.guide.results.votes=ESTADO ACTUAL DE LA VOTACIÓN:
guide.bully.request.guide.results.wait=¡Gracias por tu voto! Puedes cerrar esta ventana si no quieres esperar al resultado final.
guide.bully.request.guide.results.waiting.description=El veredicto se mostrará aquí una vez que hayan entrado votos suficientes.
guide.bully.request.guide.results.waiting.title=Esperando la entrada de votos...
guide.bully.request.guide.results.your_vote=TU VOTO
guide.bully.request.guide.vote.anonymous=%ID% DE USUARIO
guide.bully.request.guide.vote.bad.tooltip=Malintencionad@ y desagradable - Está fuera de lugar
guide.bully.request.guide.vote.bad=Acoso
guide.bully.request.guide.vote.close=No puedo decidir basándome en este registro de chat.
guide.bully.request.guide.vote.ok.tooltip=Un poco borde o desafortunad@
guide.bully.request.guide.vote.ok=Aceptar
guide.bully.request.guide.vote.perpetrator=SOSPECHOSO
guide.bully.request.guide.vote.question=¿Cómo crees que se ha comportado el usuario?
guide.bully.request.guide.vote.subtitle=EL INCIDENTE
guide.bully.request.guide.vote.title=Un caso de acoso
guide.bully.request.guide.vote.very_bad.tooltip=Peor que el bullying - hazlo llegar a un Moderador
guide.bully.request.guide.vote.very_bad=GRAVE
guide.bully.request.guide.vote.waiting=Esperando a que otros Guardianes se unan al caso...
guide.bully.request.reporter.alreadyreported.body=Alguien ha informado sobre este Habbo y los Guardianes están revisando el caso.
guide.bully.request.reporter.alreadyreported.caption=¡Vaya!
guide.bully.request.reporter.alreadyreported.note=Si se trata de una emergencia y te sientes amenazad@ por este usuari@, aún puedes enviar una petición de ayuda a un moderador.
guide.bully.request.reporter.blocked.body=Los Guardianes han determinado en varias ocasiones que tus informes no son válidos. No podrás enviar informes de acoso durante un tiempo.
guide.bully.request.reporter.blocked.caption=Has perdido la habilidad de informar de nuevos casos.
guide.bully.request.reporter.blocked.note=Aún puedes ignorar a un usuario que esté acosando. Resalta al usuario, haz clic en Moderar -> Ignorar, y envía peticiones de ayuda a un moderador en casos de emergencia.
guide.bully.request.reporter.invalid.body=El mal uso de los informes de acoso puede penalizarse, y podrías perder la habilidad de informar de nuevos casos.<br/><br/>Puedes repasar La Manera Habbo si necesitas refrescar tu memoria sobre qué comportamientos son apropiados e inapropiados en Habbo.
guide.bully.request.reporter.invalid.caption=Por favor, no abuses del sistema de denuncia de acoso.
guide.bully.request.reporter.nochat.body=Los Guardianes no pueden votar sobre tu caso porque el usuario del que has informado no ha hablado.
guide.bully.request.reporter.nochat.caption=¡Vaya!
guide.bully.request.reporter.nochat.note=Si se trata de una emergencia y te sientes amenazado por este usuari@, aún puedes enviar una petición de ayuda a un moderador.
guide.bully.request.reporter.note=¿Sabías que también puedes ignorar a un usuario si resaltas su nombre y, después, haces clic en Moderar -> Ignorar?
guide.bully.request.reporter.sent.body=Los Guardianes han recibido tu informe y lo han revisado.<br/><br/>Recibirás también una confirmación aparte cuando se hayan adoptado las medidas oportunas.
guide.bully.request.reporter.sent.caption=Tu informe ha sido enviado.
guide.bully.request.reporter.title=¡No tan rápido!
guide.bully.request.reporter.tooquick.body=Has usado el sistema de ayuda hace poco. Espera un rato antes de enviar una nueva petición.
guide.bully.request.reporter.tooquick.caption=¡Vaya!
guide.bully.request.reporter.tooquick.note=Si se trata de una emergencia y te sientes amenazado por un@ usuari@, aún puedes enviar una petición de ayuda a un Moderador.
guide.bully.request.reporter.valid.body=Hemos revisado tu informe y adoptado las medidas oportunas.<br/><br/>¡Gracias en nombre de todos por ayudarnos a mantener la seguridad y la diversión en Habbo!
guide.bully.request.reporter.valid.caption=¡Gracias!
guide.bully.request.usermissing=Por favor, no olvides seleccionar el usuario del que quieres informar.
guide.help.common.group.tooltip=Haz clic para ver el perfil de grupo
guide.help.common.profile.tooltip=Haz clic para ver el perfil
guide.help.common.report.link.tooltip=Denunciar usuario ofensivo a los moderadores
guide.help.common.report.link=Informar
guide.help.common.typing=Otr@ usuari@ escribiendo...
guide.help.guide.tool.blockedalert=Debido a tu historial de informes, no puedes realizar funciones de Guardián en este momento.<br/><br/>Si no estás seguro de qué comportamiento es apropiado/inapropiado en Habbo, consulta la Manera Habbo.
guide.help.guide.tool.duty.off=Fuera de servicio
guide.help.guide.tool.duty.on=De servicio
guide.help.guide.tool.forum.link=Foros oficiales de Habbo Alfas
guide.help.guide.tool.group.info=Tu grupo de Habbo Alfas
guide.help.guide.tool.group.name=Habbo Alfas
guide.help.guide.tool.guardiansonduty=<b>%amount%</b> Guardianes de servicio
guide.help.guide.tool.guidesonduty=<b>%amount%</b> Guías de servicio
guide.help.guide.tool.helpersonduty=<b>%amount%</b> Habbo Alfas de servicio
guide.help.guide.tool.noqueueselected.caption=No puedes ponerte de servicio.
guide.help.guide.tool.noqueueselected.message=No puedes ponerte de servicio si no quieres ocuparte de ningún tipo de informe.
guide.help.guide.tool.noqueueselected.subtitle=No se ha seleccionado la cola de informes.
guide.help.guide.tool.skill.link=Ver el estado de mis habilidades
guide.help.guide.tool.skill.tooltip=Haz clic para ver tu progreso
guide.help.guide.tool.tickettypeselection.bullyreports=Informes de acoso
guide.help.guide.tool.tickettypeselection.caption=Quiero ocuparme de:
guide.help.guide.tool.tickettypeselection.guiderequests=Solicitudes de Tour
guide.help.guide.tool.tickettypeselection.helprequests=Ayuda y peticiones de visitas turísticas
guide.help.guide.tool.tickettypeselection.onlyhelprequests=Solicitudes de Ayuda
guide.help.guide.tool.title=Tus Herramientas Habbo Alfas
guide.help.guide.tool.yourstatus=Tu estado:
guide.help.request.emergency.cancel.link=Cancelar petición de ayuda
guide.help.request.emergency.desc.error=No puedes dejar la descripción vacía.
guide.help.request.emergency.desc=Cuéntanos qué ha pasado. Cuantos más detalles nos des, más rápido te podremos ayudar.
guide.help.request.emergency.heading=Cuéntanos qué ha pasado
guide.help.request.emergency.help.link=¿Qué es un asunto de emergencia?
guide.help.request.emergency.help.title=La Petición urgente de ayuda es sólo para asuntos de emergencia.
guide.help.request.emergency.input.empty=Haz clic aquí para escribir tu petición
guide.help.request.emergency.submit.button=Enviar petición de ayuda
guide.help.request.emergency.title=Petición urgente de ayuda
guide.help.request.error.button=Cerrar ventana
guide.help.request.error.heading=¡Vaya!... algo ha ido mal
guide.help.request.error.message=Ha sucedido algo extraño con tu petición de ayuda. Lo sentimos.
guide.help.request.error.title=¡Vaya!
guide.help.request.guide.accept.accept.button=Aceptar petición
guide.help.request.guide.accept.request.title=Nueva petición
guide.help.request.guide.accept.skip.link=No puedo ayudarte con esta petición
guide.help.request.guide.accept.title=Tus peticiones de ayuda
guide.help.request.guide.accept.tour_request.title=Request for a Hotel Tour
guide.help.request.guide.closed.close.button=Cerrar esta ventana
guide.help.request.guide.closed.heading=¡Asunto cerrado!
guide.help.request.guide.closed.reason.other=%name% ha cerrado el asunto.
guide.help.request.guide.closed.reason.you=Has cerrado el asunto.
guide.help.request.guide.closed.report.link=Informar sobre %name%
guide.help.request.guide.closed.thanks=¡Otro trabajo bien hecho!
guide.help.request.guide.closed.title=Gracias
guide.help.request.guide.ongoing.close.link=Cerrar este asunto
guide.help.request.guide.ongoing.error.invite.failed=Error al enviar la invitación. Tienes que estar en una Sala para enviar una invitación.
guide.help.request.guide.ongoing.error.invite.success=Has invitado a %name% a la Sala en la que estás ahora.
guide.help.request.guide.ongoing.input.empty=Haz clic aquí para chatear
guide.help.request.guide.ongoing.invite.button.tooltip=Invitar al usuario a tu Sala
guide.help.request.guide.ongoing.invite.button=Invitar
guide.help.request.guide.ongoing.title=Ayudar a %name%
guide.help.request.guide.ongoing.user.not.in.room.error=El solicitante de ayuda no está en ninguna Sala: no se le puede visitar.
guide.help.request.guide.ongoing.visit.button.tooltip=Visitar la Sala de usuarios
guide.help.request.guide.ongoing.visit.button=Visitar
guide.help.request.join.room.summary=¿Te gustaría unirte a la Sala de %name%?
guide.help.request.join.room.title=Petición aceptada
guide.help.request.no_tour_guides.heading=No Helpers
guide.help.request.no_tour_guides.message=We're sorry, but your tour request was cancelled, as no Helpers are available at the moment. You can try again later in the help center.
guide.help.request.no_tour_guides.title=No Helpers available
guide.help.request.rejected.button=Cerrar ventana
guide.help.request.rejected.heading=Petición rechazada
guide.help.request.rejected.message=Los Habbo Alfas han rechazado tu petición de ayuda. Escribe una buena descripción en tu petición de ayuda para que los Alfas te puedan ayudar.
guide.help.request.rejected.title=Petición rechazada
guide.help.request.tour.description=Un Habbo quiere que le des una Vuelta por el Hotel
guide.help.request.tour.reminder=¡Has pedido a un Guía que te enseñe el hotel y te explique lo que puedes hacer en Habbo Hotel!
guide.help.request.type.0=Nuevo usuario
guide.help.request.type.1=Instrucciones
guide.help.request.user.create.cancel.link=Cancelar petición de ayuda
guide.help.request.user.create.help=¡Nuestros Habbo Alfas están a tu disposición! Describe brevemente para qué necesitas ayuda y ¡nos pondremos en marcha!
guide.help.request.user.create.input.button=Enviar petición de ayuda
guide.help.request.user.create.input.error=¡Debes escribir una descripción en la petición de ayuda!
guide.help.request.user.create.input.help=Haz clic aquí para escribir tu petición
guide.help.request.user.create.title=Nueva petición de ayuda
guide.help.request.user.feedback.closed.desc=Tu asunto de ayuda está cerrado. Si necesitas más ayuda, puedes crear una nueva petición de ayuda.
guide.help.request.user.feedback.closed.title=Tu asunto de ayuda está cerrado.
guide.help.request.user.feedback.guide.desc=Tu Habbo Alfa
guide.help.request.user.feedback.negative.button=No
guide.help.request.user.feedback.positive.button=Sí
guide.help.request.user.feedback.question=¿Recomendarías tu Habbo Alfa a otros Habbos?
guide.help.request.user.feedback.title=¿Qué opinas?
guide.help.request.user.guide.disconnected.error.desc=Tu asunto de ayuda se ha cerrado de repente. Esto se puede deber a un error en la conexión de tu Habbo Alfa a Habbo o a los vientos solares. Si aún necesitas ayuda, vuelve a enviar tu petición.
guide.help.request.user.guide.disconnected.error.heading=¡Vaya! Algo ha salido mal.
guide.help.request.user.guide.disconnected.guide.desc=Tu Habbo Alfa
guide.help.request.user.guide.disconnected.resubmit.button=Volver a enviar mi solicitud
guide.help.request.user.guide.disconnected.title=Tu petición de ayuda
guide.help.request.user.ongoing.close.link=No necesito más ayuda
guide.help.request.user.ongoing.guide.desc=Tu Habbo Alfa
guide.help.request.user.ongoing.input.help=Haz clic aquí para chatear con %name%
guide.help.request.user.ongoing.title=Me ha ayudado %name%
guide.help.request.user.ongoing.visit.guide.request.message=%name% te ha invitado a la Sala %roomname%. Haz clic aquí para hacer una visita.
guide.help.request.user.pending.cancel.button=Cancelar mi petición
guide.help.request.user.pending.info.message=Ten paciencia: hemos avisado a un Habbo Alfa que llegará en breve para echarte una mano.
guide.help.request.user.pending.info.title=¡Un Habbo Alfa va de camino!
guide.help.request.user.pending.info.waiting=Tiempo medio de espera: %waitingtime% aprox.
guide.help.request.user.pending.title=Tu petición de ayuda
guide.help.request.user.thanks.close.button=Cerrar esta ventana
guide.help.request.user.thanks.info.desc=Tus opiniones se utilizarán para mejorar el sistema de Habbo Alfas. Muchas gracias.
guide.help.request.user.thanks.info.title=¡Gracias por tu comentario!
guide.help.request.user.thanks.title=Gracias
guide.help.requester.disclaimer=Los Alfas no son miembros del equipo Habbo. ¡Recuerda que nunca debes compartir tu información personal o de registro con nadie!
guide.pending.bully.description=Nuestros Guardianes siguen revisando tu informe de acoso anterior. Por favor, espera a que terminen.
guide.pending.bully.report=TU INFORME DE ACOSO PENDIENTE:
guide.pending.bully.room=en la Sala %ROOM%
guide.pending.bully.subtitle=Tu petición anterior sigue revisándose.
guide.pending.bully.title=Petición pendiente
guide.pending.guide.description=Ya has aceptado una petición como Alfa, y no podrás realizar tus propias peticiones hasta haberla resuelto.
guide.pending.guide.subtitle=Tienes un caso de ayuda en curso.
guide.pending.guide.title=Caso de ayuda en curso
guide.pending.instructions.description=Ya estás participando en una sesión guiada o ya tienes una pregunta enviada. Espera a que el caso de solucione antes de hacer una nueva petición.
guide.pending.instructions.report=TU PEGUNTA PENDIENTE:
guide.pending.instructions.subtitle=Tu petición anterior sigue estando pendiente.
guide.pending.instructions.title=Petición pendiente
guide.pending.tour.description=Estás participando en una visita y, mientras tanto, no podrás enviar otras peticiones de ayuda.
guide.pending.tour.subtitle=Sigues participando en una visita.
guide.pending.tour.title=Visita activa
h15.promo.link.label=¡Únete a la fiesta!
habbo.way.back.button=Atrás
habbo.way.end.content=Ahora que ya estás familiarizado con lo que se debe y lo que no se debe hacer según La Manera Habbo, es hora de poner a prueba tus conocimientos. ¡Acierta las 5 respuestas correctas y consigue la Placa!
habbo.way.end.title=¡Participa en el concurso para ganar la Placa!
habbo.way.frame.subtitle=QUÉ SE DEBE Y NO SE DEBE HACER
habbo.way.frame.title=La Manera Habbo
habbo.way.next.button=Mostrar siguiente
habbo.way.ok.button=Lo he pillado
habbo.way.page.0.correct.description=Juega con amigos y crea tus propios juegos. ¡Métele caña a todos tus adversarios!
habbo.way.page.0.correct.title=Jugar
habbo.way.page.0.wrong.description=Los tramposos siempre acaban mal, lo único que hacen es arruinar la experiencia de los demás.
habbo.way.page.0.wrong.title=Hacer trampas
habbo.way.page.1.correct.description=Habla con tus amigos, conoce a otros Habbos, haz nuevos amigos ¡y mucho más! 
habbo.way.page.1.correct.title=Chatear
habbo.way.page.1.wrong.description=A nadie le gustan los trols. De hecho no gustan ni a sus madres; así que el acoso está terminantemente prohibido.
habbo.way.page.1.wrong.title=Trol
habbo.way.page.2.correct.description=¡Diviértete, conece a gente de todos los rincones del mundo, y por qué no, encuentra a ese ser pixelado tan especial!
habbo.way.page.2.correct.title=Busca nuevos amigos
habbo.way.page.2.wrong.description=El sexo no está permitido en Habbo, ni tampoco intentar contactar con alguien a través de webcam. Ambas conductas será penalizadas. Además, recuerda que no debes quedar con nadie que hayas conocido a través de Internet, a veces las personas no son quienes dicen ser.
habbo.way.page.2.wrong.title=Cyber
habbo.way.page.3.correct.description=Ayuda a los demás y haz nuevos amigos. ¡Nunca sabes a quién te vas a encontrar!
habbo.way.page.3.correct.title=Ayudar
habbo.way.page.3.wrong.description=Aprovecharse de otros Habbos no suele acabar bien. Solo conseguirás meterte en líos.
habbo.way.page.3.wrong.title=Engañar
habbo.way.page.4.correct.description=¡Dale rienda suelta a tu creatividad! ¡Lleva tu estilo y tus habilidades de diseño al límite y demuestra que eres el mejor!
habbo.way.page.4.correct.title=Crear
habbo.way.page.4.wrong.description=¡Crea y no copies! A nadie le gustan l@s trampos@s.
habbo.way.page.4.wrong.title=Falsificar
habbo.way.page.5.correct.description=¡Crea tu propio imperio Furni a través de los intercambios!
habbo.way.page.5.correct.title=Cambiar
habbo.way.page.5.wrong.description=Robar cosas no te hará más rico, solo hará que te conviertas en un criminal y en un mal ejemplo para los demás.
habbo.way.page.5.wrong.title=Timar
habbo.way.page.6.correct.description=Si tienes buen olfato para los negocios, utiliza el Mercadillo para vender tus Furnis y acumular Créditos. Cuánto más sepas sobre el mundo de las finanzas, más fácil te resultará tener éxito en Habbo.
habbo.way.page.6.correct.title=Vende en el Mercadillo
habbo.way.page.6.wrong.description=No vendas tus Furnis a cambio de dinero real. Es muy probable que lo pierdas todo en algún sitio no seguro. Además, estarás tirando a la basura todo el tiempo y esfuerzo que has invertido para llegar hasta donde estás.
habbo.way.page.6.wrong.title=Vender por dinero real
habbo.way.page.7.correct.description=¡Sé el anfitrión perfecto! Crea juegos divertidos y sorprendentes. Tod@s l@s Habbos querrán entrar en tu Sala y participar.
habbo.way.page.7.correct.title=Diseña Juegos
habbo.way.page.7.wrong.description=El uso de furnis con resultados aleatorios para realizar apuestas puede meterte en problemas. Muestra tus habilidades, ¡no dejes nada al azar!
habbo.way.page.7.wrong.title=Realizar o aceptar apuestas
habbo.way.previous.button=Anterior
habbo.way.quiz.analysis.title=Revisión del resultado
habbo.way.quiz.analysis.top=RESPUESTAS INCORRECTAS
habbo.way.quiz.button=Iniciar Quiz
habbo.way.quiz.exit.button=Salir
habbo.way.quiz.failure.advice=Te recomendamos que pienses un poco en tus respuestas o que las revises y vuelvas a intentarlo más tarde.
habbo.way.quiz.failure.results=¡%CORRECT_COUNT% de %TOTAL_COUNT%! Vaya... ¡Casi lo consigues!
habbo.way.quiz.failure.title=Resultado
habbo.way.quiz.question.page=PARTE %CURRENT_PAGE%/%PAGE_COUNT%
habbo.way.quiz.question.title=Concurso La Manera Habbo
habbo.way.quiz.review.button=Revisar los resultados
habbo.way.quiz.success.results=%QUESTION_COUNT% de %QUESTION_COUNT%! ¡Enhorabuena! ¡Has conseguido la Placa de La Manera Habbo!
habbo.way.quiz.success.title=¡Correcto!
habbo.way.quiz.title=Concurso La Manera Habbo
habbo.way.quiz.wait.indication=Debes esperar 2 horas hasta el próximo intento.
habboclub.buy.normalheader.3=12 meses
habboween.engraving.caption=Amigos hasta que la luz se apague
habboween_2012_5.1350478657998.chaincaption=Meet Dr Death
habboween_2012_5.1350478657998=Meet Dr Death
handitem1000=Rosa
handitem1001=Rosa Negra
handitem1002=Girasol
handitem1003=Libro Rojo
handitem1004=Libro Azul
handitem1005=Libro Verde
handitem1006=Flor de regalo
handitem1007=Estramonio
handitem1008=Placer Amarillo
handitem1009=Pandemia Rosa
handitem100=Repollo
handitem1011=Sujetapapeles
handitem1013=Píldoras
handitem1014=Jeringuilla
handitem1015=Bolsa de Residuos Tóxicos
handitem1019=Flor Bolly
handitem101=Jugo Bubble con Gas
handitem1021=Jacinto 1
handitem1022=Jacinto 2
handitem1023=Flor de Pascua
handitem1024=Pudding
handitem1025=Bastón de caramelo
handitem1026=Regalo
handitem1027=Vela
handitem1029=Globo beige
handitem1030=HiPad
handitem1031=Antorcha Habbo-lympix
handitem1032=Comandante Tom
handitem1033=OVNI
handitem1034=Cosa alienígena
handitem1035=Llave inglesa
handitem1036=Patito de goma
handitem1037=Serpiente
handitem1038=Palo
handitem1039=Mano Cortada
handitem1040=Corazón
handitem1041=Calamar
handitem1042=Excremento de Murciélago
handitem1043=Gusano
handitem1044=Rata Muerta
handitem1045=Dentaduras
handitem1047=Bola de cañón
handitem1049=Martillo
handitem1050=Huevo de Pascua
handitem1051=Pincel
handitem1053=Pato
handitem1054=Globo Naranja
handitem1055=Globo Verde
handitem1056=Globo Azul
handitem1057=Globo Rosa
handitem1058=Quinqué
handitem1059=Papel higiénico
handitem105=Pavo
handitem1060=Spray
handitem1062=Dulces Calavera Rosa
handitem1063=Dulces Calavera Verde
handitem1064=Dulces Calavera Azul
handitem1065=Muñequita
handitem1066=Osito de peluche
handitem1067=Soldadito
handitem1068=Manga
handitem1069=Cómic
handitem106=Tostada
handitem1070=Libro amarillo
handitem1072=Brújula
handitem1073=Huevo de Dino
handitem1074=Alosaurio Verde
handitem1075=Triceratops Amarillo
handitem1076=Saurolophus Púrpura
handitem10=Té
handitem11=Mocha
handitem128=Helado de fresa
handitem129=Helado de menta choc
handitem12=Macchiato
handitem130=Helado de chocolate
handitem13=Espresso
handitem141=Huevo de Pascua Luminiscente
handitem14=Filtro
handitem15=Chocolate caliente
handitem16=Cappuccino
handitem17=Java
handitem18=Grifo
handitem19=Habbo Cola
handitem1=Té
handitem20=Cámara
handitem21=Hamburguesa
handitem22=Habbo Soda de lima
handitem23=Habbo Soda de remolacha
handitem24=Refresco burbujeante de 1978
handitem25=Brebaje del amor
handitem26=Calippo
handitem27=Té
handitem28=Sake
handitem29=Zumo de tomate
handitem2=Zumo
handitem30=Líquido radioactivo
handitem31=Champín
handitem32=Habbo soda de remolacha
handitem34=Pescado fresco
handitem35=Champín
handitem36=pera
handitem37=manzana
handitem38=naranja
handitem39=rodaja de piña
handitem3=Zanahoria
handitem40=Zumo de naranja
handitem41=Sumppi-kuppi
handitem42=Zumo de naranja
handitem43=Limonada
handitem44=Agua galáctica
handitem46=Brebaje Malhumor
handitem48=Chupa Chups
handitem4=Helado de vainilla
handitem50=Botella de Jugo Bubble
handitem51=Pipas G
handitem52=Cheetos
handitem53=Espresso
handitem54=Chocapic
handitem55=Botella de Pepsi
handitem56=Bolsa de Cheetos
handitem57=Zumo de uva
handitem58=Copa de sangre
handitem5=Leche
handitem60=Castañas
handitem61=Sunny
handitem62=Agua envenenada
handitem63=Palomitas
handitem65=Spray
handitem66=Batido de banana
handitem67=Chicle azul
handitem68=Chicle rojo
handitem69=Chicle verde
handitem6=Grosella
handitem70=Muslo de pollo
handitem71=Tostada
handitem72=Lata de refresco
handitem73=Ponche de Huevo
handitem74=Copa de Brindis
handitem75=Helado de fresa
handitem76=Helado de anís
handitem77=Helado de chocolate
handitem79=Algodón de azúcar rosa
handitem7=Agua
handitem80=Algodón de azúcar azul
handitem81=Perrito caliente
handitem82=Telescopio
handitem83=Manzana Envenenada
handitem84=Galleta de Jengibre
handitem85=Americano
handitem86=Frappuccino
handitem87=Cubo con agua
handitem88=Botella de cowboy
handitem89=Cupcake
handitem8=Café solo
handitem92=Chicle Azul
handitem93=Chicle Rojo
handitem94=Chicle Verde
handitem96=Trozo de tarta
handitem97=Croissant
handitem99=Berenjena
handitem9=Agua
handtem98=Tomate
help.bully.description=Cuéntanos quién consideras que te ha faltado al respeto o te ha acosado.
help.bully.submit=Informar de este usuario
help.bully.subtitle=¿Alguien se está portando como no debe?
help.bully.title=Informar sobre un acosador
help.button.cfh=Ayuda
help.button.faq.categorylist=Volver a la lista de categorías
help.button.faq.next.entry=Ver el siguiente asunto:
help.button.faq.topiclist=Volver a la lista de asuntos
help.button.faq=Echa un vistazo a las FAQs >>
help.button.habboway.url=${url.prefix}/groups/172615/id
help.button.habboway=Infórmate sobre cómo reportar un comportamiento inadecuado>>
help.button.report.user=Informar a l@s moderador@s sobre est@ usuari@
help.cfh.button.delete=Borrar alerta anterior
help.cfh.button.send=Pedir ayuda
help.cfh.closed.abusive=Por favor, no envíes tantas alertas. El mal uso de esta herramienta puede conllevar una expulsión del Hotel.
help.cfh.closed.abusive=¡Hey, tus llamadas de ayuda echan humo! Por favor, un poquito de paciencia para no saturar el sistema.
help.cfh.closed.resolved=Tu problema ha sido solucionado.
help.cfh.closed.resolved=¡Listo! Llamada recibida. Movimos unos cuantos hilos para solucionar el problema. Y no dudes en usar la opción "Ignorar": ojos que no ven, corazón que no siente.
help.cfh.closed.useless=Ehem... ¿estás segur@ de que nos has pedido ayuda? No parece que tengas ningún problema que debamos resolver. Para evitar malentendidos, señala la parte de la conversación que quieres denunciar.
help.cfh.error.abusive=¡Sobrecarga! El sistema se ha saturado y no podrás mandar alertas de ayuda durante 10 minutos.
help.cfh.error.chatmissing=¡Tienes que seleccionar una o más líneas de chat para indicar la emergencia!
help.cfh.error.length=Por favor, explícanos qué ha pasado
help.cfh.error.msgtooshort=La descripción es demasiado corta. Por favor, explica más detalladamente.
help.cfh.error.msgtooshort=La descripción que has escrito es muy corta. Por favor, explica tu problema con más detalle
help.cfh.error.no_user_data=You just reported a user but Frank doesn't recall him chatting. Maybe they didn't or it was too long ago. Or maybe it's just Frank getting old and forgetful. Anyway, the user you selected cannot be reported right now but you can ignore them if they keep bugging you. Have a nice time playing Habbo!
help.cfh.error.nochathistory=¡No puedes enviar una petición de ayuda sin haber chateado antes!
help.cfh.error.nomsg=Aquí falta algo... Necesitamos que nos cuentes el problema antes de que puedas mandar tu alerta de ayuda.
help.cfh.error.nomsg=Debes escribir una descripción del problema antes de enviar una petición de ayuda
help.cfh.error.notopic=Tienes que elegir una categoría que describa el problema que has tenido antes de enviar una Petición de Ayuda.
help.cfh.error.pending=Aún no hemos podido responder a tu llamada de ayuda anterior. No es posible mandar más de una alerta a la vez. ¡Ya vamos!
help.cfh.error.title=¡Oh, no! Tu alerta de ayuda no pudo ser procesada.
help.cfh.input.text=Ya estamos manos a la obra con tu problema pero, ¿puedes darnos más detalles sobre lo que ha pasado?
help.cfh.pick.topic=¿Cuál de estos temas va mejor con tu problema?
help.cfh.reason.game_interruption=Game interruption
help.cfh.reason.pii_meeting_irl=Sharing personal info and meeting IRL
help.cfh.reason.scamming=Scamming
help.cfh.reason.sexual_content=Sexual content
help.cfh.reason.trolling_bad_behavior=Trolling and bad behavior
help.cfh.reason.violent_behavior=Violent behavior
help.cfh.reply.title=La respuesta a tu mensaje es:
help.cfh.selected_user.change=Select another user
help.cfh.selected_user.title=Selected user
help.cfh.sent.text=¡Recibido! Vamos a revisar tu problema enseguida. Recuerda que siempre puedes estar al día de todas las actualizaciones y notificaciones consultando nuestras FAQs en la sección de preguntas frecuentes (https://help.habbo.es).
help.cfh.sent.title=Gracias por tu mensaje
help.cfh.topic.101=Esto es un caso de sexo explícito.
help.cfh.topic.102=Esto es un caso de teléfonos y direcciones postales.
help.cfh.topic.103=Esto es un caso de timos.
help.cfh.topic.104=Esto es un caso de bullying o abuso.
help.cfh.topic.105=Esto es un caso de molestar por molestar.
help.cfh.topic.106=Esto es otro tipo de caso.
help.cfh.topic.10=Selling or purchasing furnis/credits/account credentials
help.cfh.topic.11=Stealing furnis/credits/account credentials
help.cfh.topic.12=Bullying
help.cfh.topic.13=Inappropriate Habbo name
help.cfh.topic.14=Swearing
help.cfh.topic.15=Drugs promotion
help.cfh.topic.16=Gambling
help.cfh.topic.17=Staff impersonation
help.cfh.topic.18=Minors access
help.cfh.topic.19=Hate speech
help.cfh.topic.1=Explicit sexual talk
help.cfh.topic.20=Violent roleplay
help.cfh.topic.21=Somebody is being self-threatening
help.cfh.topic.22=Flooding
help.cfh.topic.23=Flooding
help.cfh.topic.24=Blocking doors
help.cfh.topic.25=Habbo help
help.cfh.topic.26=Account and payment issues
help.cfh.topic.27=Useless reports
help.cfh.topic.28=Auto-triggered
help.cfh.topic.2=Asking/offering cybersex
help.cfh.topic.3=Asking/offering sexual webcam or images
help.cfh.topic.4=Asking/offering sexual webcam or images
help.cfh.topic.5=Asking/offering cybersex
help.cfh.topic.6=Attempt to meet in real life
help.cfh.topic.8=Asking or sharing personal information
help.cfh.topic.9=Scamsites promotion
help.cfh.topicwithharasser.101=Para mí que %name% se está pasando con el tema del sexo.
help.cfh.topicwithharasser.102=Creo que %name% se equivoca al compartir teléfonos y direcciones postales.
help.cfh.topicwithharasser.103=En mi opinión, %name% trata de timar a la gente.
help.cfh.topicwithharasser.104=Diría que %name% se está comportando hoy como el típico "abusón".
help.cfh.topicwithharasser.105=Parece que el plan de %name% para hoy es molestar sin parar.
help.cfh.topicwithharasser.106=Mi problema con %name% es otro.
help.cfh.unfriend.confirm.message=El usuario sobre el que has informado es tu amigo. Si continuas, se eliminará de tu lista de amigos.
help.cfh.unfriend.confirm.title=Confirmar eliminación de amigo
help.emergency.abusive.close=Cerrar esta ventana
help.emergency.abusive.description=Tu petición de ayuda anterior era irrespetuosa o insultante, o quizás estás enviando demasiadas. Tendrás que esperar 10 minutos para enviar una nueva.
help.emergency.abusive.subtitle=¡No mola!
help.emergency.abusive.title=Tu Petición urgente de ayuda
help.emergency.chat_report.description=Por favor echa una mano a nuestros moderadores e indícales que líneas de chat necesitan ser revisadas. Ten en cuenta que los moderadores no atenderán tu aviso, si éste no es considerado relevante.
help.emergency.chat_report.submit.button=Enviar petición de ayuda
help.emergency.chat_report.subtitle=3. ¿Qué está pasando?
help.emergency.global_mute.caption=Mensaje de los Staffs de Habbo
help.emergency.global_mute.link=Para más información sobre las razones de baneo, por favor, haz clic aquí.
help.emergency.global_mute.message=Has sido muteado. No podrás enviar mensajes al ayudante hasta que no seas desmuteado.
help.emergency.global_mute.subtitle=No puedes acceder al sistema de ayuda.
help.emergency.main.report.room.info=Estás creando un informe para esta Sala. Los informes de Salas se deben utilizar cuando una Sala tiene contenidos cuestionables o las personas en ella se comportan mal.
help.emergency.main.report.room=Reportar Sala
help.emergency.main.step.one.description=Cuéntanos qué ha pasado. Cuantos más detalles nos des, más rápido te podremos ayudar.
help.emergency.main.step.one.entry.instruction=Haz clic aquí para escribir tu petición
help.emergency.main.step.one.title=1. Cuéntanos qué ha pasado
help.emergency.main.step.one.topic.121=Se usa lenguaje sexualmente explícito, se busca cibersexo o se pide a otr@ Habbo que encienda la cámara web.
help.emergency.main.step.one.topic.122=Se comparten detalles personales (como el nombre real o el número de teléfono) o se pide un encuentro en la vida real.
help.emergency.main.step.one.topic.123=Acosa a otr@ Habbo.
help.emergency.main.step.one.topic.124=Se amenaza o se pone a otr@s Habbos en situaciones peligrosas que necesitan atención urgente.
help.emergency.main.step.one.topic.1=Uso de lenguaje sexualmente explícito
help.emergency.main.step.one.topic.2=Estafa
help.emergency.main.step.one.topic.3=Ofensa a los demás
help.emergency.main.step.one.topic.4=Otro incidente (especifícalo en tu petición)
help.emergency.main.step.two.description=Cuéntanos quién consideras que te ha faltado al respeto o te ha acosado.
help.emergency.main.step.two.room.name=en la Sala %ROOM_NAME%
help.emergency.main.step.two.title=2. Elige a un usuario para el informe
help.emergency.main.submit.button=Continuar
help.emergency.main.submit.description=La Petición urgente de ayuda es sólo para asuntos de emergencia.
help.emergency.main.submit.explanation=¿Qué es un asunto de emergencia?
help.emergency.main.title=Petición urgente de ayuda
help.emergency.pending.button.discard=Descartar/Crear otra
help.emergency.pending.button.keep=Seguir con el caso
help.emergency.pending.description=Nuestros moderadores siguen revisando tu Petición urgente de ayuda anterior. Puedes enviar una nueva, pero reemplazará a la actual.
help.emergency.pending.message.title=TU PETICIÓN ACTUAL:
help.emergency.pending.subtitle=Tu petición anterior se está revisando.
help.emergency.pending.title=Tu Petición urgente de ayuda
help.faq.browse.topics=Haz clic en un asunto para ver varias preguntas:
help.faq.categories.text=Echa un vistazo a las categorías de las FAQs:
help.faq.search.default=Teclea una palabra clave para realizar una búsqueda
help.faq.title.normal=Categorías de las FAQs
help.faq.title.searchresults=Ver resultados
help.faq.title.urgent=Asuntos pendientes
help.info.cfh=Haz clic aquí si quieres enviar una solicitud de ayuda
help.info.report.user=¿Alguien te ha molestado?
help.main.bully.subtitle=Someone is misbehaving
help.main.button.self_help=Safety Tips
help.main.confused.button=Pide una visita guiada
help.main.confused.content=¿Qué mejor forma de descubrir lo que más mola de este lugar que con una visita guiada por el hotel?
help.main.confused.section.title=¿TE HAS DESPISTADO?
help.main.confused.title=Quiero que alguien me enseñe esto
help.main.emergency.button=Consigue ayuda del equipo Habbo
help.main.emergency.info=¿Qué se considera una emergencia?
help.main.emergency.title=Es una emergencia
help.main.faq.link.text=Read more about our moderation
help.main.frame.description=Pick a category, please!
help.main.frame.title=¿En qué podemos ayudarte?
help.main.help.button=Pedir instrucciones
help.main.help.content=Los Habbo Alfas resolverán tus dudas sobre Furnis, Efectos o el Hotel en general.
help.main.help.section.title=¿NECESITAS AYUDA?
help.main.help.title=Necesito ayuda para usar algo
help.main.my.sanction.status=My sanction status
help.main.self.description=Pick a category, please!
help.main.self.habboway.content=¿Qué se puede hacer? ¡Usa la cabeza!
help.main.self.habboway.title=La Manera Habbo
help.main.self.safetybooklet.title=Política de Seguridad
help.main.self.section.title=SECCIÓN DE AUTOAYUDA
help.main.self.tips.content=Encuentra respuestas para todo en las FAQ y consigue ayuda.
help.main.self.tips.title=Centro de atención al usuari@
help.main.summary=Remember to report fairly. Generating repeated false alarms can affect the community negatively and may result in a penalty to the reporter.
help.main2.bully.button=Informar sobre un acosador
help.main2.bully.description=Si observas comportamientos indebidos, casos de acoso o incumplimiento de La Manera Habbo por parte de otros usuarios, informa de ello y nuestros Guardianes estudiarán el caso.
help.main2.bully.subtitle=Informar sobre un acosador
help.main2.bully.title=¿ALGUIEN SE ESTÁ PORTANDO MAL?
help.main2.emergency.button=¡Obtén ayuda inmediata!
help.main2.emergency.description=Pide ayuda inmediata de los Moderadores si tú o alguien a quien conozcas estáis en riesgo o habéis compartido detalles personales
help.main2.emergency.leave=Quiero abandonar la sala
help.main2.emergency.subtitle=(SOLO PARA CUESTIONES URGENTES)
help.main2.emergency.title=¡Esto es una emergencia!
help.main2.habboway.button=Habbo Way
help.main2.question.button=Envía una pregunta
help.main2.question.description=Obtén respuestas a todas tus preguntas relacionadas con el juego de Habbo de nuestros jugadores más expertos.
help.main2.question.subtitle=Tengo una pregunta
help.main2.question.title=PREGUNTA HABITUAL
help.main2.self.faq=<b><u>Preguntas más frecuentes</u></b><br><font size="10">Soluciones a las preguntas más frecuentes<br>sobre Habbo</font>
help.main2.self.habboway=<b><u>Abrir La Manera Habbo</u></b><br><font size="10">Qué se puede hacer en Habbo.<br>Ten cuidado, pórtate bien y utiliza la cabeza.</font>
help.main2.self.payment=Si tienes problemas relacionados con el pago, haz clic aquí.
help.main2.self.safetypolicy=<b><u>Política de seguridad</u></b><br><font size="10">Aprende a jugar seguro</font>
help.main2.self.title=SECCIÓN DE AUTOAYUDA
help.main2.subtitle=NUESTROS GUARDIANES ESTÁN AQUÍ PARA AYUDARTE.
help.main2.title=¿En qué podemos ayudarte?
help.main2.tour.button=Haz una visita
help.main2.tour.description=Haz una visita guiada, conoce las Salas más alucinantes y pregunta a nuestros Guías Turísticos de qué va Habbo.
help.main2.tour.subtitle=Quiero que alguien me enseñe esto
help.main2.tour.title=¿TE HAS PERDIDO EN HABBO?
help.mainpage.topics.title=Temas Candentes. Lee esto primero:
help.report.photo.body=¿Debería borrarse esta foto del Hotel? Por favor, dinos por qué. Generar falsas alarmas repetidas puede afectar a la comunidad negativamente y quizás esto pueda resultar en una penalización para el reportador.
help.report.photo.button=Reportar foto
help.report.photo.header=Reportar foto
help.report.reason.130=Contiene discurso de odio (p.e. racista, homófobo, xenófobo, sexista).
help.report.reason.131=Incita a la violencia o al daño de otros y/o al daño a uno mismo.
help.report.reason.132=Reproduce un contenido sexual que encuentro molesto.
help.report.reason.133=Promueve acciones ilícitas (p.e. comprar o vender sustancias ilegales, apuestas, timos).
help.report.reason.134=Revela información personal de la vida real.
help.report.reason.135=Contiene un uso no autorizado de derechos de propiedad intelectual. (p.e. infracción de copyright o de marca registrada).
help.report.reason.136=Contiene/promueve spam o estafa.
help.report.reasonprompt=¿Por qué estás reportando esto?
help.report.selfie.body=¿Esta Selfie no sigue la Manera Habbo? Dinos por qué.
help.report.selfie.button=Reportar Selfie
help.report.selfie.header=Reportar esta Selfie
help.sanction.current.alert=You got an alert for your actions.
help.sanction.current.ban.days=You were banned for %days% days.
help.sanction.current.ban=You were banned for %hours% hour(s).
help.sanction.current.mute=You were muted for %hours% hour(s).
help.sanction.current.none=Your sanction record seems to be as clean as Frank's bath duck. Keep up the good spirit!
help.sanction.custom.mute=You have been temporarily muted.
help.sanction.info.disclaimer=Some sanctions may not be visible here.
help.sanction.info.title=Roses, kittens, ponies... and you.
help.sanction.next.alert=Next sanction: alert. Remember to be nice!
help.sanction.next.ban.days=Next sanction: %days% days ban. Not cool.
help.sanction.next.ban=Next sanction: %hours%h ban. Behave yourself!
help.sanction.next.mute=Next sanction: %hours%h mute. Frank is worried.
help.sanction.next.permban=Next sanction: a veeeery long ban. Like forever.
help.sanction.probation.days.left=Probation days left:
help.tour.newbie.message=Es mi primera vez. ¡Enséñame de qué va Habbo!
help.tour.popup.action.accept=¡Enséñame esto!
help.tour.popup.action.refuse=No gracias, prefiero explorar por mi cuenta.
help.tour.popup.description=¿Qué te parece una visita guiada con un Habbo con mucha experiencia? Hay mucho que descubrir por aquí.
help.tour.popup.hint=<b>Pista:</b> También puedes llamar a un Guía clickando en "Ayuda" en la parte superior derecha de la pantalla.
help.tour.popup.title=Ya que has llegado, ¡vamos a dar una vuelta!
help.tutorial.button.changelooks=Cambiar Look
help.tutorial.button.changename=Cambiar Nombre
help.tutorial.button.nameok=Me gusta el nombre %name%
help.tutorial.clickme=¡Haz clic aquí!
help.tutorial.clothes.info=Puedes cambiar el look de tu personaje a través del Editor. Primero, haz clic sobre la cabeza de tu personaje en el menú de la izquierda, y luego en el icono que permite cambiar el look
help.tutorial.info=¡Bienvenido a Habbo Hotel! Éstas son algunas cuestiones que te pueden interesar
help.tutorial.name.available=El Habbo nombre %name% está libre, por lo que puedes escogerlo
help.tutorial.name.change_not_allowed=Lo sentimos, pero el cambio de nombre no es posible ahora. ¡Por favor, inténtalo más tarde!
help.tutorial.name.changed=Tu Habbo nombre ha sido cambiado al de %name%!
help.tutorial.name.confirmation=Tu Habbo nombre será %name%. ¿Seguro que quieres continuar?
help.tutorial.name.info=Tu nombre puede contener mayúsculas y minúsculas, números y caracteres como _-=?!@:.,
help.tutorial.name.input=Teclea aquí tu nuevo Habbo nombre...
help.tutorial.name.invalid=El nombre %name% no es válido como Habbo nombre. Por favor, piensa en otro distinto
help.tutorial.name.long=El nombre elegido es demasiado largo. Trata de acortarlo un poco
help.tutorial.name.merge_hotel.down=Estamos teniendo problemas técnicos para verificar los nuevos Habbo nombres. ¡Por favor, inténtalo en unos minutos!
help.tutorial.name.short=El nombre elegido es demasiado corto. Trata de alargarlo un poco
help.tutorial.name.taken=El Habbo nombre %name% ya tiene dueño. Te dejamos unas sugerencias:
help.tutorial.name.title=El nombre de tu personaje es:
help.tutorial.name.wait_while_checking=Por favor, espera mientras comprobamos el nombre. Esto puede tardar unos segundos
help.tutorial.title=¡Bienvenido a Habbo Hotel!
help.window.title=Ayuda
high.score.display.caption=%scoretype% - %cleartype%
high.score.display.cleartype.alltime=Globales
high.score.display.cleartype.daily=Diarias
high.score.display.cleartype.monthly=Mensuales
high.score.display.cleartype.weekly=Semanales
high.score.display.congratulations.footer=¡Enhorabuena!
high.score.display.score.header=Puntuación
high.score.display.scoretype.classic=Mejores puntuaciones
high.score.display.scoretype.mostwins=Más victorias
high.score.display.scoretype.perteam=Mejores equipos
high.score.display.users.header=Usuario(s)
hotel.welcome.view.avatar.title=Éste eres tú
hotel.welcome.view.footer=Cargando Salas del Hotel...
hotel.welcome.view.name=¡%name%!
hotel.welcome.view.text=¡No te preocupes, podrás cambiar tu nombre más tarde!
hotel.welcome.view.title=Bienvenid@ a Habbo
hotel_merge.name_change.change=Sí, quiero cambiar mi nombre
hotel_merge.name_change.check=Comprueba
hotel_merge.name_change.current=Tu nombre actual es %name%
hotel_merge.name_change.info.select=Puedes buscar nombres disponibles y elegir el que esté disponible
hotel_merge.name_change.info=Debido a la integración en el Hotel necesitas cambiar tu Habbo Nombre. Haz clic para proceder al cambio.
hotel_merge.name_change.keep=No, quiero mantenerlo
hotel_merge.name_change.pick=Sí, elijo éste
hotel_merge.name_change.title.main=Cambia tu nombre
hotel_merge.name_change.title.select=Elige
hotel_merge.name_change.title=Cambiar nombre
hubu.dialog.title=Bus - info
hubu.info.link1=Página de Grupo de Protegeles.com
hubu.info.link2=Web de Protegeles.com
hubu.info.title=Bus: Protegeles.com
hubu.info.url1=http://www.habbo.es/groups/102304/id
hubu.info.url2=http://www.protegeles.com
hubu.info=Protégeles es una ONG dedicada a enseñaros a utilizar las nuevas tecnologías de manera divertida y segura. Cada miércoles, a partir de las 17.30 hora peninsular española, tienes una cita con ellos. Haz clic en los links de debajo para más información.
iap.type.-1=Otros
iap.type.0=Créditos
iap.type.1=Habbo Club
iap.type.2=Club del Arquitecto
iap.type.3=Dobles Créditos
iap.type.4=Ofertas
iap.type.5=Lote
info.client.version=Versión: %version%
info.comingsoon.caption=¡Esta herramienta no está disponible!
info.comingsoon.text=¡Lo estará muy pronto!
info.share.button.info=Haz clic para compartir la imagen en Twitter o Facebook.
info.share.button=Compartir
info.share.link.info=Copia y usa el link de abajo para que cualquiera pueda ver esta imagen.
infostand.ambassador.alert=Enviar alerta
infostand.button.add_riding_permission=Permitir montar a cualquiera
infostand.button.ban=Expulsar
infostand.button.ban_day=Expulsar un día
infostand.button.ban_hour=Expulsar una hora
infostand.button.breed=Cultivar
infostand.button.bullying=Acoso
infostand.button.buy=Comprar uno
infostand.button.buy_saddle=Comprar Montura
infostand.button.buyfood=Comprar Comida
infostand.button.buyfood=Comprar comida
infostand.button.buyout=Comprar
infostand.button.cfh.other=Otro tipo de amenazas
infostand.button.cfh.pii=Pedir info personal
infostand.button.cfh.sexual=Lenguaje contenido sexual
infostand.button.compost=Compost
infostand.button.dismount=Bajarse
infostand.button.eject=Expulsar
infostand.button.extend=Ampliar
infostand.button.fertilize_monsterplant=Fertilizar
infostand.button.friend=Añadir amig@
infostand.button.givebadge=Dar Placa
infostand.button.giverights=Dar permisos
infostand.button.harvest=Cosechar
infostand.button.ignore=Ignorar
infostand.button.kick=Echar
infostand.button.mount=Montar
infostand.button.move=Mover
infostand.button.mute=Silenciar
infostand.button.mute_10min=Silenciar 10 minutos
infostand.button.mute_18hour=Silenciar 18 horas
infostand.button.mute_2min=Silenciar 2 minutos
infostand.button.mute_5min=Silenciar 5 minutos
infostand.button.mute_60min=Silenciar 60 minutos
infostand.button.perm_ban=Expulsar para siempre
infostand.button.petkick=Echar
infostand.button.petrespect=Caricias (%count%)
infostand.button.pettreat=Tratar
infostand.button.pickup=Recoger
infostand.button.rebreed_monsterplant=Usar
infostand.button.remove_riding_permission=Permitir montar solo al dueño
infostand.button.removerights=Quitar permisos
infostand.button.rent=Alquilar uno
infostand.button.replaceproduct_saddle=Reemplazar Montura
infostand.button.report=Reportar
infostand.button.respect=Respetos (%count%)
infostand.button.revive=Resucitar
infostand.button.revive_monsterplant=Resucitar
infostand.button.rotate=Girar
infostand.button.saddleoff=Quitar montura
infostand.button.savebranding=Guardar
infostand.button.toggle_breeding_permission=Cultivable
infostand.button.toggle_riding_permission=Tod@s pueden cabalgar
infostand.button.trade.tooltip.rights=¡No tienes disponilbes los tradeos!
infostand.button.trade.tooltip.shutdown=Los tradeos han sido desactivados debido a un cierre temporal
infostand.button.trade.tooltip.tradingroom=¡Esta Sala no es una Sala de tradeos!
infostand.button.trade=Cambiar
infostand.button.train=Entrenar
infostand.button.unignore=Escuchar
infostand.button.use=Usar
infostand.button.useproduct=Usar objeto
infostand.button.useproduct_custom_part=Usar objeto
infostand.button.useproduct_custom_part_shampoo=Usar tinte
infostand.button.useproduct_saddle=Usar montura
infostand.button.useproduct_shampoo=Usar tinte
infostand.button.whisper=Susurrar
infostand.crackable_furni.hits_remaining=Golpes: %hits% / %target%
infostand.group.link.tooltip=Clica aquí para abrir la info del Grupo
infostand.jukebox.text.creator=-
infostand.jukebox.text.not.playing=No suena ninguna canción
infostand.jukebox.text.now.playing=Sonando ahora
infostand.jukebox.text.track.name=-
infostand.link.actions=Acciones
infostand.link.ambassador=Embajador
infostand.link.expressions=Acciones
infostand.link.moderate=Moderar
infostand.link.more=Más acciones
infostand.link.relationship=Relación
infostand.motto.change=Actualiza tu misión...
infostand.pet.raritylevel.0=Abundante
infostand.pet.raritylevel.10=Mítico
infostand.pet.raritylevel.1=Muy común
infostand.pet.raritylevel.2=Común
infostand.pet.raritylevel.3=Copioso
infostand.pet.raritylevel.4=Esporádico
infostand.pet.raritylevel.5=Poco frecuente
infostand.pet.raritylevel.6=Poco común
infostand.pet.raritylevel.7=Raro
infostand.pet.raritylevel.8=Escaso
infostand.pet.raritylevel.9=Legendario
infostand.pet.text.energy=Energía
infostand.pet.text.experience=Experiencia
infostand.pet.text.growth=Tiempo hasta la madurez
infostand.pet.text.happiness=Felicidad
infostand.pet.text.level=Nivel
infostand.pet.text.nutrition=Nutrición
infostand.pet.text.raritylevel=Nivel de rareza: %level%
infostand.pet.text.skill.15=Saltar
infostand.pet.text.skill.next.15=Saltar Nivel 2
infostand.pet.text.wellbeing=Bienestar restante
infostand.profile.link.tooltip=Haz clic para ver perfil
infostand.relstatus.bobba.others=y otros %amount%
infostand.relstatus.heart.others=y otros %amount%
infostand.relstatus.smile.others=y otros %amount%
infostand.rent.expiration=Tiempo de alquiler restante: %TIME%
infostand.show.signs=Signos
infostand.text.achievement_score=Puntuación Recompensas:
infostand.text.botowner=Dueño: %name%
infostand.text.handitem=En la mano: %item%
infostand.text.petowner=Dueño: %name%
infostand.text.petrespect=Caricias: %count%
infostand.text.realname=(%realname%)
infostand.text.xp=Px mensual: %xp%
infostand.title.givebadge=Elegir Placa
interface_icon_events=Abre el Navegador de Eventos
inventory.achievements.entrydetails.0=En Progreso: %currentpoints%/%scorelimit% %unit%, Recompensa: %levelrewardpoints% Píxeles
inventory.achievements.entrydetails.1=Progreso: %currentpoints%/%scorelimit% %unit%, Premio: %levelrewardpoints% Conchas Marinas
inventory.achievements.unit.10=
inventory.achievements.unit.11=días
inventory.achievements.unit.13=amigos invitados
inventory.achievements.unit.14=tiempo invertido
inventory.achievements.unit.16='Yo Soys' añadidos
inventory.achievements.unit.17=respetos ganados
inventory.achievements.unit.18=respetos ofrecidos
inventory.achievements.unit.19=
inventory.achievements.unit.20=
inventory.achievements.unit.21=
inventory.achievements.unit.23=Mascotas propias
inventory.achievements.unit.24=Mascotas subiendo de nivel
inventory.achievements.unit.25=Energía suministrada a las Mascotas
inventory.achievements.unit.26=Mascotas acariciadas
inventory.achievements.unit.27=caricias a tus Mascotas
inventory.achievements.unit.28=
inventory.achievements.unit.29=regalos enviados
inventory.achievements.unit.30=regalos recibidos
inventory.achievements.unit.31=meses HC
inventory.achievements.unit.32=meses HC
inventory.achievements.unit.33=casillas bloqueadas
inventory.achievements.unit.34=puntos logrados
inventory.achievements.unit.35=puntos ganados
inventory.achievements.unit.3=
inventory.achievements.unit.4=conexiones
inventory.achievements.unit.5=juegos ganados
inventory.achievements.unit.6=looks cambiados
inventory.achievements.unit.8=Salas visitadas
inventory.achievements.unit.9=estado cambiado
inventory.achievements=Próximas Recompensas
inventory.badges.activebadges=En uso
inventory.badges.clearbadge=Quitar Placa
inventory.badges.defaultdescription=Éstas son tus Placas. Elige las que quieres usar y guarda tu selección
inventory.badges.inactivebadges=Mis Placas
inventory.badges.savebadges=Guardar
inventory.badges.wearbadge=Usar
inventory.badges=Placas
inventory.bot.placetoroom=Colocar en tu Sala
inventory.bots=Bots
inventory.create_own_card=Hazlo tú mismo
inventory.effects.active=Efecto activado. Durará %timeleft%/%duration%. Tienes %itemcount% efectos más
inventory.effects.defaultdescription=Aún no tienes Placas. Cuando consigas, podrás elegir aquí cuáles llevar
inventory.effects.inactive=Este Efecto no está activado. Cada Efecto dura activado %duration%. Tienes %itemcount% Efectos más.
inventory.effects=Efectos
inventory.empty.desc=Puede que hayas colocado en tus Salas todos tus Furni o que aún no hayas comprado ninguno. ¡Echa un vistazo para ver qué hay disponible!
inventory.empty.title=¡Esta categoría parece estar vacía!
inventory.filter.option.everything=Cualquier tipo
inventory.furni.buyrenteditem=Comprar
inventory.furni.extendrent=Ampliar
inventory.furni.gotoroom=Ir a la Sala
inventory.furni.item.floor.desc=Pavimenta tu Sala
inventory.furni.item.floor.name=Suelo
inventory.furni.item.landscape.desc=Exteriores para tu Sala
inventory.furni.item.landscape.name=Paisaje
inventory.furni.item.song_disk_author="%name%" por %author%
inventory.furni.item.wallpaper.desc=Empapela tu Sala
inventory.furni.item.wallpaper.name=Pared
inventory.furni.next=Siguiente
inventory.furni.placetoroom=Colócalo en tu Sala
inventory.furni.preview.not_recyclable=Ninguno de estos Furni es reciclable
inventory.furni.preview.not_tradeable=Ninguno de estos Furni es tradeable
inventory.furni.preview.recyclable_amount=Éstos son los Furni que puedes reciclar
inventory.furni.preview.tradeable_amount=Éstos son los Furni que puedes tradear
inventory.furni.tab.floor=Artículos suelo
inventory.furni.tab.new=Nuevo
inventory.furni.tab.pets=Mascotas
inventory.furni.tab.wall=Artículos muro
inventory.furni.use=Usar objeto
inventory.furni.view=Ver
inventory.furni=Posesiones
inventory.marketplace.buy_tokens.buy=Comprar permisos (%price% Créditos)
inventory.marketplace.buy_tokens.cancel=Cancelar
inventory.marketplace.buy_tokens.info=Vender objetos en el Mercadillo cuesta %price% Crédito / %count% anuncio de venta. No te quedan permisos, por lo que necesitas pagar %price% Crédito para publicar otra oferta. Tras pagar, las siguientes %free% ofertas podrás publicarlas gratis.
inventory.marketplace.buy_tokens.title=Permisos para vender
inventory.marketplace.confirm_offer.cancel=Cancelar
inventory.marketplace.confirm_offer.info=Has puesto a la venta un/a %furniname%. Si alguien compra tu oferta, recibirás: %price% Crédito(s).
inventory.marketplace.confirm_offer.ok=Confirmar
inventory.marketplace.confirm_offer.title=Confirmar venta
inventory.marketplace.make_offer.average_price=Precio medio en los últimos %days% días: %price% Créditos (%price_no_commission% sin comisión).
inventory.marketplace.make_offer.cancel=Cancelar
inventory.marketplace.make_offer.expiration_info=Tu oferta estará visible para otros usuarios durante %time% horas.
inventory.marketplace.make_offer.final_price=El precio final de venta incluye la comisión del Mercadillo por un importe de %commission% Crédito(s), así que el precio final es %finalprice%.
inventory.marketplace.make_offer.max_price=El precio máximo que puedes pedir por una oferta es de %maxprice% Créditos.
inventory.marketplace.make_offer.min_price=El precio mínimo que puedes pedir por una oferta es de %minprice% Crédito(s).
inventory.marketplace.make_offer.post=Publicar
inventory.marketplace.make_offer.price_request=Pedir precio:
inventory.marketplace.make_offer.title=Ofertas del Mercadillo
inventory.marketplace.no_credits.cancel=Cerrar
inventory.marketplace.no_credits.get_credits=Consigue Créditos
inventory.marketplace.no_credits.info=Necesitas %price% Créditos para comprar el derecho de publicar ofertas en el Mercadillo.
inventory.marketplace.no_credits.title=¡Sin Créditos!
inventory.marketplace.no_trading_pass.info=Lo sentimos, pero necesitas tener activados los tradeos para publicar una oferta en el Mercadillo.
inventory.marketplace.no_trading_pass.title=Mercadillo
inventory.marketplace.no_trading_privilege.info=Lo sentimos, no tienes los tradeos activados para poder publicar ofertas en el Mercadillo.
inventory.marketplace.no_trading_privilege.title=Mercadillo
inventory.marketplace.result.1=¡La oferta se ha publicado con éxito!
inventory.marketplace.result.2=Error técnico. Ha fallado la publicación.
inventory.marketplace.result.3=El Mercadillo está cerrado.
inventory.marketplace.result.4=Este Furni acaba de ser añadido a la Habbo Tienda.
inventory.marketplace.result.6=Los Raros de Edición Limitada no se pueden vender en el Mercadillo actualmente.
inventory.marketplace.result.title.failure=¡Ha fallado la publicación!
inventory.marketplace.result.title.success=¡Furni publicado!
inventory.marketplace.sell=Vender en el Mercadillo
inventory.open.catalog=Abrir Tienda
inventory.pets.allowed=Puedes traer tus Mascotas a esta Sala
inventory.pets.forbidden=Lo sentimos, no se admiten Mascotas en esta Sala
inventory.pets.placetoroom=Colocar en la Sala
inventory.placement.option.anywhere=Cualquier sitio
inventory.placement.option.inroom=En sala
inventory.placement.option.notinroom=En inventario
inventory.purse.clubdays=Habbo Club: %months%m %days%d
inventory.purse.creditbalance=Créditos: %balance%
inventory.purse.pixelbalance=Píxeles: %balance%
inventory.rarity=Nivel de rareza %rarity%
inventory.remove.external_image_wallitem_body=Estás a punto de borrarlo, después no habrá marcha atas. Si tan sólo quieres quitarlo de la pared, es suficiente con recogerlo.
inventory.remove.external_image_wallitem_delete=Borrar
inventory.remove.external_image_wallitem_header=¿Estás seguro?
inventory.rent.expiration=Tiempo de alquiler restante: %TIME%
inventory.rent.inactive=Tiempo de alquiler total: %TIME%
inventory.rentables=Alquiler
inventory.title=Inventario
inventory.trading.accept=Aceptar
inventory.trading.accepts=Aceptaste este tradeo
inventory.trading.areoffering=Oferta
inventory.trading.button.restore=Complete the trade
inventory.trading.confirm=Confirmar
inventory.trading.countdown=Esperando... %counter%
inventory.trading.info.add=Pon tu oferta en la caja
inventory.trading.info.already_open=Si ya estás negociando con alguien, no podrás iniciar otro tradeo. También puede ser que la persona con la que intentas negociar, ya esté tradeando con un tercero, y de ahí que, de momento, no puedas intercambiar objetos con ella.
inventory.trading.info.closed=Tu soci@ canceló el trato
inventory.trading.info.confirm=Esta es la oferta final. ¿Confirmas el trato?
inventory.trading.info.waiting=Esperando que tu soci@ acepte...
inventory.trading.isoffering=Oferta
inventory.trading.minimized.continue_trade=Continuar
inventory.trading.minimized.trade_in_progress=Procesando
inventory.trading.modify=Cambiar trato
inventory.trading.notification.commiterror.caption=¡Vaya! ¡Error de tradeo!
inventory.trading.notification.commiterror.info=No se han podido localizar algunos de los objetos del tradeo. ¡Vuelve a intentarlo!
inventory.trading.notification.title=¡Trato cerrado!
inventory.trading.offer=Oferta
inventory.trading.openfail.1=Ahora mismo el tradeo no está permitido en Habbo Hotel.
inventory.trading.openfail.2=Tu cuenta tiene el tradeo desactivado.
inventory.trading.openfail.4=%otherusername% no quiere o no puede tradear un cajero automático.
inventory.trading.openfail.6=El tradeo no está permitido en esta Sala.
inventory.trading.openfail.7=Ya tienes un tradeo en marcha. Debes finalizarlo antes de abrir otro.
inventory.trading.openfail.8=%otherusername% ya está tradeando.
inventory.trading.openfail.caption=No se puede iniciar el tradeo
inventory.trading.openfail.title=¡Vaya!
inventory.trading.other=Otro
inventory.trading.request=%username% quiere tradear
inventory.trading.successful=¡Tradeo completado con éxito!
inventory.trading.warning.both_accounts_disabled=Ninguno de los dos puede intercambiar posesiones. Revisa tus ajustes de 'Tradeo'
inventory.trading.warning.other_not_offering=Tu soci@ no ha puesto nada en el trato. Cuidado, puede timarte
inventory.trading.warning.others_account_disabled=Tu socio no tiene activados sus intercambios. Le puedes ofrecer tus posesiones pero él/ella no te dará nada a cambio.
inventory.trading.warning.own_account_disabled=No has activado tus intercambios. Puedes recibir artículos del resto de Habbos, pero no ofrecerles nada a cambio. Activa tus cambios en tus ajustes de 'Tradeo'. Asegúrate de que tu email está también activado
inventory.trading.you=Tú
inventory.trading.you_accept=Has aceptado este tradeo
item_ad_url_ads_cmusic=http://ads.habbogroup.com/max/adclick.php?maxparams=2__bannerid=7696__zoneid=2311__cb=f3152743bc__maxdest=http://www.centralmusical.es/habbotv/
landing.boutiquefurni.body=Los Furnis del Habbo Centro Comercial están disponibles en la sección Boutique de la Tienda
landing.boutiquefurni.button=Ir a la Tienda
landing.boutiquefurni.title=Furni Boutique
landing.view.2x1offer.body=¿Has estado ahorrando para un furni especial? ¿O sueñas con unirte al Habbo Club? ¡Bien, ahorra es el momento de sacarle partido a tus ahorros! Para ayudarte a superar la Vuelta al Cole, estamos ofreciendo CRÉDITOS DOBLES. Estará disponible sólo durante dos semanas.
landing.view.2x1offer.button=Ve a la página de créditos
landing.view.2x1offer.header=¿1 + 1 = 4? ¡créditos dobles para todos!
landing.view.HC312013.body=Subscríbete a Habbo Club y tendrás acceso a ropa exclusiva y cortes de pelo a la última, regalos mensuales y Furnis especiales. ¿Vas a pasar tus vacaciones en un yate este año?
landing.view.HC312013.button=Consigue tu HC
landing.view.HC312013.header=¡El poder de Habbo Club!
landing.view.Hcvikingrares.body=Coge tu hacha y prepárate para la batalla. ¡Estos Raros Vikingos exclusivos para HC estarán aquí sólo por tiempo limitado! Cada caja contiene 1 de estos 3 FABULOSOS raros, ¿estarán las probabilidades a tu favor? ¡Solo disponibles este fin de semana!
landing.view.Hcvikingrares.button=Más info <link to rares page>
landing.view.Hcvikingrares.header=HC Raro Caja Vikingos
landing.view.ach_football.bodytext=¡Ha empezado el partido! ¿Cuántos goles puedes meter? Puede que valga la pena que dejes a tus amigos que metan uno.
landing.view.ach_football.caption=¡Se acerca un gol!
landing.view.ach_football.roombuttontext=Encontrar un partido
landing.view.achievementcompetition.breedMonsterPlants.button=¡Empieza a cultivar!
landing.view.achievementcompetition.breedMonsterPlants.buttoncaption=¿Necesitas inspiración?
landing.view.achievementcompetition.breedMonsterPlants.caption=¿Tienes agri-cultura?
landing.view.achievementcompetition.breedMonsterPlants.info=¡Compite por el cruce de plantas y gana fantásticos premios! Ganarás puntos por cada planta que cruces consiguiendo una semilla. Cuanto más raras sean las crías, ¡más puntos!
landing.view.achievementcompetition.breedMonsterPlants.timercaption=Tiempo restante para cultivar
landing.view.achievementcompetition.breedMonsterPlants.timercaptionexpired=¡Fin de la competición!
landing.view.achievementcompetition.breedMonsterPlants.title=COMPETICIÓN CULTIVADOR DE LO DESCONOCIDO
landing.view.achievementcompetition.treatMonsterPlants.button=¡Vamos!
landing.view.achievementcompetition.treatMonsterPlants.buttoncaption=¡Sé testigo de los horrores de la jardinería!
landing.view.achievementcompetition.treatMonsterPlants.caption=Vence al miedo...
landing.view.achievementcompetition.treatMonsterPlants.info=¡Supera tus miedos y cuida las plantas que están creciendo para conseguir puntos! Cuanto más muerta esté la planta que recuperes, ¡más puntos (y premios) conseguirás!
landing.view.achievementcompetition.treatMonsterPlants.timercaption=Tiempo restante:
landing.view.achievementcompetition.treatMonsterPlants.timercaptionexpired=¡Se acabó el concurso!
landing.view.achievementcompetition.treatMonsterPlants.title=CONCURSO: CONVIÉRTETE EN BOTÁNICO DE LOS DESCONOCIDO
landing.view.americascup_bundle.body=Comienza el evento deportivo más importante de América y qué mejor lugar para celebrarlo que este sublime estadio que nada tiene que envidiar al de la mismísima Super Bowl. Vive las victorias de tu selección en él y demuestra a toda la comunidad lo hábil que eres en el manejo del balón. ¡Y no te olvides de defender los colores de tu camiseta con orgullo y pasión! El lote incluye un Raro y dos placas. Diseñado por la usuaria gabi465
landing.view.americascup_bundle.button=¡Echa un vistazo!
landing.view.americascup_bundle.header=Estadio Copa América 2015
landing.view.anc_jungle_bundle.body=Deep in the heart of Habbo Jungle, hidden amongst a mystical clearing in the swamp, you'll find the ancient Jungle. This pre-decorated room bundle has it all: towering waterfall, lush greenery and elegant flamingoes, PLUS ancient relics that have survived through the centuries. Includes EXCLUSIVE Rare + Badge! Don't miss out on this incredible bundle…
landing.view.anc_jungle_bundle.button=Check it out!
landing.view.anc_jungle_bundle.header=Ancients Jungle Bundle
landing.view.ancientspromo.extrainfo=¡Sigue los pasos de los Ancestros completando los Retos y consiguiendo Estrellas! Gasta las Estrellas en Artefactos y conseguirás una pieza de un mapa de unas Placas muy especiales..
landing.view.ancientspromo.getbadge=¡Consigue la primera Placa ahora!
landing.view.ancientspromo.info=¡Los Ancestros de Habbo necesitan tu ayuda para resucitar a la comunidad! Han recorrido la Tierra buscando una nueva vida, un nuevo hogar y un nuevo microondas. Sigue sus pasos para ganar Placas y premios geniales y completa el mapa para descubrir las Puertas de la Eternidad y ¡devolver la gloria a Habbo!
landing.view.animalday.body=¡Sólo durante una semana, tus Mascotas Habbo tendrán un descuento del 20%! Si estabas pensando en aumentar tu colección de mascotas… ¡este es tú momento! Perros, gatos, caballos, cerdos, ranas, osos, cocodrilos, leones, rinocerontes, bebés mascotas, dragones y otras. ¡Todo al 20% de descuento desde hoy y hasta el 8 de octubre!
landing.view.animalday.button=Consúltalo
landing.view.animalday.header=¡20% de descuento en Mascotas!
landing.view.army15CFrare.body=Es frío, duro y está más valorado que su peso en sofás verdes. Llega desde las profundidades de las Habbo Montañas y ha sido fundido con la clásica forma de ladrillo. Guárdalo en un baúl, haz tu propio camino de baldosas amarillas o úsalo para sostener la puerta cuando hay viento... pero hagas lo que hagas, ¡No dejes pasar este chollo! Disponible por tiempo limitado.
landing.view.army15CFrare.button=Échale un vistazo
landing.view.army15CFrare.header=Habbo Cambio RARO Lingote de Oro
landing.view.army15basecamp.body=¡Soldado! Bienvenido al Fuerte Duckson, campamento base en el desierto de Nuevo Mundo, distinto a todo lo que habías visto hasta entonces...Tiendas médicas, torres de control, contenedores repletos de armas… ¡A sudar la gota gorda! Incluye una Furni EXCLUSIVO y una Placa.
landing.view.army15basecamp.button=Ver el Lote
landing.view.army15basecamp.header=Lote Fuerte Duckson
landing.view.army15bundle3.body=Bienvenido a la más dura prueba de tu vida. Esta agotadora pista americana tiene de todo: obstáculos apilados, charcos de barro, aguas congeladas... ¡Y una PLACA! Tanto si afrontas el reto tú sólo, como si lo haces con amigos, este lote te ayudará a superar tus límites. ¿Crees que podrás con ello?
landing.view.army15bundle3.button=¡Échale un ojo!
landing.view.army15bundle3.header=Lote Pista Americana
landing.view.army15clothes.body=¡Descanse, Soldado! Ahora eres un recluta de las Habbo Fuerzas Armadas así que viste como tal: la ropa de camuflaje y el uniforme de los desfiles serán las prendas que ocupen tu armario.
landing.view.army15clothes.button=¡Vístanse!
landing.view.army15clothes.header=Habbo Alta Costura: ¡a la venta la ropa de las Habbo Fuerzas Armadas!
landing.view.army15diamondold.body=Se acerca esa época del año tan especial…Estamos a punto de decir adiós a los Furnis disponibles con Diamantes del 2014… ¡y dar la bienvenida a los nuevos del 2015! Intenta hacerte con ellos antes de que abandonen el Hotel para siempre…
landing.view.army15diamondold.button=Ver el furni
landing.view.army15diamondold.header=ÚLTIMA OPORTUNIDAD: ¡Hazte con las últimas unidades de 2014!
landing.view.army15diamondsnew.body=Puedes ver tus píxeles reflejados en ellos… ¡Da una calurosa bienvenida a la Colección de Diamantes 2015! Este año podrás disfrutar de una nueva colección compuesta de cuadros y estatuas elaborados por los artistas más prestigiosos del momento.
landing.view.army15diamondsnew.button=Ver el furni
landing.view.army15diamondsnew.header=¡Bienvenidos, Diamantes 2015!
landing.view.army15furni.body=¿Preparado para formar parte de las Habbo Fuerzas Armadas? Echa un vistazo a los furnis que acaban de aterrizar en el Hotel. ¿Prefieres manejar tecnología última generación? ¿O se te da mejor dirigir misiones especiales? Disponible la línea completa en el Club del Arquitecto y una línea limitada en el catálogo.
landing.view.army15furni.button2=Ir al almacén
landing.view.army15furni.button=Echa un vistazo
landing.view.army15furni.header=ATENCIÓN - ¡Furnis Fuerzas Armadas en el Club del Arquitecto y a la venta!
landing.view.army15hqbundle.body=Escondida bajo tierra, la oficina central de las Fuerzas Armadas Habbo está equipada con tecnología militar última generación. Con ella, controlarás a tu tropa y podrás vigilar cada movimiento del enemigo. Incluye un Furni EXCLUSIVO y una Placa.
landing.view.army15hqbundle.button=Ver el lote
landing.view.army15hqbundle.header=Central Habbo Fuerzas Armadas
landing.view.army15lastchance.body=¿Preparado para formar parte de las Habbo Fuerzas Armadas? Echa un vistazo a los furnis que acaban de aterrizar en el Hotel. ¿Prefieres manejar tecnología última generación? ¿O se te da mejor dirigir misiones especiales? Disponible la línea completa en el Club del Arquitecto y una línea limitada en el catálogo.
landing.view.army15lastchance.button=Ver el furni
landing.view.army15lastchance.header=ÚLTIMA OPORTUNIDAD - ¡Consigue los Furnis Fuerzas Armadas!
landing.view.army15ltd.body=¡Woahhh! ¡LTDs “Fuerzas Armadas! Ahora podrás recorrer las arenas del desierto subido en un HumVee último modelo y escribir los informes de las operaciones secretas sobre un escritorio de caoba…¡Hay un LTD esperándote! Disponible en cantidades limitadas…
landing.view.army15ltd.header=¡Los LTDs Fuerzas Armadas aterrizan en Habbo!
landing.view.army15petdisc.body=Son adorables, achuchables y están listos para la acción... Bueno, ¡Casi! Estos acompañantes caninos quizás no estén listos todavía para luchar contra el crimen, pero seguro que te divertirás entrenándolos para ello. Hazte con tu propio perro policía junior - más todos los juguetes y comida que pueda necesitar - ¡Con un enorme 20% de descuento! Placa EXCLUSIVA 'Perro Policía en Entrenamiento' con tu PRIMERA mascota adquirida (NOTA: No se darán placas adcicionales). Sólo disponible durante este fin de semana.
landing.view.army15petdisc.button=Échale un vistazo
landing.view.army15petdisc.header='Perro Policía en Entrenamiento'
landing.view.backtofuture.body=Consigue gracias a esta oferta la súper tabla resbaladiza de Regreso al Futuro y el RARO póster de la peli recién salido de imprenta. Incluye también una placa. ¡No te quedes sin ella!
landing.view.backtofuture.button=Echa un vistazo
landing.view.backtofuture.header=Oferta Regreso al Futuro
landing.view.badgedisplay.body=Has trabajado duro para obtener tus Placas, ¿verdad? ¡Pues este es el momento de presumir de ellas! Elige un Expositor y elige tu Placa favorita para enseñarla.
landing.view.badgedisplay.button=Catálogo
landing.view.badgedisplay.header=¡Enseña tus Placas!
landing.view.badgemuseumsubmit.body=Estamos buscando a los mejores Cazadores de Placas. Si crees que has reunido una buena colección de piezas y quieres enseñárselas a tus amigos, quizás te apetezca participar en es este Concurso de Sala especial. Crear una Sala para enseñar tus Placas y podrás ganar hasta 3 Placas extra y un Furni Trofeo Esmeralda.
landing.view.badgemuseumsubmit.button=Participar
landing.view.badgemuseumsubmit.header=Enseña tus Placas a tus amigos
landing.view.badgemuseumvote.body=¡Los museos de Placas han llegado! Ahora tenemos que decidir quién es el mejor; ¿es el que tenga las placas más raras o quizás el que más Placas tenga? Tú decides, mándanos tus votos ahora. Necesitaras tener el logro Habbo Respeto IV para votar
landing.view.badgemuseumvote.button=¡Vota!
landing.view.badgemuseumvote.header=¡Es hora de votar!
landing.view.banzairares.body=Este finde tendremos Raros de Battle Banzai exclusivos en la Tienda. ¡Dale a tus juegos un toque exclusivo!
landing.view.banzairares.button=Ir a la Tienda
landing.view.banzairares.header=¡Muestra los Raros!
landing.view.banzairares2.body=En la Tienda tendremos Raros de Battle Banzai exclusivos durante 24 horas. ¡Dale a tus juegos un toque exclusivo!
landing.view.base.body=¡Tenemos una nueva línea permanente de Furnis! La línea Base es atrevida, brillante y de tu color favorito (probablemente). ¡Échale un vistazo en el Catálogo!
landing.view.base.button=¡Echa un vistazo!
landing.view.base.header=Furnis nuevos
landing.view.battleshade.button=Clan "Los guerreros de Odín"
landing.view.bcland28feb14.body=Novedades en el Club del Arquitecto: estamos muy contentos de anunciaros que ya está disponible el Club del Arquitecto para las Salas de Grupo, así como los Retos Club del Arquitecto en la pestaña Almacén! ¿A qué estás esperando? ¡Ven y únete a la diversión!
landing.view.bcland28feb14.button=¡Échale un vistazo!
landing.view.bcland28feb14.header=¡Novedades en el Club del Arquitecto!
landing.view.bigcityapartment.body=This lavish, GORGEOUS apartment has just about everything you need to captivate and charm your guests. EXCLUSIVE badge included!
landing.view.bigcityapartment.button=See the bundle!
landing.view.bigcityapartment.header=Big City Apartment Bundle
landing.view.blocks1.body=Solo disponible en el Club del Arquitecto... ¡Bloques del Arquitecto! ¡Cientos de colores y estampados! Podrás dejar volar tu imaginación y diseñar increíbles salas.
landing.view.blocks1.button=Sigue construyendo
landing.view.blocks1.header=NOVEDAD: ¡Bloques del Arquitecto!
landing.view.blocksroombuilding.body=¿Te consideras el mejor Habbo diseñando? Demuéstralo. ¡Da la bienvenida a estos nuevos Bloques del Arquitecto, y pon a prueba tu habilidad la próxima semana con una competición de sala! ¡Si eres creativo podrás ganar suscripciones al Club del Arquitecto y placas EXCLUSIVAS!
landing.view.blocksroombuilding.button=Únete a la diversión <Builders club warehouse>
landing.view.blocksroombuilding.header=¡Concurso Bloques del Arquitecto!
landing.view.bonus.rare.header=¡%rarename% con cada %amount% créditos que compres!
landing.view.bonus.rare.open.credits.page=Entérate
landing.view.bonus.rare.status=¡Te faltan %amount%/%total% créditos!
landing.view.bonusrare.body=Consigue una Maquina de Algodón Rara por cada 120 créditos que compres con cualquiera de nuestros métodos desde hoy y hasta el 2 de Julio. Este furni no estará disponible en el Catálogo.
landing.view.bonusrare.button=¡Comprar!
landing.view.bonusrare.header=Recibe un raro por cada 120 créditos que compres.
landing.view.brval.body=Mesmo em tempos críticos de crise (vírus estranho no restaurante e coisas do gênero), às vezes precisamos respirar fundo e comemorar uma data mais do que especial: o Dia dos Namorados! Mostre àquele ser mais amado todos os seus sentimentos através dos Mobis de São Valentim!
landing.view.brval.header=São Valentim 2013
landing.view.bubblejuice.header=Raro Puesto de Zumos con Gas
landing.view.buildersclub.body=Una suscripción. Furnis virtuales ilimitados. Diversión infinita. ¡Diseña y presume de salas usando Club del Arquitecto!
landing.view.buildersclub.button=¡Al almacén!
landing.view.buildersclub.header=El futuro de Habbo está aquí: Club del Arquitecto
landing.view.buildersclubpromo.body=¿Alguna vez has querido construir una sala con un número ilimitado de furnis? ¿Cansado de contar los créditos que te quedan para poder terminar una sala? ¿O simplemente quieres dejar volar tu creatividad? ¡El Club del Arquitecto es la solución!
landing.view.buildersclubpromo.button=Pruébalo
landing.view.buildersclubpromo.header=Súmate a la diversión: El Club del Arquitecto
landing.view.campaign.promo.text=¡Entra en la Tienda para conseguir los Raros de edición limitada antes de que sea tarde!
landing.view.campaign.promo.title=¿Qué hay de la Edición limitada?
landing.view.carnivalbundle.body=¿Alguna vez has querido formar parte de una gran celebración? ¡Llegó la hora de los Carnavales en Brasil! ¡Vive los mejores desfiles en Habbo con esta sala! ¡Incluye una EXCLUSIVA Estatua Porta-Banderas y una Placa!
landing.view.carnivalbundle.button=¡Que comience la fiesta!
landing.view.carnivalbundle.header=Lote de Sala Carnaval
landing.view.carnivale15bundle.body=¡Escondido en el corazón de Río de Janeiro, llega el Lote Carnaval! ¡Sube a la pista de baile y pásate la noche moviendo los píxeles al ritmo de samba! Incluye el furni pared Máscara de Carnaval y una Placa Exclusiva.
landing.view.carnivale15bundle.button=Ver el lote
landing.view.carnivale15bundle.header=Lote Club Carnaval
landing.view.carnivale15rare.body=Si enloqueces cada vez que oyes algo de samba… Si te fascinan los desfiles coloridos… ¡No te puedes perder los Carnavales! ¡Ni tampoco este RARO! Disponible 24 horas.
landing.view.carnivale15rare.button=Echa un vistazo
landing.view.carnivale15rare.header=¡Raro Carnaval!
landing.view.carnivalfarewell.body=Casi hemos llegado al final de este gran evento... ¡pero todavía no hemos terminado! Despidámonos del Carnaval con estilo... ¡de fiesta! Ponte tu look carnavalesco más creativo e intenta llamar la atención. Disfraz increíble equivale a Placa...¿Vas a perdértelo? Nos vemos mañana a las 16:30 en la sala Cola Cao.
landing.view.carnivalfarewell.button=¡Diviértete!
landing.view.carnivalfarewell.header=¡Tiempo de bailar!
landing.view.carnivalintro.body=¡Si estás loco por bailar y menear las caderas al ritmo de la mejor samba brasileña...! ¡Si te fascina las carrozas enormes y coloridas...! ¡El Carnaval es tu lugar! Vístete con las mejores galas y prepárate para las mejores actividades carnavelescas!
landing.view.carnivalintro.button=Échale un vistazo
landing.view.carnivalintro.header=¿Dijiste Carnaval?
landing.view.carnivalquiz.body=¿Cuánto sobres sobre la historia de los carnavales? ¿Conoces las distintas celebraciones por el mundo? Demuéstranos tus conocimientos con este quiz. Una Placa te estará esperando...
landing.view.carnivalquiz.button=¡Mueve las caderas!
landing.view.carnivalquiz.header=¿Es el Carnaval?
landing.view.carnivalroomcomp.body=No hay mejor manera de sumergirte en el ambiente carnavelesco que diseñar tu propia carroza. ¡Elige una de las salas disponibles, alquila un espacio, echa un vistazo a la sección Carnaval del Catálogo para inspirarte y deja tu imaginación volar! Las carrozas con mejor puntuación serán premiadas...
landing.view.carnivalroomcomp.button=¡Consigue tu espacio!
landing.view.carnivalroomcomp.header=Concurso de Salas Carroza de Carnaval
landing.view.catalog.promo.caption.ler=Dragón Oscuro
landing.view.catalog.promo.caption=¡Conejos en abundancia!
landing.view.catalog.promo.headline.ler=¡Era del Dragón Oscuro!
landing.view.catalog.promo.headline=¡Nuevo!
landing.view.catalog.promo.info.ler=¡Disponible! Lámpara Llama Dragón Oscuro. Piedra angular del Clan que ha gobernado con dureza durante semanas Bismarck y North Dakota. Consíguelas mientras ardan en la Tienda.
landing.view.catalog.promo.info=Cada uno de los nuevos conejos tiene su propia y única personalidad. ¿Podrás amaestrar al Conejo Siniestro, motivar al Conejo Aburrido y convivir con el Conejo Maníaco? ¡Consíguelos todos para llevarte Placas exclusivas de conejos!
landing.view.catalog.promo.open.page.ler=¡Vamos!
landing.view.catalog.promo.open.page=¡Ve a por él!
landing.view.catalog.promo.picture.text.ler=¿No son fantásticos?
landing.view.catalog.promo.picture.text=Hazte con ellos mientras estén disponibles.
landing.view.cc14advent.body=¡Están nevando Conchas Marinas! Desde el 1 al 25 de diciembre, entra en la sala pública Calendario de Adviento para descubrir dónde está Santa. Cada día podrás conseguir Conchas Marinas para cambiarlas en la Sección Conchas Marinas por nuevos y especiales Elfos de Navidad 2014!
landing.view.cc14advent.button=Ir a la sala
landing.view.cc14advent.header=El Habbo Calendario de Adviento 2014
landing.view.cc14babypets.body=Adorables, bonitos... ¡Te robarán tu pixelado corazón! Estas bolas de pelo de grandes ojos han saltado y bricando hasta llegar al Hotel. Desde gatitos siameses bebés o pequeños leopardos hasta cachorritos dálmatas o cerditos. ¡Hay una mascota bebé para cada uno!
landing.view.cc14babypets.button=Ver los Bebés Mascotas
landing.view.cc14babypets.header=¡Nuevos Bebés Mascotas!
landing.view.cc14bcbirthday.body=Como agradecimiento especial a vuestro apoyo durante el pasado año, tenemos un furni bloque DORADO EXCLUSIVO para todos los miembros del Club del Arquitecto. ¿No eres miemro todavía? ¡Pues únete y consigue el Bloque Dorado!
landing.view.cc14bcbirthday.button=¡Disponible hasta el 13 de enero!
landing.view.cc14bcbirthday.header=¡Feliz Aniversario, Club del Arquitecto!
landing.view.cc14bundle1.body=Toma tus manoplas y calienta tus manos - Este lote predecorado y repleto de hielo está listo para que lo coloques debajo del árbol de Navidad. Incluye una placa EXCLUSIVA. Disponible entre el 24 y el 28 de Noviembre.
landing.view.cc14bundle1.button=Échale un ojo
landing.view.cc14bundle1.header=Lote San Nicolás
landing.view.cc14bundle2.body=Prepara algunos dulces, bebe una taza de humeante chocolate y caliente los dedos de tus pies en la chimenea. ¡Este lote pre-decorado te ha estado esperando para que invernes dentro hasta la primavera! Incluye una placa EXCLUSIVA. Disponible del 28 de noviembre al 1 de diciembre.
landing.view.cc14bundle2.button=Descúbrelo aquí
landing.view.cc14bundle2.header=Lote Acogedora Cabaña de Invierno
landing.view.cc14bundle3.body=Desde tiki bars y palmeras a tumbonas y mesas en forma de tablas de surf - ¡Este lote tropical seguramente sea el más calido de todo Habbo! Incluye una placa EXCLUSIVA. Disponible del 1 al 16 de diciembre.
landing.view.cc14bundle3.button=Echa un vistazo
landing.view.cc14bundle3.header=Bienvenido al Resort Habbo Paraíso...
landing.view.cc14bundle4.body=Luces brillantes en la gran ciudad - Esta metrópolis nevada es suficiente para que cualquier sofisticado Habbo este deseoso de vivir una aventura navideña. Este helado lote pre-decorado incluye una placa EXCLUSIVA. Disponible del 5 al 11 de diciembre.
landing.view.cc14bundle4.button=Descúbrelo aquí
landing.view.cc14bundle4.header=Gran Ciudad Navideña
landing.view.cc14bundle5.body=Esta escapada invernal encantada es la joya de la corona de los lotes pre-decorados. Con todos los entretenimientos que la Habbo realeza como tú puede desear. Nunca querrás abandonar este castillo en ensueño. ¡Incluye una placa EXCLUSIVA! Disponible del 12 al 18 de diciembre.
landing.view.cc14bundle5.button=Écha un vistazo
landing.view.cc14bundle5.header=Lote Castillo Encantado Navideño
landing.view.cc14bundle6.body=Vigas de madera con luces de navidad, máquinas de caramelos y un montón de herramientas de trabajo. ¿Qué más puede pedir un Elfo? ¡Incluye un furni EXCLUSIVO sólo disponible en este lote! Este mágico cuarto está disponible por un tiempo limitado - ¡Hazte con uno mientras puedas!
landing.view.cc14bundle6.button=Descúbrelo aquí
landing.view.cc14bundle6.header=Taller de Santa
landing.view.cc14clothing.body=¡Toda la NUEVA variedad de ropa y accesorios de Habbo Costura sobresale sobre las demás! Hazte con ella, átate a ella y vístela con orgullo. ¡O haz tu camino hacia la cima de la moda! Desde texturas de borrego y gafas de visión nocturna a estilosos tops y pantalones jeans.
landing.view.cc14clothing.button=Descubre más
landing.view.cc14clothing.header=La Habbo Alta Costura llega al Hotel.
landing.view.cc14gnome.body=El Polo Norte puede ser un lugar duro para un Gnomo, así que este año ellos han migrado hacia las soleadas costas de las Habbo Islas. Aliméntales, entrénales y trátales con cariño... ¡Estos traviesos amiguitos llenos de alegría no estarán aquí por mucho tiempo!
landing.view.cc14gnome.button=Echa un vistazo
landing.view.cc14gnome.header=No hay mejor amigo que un Gnomo...
landing.view.cc14hcgifts.body=Como un regalo especial de Navidad, para los chicos y chicas del Habbo Club... ¡Un montón de nuevos juguetes! Con una gran variedad de premios, como el exclusivo furni Alhambra Luxe, subscripciones al Club del Arquitecto y mucho más... ¿A qué esperas para decidirte?
landing.view.cc14hcgifts.button=Mira las novedades
landing.view.cc14hcgifts.header=Un auténtico Habbo Club Navideño...
landing.view.cc14ltd.body=Queda atrapado en un gozo oceánico con este LTD Navideño. No sólo escucharás el mar. Estarás dentro de él.
landing.view.cc14ltd.button=¡Tic tac!
landing.view.cc14ltd.header=LTD Navidad Tropical
landing.view.cc14newfurni.body=Ahh el olor del océano, el sonido de los timbales en la distancia... ¡Esto sólo puede ser el Resort Habbo Paraíso! Desde rayos de sol y tiki bars, hasta guirnaldas de luces y barabacoas. Esta Navidad tropical seguro que enciende tu espíritu festivo
landing.view.cc14newfurni.button=Mira las novedades
landing.view.cc14newfurni.header=Directo a las Habbo Islas…
landing.view.cc14oldfurni.body=¡La auténtica Habbo Navidad ya casi ha llegado, así que únete a los festejos! Desde árboles de Navidad a brillantes luces - todos tus furnis nevados favoritos han vuelto por un tiempo limitado.
landing.view.cc14oldfurni.button=Ver furnis
landing.view.cc14oldfurni.header=¡Cubre los cuartos con Furnis!
landing.view.cc14rares.body=Todas las criaturas del fondo del mar se han unido a nuestras celebraciones este años; desde Santoctopus-Klaus y Santa-Tiburón a la Sirena Canta-Villancicos - Estas criaturas marinas vienen como raros de Navidad con un placa EXCLUSIVA y se irán nadando muy pronto, ¡Así que no los pierdas de vista! Disponibles durante 24 horas.
landing.view.cc14rares.button=Echar un vistazo
landing.view.cc14rares.header=Llegan los Raros Navideños Fondo del Mar
landing.view.checkitout.button=Echa un vistazo
landing.view.chinesebonusrare.body=¡Ooh mira! ¡Un BONUS RARO Nuevo! ¡Con la compra de 120 Créditos recibirás este fabuloso Bonus Raro!
landing.view.chinesebonusrare.button=Consíguelo ahora
landing.view.chinesebonusrare.header=Toma las riendas... Ya llegó el caballo
landing.view.chineseny14.body=¡El Año del Caballo ya está aquí! Para entrar en el nuevo año chino con estilo, hemos puesto a tu disposición los ya legendarios furnis Año Nuevo Chino, ¡además de algunos nuevos!
landing.view.chineseny14.button=Feliz Año Nuevo Chino
landing.view.chineseny14.header=¡Feliz Año Nuevo Chino!
landing.view.choosebattleshade.button=Únete al Clan Verde
landing.view.chooseclan.body=¡Elige entre el despiadado Clan Verde de “Los guerreros de Odín” o el escalofriante Clan Rojo de “Los trenzas rojizas”! Una vez te hayas unido a uno de estos dos clanes, tendrás acceso a la Aldea del Clan y las actividades. ¡Y recuerda llevar siempre puesto con orgullo la placa de tu Clan! Atención: una vez elegido el clan al que quieras pertenecer, no podrás cambiar de decisión. ¡No habrá marcha atrás!
landing.view.chooseclan.header=¡Únete a un Clan!
landing.view.choosescarf.body=Elige al partido que apoyarás en la jornada de hoy. Si ganas, recibirás una Placa Banderín de uno de los equipos nacionales del Mundial.
landing.view.choosescarf.header=¿Con qué equipo vas hoy?
landing.view.choosescarf10a.button=Apoya a Argentina
landing.view.choosescarf10b.button=Apoya a Irán
landing.view.choosescarf11a.button=Apoya a Bélgica
landing.view.choosescarf11b.button=Apoya a Rusia
landing.view.choosescarf12a.button=Apoya a Croacia
landing.view.choosescarf12b.button=Apoya a México
landing.view.choosescarf13a.button=Apoya a Italia
landing.view.choosescarf13b.button=Apoya a Uruguay
landing.view.choosescarf14a.button=Apoya a Ecuador
landing.view.choosescarf14b.button=Apoya a Francia
landing.view.choosescarf15a.button=Apoya a Portugal
landing.view.choosescarf15b.button=Apoya a Ghana
landing.view.choosescarf16a.button=Scarf for Team A
landing.view.choosescarf16b.button=Scarf for Team B
landing.view.choosescarf17a.button=Scarf for Team A
landing.view.choosescarf17b.button=Scarf for Team B
landing.view.choosescarf18a.button=Alemania
landing.view.choosescarf18b.button=Argelia
landing.view.choosescarf19a.button=Argentina
landing.view.choosescarf19b.button=Suiza
landing.view.choosescarf1a.button=Apoya a Brasil
landing.view.choosescarf1b.button=Apoya a Croacia
landing.view.choosescarf20a.button=Apoyo a Brasil
landing.view.choosescarf20b.button=Apoyo a Colombia
landing.view.choosescarf21a.button=Apoyo a Argentina
landing.view.choosescarf21b.button=Apoyo a Bélgica
landing.view.choosescarf22a.button=Apoyo a Brasil
landing.view.choosescarf22b.button=Apoyo a Alemania
landing.view.choosescarf23a.button=Apoyo a Holanda
landing.view.choosescarf23b.button=Apoyo a Argentina
landing.view.choosescarf24a.button=Apoyo a Brasil
landing.view.choosescarf24b.button=Apoyo a Holanda
landing.view.choosescarf25a.button=Apoyo a Argentina
landing.view.choosescarf25b.button=Apoyo a Alemania
landing.view.choosescarf2a.button=Apoya a Chile
landing.view.choosescarf2b.button=Apoya a Australia
landing.view.choosescarf3a.button=Apoya a Uruguay
landing.view.choosescarf3b.button=Apoya a Costa Rica
landing.view.choosescarf4a.button=Apoya a Argentina
landing.view.choosescarf4b.button=Apoya a Bosnia-Herzegovina
landing.view.choosescarf5a.button=Apoya a Alemania
landing.view.choosescarf5b.button=Apoya a Portugal
landing.view.choosescarf6a.button=Apoya a Brasil
landing.view.choosescarf6b.button=Apoya a México
landing.view.choosescarf7a.button=Apoya a España
landing.view.choosescarf7b.button=Apoya a Chile
landing.view.choosescarf8a.button=Apoya a Colombia
landing.view.choosescarf8b.button=Apoya a Costa de Marfil
landing.view.choosescarf9a.button=Apoya a Honduras
landing.view.choosescarf9b.button=Apoya a Ecuador
landing.view.choosesteelscar.button=Únete al Clan Rojo
landing.view.cinemabundle.body=Corre las cortinas, apaga las luces, y no te separes de tus palomitas… El espectáculo está a punto de comenzar. ¡Disfruta de este lote repleto de todo lo que un cinéfilo como tu podría desear! ¡Incluye una placa EXCLUSIVA!
landing.view.cinemabundle.button=¡Consigue el tuyo!
landing.view.cinemabundle.header=NOVEDADES: Cine Déjà Vu
landing.view.cloud.catalogpromo.bodytext=Consigue los nuevos Furnis Fondo de Sala hoy y añade color a tu Sala.
landing.view.cloud.catalogpromo.button=¡Echa un vistazo!
landing.view.cloud.catalogpromo.caption=Furni nuevo
landing.view.cloudpromo.bodytext=Deja que las Nubes te arrastren: cuando compres Créditos recibirás Nubes (la única forma de conseguir Fondos de Sala nuevos). Las Nubes también se pueden usar para comprar prácticamente cualquier objeto de la Tienda: ¡consíguelas y dobla tu valor!
landing.view.cloudpromo.button=¡Echa un vistazo!
landing.view.cloudpromo.caption=¡Consigue valor doble con las Nubes!
landing.view.cloudpromoend.bodytext=Gracias por participar en la promoción de Nubes. Ya no puedes conseguir Nubes al comprar Créditos, pero las Nubes que te queden se podrán seguir usando hasta el 16 de septiembre.
landing.view.cloudpromoend.caption=Las Nubes se han marchado
landing.view.cny15bundle.body=Creado con suficientes farolillos y estatuas de cabra como para hacer del 2015 el año con más suerte. ¡Incluye el FANTÁSTICO globo oveja + placa!
landing.view.cny15bundle.button=Échale un vistazo
landing.view.cny15bundle.header=Santuario Chino de la Cabra
landing.view.cny15furni.body=El Año del Caballo ha estado lleno de sorpresas y emociones, pero llegó la hora de dar paso al Nuevo Año Lunar Chino. ¡Estad muy atentos porque llega el año de La Cabra!
landing.view.cny15furni.button=¡Al Almacén!
landing.view.cny15furni.header=Año Nuevo Chino
landing.view.cny2013.body=El Año del Dragón ha sido muy divertido, pero es hora de que las llamas se extingan a medida que reptamos hacia el siguiente Año Lunar Chino: el de la Serpiente. ¡Celebra la ocasión con nuestros Furnis de Año Nuevo Chino!
landing.view.cny2013.button=Ir a la Tienda
landing.view.cny2013.header=Repta hacia el Año de la Serpiente
landing.view.cnyquest2.body=¿Podrás complacer al legendario Dios de las Serpientes? Explora el Templo, busca las Placas de Animales diarias y es posible que consigas la Placa Definitiva de la Serpiente y el premio misterioso que la acompaña. Ve al Navegador de Salas, entra en el Templo y lee el post it para empezar.
landing.view.comicchllengcom.body=This week we're challenging you to dive into the Comic Challenge of the week with a Back to School theme! Fill in the speech bubbles, share your ideas and compete for first place in this creative challenge
landing.view.comicchllengcom.button=Read More
landing.view.comicchllengcom.header=Habbo Stories: Back to School Challenge
landing.view.community.achieved.bodytext.loveMachine=Nos ayudaste a propagar el virus L0V3 durante San Valentín. ¡Gracias por el esfuerzo realizado y disfruta de tu nueva Habbo Vida enamorado!
landing.view.community.achieved.bodytext.lympix=Has demostrado el espíritu Habbolímpico y has pasado la antorcha las veces necesarias para superar el Reto: ¡canjea tu Recompensa!
landing.view.community.achieved.caption.loveMachine=¡Lo conseguiste!
landing.view.community.achieved.caption.lympix=¡Lo has conseguido!
landing.view.community.achieved.getbadge.loveMachine=¡Canjea tu recompensa!
landing.view.community.achieved.getbadge.lympix=¡Canjea tu Recompensa ahora!
landing.view.community.achieved.title.loveMachine=Desafío de la Comunidad Fecha límite: 23 de febrero
landing.view.community.achieved.title.lympix=Desafío de la Comunidad
landing.view.community.button=Hagámoslo
landing.view.community.caption.NY2013Resolution=¡Convierte el Furni Propósito en un Trofeo!
landing.view.community.caption.PALOOZAVOTE01=Guitarra VS Bateria
landing.view.community.caption.PALOOZAVOTE02=Música Rock VS Música Disco
landing.view.community.caption.PALOOZAVOTE03=Record VS CD
landing.view.community.caption.WORLDCUP01=Brasil vs Croacia
landing.view.community.caption.WORLDCUP02=Chile vs Australia
landing.view.community.caption.WORLDCUP03=Uruguay vs Costa Rica
landing.view.community.caption.WORLDCUP04=Argentina vs Bosnia-Herzegovina
landing.view.community.caption.WORLDCUP05=Alemania vs Portugal
landing.view.community.caption.WORLDCUP06=Brasil vs México
landing.view.community.caption.WORLDCUP07=España vs Chile
landing.view.community.caption.WORLDCUP08=Colombia vs Costa de Marfil
landing.view.community.caption.WORLDCUP09=Honduras vs Ecuador
landing.view.community.caption.WORLDCUP10=Argentina vs Irán
landing.view.community.caption.WORLDCUP11=Bélgica vs Rusia
landing.view.community.caption.WORLDCUP12=Croacia vs México
landing.view.community.caption.WORLDCUP13=Italia vs Uruguay
landing.view.community.caption.WORLDCUP14=Ecuador vs Francia
landing.view.community.caption.WORLDCUP15=Portugal vs Ghana
landing.view.community.caption.WORLDCUP16=Colombia vs Uruguay
landing.view.community.caption.WORLDCUP17=Holanda vs México
landing.view.community.caption.WORLDCUP18=Alemania vs Argelia
landing.view.community.caption.WORLDCUP19=Argentina vs Suiza
landing.view.community.caption.WORLDCUP20=Brasil vs Colombia
landing.view.community.caption.WORLDCUP21=Argentina vs Bélgica
landing.view.community.caption.WORLDCUP22=Brasil vs Alemania
landing.view.community.caption.WORLDCUP23=Holanda vs Argentina
landing.view.community.caption.WORLDCUP24=Brasil vs Holanda
landing.view.community.caption.WORLDCUP25=Argentina vs Alemania
landing.view.community.caption.avidPizzaEater=Ávido Comedor de Pizza
landing.view.community.caption.drivingLicense=Habbo Driving License
landing.view.community.caption.fastfood=Fans de Fast Food
landing.view.community.caption.friendshipChallenge=Habbo #FRIENDATHON
landing.view.community.caption.furniMatic=Prueba el metal
landing.view.community.caption.habbocalypse=¡Crea tu casco Habbocalipsis!
landing.view.community.caption.habboversary=¡Feliz 15º Aniversario, Habbo!
landing.view.community.caption.invaders=Los Invasores Espaciales
landing.view.community.caption.lightsOn=La Hora del Planeta - Baja la luz en Habbo
landing.view.community.caption.loveMachine=Habbo es una Máquina L0V3
landing.view.community.caption.lympix=Concéntrate, avanza hacia tu meta
landing.view.community.caption.ninjas=¿Maestro Dragón?
landing.view.community.caption.paris=Reto de la Comunidad
landing.view.community.caption.vikings=Vikingos
landing.view.community.caption.wildwestChallenge=Placa Reto de la Comunidad "Salvaje Oeste"
landing.view.community.caption.womansDay=Día Internacional de la Mujer
landing.view.community.caption.xmas2015=¿Santa o la Señora Claus?
landing.view.community.caption=¡Recicla tus Plastos!
landing.view.community.content=¡San Valentín está que arde dentro del Spa Serenidad! Pero ¿hasta qué punto? Haz que el amor suba hasta niveles máximos cerrando tantas máquinas L0V3 como puedas. ¡Si la Comunidad consigue romper el límite podréis conseguir el Exclusivo Efecto L0V3 2014!
landing.view.community.getvip=Oferta HC extrema abierta. ¡Píllala!
landing.view.community.go.button=¡Acepta el desafío!!
landing.view.community.goal.completed.description=El desafío de la Comunidad ha terminado. Gracias a vuestro esfuerzo hemos logrado el objetivo. Haz clic en el botón Vota para elegir qué organización benéfica quieres que reciba nuestra donación.
landing.view.community.goal.completed.title=¡Esto es increíble!
landing.view.community.headline.NY2013Resolution=PROPÓSITOS DE AÑO NUEVO
landing.view.community.headline.PALOOZAVOTE01=SÓLO HOY
landing.view.community.headline.PALOOZAVOTE02=SÓLO HOY
landing.view.community.headline.PALOOZAVOTE03=SÓLO HOY
landing.view.community.headline.WORLDCUP01=El Partido de la Jornada - 12 de junio 2014
landing.view.community.headline.WORLDCUP02=El Partido de la Jornada - 13 de junio de 2014
landing.view.community.headline.WORLDCUP03=El Partido de la Jornada - 14 de junio de 2014
landing.view.community.headline.WORLDCUP04=The Match of the Day - 15th of June 2014
landing.view.community.headline.WORLDCUP05=El Partido de la Jornada - 16 de junio de 2014
landing.view.community.headline.WORLDCUP06=El Partido de la Jornada - 17 de junio de 2014
landing.view.community.headline.WORLDCUP07=El Partido de la Jornada - 18 de junio de 2014
landing.view.community.headline.WORLDCUP08=El Partido de la Jornada - 19 de junio de 2014
landing.view.community.headline.WORLDCUP09=El Partido de la Jornada - 20 de junio de 2014
landing.view.community.headline.WORLDCUP10=El Partido de la Jornada - 21 de junio de 2014
landing.view.community.headline.WORLDCUP11=El Partido de la Jornada - 22 de junio de 2014
landing.view.community.headline.WORLDCUP12=El Partido de la Jornada - 23 de junio de 2014
landing.view.community.headline.WORLDCUP13=El Partido de la Jornada - 24 de junio de 2014
landing.view.community.headline.WORLDCUP14=El Partido de la Jornada - 25 de junio de 2014
landing.view.community.headline.WORLDCUP15=El Partido de la Jornada - 26 de junio de 2014
landing.view.community.headline.WORLDCUP16=El Partido de la Jornada - 28 de junio de 2014
landing.view.community.headline.WORLDCUP17=El Partido de la Jornada - 29 de junio de 2014
landing.view.community.headline.WORLDCUP18=El Partido de la Jornada - 30 de junio de 2014
landing.view.community.headline.WORLDCUP19=El Partido de la Jornada - 1 de julio de 2014
landing.view.community.headline.WORLDCUP20=El Partido de la Jornada -4 de julio de 2014
landing.view.community.headline.WORLDCUP21=El Partido de la Jornada - 5 de julio de 2014
landing.view.community.headline.WORLDCUP22=El Partido de la Jornada - 8 de julio de 2014
landing.view.community.headline.WORLDCUP23=El Partido de la Jornada - 9 de julio de 2014
landing.view.community.headline.WORLDCUP24=El Partido de la Jornada - 12 de julio de 2014
landing.view.community.headline.WORLDCUP25=El Partido de la Jornada - 13 de julio de 2014
landing.view.community.headline.avidPizzaEater=Reto de la Comunidad
landing.view.community.headline.drivingLicense=Choose your car
landing.view.community.headline.fastfood=¿ERES RÁPID@?
landing.view.community.headline.friendshipChallenge=¡Corre la voz!
landing.view.community.headline.furniMatic=DESAFÍO DE LA COMUNIDAD
landing.view.community.headline.habbocalypse=¡Craftea máscaras!
landing.view.community.headline.habboversary=Celebra los 15 años de Habbo vida pixelada
landing.view.community.headline.invaders=Reto de la Comunidad - 16-21 Abril
landing.view.community.headline.lightsOn=¡Forma parte de este ecológico Community Challenge!
landing.view.community.headline.loveMachine=Desafío de la Comunidad Fecha límite: 23 de febrero
landing.view.community.headline.lympix=Desafío de la Comunidad
landing.view.community.headline.ninjas=LOS DRAGONES OSCUROS ESPERAN
landing.view.community.headline.paris=Dulce vs Sano
landing.view.community.headline.vikings=Reto de la Comunidad
landing.view.community.headline.wildwestChallenge=Reto de la Comunidad
landing.view.community.headline.womansDay=Desafío de la Comunidad - SÓLO HOY
landing.view.community.headline.xmas2015=Reto de la Comunidad
landing.view.community.headline=ECOTRON SE ENCARGA DEL PLÁSTICO
landing.view.community.info.NY2013Resolution=Echa un vistazo a tu inventario: nuevo Furni Propósito GRATIS. Selecciona una Recompensa y complétala antes de que se acabe el tiempo para convertir el Furni en un Trofeo genial. Si quieres hacer más de un Propósito, ¡consigue otro Furni de la Tienda!
landing.view.community.info.PALOOZAVOTE01=Escoge tu bando: ¡la batalla entre Guitarra y Batería acaba de comenzar! ¡Se entregará una placa al bando ganador!
landing.view.community.info.PALOOZAVOTE02=Escoge tu bando: ¡la batalla entre Música Rock y Música Disco acaba de comenzar! ¡Se entregará una placa al bando ganador!
landing.view.community.info.PALOOZAVOTE03=Escoge tu bando: ¡la batalla entre Record y CD acaba de comenzar! ¡Se entregará una placa al bando ganador!
landing.view.community.info.WORLDCUP01=¿Con qué equipo vas en este partido? Elige a qué equipo quieres apoyar haciendo click sobre el botón de la derecha. ¡Recibirás una placa que deberás llevar con orgullo! Si el equipo que has seleccionado gana el partido conseguirás una Placa Banderín con los colores de uno de los países participantes en el Mundial. La Placa que se entrega hoy es: Argelia. En caso de empate, todos recibiréis la Placa. La votación estará disponible hasta las 18:00 (horario peninsular español)
landing.view.community.info.WORLDCUP02=¿Con qué equipo vas en este partido? Elige a qué equipo quieres apoyar haciendo click sobre el botón de la derecha. ¡Recibirás una placa que deberás llevar con orgullo! Si el equipo que has seleccionado gana el partido conseguirás una Placa Banderín con los colores de uno de los países participantes en el Mundial. La Placa que se entrega hoy es: EEUU. En caso de empate, todos recibiréis la Placa. La votación estará disponible hasta las 18:00 (horario peninsular español)
landing.view.community.info.WORLDCUP03=¿Con qué equipo vas en este partido? Elige a qué equipo quieres apoyar haciendo click sobre el botón de la derecha. ¡Recibirás una placa que deberás llevar con orgullo! Si el equipo que has seleccionado gana el partido conseguirás una Placa Banderín con los colores de uno de los países participantes en el Mundial. La Placa que se entrega hoy es: Bélgica. En caso de empate, todos recibiréis la Placa. La votación estará disponible hasta las 18:00 (horario peninsular español)
landing.view.community.info.WORLDCUP04=¿Con qué equipo vas en este partido? Elige a qué equipo quieres apoyar haciendo click sobre el botón de la derecha. ¡Recibirás una placa que deberás llevar con orgullo! Si el equipo que has seleccionado gana el partido conseguirás una Placa Banderín con los colores de uno de los países participantes en el Mundial. La Placa que se entrega hoy es: Australia. En caso de empate, todos recibiréis la Placa. La votación estará disponible hasta las 18:00 (horario peninsular español)
landing.view.community.info.WORLDCUP05=¿Con qué equipo vas en este partido? Elige a qué equipo quieres apoyar haciendo click sobre el botón de la derecha. ¡Recibirás una placa que deberás llevar con orgullo! Si el equipo que has seleccionado gana el partido conseguirás una Placa Banderín con los colores de uno de los países participantes en el Mundial. La Placa que se entrega hoy es: Rusia. En caso de empate, todos recibiréis la Placa. La votación estará disponible hasta las 18:00 (horario peninsular español)
landing.view.community.info.WORLDCUP06=¿Con qué equipo vas en este partido? Elige a qué equipo quieres apoyar haciendo click sobre el botón de la derecha. ¡Recibirás una placa que deberás llevar con orgullo! Si el equipo que has seleccionado gana el partido conseguirás una Placa Banderín con los colores de uno de los países participantes en el Mundial. La Placa que se entrega hoy es: Colombia. En caso de empate, todos recibiréis la Placa. La votación estará disponible hasta las 18:00 (horario peninsular español)
landing.view.community.info.WORLDCUP07=What team are you supporting in this match? Choose which Team you want to support ¿Con qué equipo vas en este partido? Elige a qué equipo quieres apoyar haciendo click sobre el botón de la derecha. ¡Recibirás una placa que deberás llevar con orgullo! Si el equipo que has seleccionado gana el partido conseguirás una Placa Banderín con los colores de uno de los países participantes en el Mundial. La Placa que se entrega hoy es: Costa Rica. En caso de empate, todos recibiréis la Placa. La votación estará disponible hasta las 18:00 (horario peninsular español)
landing.view.community.info.WORLDCUP08=¿Con qué equipo vas en este partido? Elige a qué equipo quieres apoyar haciendo click sobre el botón de la derecha. ¡Recibirás una placa que deberás llevar con orgullo! Si el equipo que has seleccionado gana el partido conseguirás una Placa Banderín con los colores de uno de los países participantes en el Mundial. La Placa que se entrega hoy es: Croacia. En caso de empate, todos recibiréis la Placa. La votación estará disponible hasta las 18:00 (horario peninsular español)
landing.view.community.info.WORLDCUP09=¿Con qué equipo vas en este partido? Elige a qué equipo quieres apoyar haciendo click sobre el botón de la derecha. ¡Recibirás una placa que deberás llevar con orgullo! Si el equipo que has seleccionado gana el partido conseguirás una Placa Banderín con los colores de uno de los países participantes en el Mundial. La Placa que se entrega hoy es: Ecuador. En caso de empate, todos recibiréis la Placa. La votación estará disponible hasta las 18:00 (horario peninsular español)
landing.view.community.info.WORLDCUP10=¿Con qué equipo vas en este partido? Elige a qué equipo quieres apoyar haciendo click sobre el botón de la derecha. ¡Recibirás una placa que deberás llevar con orgullo! Si el equipo que has seleccionado gana el partido conseguirás una Placa Banderín con los colores de uno de los países participantes en el Mundial. La Placa que se entrega hoy es: Inglaterra. En caso de empate, todos recibiréis la Placa. La votación estará disponible hasta las 18:00 (horario peninsular español)
landing.view.community.info.WORLDCUP11=¿Con qué equipo vas en este partido? Elige a qué equipo quieres apoyar haciendo click sobre el botón de la derecha. ¡Recibirás una placa que deberás llevar con orgullo! Si el equipo que has seleccionado gana el partido conseguirás una Placa Banderín con los colores de uno de los países participantes en el Mundial. La Placa que se entrega hoy es: Francia. En caso de empate, todos recibiréis la Placa. La votación estará disponible hasta las 18:00 (horario peninsular español)
landing.view.community.info.WORLDCUP12=¿Con qué equipo vas en este partido? Elige a qué equipo quieres apoyar haciendo click sobre el botón de la derecha. ¡Recibirás una placa que deberás llevar con orgullo! Si el equipo que has seleccionado gana el partido conseguirás una Placa Banderín con los colores de uno de los países participantes en el Mundial. La Placa que se entrega hoy es: Suiza. En caso de empate, todos recibiréis la Placa. La votación estará disponible hasta las 18:00 (horario peninsular español)
landing.view.community.info.WORLDCUP13=¿Con qué equipo vas en este partido? Elige a qué equipo quieres apoyar haciendo click sobre el botón de la derecha. ¡Recibirás una placa que deberás llevar con orgullo! Si el equipo que has seleccionado gana el partido conseguirás una Placa Banderín con los colores de uno de los países participantes en el Mundial. La Placa que se entrega hoy es: Ghana. En caso de empate, todos recibiréis la Placa. La votación estará disponible hasta las 18:00 (horario peninsular español)
landing.view.community.info.WORLDCUP14=¿Con qué equipo vas en este partido? Elige a qué equipo quieres apoyar haciendo click sobre el botón de la derecha. ¡Recibirás una placa que deberás llevar con orgullo! Si el equipo que has seleccionado gana el partido conseguirás una Placa Banderín con los colores de uno de los países participantes en el Mundial. La Placa que se entrega hoy es: Japón. En caso de empate, todos recibiréis la Placa. La votación estará disponible hasta las 18:00 (horario peninsular español)
landing.view.community.info.WORLDCUP15=¿Con qué equipo vas en este partido? Elige a qué equipo quieres apoyar haciendo click sobre el botón de la derecha. ¡Recibirás una placa que deberás llevar con orgullo! Si el equipo que has seleccionado gana el partido conseguirás una Placa Banderín con los colores de uno de los países participantes en el Mundial. La Placa que se entrega hoy es: Grecia. En caso de empate, todos recibiréis la Placa. La votación estará disponible hasta las 18:00 (horario peninsular español)
landing.view.community.info.WORLDCUP16=¿Con qué equipo vas en este partido? Elige a qué equipo quieres apoyar haciendo click sobre el botón de la derecha. ¡Recibirás una placa que deberás llevar con orgullo! Si el equipo que has seleccionado gana el partido conseguirás una Placa Banderín con los colores de uno de los países participantes en el Mundial. La Placa que se entrega hoy es: Italia. En caso de empate, todos recibiréis la Placa. La votación estará disponible hasta las 18:00 (horario peninsular español)
landing.view.community.info.WORLDCUP17=¿Con qué equipo vas en este partido? Elige a qué equipo quieres apoyar haciendo click sobre el botón de la derecha. ¡Recibirás una placa que deberás llevar con orgullo! Si el equipo que has seleccionado gana el partido conseguirás una Placa Banderín con los colores de uno de los países participantes en el Mundial. La Placa que se entrega hoy es: Uruguay. En caso de empate, todos recibiréis la Placa. La votación estará disponible hasta las 18:00 (horario peninsular español)
landing.view.community.info.WORLDCUP18=¿Con qué equipo vas en este partido? Elige a qué equipo quieres apoyar haciendo click sobre el botón de la derecha. ¡Recibirás una placa que deberás llevar con orgullo! Si el equipo que has seleccionado gana el partido conseguirás una Placa Banderín con los colores de uno de los países participantes en el Mundial. La Placa que se entrega hoy es: México. En caso de empate, todos recibiréis la Placa. La votación estará disponible hasta las 18:00 (horario peninsular español)
landing.view.community.info.WORLDCUP19=¿Con qué equipo vas en este partido? Elige a qué equipo quieres apoyar haciendo click sobre el botón de la derecha. ¡Recibirás una placa que deberás llevar con orgullo! Si el equipo que has seleccionado gana el partido conseguirás una Placa Banderín con los colores de uno de los países participantes en el Mundial. La Placa que se entrega hoy es: Holanda. En caso de empate, todos recibiréis la Placa. La votación estará disponible hasta las 18:00 (horario peninsular español)
landing.view.community.info.WORLDCUP20=¿Con qué equipo vas en este partido? Elige a qué equipo quieres apoyar haciendo click sobre el botón de la derecha. ¡Recibirás una placa que deberás llevar con orgullo! Si el equipo que has seleccionado gana el partido conseguirás una Placa Banderín con los colores de uno de los países participantes en el Mundial. La Placa que se entrega hoy es: Portugal.La votación estará disponible hasta las 18:00 (horario peninsular español)
landing.view.community.info.WORLDCUP21=¿Con qué equipo vas en este partido? Elige a qué equipo quieres apoyar haciendo click sobre el botón de la derecha. ¡Recibirás una placa que deberás llevar con orgullo! Si el equipo que has seleccionado gana el partido conseguirás una Placa Banderín con los colores de uno de los países participantes en el Mundial. La Placa que se entrega hoy es: Chile. La votación estará disponible hasta las 18:00 (horario peninsular español)
landing.view.community.info.WORLDCUP22=¿Con qué equipo vas en este partido? Elige a qué equipo quieres apoyar haciendo click sobre el botón de la derecha. ¡Recibirás una placa que deberás llevar con orgullo! Si el equipo que has seleccionado gana el partido conseguirás una Placa Banderín con los colores de uno de los países participantes en el Mundial. La Placa que se entrega hoy es: España. La votación estará disponible hasta las 18:00 (horario peninsular español)
landing.view.community.info.WORLDCUP23=¿Con qué equipo vas en este partido? Elige a qué equipo quieres apoyar haciendo click sobre el botón de la derecha. ¡Recibirás una placa que deberás llevar con orgullo! Si el equipo que has seleccionado gana el partido conseguirás una Placa Banderín con los colores de uno de los países participantes en el Mundial. La Placa que se entrega hoy es: Alemania. La votación estará disponible hasta las 18:00 (horario peninsular español)
landing.view.community.info.WORLDCUP24=¿Con qué equipo vas en este partido? Elige a qué equipo quieres apoyar haciendo click sobre el botón de la derecha. ¡Recibirás una placa que deberás llevar con orgullo! Si el equipo que has seleccionado gana el partido conseguirás una Placa Banderín con los colores de uno de los países participantes en el Mundial. La Placa que se entrega hoy es: Argentina. La votación estará disponible hasta las 18:00 (horario peninsular español)
landing.view.community.info.WORLDCUP25=¿Con qué equipo vas en este partido? Elige a qué equipo quieres apoyar haciendo click sobre el botón de la derecha. ¡Recibirás una placa que deberás llevar con orgullo! Si el equipo que has seleccionado gana el partido conseguirás una Placa Banderín con los colores de uno de los países participantes en el Mundial. La Placa que se entrega hoy es: Brasil. La votación estará disponible hasta las 18:00 (horario peninsular español)
landing.view.community.info.avidPizzaEater=¿Te gusta la Pizza? ¡Pues claro que sí! ¡A todo el mundo le gusta! Así que comencemos: ¡Encuentra una Habbo Pizza y empieza a comer tanto como puedas!
landing.view.community.info.drivingLicense=Once you've completed all six Habbo Traffic games and got your Habbo Driving License, which car would you drive? Each Habbo that completes ALL SIX of the games AND votes in the community challenge will be rewarded with the winning temporary car effect and an awesome January sloth!
landing.view.community.info.fastfood=¿Guerra de comida? ¡Prepárate para una acción frenética! ¡Salva tus comidas y destruye a tus oponentes!
landing.view.community.info.friendshipChallenge=¡Durante esta semana vamos a organizar un súper #FRIENDATHON! ¡Invita a tus amigos a Habbo y que se unan a la fiesta! ¡Todo el mundo ONLINE!
landing.view.community.info.furniMatic=Ayúdanos a probar la Furni-Matic cambiando tus Furnis por nuevos objetos de Ciencia Ficción. L@s Habbos que usen el reciclador, ¡recibirán una Placa exclusiva!
landing.view.community.info.habbocalypse=¡Prepárate porque Habbocalipsis ya está aquí! Junta cristales azules y morados y ponte a crear máscaras y cascos para Habbocalipsis. Cuántos más hagas, más crecerá el contador. ¡Gana este Reto de la Comunidad con tus Habbo amigos y consigue la placa "Creador de Máscaras"!
landing.view.community.info.habboversary=¡Hola Habbo, únete a la celebración de nuestro aniversario con este Reto de la Comunidad! El 15 y el 16 de agosto tendrás que juntarte con tus amigos y gritar bien fuerte: ¡Feliz Aniversario Habbo! ¡Si conseguimos el objetivo marcado, todos los que hayáis participado en este reto recibiréis una placa fabulosa!
landing.view.community.info.invaders=Entra a la Sala Pública "Invasores Espaciales" y consigue una de las 10 Placas disponibles. ¡De esta forma contribuirás a desbloquear la Placa que domina a todas!
landing.view.community.info.lightsOn=¡Apaga las luces en Habbo para la Hora del Planeta 2015! Empezando el 26 de marzo y hasta el 29, utiliza Interruptores en tus habitaciones para atenuar la luz en el Hotel y celebrar la Hora del Planeta con tus amigos. ¡Únete a este reto y ayuda a la comunidad a alcanzar el objetivo para recibir una exclusiva Placa Hora del Planeta!
landing.view.community.info.loveMachine=¡San Valentín está que arde dentro del Spa Serenidad! Pero ¿hasta qué punto? Haz que el amor suba hasta niveles máximos cerrando tantas máquinas L0V3 como puedas. ¡Si la Comunidad consigue romper el límite podréis conseguir el Exclusivo Efecto L0V3 2014!
landing.view.community.info.lympix=¡Ayúdanos a contagiar el espíritu de las Habbo-lympix en el Hotel! Si pasas la Antorcha a otr@s Habbos suficientes veces, ¡recibirás una exclusiva Placa Antorchista! Para participar, coge una Antorcha de cualquier Furni de Antorcha Habbo-lympix y pásasela a otra persona.
landing.view.community.info.ninjas=Todo el mundo sabe que no se puede ver a un ninja, pero ¿puedes estar ahí para verlos desaparecer? Consigue el Efecto Ninja cada vez que compres Furni Japonés en la Tienda.
landing.view.community.info.paris=Oh la la! Francia tiene TONELADAS de fantástica comida. ¿Eres goloso o un campeón de la comida sana? ¿Quieres unirte a este reto de la comunidad? Todo dependerá de tu preferencia por el dulce o por la comida sana. Podrás ir al mercado y tomar cuantos ítems dulces o vegetales puedas. ¡El equipo ganador recibirá una increíble placa y un hippo de septiembre!
landing.view.community.info.vikings=¡Ponte la placa de tu Clan y empieza a quemar casas! Cada vez que hagas doble-click sobre una Casa Vikinga, ¡darás un punto a tu Equipo! ¡Encontrarás más casas en el Navegador!
landing.view.community.info.wildwestChallenge=¡Llegó la hora de jugar! A medida que vayas ganando en cada juego, estarás más cerca de conseguir el reto. Cada uno tiene 5 placas disponibles. ¡Pásate el juego tantas veces como quieras, y el contador irá creciendo! ¡Si superas el reto, recibirás una Placa exclusiva!
landing.view.community.info.womansDay=Da una rosa a cada chica que conozcas en Habbo...¡porque todas se merecen una! ¡Aquell@s que nos ayudéis a superar este desafío recibiréis una placa!
landing.view.community.info.xmas2015=¡Estas navidades en Habbo puedes elegir quién quieres que te traiga los regalos! Abre el navegador y juega a los juegos de Santa si quieres sumar puntos en su equipo. ¡O por el contrario participa en los de la Señora Claus y dale los puntos a ella! El que consiga más puntos de los dos traerá un regalo muy ESPECIAL a todos los Habbos que se conecten al Hotel el día de Navidad. ¿Con quién quieres jugar: Santa o la Señora Claus?
landing.view.community.info=Si tienes Furnis Plasto tirados por ahí y no los utilizas, este es el momento de reciclarlos en el Ecotron y conseguir grandes recompensas (ecológicas). Durante el Funeral de Plasto, el Ecotron solo aceptará objetos de este tipo.
landing.view.community.level.0.description=Monta un caballo desde ya y empieza a saltar con él para ir ganando premios.<br/><br/><b>Próxima recompensa: Alas de Pegaso para tu caballo</b>
landing.view.community.level.0.title=¡Pasa a la acción!!
landing.view.community.level.1.description=Gracias a tu esfuerzo, pronto tendrás unas Alas de Pegaso recién traídas de la Tienda.<br/><br/><b>Próxima recompensa: una donación para una protectora de caballos: Cuanto más saltes, más donamos.</b>
landing.view.community.level.1.title=¡Alas de Pegaso desbloqueadas!
landing.view.community.level.2.description=Gracias a tod@s. Vamos a donar fondos a una asociación protectora de caballos.<br/><br/><b>Próxima recompensa: Dar el máximo posible a esa asociación y la Comunidad Habbo va a decidir qué organización será elegida</b>
landing.view.community.level.2.title=¡Pasa a la acción!
landing.view.community.level.3.description=Gracias a tod@s. Habéis llegado al máximo nivel.<br/> Vamos a donar $10000 a una protectora de caballos. La votación para decidir qué organización recibe esta suma tendrá lugar cuando acabe el Desafío de la Comunidad.
landing.view.community.level.3.title=¡Pasa a la acción!
landing.view.community.meter.NY2013Resolution=¡Has hecho %totalAmount% propósitos!
landing.view.community.meter.avidPizzaEater=%totalAmount% porciones de Pizza comidas
landing.view.community.meter.fastfood=%totalAmount% misiles lanzados
landing.view.community.meter.friendshipChallenge=Nivel #FRIENDATHON actual: %totalAmount% amig@s conectad@s
landing.view.community.meter.furniMatic=%totalAmount% Furni metido en la Furni-Matic. ¡Sigue así!
landing.view.community.meter.habbocalypse=%totalAmount% Máscaras creadas
landing.view.community.meter.habboversary=%totalAmount% dijeron 'Feliz Aniversario Habbo'
landing.view.community.meter.invaders=¡Golpeasteis a %totalAmount% Invasores Espaciales! ¡Seguid así!
landing.view.community.meter.lightsOn=%totalAmount% Luces Atenuadas
landing.view.community.meter.loveMachine=%totalAmount% Máquinas L0V3
landing.view.community.meter.lympix=%totalAmount% de Antorchas pasadas.
landing.view.community.meter.ninjas=¡Has visto a %totalAmount% Ninjas Dragón!
landing.view.community.meter.wildwestChallenge=¡%totalAmount% conseguido!
landing.view.community.meter.womansDay=¡Diste %totalAmount% rosas! ¡Continúa!
landing.view.community.meter=%totalAmount% de plastos reciclados. ¡Sigue así!
landing.view.community.shop.button=Ir de tiendas
landing.view.community.status.no.rank=Has hecho %jumps% saltos. <br/>La Comunidad ha saltado un total de %total% veces. <br/>La próxima recompensa se desbloqueará a los %jumpsleft% saltos.
landing.view.community.status=Has aportado %jumps% saltos de un total de %total%. Eres el saltad@r número %rank% del ranking. A la Comunidad le quedan %jumpsleft% saltos para desbloquear la próxima recompensa.
landing.view.community.title=DESAFÍO DE LA COMUNIDAD
landing.view.community.vote.button=¡Vota!
landing.view.community_catalog_button.text.NY2013Resolution=Consigue más en la Tienda
landing.view.community_catalog_button.text.avidPizzaEater=¡Consígueme una pizza!
landing.view.community_catalog_button.text.fastfood=¡Lanza misiles!
landing.view.community_catalog_button.text.furniMatic=¡Echa un vistazo!
landing.view.community_catalog_button.text.habbocalypse=¡Cómo craftear!
landing.view.community_catalog_button.text.lightsOn=¡Baja las luces!
landing.view.community_catalog_button.text.loveMachine=Comprueba las máquinas L0V3
landing.view.community_catalog_button.text.lympix=Coge una Antorcha >>
landing.view.community_catalog_button.text.ninjas=¡Vamos Ninja, vamos Ninja!
landing.view.community_catalog_button.text.paris=Comienza tu propio mercado
landing.view.community_catalog_button.text=¡Empieza a reciclar!
landing.view.competition.hof.africaDesert.rankdesc.leader=Ganador del concurso Sala del Templo de los Ancestros
landing.view.competition.hof.africaDesert.rankdesc.other=Subcampeón del concurso Sala del Templo de los Ancestros
landing.view.competition.hof.africaJungle.rankdesc.leader=Ganador del Concurso de Sala de Casa del Árbol
landing.view.competition.hof.africaJungle.rankdesc.other=Subcampeón del Concurso de Sala de Casa del Árbol
landing.view.competition.hof.africaSavannah.rankdesc.leader=Ganador del Concurso Reserva Natural
landing.view.competition.hof.africaSavannah.rankdesc.other=Subcampeón de la Sala de Reserva Natural
landing.view.competition.hof.badgemuseum1.rankdesc.leader=Conservador de Placas
landing.view.competition.hof.badgemuseum1.rankdesc.other=Conservador de Placas
landing.view.competition.hof.breedMonsterPlants.rankdesc.leader=¡Cultivador Campeón!
landing.view.competition.hof.breedMonsterPlants.rankdesc.other=¡Subcampeón!
landing.view.competition.hof.furniMaticComp.rankdesc.leader=Maestro de Furni-Matic
landing.view.competition.hof.gamesmaker.rankdesc.leader=Mejor Creador de Juegos
landing.view.competition.hof.gamesmaker.rankdesc.other=Mejor Creador de Juegos
landing.view.competition.hof.habboFameComp.rankdesc.leader=¡Este Habbo es un super star!
landing.view.competition.hof.habboween12.rankdesc.leader=El más aterrador
landing.view.competition.hof.habboween12.rankdesc.other=Los 10 mejores Circos Monstruosos
landing.view.competition.hof.hstarscompetition.rankdesc.leader=Más famoso
landing.view.competition.hof.hstarscompetition.rankdesc.other=Casi famoso
landing.view.competition.hof.hstarsroomcompetition.rankdesc.leader=¡El Habbo más famoso!
landing.view.competition.hof.hstarsroomcompetition.rankdesc.other=¡Tan cerca y a la vez tan lejos!
landing.view.competition.hof.hween12.rankdesc.leader=El más aterrador
landing.view.competition.hof.hween12.rankdesc.other=Los 10 mejores Circos Monstruosos
landing.view.competition.hof.majesty.rankdesc.leader=Ganador del concurso de Sala del Servicio Secreto de su Majestad
landing.view.competition.hof.majesty.rankdesc.other=Subcampeón del concurso de Sala del Servicio Secreto de su Majestad
landing.view.competition.hof.points=%points%
landing.view.competition.hof.starsRoomComp.rankdesc.leader=Super Star
landing.view.competition.hof.starsRoomComp2.rankdesc.leader=Super Star
landing.view.competition.hof.starsRoomComp2.rankdesc.other=Super Star
landing.view.competition.hof.steamRoomComp.rankdesc.leader=Mejor Constructor de Máquina Steampunk
landing.view.competition.hof.steamRoomComp.rankdesc.other=Mejor Constructor de Máquina Steampunk
landing.view.competition.hof.treatMonsterPlants.rankdesc.leader=¡Primera posición!
landing.view.competition.hof.treatMonsterPlants.rankdesc.other=¡Subcampeón! ¡Vamos!
landing.view.competition.hof.vipParties1.rankdesc.leader=10 mejores del concurso de Sala de Yate
landing.view.competition.hof.vipParties1.rankdesc.other=10 mejores del concurso de Sala de Yate
landing.view.competition.hof.vipParties2.rankdesc.leader=10 mejores del concurso de Sala de Estreno de Película
landing.view.competition.hof.vipParties2.rankdesc.other=10 mejores del concurso de Sala de Estreno de Película
landing.view.competition.hof.vipParties3.rankdesc.leader=10 mejores del concurso de Sala de Fiesta de Cámara
landing.view.competition.hof.vipParties3.rankdesc.other=10 mejores del concurso de Sala de Fiesta de Cámara
landing.view.competition.hof.xmasRoomComp.rankdesc.leader=¡Defensor contra el frío!
landing.view.competition.prizes.breedMonsterPlants.caption=¡Premios para jardineros extraños!
landing.view.competition.prizes.breedMonsterPlants.info=¡Tenemos un increíble Trofeo Planta Caníbal para los mejores cultivadores!
landing.view.competition.prizes.breedMonsterPlants.rank1=Oro
landing.view.competition.prizes.breedMonsterPlants.rank2=Plata
landing.view.competition.prizes.breedMonsterPlants.rank3=Bronce
landing.view.competition.prizes.breedMonsterPlants.rewardinfo=¡Ay! ¡Parece que están casados! Tan enamorados y a punto de destruirse...
landing.view.competition.prizes.breedMonsterPlants.rewardname=TROFEO PLANTA CANÍBAL
landing.view.competition.prizes.breedMonsterPlants.trophyinscription=Ranking de la competición de cultivo de Plantas Monstruosas {0}
landing.view.competition.prizes.breedMonsterPlants.youarenotrankedinfo=Cultiva una vez para entrar en el ranking.
landing.view.competition.prizes.breedMonsterPlants.yourrankinfo=¡Casi lo has conseguido! ¡Sigue cultivando!
landing.view.competition.prizes.rank=Rank %start%
landing.view.competition.prizes.ranks=Ranks %start%-%end%
landing.view.competition.prizes.treatMonsterPlants.caption=Premios de la competición
landing.view.competition.prizes.treatMonsterPlants.info=Grandes premios aguardan a los que se atreven a enfrentarse a sus miedos y a lo desconocido...
landing.view.competition.prizes.treatMonsterPlants.rank1=Oro
landing.view.competition.prizes.treatMonsterPlants.rank2=Plata
landing.view.competition.prizes.treatMonsterPlants.rank3=Bronce
landing.view.competition.prizes.treatMonsterPlants.rewardinfo=¡Oro! ¡Genial! ¡Solo se concederá este premio al Habbo número 1!
landing.view.competition.prizes.treatMonsterPlants.rewardname=REGADERA (DE GRANDEZA)
landing.view.competition.prizes.treatMonsterPlants.trophyinscription=Ranking del Botánico de lo desconocido de Plantas Monstruosas {0}
landing.view.competition.prizes.treatMonsterPlants.youarenotrankedinfo=Cuida una planta para entrar en el ranking.
landing.view.competition.prizes.treatMonsterPlants.yourrankinfo=¡Casi lo has conseguido! ¡Sigue con la jardinería!
landing.view.competition.prizes.youarenotranked=No tienes ranking
landing.view.competition.prizes.yourfinalrank=Tu ranking final: %rank%
landing.view.competition.prizes.yourrank=Tu ranking actual: %rank%
landing.view.competition.redeemprize.breedMonsterPlants=Tu ranking final en la competición CULTIVADOR DE LO DESCONOCIDO ha sido: %rank%. Has ganado %prize%. ¡Bien hecho! Haz clic en el botón para canjearlo.
landing.view.competition.redeemprize.redeem=¡Consigue tu premio!
landing.view.competition.redeemprize.treatMonsterPlants=Tu ranking final en nuestra competición Vence al Terror ha sido %rank%. Has ganado %prize%. ¡Bien hecho! Haz clic en el botón para canjear el premio.
landing.view.concurrentusers.bodytext.success=Nuestro objetivo de Habbos conectad@s a la vez se ha conseguido ¡y el regalo ha sido desbloqueado!
landing.view.concurrentusers.bodytext=Ya va siendo hora de que te juntes con tus amig@s, l@s de siempre y otr@s nuev@s. Si llegamos a la cifra de %userGoal% usuari@s conectad@s a la vez en Habbo.es, ¡se desbloqueará un regalo para tod@s!
landing.view.concurrentusers.caption.success=¡Lo lograste!
landing.view.concurrentusers.caption=¡Vamos a batir records!
landing.view.concurrentusers.info=Usuari@s conectad@s: %userCount%/%userGoal%
landing.view.concurrentusers.redeem=Canjear premio
landing.view.concurrentusers.reward=Tu premio: Placa del Club de los 100.000
landing.view.concurrentusers.title=Desafío: más y más gente
landing.view.cp15banzai.body=Puede que sea ruidoso, puede que esté sucio… ¡pero es tu sitio favorito del campamento base! Este colorido lote trae todo lo necesario para alimentar bien a la tropa: comida, amigos, un lugar donde dejar las armas… ¡y un RARO! Además incluye también una placa Exclusiva.
landing.view.cp15banzai.button=¡Echa un vistazo!
landing.view.cp15banzai.header=Lote Comedor Militar
landing.view.cp15choosecp.button=CiberPíxeles
landing.view.cp15chooseshf.button=Fuerzas Especiales H
landing.view.cp15chooseteam.body=¡Para asegurar el futuro de Habbo, debes elegir tu equipo y ayudarnos a vencer al Bot Master! ¿Te unirás a las bien equipadas "Fuerzas Especiales H" o a la red de cibernautas underground conocidos como "CiberPíxeles"?
landing.view.cp15chooseteam.header=¡Vence al Bot Master!
landing.view.cp15clothing.body=Luces brillantes, grandes capuchas y un montón de neones - La ropa Ciberpunk viene directa de las calles de Neo-Habbo y está lista para Habbos como tú.
landing.view.cp15clothing.button=Ver la ropa
landing.view.cp15clothing.header=Habbo Couture: CiberPunk
landing.view.cp15cyberbundle.body=Sirenas en la distancia y focos rastreando el cielo - Este lote viene con todo lo que los ciudadanos de Neo-Habbo necesitan para vivir seguros en su mundo. ¡Incluye placa!
landing.view.cp15cyberbundle.button=Ver el lote
landing.view.cp15cyberbundle.header=Lote Ciudad Neo-Habbo
landing.view.cp15grunge.body=¡Todo lo que no sabías que necesitabas, en un mismo lote! ¡Este moderno apartamento es tan cool que no querrás salir nunca de él! Incluye una placa.
landing.view.cp15grunge.button=Échale un vistazo
landing.view.cp15grunge.header=Lote Ático Grunge
landing.view.cp15ltd.body=Desde lo alto del cielo, vigilando a los Habbos, RoboFrank está pendiente de todo. Controlado por el elusivo Master Bot, este LTD sigue cada paso dado en las calles de Neo-Habbo
landing.view.cp15ltd.button=Cuenta Atrás
landing.view.cp15ltd.header=El LTD RoboFrank te está vigilando...
landing.view.cp15newfurni.body=Horizontes llenos de luces y brillantes rascacielos iluminando por encima de nuestras cabezas... Ésta es la oscura línea de furnis del futuro. Un futuro llamado Neo-Habbo.
landing.view.cp15newfurni.button=Ver los furnis
landing.view.cp15newfurni.header=Gran Ciudad, Alta Tecnología: Ciberpunk ya llegó
landing.view.cp15stpat.body=Directo desde Irlanda, este pequeño lote viene cargado de un montón de furnis MÁS un Leprechaun, lleno de energía y listo para hacer tu día más feliz. Esta sala viene totalmente preparada para tu nuevo y travieso amigo irlandés. Incluye placa.
landing.view.cp15stpat.button=Échale un vistazo
landing.view.cp15stpat.header=Lote Día de San Patricio
landing.view.cp15wired.body=¿Siempre has querido construir juegos impresionantes y ser famoso en Habbo? ¿Te pasas el día gastando bromas a tus amigos? ¿O simplemente te divierte cambiar el look y la ropa de tus bots? ¡Entonces este wired es para ti! Un furni con un potencial inagotable...
landing.view.cp15wired.button=Más info
landing.view.cp15wired.header=¡Wired, wired y más wired!
landing.view.daily.quest.completed.button=Ir de tiendas
landing.view.daily.quest.completed.description=Has completado el reto de hoy a la perfección.<br/><br/>¡Ahora vete a volar libre con tu regalo!
landing.view.daily.quest.completed.title=¡Reto conseguido!
landing.view.daily.quest.in.progress.button=Hagámoslo
landing.view.daily.quest.in.progress.time.left=Tiempo para completar el reto:
landing.view.daily.quest.title=EL RETO DE HOY
landing.view.dalibundle.body=¡En honor al gran artista Salvador Dalí, hemos creado para ti esta SURREALISTA sala! Desde cataratas y mariposas, hasta confortables asientos en los que fusionarte con tus invitados… ¡Esta fabulosa ganga incluye también una Placa EXCLUSIVA! Disponible por compra directa y créditos.
landing.view.dalibundle.button=¡Lo quiero!
landing.view.dalibundle.header=¡Fusión de píxeles!
landing.view.darkduck.body=¡No te pierdas al Pato Daredevil, defensor de la ciudad ante los malhechores que están intentando tomar el poder! Sólo tienes que ir a Habbo Stories y unirte a la aventura...
landing.view.darkduck.button=¡Entra ahora!
landing.view.darkduck.header=El Pato Oscuro: la leyenda renace
landing.view.dcex15.body=Debido a las complicaciones técnicas que hemos sufrido recientemente, queremos estar súper seguros de que todos los Habbos han tenido la oportunidad de poder disfrutar de la oferta de Créditos Dobles. Así que hemos decidido ampliar el plazo hasta el 28 de septiembre.
landing.view.dcex15.button=Echa un vistazo
landing.view.dcex15.header=¡Créditos Dobles: plazo ampliado!
landing.view.deep_sea_bundle.body=¡Aguanta la respiración y zambúllete en este INCREÍBLE lote de sala! Pre-decorado con todo lo necesario, desde suelos arenosos hasta medusas luminiscentes. ¡Este lote incluye una placa SÚPER COOL! Sólo disponible vía créditos
landing.view.deep_sea_bundle.button=¡Échale un ojo!
landing.view.deep_sea_bundle.header=Lote Subacuático
landing.view.deepsearoombundle.body=¡Coge aire y sumérgete en este acuático lote! Encontrarás de todo: suelos arenosos, lámparas medusas… ¡Además no te quedes sin la Placa de esta sala! Disponible por compra directa y créditos.
landing.view.deepsearoombundle.button=¡Echa un vistazo!
landing.view.deepsearoombundle.header=Lote Guarida Subacuática
landing.view.diamondland.body=¡Una gran novedad está teniendo lugar dentro del Hotel! ¡Los tan apreciados Puntos de Fidelidad han sido transformados en Diamantes! Desde el Cerdo Hedonista hasta el Alce Fiel… ¡Todos estos Raros Fidelidad abandonan el Hotel para dar paso a nuevos Raros!
landing.view.diamondland.button=¡Mas info!
landing.view.diamondland.header=¡Adiós, Puntos de Fidelidad...! ¡Hola, Diamantes!
landing.view.displaygift.body=Ahora podrás regalar Expositores de Placas. Ve a la Tienda y selecciona el Expositor de Placas y la Placa que quieras regalar. ¡Hemos añadido un par de Expositores de Placas nuevos!
landing.view.displaygift.button=Ir a la Tienda
landing.view.displaygift.header=¡Otorga el regalo de las Placas!
landing.view.dolphin.body=¡Nuevo Raro Estatua Delfín en el Catálogo de Fidelidad (240 Puntos de Fidelidad)! Consigue 120 puntos extra cuando compres 120 Créditos en un mes.
landing.view.dolphin.button=¡Delfín!
landing.view.dolphin.header=Raro Estatua Delfín
landing.view.doomsdayny1.body=Los antiguos mayas anunciaron que algo pasaría el 21 de diciembre de 2012 y ¡hoy es el día! ¿Era el fin del mundo? ¿Otra cosa? ¿Se equivocaron? Por si acaso, te regalamos una Placa especial: El Superviviente
landing.view.doomsdayny1.button=Conseguir mi Placa
landing.view.doomsdayny1.header=¿Hoy es el fin del mundo?
landing.view.doublediamond.bodytext=Solo este finde, ¡consigue el doble de Diamantes! ¡Un Diamante por cada Crédito! Puedes usar Diamantes para comprar objetos exclusivos o convertirlos en Créditos.
landing.view.doublediamond.header=¡EL DOBLE DE DIAMANTES!
landing.view.dragon.body=El Raro Dragón Oriental solo aparece una vez cada diez años, al final del Año Lunar Chino del Dragón. Compra el tuyo en la Tienda antes de que se agote.
landing.view.dragon.button=Ir a la Tienda
landing.view.dragon.header=Despídete del Año del Dragón
landing.view.ducketevents.body=Han vuelto los Eventos: consigue que el público vea tus Salas. Los Habbos de todo el mundo lo solicitaron y ahora podemos volver a lanzarlos gracias a los Duckets. ¡Utilízalos para promocionar tus Salas en el Navegador y sacar el máximo partido a tus zonas!
landing.view.ducketevents.header=¡Los Eventos han vuelto!
landing.view.eas15LTD.body=Más dulce que un bebé conejito, estos LTDs van a derretir tu corazón como el chocolate al sol. ¡Cada uno de los cinco conejitos estará disponible en cantidades muy limitadas... así que no pierdas la oportunidad!
landing.view.eas15LTD.button=Cuenta Atrás
landing.view.eas15LTD.header=Dulces, dulces, LTDs
landing.view.eas15alienbundle.body=Los elegantes motivos decorativos en tono verde y negro son tan sólo la punta del iceberg. Esta sala viene equipada con todo lo necesario para que tú y tus amigos paséis una noche loca...
landing.view.eas15alienbundle.button=Echa un vistazo
landing.view.eas15alienbundle.header=Lote Club Alien
landing.view.eas15alienparty.body=¡Después de un año de preparaciones, llegó la hora de CELEBRARLO! ¡Dirígete al Club Alien para conseguir premios y participar en competiciones!
landing.view.eas15alienparty.button=Visita Club Alien
landing.view.eas15alienparty.header=¡F-I-E-S-T-A: Habbo para Android!
landing.view.eas15androidvid.body=Has estado esperando mucho, mucho tiempo… ¡Y por fin tu sueño se ha hecho realidad! ¡Esperamos que estés tan ilusionado como lo estamos nosotros con esta gran novedad! Nota: disponible para la versión 4.2 y en adelante.
landing.view.eas15androidvid.button=Ver el vídeo
landing.view.eas15androidvid.header=Habbo para Android está aquí
landing.view.eas15bcfurni.body=Bienvenido a la Corporación Santini, donde todo es comestible (incluso lo que no debiera ser) Desde chicles, hasta árboles de caramelo, ¡disfruta de los furnis más dulces en tu Club del Arquitecto!
landing.view.eas15bcfurni.button=Echa un vistazo
landing.view.eas15bcfurni.header=¡Los Furnis de la Corporación Santini en tu almacén!
landing.view.eas15bonbonbundle.body=¡Ven conmigo y encontrarás un mundo de puro... caramelo! Este delicioso lote pre-decorado viene con las más finas coberturas de furnis azucarados que Santini Corp ofrece. ¡Incluye placa!
landing.view.eas15bonbonbundle.button=Echa un vistazo
landing.view.eas15bonbonbundle.header=Lote Santini BonBon
landing.view.eas15brtrnaturbundle.body=This room meant to be explored includes EXCLUSIVE Bundle Badge + Bamboo Rare (and it's own Badge)
landing.view.eas15brtrnaturbundle.button=Check it out
landing.view.eas15brtrnaturbundle.header=Take care of Mother Nature
landing.view.eas15clothing.body=Directo desde las pasarelas de Milán, llega la Habbo Candy Alta Costura!
landing.view.eas15clothing.button=Echa un vistazo
landing.view.eas15clothing.header=¡La Habbo Candy Alta Costura ya está en tu armario!
landing.view.eas15doublecreds.body=¿Has estado ahorrando para un furni especial? ¿Deseas comprarle una adorable cabaña a tu querido leprechaun? ¿O llevas toda la vida soñando con unirte al Habbo Club? ¡Por fin llegó esa época tan especial del año- CRÉDITOS DOBLES! ¡No pierdas esta oportunidad única! Disponible hasta el 26 de Abril. Funciona para TARJETAS HABBO y PINVALIDA si canjeas código antes de fin de promoción.
landing.view.eas15doublecreds.button=¡Ir a la página de créditos!
landing.view.eas15doublecreds.header=¡Créditos dobles, doble diversión!
landing.view.eas15flower.body=Bienvenido a este pequeño paraíso terrenal. Envuelve tus píxeles con el aroma de las flores más exóticas y déjate cautivar por los intensos colores de la naturaleza. El lugar perfecto para montar un picnic romántico o galopar al atardecer a lomos de tu corcel… No te quedes sin él…
landing.view.eas15flower.button=¡Echa un vistazo!
landing.view.eas15flower.header=Lote Casa de Campo
landing.view.eas15hipad.body=¡Por tiempo limitado, puedes conseguir tu propia Tienda HiPad! Diseño clásico pero elegante, seguro que esta sala enamorará a los Habbos más exigentes. Coge tu HiPad Geniuses y póntelo en tu camiseta azul – La Tienda HiPad ya está en Habbo.
landing.view.eas15hipad.button=¡Echa un vistazo!
landing.view.eas15hipad.header=Lote Tienda HiPad
landing.view.eas15million.body=¡Justo después de un año, tenemos el placer de anunciaros que por fin hemos alcanzado un millón de descargas! ¡Corre hasta la tienda HiPad para recibir tu regalo + la placa!
landing.view.eas15million.button=Visita la Tienda HiPad
landing.view.eas15million.header=¡Viva, 1 MILLÓN DE DESCARGAS!
landing.view.eas15obbah.body=¡Esta traviesa mascota ha recorrido un largo camino desde la profundidad de la selva de WobbahLand! Presta mucha atención a estos revoltosos seres, porque solo estarán por aquí por tiempo limitado. ¡No te quedes sin uno!
landing.view.eas15obbah.button=Ver la mascota
landing.view.eas15obbah.header=¡Obbah Wobbah's llega al Hotel!
landing.view.eas15obbahrare.body=De color dorado y travieso por naturaleza... ¡Esta pequeña mascota RARO ha viajada desde las profundas junglas de WobbahLand! Adorables y pillos, estas pequeñas mascotas aman cantar a coro. Este RARO está disponible por un corto periodo de tiempo. ¡No te lo pierdas!
landing.view.eas15obbahrare.button=Ver la mascota
landing.view.eas15obbahrare.header=Raro Obbah Wobbah
landing.view.easter13egg.body=¿Cuántos golpes hacen falta para cascar un Huevo? ¿1? ¿2 quizás? En Habbo, los Huevos necesitan un toque un poco más fuerte. ¿Tienes lo que hay que tener para cascarlos y encontrar un premio en su interior? Algunos Huevos requieren más esfuerzo que otros (puedes pedir ayuda a tus amigos), pero guardan una sorpresa mayor.
landing.view.easter13egg.button=¡Tienda de Huevos!
landing.view.easter13egg.header=¡Es hora de cascar algunos Huevos!
landing.view.easter13rares.body=Hemos hecho un corto viaje a las orillas de la Isla de Pascua y encontramos algunos objetos peculiares.
landing.view.easter13rares.button=¡Echa un vistazo!
landing.view.easter13rares.header=¡Tenemos Raros de Semana Santa!
landing.view.easter14bunnybutton.button=Conejos
landing.view.easter14furni.body=¡Los días de Pascua está casi aquí y este año llegan cargados de flores, teleports y, por supuesto, huevos! Decora tus salas con esta línea floral inspiración Flower Power, y adorables conejos y patos. ¡Y no te olvides de los huevos!
landing.view.easter14furni.button=Echa un vistazo a los furnis
landing.view.easter14furni.header=¡Furnis de Pascua!
landing.view.easter14ltd.body=Hecho a mano por el famoso 'Frank Habberge', estos huevos le darán un toque de estilo a tus salas. Son de edición limitada, por lo que una vez que se hayan vendido todos, ya no habrá más disponibles. Cinco huevos en esta única serie LTD, no te decepcionarán...
landing.view.easter14ltd.button=Ver la serie
landing.view.easter14ltd.header=LTD Serie de Huevos Habberge
landing.view.easter14ltd1.button=¡Echa un vistazo al primer LTD!
landing.view.easter14ltd2.button=¡Echa un vistazo al segundo LTD!
landing.view.easter14ltd3.button=¡Echa un vistazo al 3º LTD!
landing.view.easter14ltd4.button=¡Echa un vistazo al cuarto LTD!
landing.view.easter14ltd5.button=¡Echa un vistazo al 5º LTD!
landing.view.easter14pets.body=Por cada conejito o pollito que compres, conseguirás una placa súper guay. Pollito rosa... Conejito Azul... Pollito Verde... Conejito Amarillo. ¡Salta a la tienda y ahórrate unos créditos!
landing.view.easter14pets.button=Pollos
landing.view.easter14pets.header=¡Conejitos y pollitos de vuelta en el Catálogo!
landing.view.easter14questentry.body=Descubre qué misterios inundan hoy la Isla Lagomorfa, y gana diferentes premios cada día. ¡Ah, en este lugar la Pascua es version 2.0.1.4!
landing.view.easter14questentry.button=Explora la isla
landing.view.easter14questentry.header=Secretos de la Isla Lagomorfa
landing.view.easter14rares.body=Las plantas florecen y los huevos ya están decorados... ¡Los Raros Pascua 2014 por fin están aquí! Estos alucinantes raros estarán disponibles por tiempo limitado, durante 6-8 horas, así que tendrás que estar muy atento al reloj...
landing.view.easter14rares.button=Revisa el calendario
landing.view.easter14rares.header=¡RAROS Pascua alucinantes!
landing.view.easter15candy1.body=Hoy la Corporación Santini ha sacado una pieza sublime compuesta de buqué de chocolate y toque nacarado. El color a marrón arenoso que predomina en esta pieza recuerda a un paisaje exótico. Su magnífico sabor nos hace pensar en… ¿¿¿charcos de lodo repletos de cacas de paloma??? ¡Ewww!
landing.view.easter15candy1.button=Coge uno
landing.view.easter15candy1.header=Diario de Degustación: Disco de Chocolate
landing.view.easter15candy10.body=La Corporación Santini pinta todos sus dulces a mano. Artistas de la talla de Leonardo, Pollock, Dalí y Frida Kahlo han decorado algunas de los caramelos más memorables de esta corporación. Dulces adornados con las pinceladas de sus brochas y coloreados con sus tubos de pintura pastel. Creaciones nacidas de la mente de artistas geniales. ¡Obras clave en la historia de la creatividad! ¡Y aquí las tenéis para poder disfrutar de ellas! Un momento... ¿es eso un pelo de barba? ¡Ewww!
landing.view.easter15candy10.button=Coge uno
landing.view.easter15candy10.header=Diario de Degustación: Crema sabor Tutti Frutti
landing.view.easter15candy2.body=La Corporación Santini tiene el gusto de presentar un pequeño trocito de cielo contenido en un bote de cristal de miel. Duros meses de trabajo dan como resultado la creación más dulce resultante de un sabor entre miel y… ¿es eso cera? ¡Espera, es cera de oídos! ¿Qué tal sabe la cera de oídos? ¡Agggg!
landing.view.easter15candy2.button=Coge uno
landing.view.easter15candy2.header=Diario de Degustación: Tarro de Miel
landing.view.easter15candy3.body=Especializados en texturas sedosas, la Corporación Santini lanzó una edición limitada de chicles coloridos y no pegajosos de sabores afrutados con un cierto toque a resina. ¿Quizá demasiada resina? Definitivamente, mucha resina. ¿Hay un dentista en la sala? ¡Agggg!
landing.view.easter15candy3.button=Coge uno
landing.view.easter15candy3.header=Diario de Degustación: Pompas de Chicle
landing.view.easter15candy4.body=Agridulces sinfonías reverberan en la Corporación Santini que hoy tiene el gusto de presentarnos lo último en regalices. Una creación minimalista con diminutos añadidos de menta y chocolate para que tus 5 sentidos se fundan en uno solo. Escucha la hermosa melodía que resuena cuando quitas el envoltorio de tu caramelo. Magnífica forma. Tacto aterciopelado… Huele a… ¡aroma de rata! ¡No, no, peor! ¡Es como huevo podrido! ¡Ewww!
landing.view.easter15candy4.button=Coge uno
landing.view.easter15candy4.header= Diario de Degustación: Disco de Regaliz
landing.view.easter15candy5.body=La Corporación Santini ha sacado este pequeño dulce artesanal que recuerda a los mismísimos manjares de los dioses. Un cremoso relleno de nata cuyo sabor evoca las frías noches del ártico, la nieva de las altas montañas, el congelado hielo de la Antártida… No, no… ¡esto sabe a pescado podrido! ¡Oh, madre mía! ¡Ewww!
landing.view.easter15candy5.button=Coge uno
landing.view.easter15candy5.header=Diario de Degustación: Cucuruchos de Arcoíris
landing.view.easter15candy6.body=Una delicatessen al alcance de tus manos. Gracias a la Corporación Santini podrás revivir esos mágicos y dulces momentos de tu infancia en tan solo un bocado, 2 bocados… ¡5 bocados! ¡1 millón de bocados! ¡Por favor, es insoportable! ¡No quiero más! ¡Ewww!
landing.view.easter15candy6.button=Coge uno
landing.view.easter15candy6.header=Diario de Degustación: Terrones Blancos
landing.view.easter15candy7.body=El rojo es el color de la pasión y la pasión es especialidad de la Corporación Santini. Este enigmático dulce está hecho con el rojo del arcoíris, la viveza del fuego ardiente y la dulzura de los atardeceres de verano. ¡Y el repugnante sabor de los glóbulos rojos contenidos en los pasteles de hígado! ¡Ewww!
landing.view.easter15candy7.button=Coge uno
landing.view.easter15candy7.header=Diario de Degustación: Fresas bañadas en chocolate
landing.view.easter15candy8.body=La Corporación Santini ha cogido todo lo bueno de la vida (el aroma a café, las tardes de cine, vacaciones infinitas y besos interminables) para fusionarlo todo en un caramelo espectacular. ¡Ummm! Aunque después de tres lametazos a la piruleta, tus ojos solo pueden apuntar a un lugar: la taza del inodoro. ¡Ewww!
landing.view.easter15candy8.button=Coge uno
landing.view.easter15candy8.header=Diario de Degustación: Bomba de Azúcar
landing.view.easter15candy9.body=Después de muchos años viajando por todo el mundo, al jefazo de la Corporación Santini se le ha ocurrido una genial idea. Caramelos hechos con sabores del mundo ¡Pruébalos! ¡Dedícale unos segundos hasta sentir ese sabor tan especial! ¡Ya está llegando...! ¡Aggg! ¿Qué es esto? ¡Sabe como si te estuvieras comiendo los calcetines de un mochilero después de dos meses viajando!
landing.view.easter15candy9.button=Coge uno
landing.view.easter15candy9.header=Diario de Degustación: Cucurucho de Vainilla
landing.view.easterdouble.body=Así es. ¡Desde este finde, por cada Crédito que compres, conseguirás uno totalmente gratis! Aprovéchate: ve a la página de Créditos a partir del jueves 21.
landing.view.easterdouble.button=Comprar Créditos
landing.view.easterdouble.header=Compra Créditos y llévate un Raro
landing.view.easterdouble2.body=2x1 en Créditos. Por cada Crédito que compres, te llevas otro gratis. Y durante este fin de semana, también puedes obtener un Raro. Por cada compra de 120 Créditos durante la semana que viene te llevas un Raro de Pascua. La oferta termina el 2 de abril.
landing.view.easterfurni.body=Llega la Pascua y trae Flores, Teleports y, por supuesto, Huevos. Echa un vistazo a la nueva línea Floral: ¡es hora de podar!
landing.view.easterfurni.button=Tienda
landing.view.easterfurni.header=¡Llega la Pascua!
landing.view.easterltd1.timer=Tiempo que queda hasta el 1º LTD
landing.view.easterltd2.timer=Tiempo que queda hasta el 2º LTD
landing.view.easterltd3.timer=queda hasta el 3ºº LTD
landing.view.easterltd4.timer=Tiempo que queda hasta el 4º LTD
landing.view.easterltd5.timer=Tiempo que queda hasta el 5º LTD
landing.view.easterroombundle.body=El piar de los pájaros, la exhuberante vegetación verde…¡y la inquietante sensación de estar siendo observado! Este alucinante Lote Jungla de las Maravillas viene cargado de furnis y una fabulosa Placa.
landing.view.easterroombundle.button=Échale un vistazo
landing.view.easterroombundle.header=Lote La Jungla de las Maravillas
landing.view.epic2013bundles.body=Este enero echamos la vista atrás a los grandes eventos de Habbo 2013. Comprueba cada día que línea de Furnis reaparecerán en la tienda durante un par de días y ¡no te pierdas los fabulosos descuentos de las salas predecoradas!
landing.view.epic2013bundles.button=¡Míralo!
landing.view.epic2013bundles.header=Lotes de Sala Épicos 2013
landing.view.epicpaloozabundle13.body=Hey, ho, let's go!¿Te pasaste por el Festival Habbo Palooza en Junio? ¡Llegó la hora de recordar buenos momentos! Con solo un click esta fantástica sala pre-decorada podrá ser tuya. Podrás adquirirla con créditos o a través de métodos directos de compra y disfrutar así de mayores descuentos.
landing.view.epicpaloozabundle13.button=Echa un vistazo
landing.view.epicpaloozabundle13.header=Sala Épicos Habbo Palooza
landing.view.epicpet.body=Tendrás que ser un poco paciente, pero en tan solo un par de semanas la NUEVA mascota formará parte de nuestras Habbo vidas. Es la mascota con la que todo Habbo soñaría, ¡y tan solo cuesta 650 duckets! Haz la reserva ahora y la recibirás dentro de 2-3 semanas.
landing.view.epicpet.button=¡Resérvala ahora!
landing.view.epicpet.header=¡Lo último en mascotas llega a Habbo!
landing.view.epicpiratebundle13.body=Los Piratas invadieron Habbo este verano. ¿Te acuerdas de lo estresada que estaba la Reina? Con solo un click esta fantástica sala pre-decorada podrá ser tuya. Podrás adquirirla con créditos o a través de métodos directos de compra y disfrutar así de mayores descuentos.
landing.view.epicpiratebundle13.button=Echa un vistazo
landing.view.epicpiratebundle13.header=Sala Épicos Piratas
landing.view.epicsteampunkbundle.body=El más famoso HABBO Explorador ha venido desde el futuro para mostranos estos increíbles artefactos. Estás a tan sólo un click de hacerte con este incréible lote de Sala pre-decorada acompañado de un exclusivo diseño y una Placa. Puedes adquirirla con créditos o a través de métodos de pago directos para obtener así mayores descuentos.
landing.view.epicsteampunkbundle.button=Ver la Sala
landing.view.epicsteampunkbundle.header=Lote de Sala Steampunk 2013
landing.view.erasmusbundle.body=¡Echa un vistazo a los 4 Lotes "Vecindario" y decide en cuál de ellos te gustaría vivir y estudiar!
landing.view.erasmusbundle.button=Echa un vistazo
landing.view.erasmusbundle.header=Lotes Vecindario
landing.view.fastfoodpromo.button=¡Vamos!
landing.view.fastfoodpromo.caption=¡Pon a prueba tu ingenio y reflejos con otr@s Habbos!
landing.view.fastfoodpromo.info=En Fast Food compites contra otr@s Habbos para evitar que la comida que cae se espachurre. Utiliza escudos, misiles y paracaídas para proteger la comida y destruye a tus enemigos.
landing.view.fastfoodpromo.title=¿Eres rápid@?
landing.view.forumupdate.body=IMPRESIONANTE ¡El furni Panel de Foro te ayudará a difundir la voz sobre tu Foro de Grupo! Cada Panel lleva el diseño de cada Grupo, ¡así no hay duda de a quién pertenece el foro!
landing.view.forumupdate.button=Más información
landing.view.forumupdate.header=Empecemos: ¡consigue el Furni Panel de Foro ya!
landing.view.furnimatic.catalogpromo.bodytext=Esta semana en la Tienda y la Furni-Matic: ¡Furni Ciencia Ficción Espacial!
landing.view.furnimatic.catalogpromo.button=¡Ve a la Tienda!
landing.view.furnimatic.catalogpromo.caption=Es el Furni Jim, pero no como lo conocíamos
landing.view.furnimatic.competition.bodytext=La Furni-Matic está haciendo cosas raras y va a tragarnos a todos. Solo hay una forma de detenerla... ¡dale más Furnis! ¡L@s Habbos que más alimenten a la Furni-Matic recibirán una Recompensa!
landing.view.furnimatic.competition.button=¡Dale de comer!
landing.view.furnimatic.competition.caption=¡Sálvanos de la Furni-Matic!
landing.view.furnimatic.competition.title=CONCURSO
landing.view.furnimatic.epilogue.bodytext.bottom=Aunque está estabilizado, creemos que es mejor mandar a la Furni-Matic a los laboratorios para que la dejen en condiciones. Cuando esté arreglada (y se haya solucionado la disputa por la patente con los creadores de Ecotron), ¡volveremos a tenerla escupiendo Furnis en un abrir y cerrar de ojos!
landing.view.furnimatic.epilogue.bodytext.top=¡Hemos salvado al mundo! ¡Y al Hotel! Gracias a la rapidez de reacción de l@s Habbos, hemos conseguido impedir que un Agujero Negro del tamaño de una mangosta obesa se trague al mundo.
landing.view.furnimatic.epilogue.caption=¡Lo hemos conseguido!
landing.view.furnimatic.recyclerpromo.bodytext.bottom.quest=Espera... aquí hay algo raro... ¡Vaya! ¿Alguien lo ha visto? El continuo espacio-tiempo se ha vuelto loco. Habbos, volved a vuestras estaciones. ¡Tenemos que averiguar qué está provocando la alteración!
landing.view.furnimatic.recyclerpromo.bodytext.bottom=Esta semana pedimos a la Furni-Matic Furnis basados en pelis de policías colegas, pero en su lugar nos ha dado extraños objetos alienígenas y Furni Ciencia Ficción increíble. ¡Consíguelos hoy!
landing.view.furnimatic.recyclerpromo.bodytext.top=Hemos desguazado el viejo Ecotron y lo hemos sustituido por la fantástica y espacial Furni-Matic, una máquina del más alto calibre que crea Furnis. Ve a la página de Furni-Matic en la Tienda y cambia tus Furnis antiguos por Furni Ciencia Ficción nuevos. La Furni-Matic se actualizará cada pocos días con nuevos objetos: ¡vuelve con frecuencia!
landing.view.furnimatic.recyclerpromo.button=¡Mira lo que se ofrece!
landing.view.furnimatic.recyclerpromo.caption=¡Ave Furni-Matic!
landing.view.furnimatic.recyclerpromo.openquest=¿A qué esperas?
landing.view.furnimatic.recyclerpromo.timer.caption=Tiempo restante en la Furni-Matic:
landing.view.furnimatic.recyclerpromo.timer.expired=¡Se ha acabado el tiempo! ¡Vaya!
landing.view.furniwc14.body=Justo a tiempo para la World Cup, los Furnis de Fútbol (los NUEVOS y los CLÁSICOS) ¡Echa un vistazo a los Furnis de Grupo! ¡Con ellos podrás diseñar el mejor Estadio de todo Habbo!
landing.view.furniwc14.button=¡Más info!
landing.view.furniwc14.header=¡Furnis Fútbol Fantásticoooos!
landing.view.gallery_bundle1.body=No importa dónde estés en el diminuto espacio de esta galería. Los ojos de Altas te siguen y parece que están vivos. Pero da igual, porque esta es tu oportunidad de hacerte con unos de los furnis coleccionables más GENIALES y antiguos de Habbo. ¡Placa incluida!
landing.view.gallery_bundle1.button=¡Échale un vistazo!
landing.view.gallery_bundle1.header=Lote Bloque sobre Atlas
landing.view.gallery_bundle2.body=Uno de los cuadros más demandados en Habbo es Jinete perdona vidas de Frank Habzetta y tú eres todo un afortunado por estar incluido en este lote galería. Recuerda dejar tu chicle en el cubo de basura que hay... ¡También incluye placa EXCLUSIVA!
landing.view.gallery_bundle2.button=¡Échale un vistazo!
landing.view.gallery_bundle2.header=Lote Galería Planta Baja
landing.view.gallery_bundle3.body=¡Consigue a la vez tres piezas de Habbo arte EXTREMADAMENTE valoradas dentro de este lote! ¿Quién no querría La Creación de Habbo de Frankaelangelo? Placa exclusiva incluida.
landing.view.gallery_bundle3.button=¡Échale un vistazo!
landing.view.gallery_bundle3.header=Lote Galería Ático de Ciudad
landing.view.gallery_bundle4.body=¿Nunca imaginaste cómo sería una galería ultra-segura? Bien, pues ahora ya lo sabes. Asegúrate de que TODOS tus invitados pasan por Belle, la recepcionista, y mantén un ojo puesto en esos seguratas. ¡Viene con una placa exclusiva!
landing.view.gallery_bundle4.button=¡Échale un vistazo!
landing.view.gallery_bundle4.header=Lote Galería Ultra-Segura
landing.view.gallery_bundle5.body=¡Antes de que Frank duck Vinci muriera, creó esta obra de arte... y con este lote, dicha pieza será TODA TUYA! Sólo tú y un selecto grupo de pocos Habbos tendrán la oportunidad de pasar entre esas paredes fuertemente reforzadas. ¡Placa incluida!
landing.view.gallery_bundle5.button=¡Échale un vistazo!
landing.view.gallery_bundle5.header=Lote Galería Sótano Reforzado
landing.view.gamereview.body=Estamos probando las actividades más populares en el Hotel para ver lo divertidas que son. ¿Juegos? ¿Rol? ¿Laberintos? ¿Deportes? ¡Nos encantan!
landing.view.gamereview.button=Lee las críticas
landing.view.gamereview.header=¡Cazadores de juegos!
landing.view.gamery.body=Habbo estará presente en la próxima edición del mayor evento de juegos de España. Ven a vernos y consigue fantásticos regalos exclusivos participando en nuestras actividades. No dejes que te lo cuenten, te esperamos en el IFEMA de Madrid.
landing.view.gamery.button=Más información
landing.view.gamery.header=¡Ven a vernos a Gamergy en Madrid!
landing.view.games.herozero.bodytext=NUEVO JUEGO: HERO ZERO
landing.view.games.herozero.button=¡Jugar ahora!
landing.view.games.herozero.header=¡De Cero a Héroe! ¡Crea tu personaje, conviértete en el salvador del mundo y juega contra enemigos reales!
landing.view.gamesgen.body=We have loads of games in the Game Centre, head over there now and find your new favourite.
landing.view.gamesgen.button=Go!
landing.view.gamesgen.header=Play Games!
landing.view.generic.body=Echa un vistazo a las últimas novedades de Habbo consultando su página de Noticias: ¡cada día descubriras cosas de lo más cool!
landing.view.generic.content.title=ENTRAR AL HOTEL
landing.view.generic.header=¿Novedades?
landing.view.generic.welcome.content=Tu última visita fue el %lastlogin%. Te echábamos de menos
landing.view.generic.welcome.first_login=¡Bienvenid@ al Hotel!
landing.view.generic.welcome.prize=¡Yuju! ¡Has ganado un premio!
landing.view.generic.welcome.redeem=Canjear ahora
landing.view.generic.welcome.title=Hola, %username%!
landing.view.giftsvday14.body=Este año, demuéstrale a tus amigos todo lo que significan para ti con un sincero y envuelto regalo. ¡Especialmente para ellos!
landing.view.giftsvday14.button=amor, amor, amor
landing.view.giftsvday14.header=¡Comparte tu amor con REGALOS!
landing.view.gnome_habitat.body=Enciende la chimenea, siéntate y relájate con tu nuevo MEJOR amigo. Incluye el item Casa en el Árbol y una placa exclusiva.
landing.view.gnome_habitat.button=Ver el lote
landing.view.gnome_habitat.header=La Cabaña del Gnomo
landing.view.goldfurnibundle.body=¡El Gnomo Midas ha estado por el Hotel y se ha vuelto loco! ¡Mira qué lote de Oro Macizo ha creado! Disponible hasta el 22 de noviembre a las 10:59 CET
landing.view.goldfurnibundle.button=¡Ver el lote de oro macizo!
landing.view.goldfurnibundle.header=Lote El toque de Midas
landing.view.goldfurnicrackable.body=¿Todavía no tienes ninguno de los Calderos de oro? Están disponibles en el Catálogo. Haz clic sobre tu caldero y sabrás que raro de oro macizo has conseguido. Disponibles durante 24 horas a las 12:00 CET los días 25 de noviembre y 28 de noviembre.
landing.view.goldfurnicrackable.button=¡Consigue los raros oro macizo!
landing.view.goldfurnicrackable.header=¡Los raros del Gnomo Midas!
landing.view.goldfurnilaunch.body=Los Staff se han ido a casa y me han dejado a cargo del Hotel. Así que como estoy al mando, voy a realizar unos cuantos cambios por aquí...
landing.view.goldfurnilaunch.header=Soy el Gnomo Midas
landing.view.gymquest.body=Coge tu ropa de gimnasia y ¡no olvides los calcetines! El reto de hoy requiere que hagas uso tanto de tu mente como de tu fuerza para continuar y ganar tus placas. Ahorra, corre a clase…
landing.view.gymquest.button=Lee más
landing.view.gymquest.header=¡A sudar la gota gorda!
landing.view.habbo15balloon.body=Has recibido uno de nuestros elegantes Globos Dorados Habbo 15 Aniversario, ¿eh? ¡Eres muy afortunado! Los Globos pueden ser escurridizos a veces, así que hemos hecho una guía para ayudarte a abrirlos...
landing.view.habbo15balloon.button=¡Muéstrame cómo ESTALLARLOS!
landing.view.habbo15balloon.header=CÓMO: Estallar Globos de Aniversario
landing.view.habbo15balloonLast.body=Los Globos Granates #Habbo15 han sido incluso más populares de lo que podíamos imaginar. Y como queremos que continúen siendo RAROS, para aseguralo, este martes (4 de agosto) será la última vez que saldrán en el Catálogo. ¡No pierdas la oportunidad de hacerte que un pedazo de Habbo Historia!
landing.view.habbo15balloonLast.button=¡Ver el Globo!
landing.view.habbo15balloonLast.header=¡ÚLTIMA OPORTUNIDAD: GLOBO GRANATE HABBO15!
landing.view.habbo15comp1.body=¡Estamos dando increíbles premios a los Habbo creadores! ¿Crees que tienes lo que hace falta? Entonces lánzate a esta nueva competición: construir una sala, bloque a bloque, y recrear el aspecto que Habbo debería tener dentro de 15 Años
landing.view.habbo15comp1.button=Leer más
landing.view.habbo15comp1.header=Competición de Bloques
landing.view.habbo15comp2.body=Una nueva competición acaba de empezar, dedicada a los Habbos fashionistas. ¡Toma tu lápiz-píxel y diseña todo un nuevo outfit para tu Habbo! Puede ser un simple pero inolvidable accesorio, un traje de una pieza o un conjunto que incluya desde sombrero hasta zapatos. ¡Tú eliges!
landing.view.habbo15comp2.button=Leer más
landing.view.habbo15comp2.header=Competición de Outfit
landing.view.habbo15comp3.body=¡Hay un nuevo desafío esperando por ti! Siempre estamos buscando maravillosos Habbo creadores en el Hotel, y esta vez queremos encontrar al mejor constructor de salas. ¡Ponte manos a la obra y crea "la sala de tus sueños"!
landing.view.habbo15comp3.button=Leer más
landing.view.habbo15comp3.header=Competición de salas
landing.view.habbo15comp4.body=Seguro que tienes una escena de película o un videoclip favorito. Y seguro que eres un amante de Habbo. Así que, ¡Vamos a mezclarlo todo en un Vídeo Píxel! Deja que tu artista interno te guíe y haz un vídeo de 30 segundos máximo en donde recrees uno de tus videoclips o escena de película favorita.
landing.view.habbo15comp4.button=Leer más
landing.view.habbo15comp4.header=Competición de vídeo
landing.view.habbo15comp5.body=¿Qué te parecería crear tu propio furni Raro? Para esta competición vas a necesitar poner en práctica lo mejor de tus habilidades Píxel. Diseña un revolucionario furni raro, píxel a píxel, pequeño o grande, eso no importa. ¡Tan sólo hazlo épico!
landing.view.habbo15comp5.button=Leer más
landing.view.habbo15comp5.header=Competición de Raro
landing.view.habbo15credits.body=¡Sí! ¡Ya están aquí! ¡Los dobles créditos han vuelto! Si has estado ahorrando, es hora de que consigas el DOBLE de créditos. ¡Sácales más partido! Sólo asegúrate de que tu billetera es el doble de grande... Desde el 21 de agosto hasta el 23 de septiembre.
landing.view.habbo15credits.button=Echa un vistazo
landing.view.habbo15credits.header=Dobles créditos, doble diversión
landing.view.habbo15fallbundle.body=Los jardines siempre lucen espléndidos bajo la dorada luz del otoño, y éste no es la excepción. El lote viene con un bot. Quizás para regar los hongos o recoger las hojas ¡Eso depende de ti! Además, podrás hacerte con una brillante y nueva placa exclusiva.
landing.view.habbo15fallbundle.button=¡Ver el Lote!
landing.view.habbo15fallbundle.header=Lote Jardín Otoñal
landing.view.habbo15garden.body=Extiende el mantel de picnic, corta un poco de queso, y comienza a disfrutar de una vida lejos del estrés gracias a estas preciosas vistas de los Jardines Griegos. Escucha el relajante caer de las cascadas y sumérgete en un largo sueño placentero ¡Mucho cuidado con las setas rojas, no son aptas para Habbos! Además de un furni extra añadido a cada línea, dentro encontrarás un Teleport Tiki EXCLUSIVO y una placa. ¡No te quedes sin él!
landing.view.habbo15garden.button=¡Ver el lote!
landing.view.habbo15garden.header=Lote Jardines Griegos
landing.view.habbo15gothic.body=¡Encuentra paz y relax en lo profundo de esta mazmorra! Esta sala alumbrada con velas es el lugar perfecto para guardar un tesoro bajo la protección de las enormes Paredes Góticas y el confort de los Furnis Mazmorra y Chalet Alpino!
landing.view.habbo15gothic.button=¡Echa un vistazo!
landing.view.habbo15gothic.header=Lote Recibidor Mazmorra
landing.view.habbo15lastchance.body=¿Ya has aprovechado los dobles créditos? Si no, ésta es tu ÚLTIMA OPORTUNIDAD. No pierdas esta oportunidad de oro y arrastra hasta tu sala un saco de monedas XXL. Sabes de sobra que esto no ocurre todos los días...
landing.view.habbo15lastchance.button=Echa un vistazo
landing.view.habbo15lastchance.header=¡Última llamada para los dobles créditos!
landing.view.habbo15launch.body=*HIP HIP HURRA* ¡Lo hemos hecho para nuestro 15 ANIVERSARIO! ¡Naturalmente, tenemos una F-I-E-S-T-A preparada, así como TONELADAS de INCREÍBLES celebraciones de cumpleaños durante 6 semanas! Desde el 1 de julio al 15 de agosto encontrarás alucinantes competiciones, premios, actividades y furnis. Asegúrate de echar un vistazo a la programación de abajo para no perderte nada...
landing.view.habbo15launch.button=Mira lo que viene
landing.view.habbo15launch.header=¡Qué empiece la celebración!
landing.view.habbo15ltd.body=El adorno perfecto con el que decorar el centro de cualquier sala, ya sea París o no. Disfruta de este torrente de agua y no esperes ni un segundo para hacerte con una de ellas. Hay un número de fuentes limitado en el Hotel y estarán disponibles por poco tiempo.
landing.view.habbo15ltd.button=Echa un vistazo
landing.view.habbo15ltd.header=Raro LTD: Fuente Parisina
landing.view.habbo15palooza.body=¡Justo a tiempo para nuestro aniversario los furnis PALOOZA han vuelto! Estos furnis FRESCOS y DIVERTIDO son la perfecta añadidura a cualquier sala de 15 Aniversario Habbo. ¿No son suficiente? ¡Hazte entonces con tu propio Lote Palooza! ¡Una sala de fiesta para que traigas a tus amigos!
landing.view.habbo15palooza.button=Ver los furnis
landing.view.habbo15palooza.header=FIESTA con Furnis Palooza
landing.view.habbo15paris.body=¡Bonjour! ¡Bienvenido a la maravillosa y calurosa ciudad del amor, la GRAN París! Estás aquí para disfrutar de unas vacaciones escolares únicas, y en seguida podrás recordar sus calles repletas de historia y ambiente bohemio. Pero antes es necesario que te dejes contagiar por la moda parisina y decores tus salas con los clásicos furnis estilo continental… ¡Todo es tan francés que acabarás olvidando de dónde vienes!
landing.view.habbo15paris.button=Echa un vistazo
landing.view.habbo15paris.header=¡Intercambio en París!
landing.view.habbo15parisbundle.body=Ya has hecho lo imprescindible: conocer al guía, establecerte y deshacer las maletas. ¡Estás listo para explorar esta mágica ciudad! Echa un vistazo a este lote rebosante de la nueva línea de furnis "Intercambio en París" Además de una placa exclusiva…
landing.view.habbo15parisbundle.button=Echa un vistazo
landing.view.habbo15parisbundle.header=Lote Intercambio en París
landing.view.habbo15rare.body=¡POP! Escondido en estos RAROS Globos 15 Aniversario estará 1 de los 15 EXCLUSIVOS Raros 15 Aniversario de un deslumbrante color granate. Sólo durante 24 horas y durante unas pocas semanas, CADA MARTES hasta el 4 de agosto tendrás la oportunidad de conseguir uno de estos flipantes raros. ¡Eso son 5 oportunidades de atrapar Globos Raros! Así que... ¿Cuál conseguirás?
landing.view.habbo15rare.button=¡POP! Muéstrame
landing.view.habbo15rare.header=YA A LA VENTA: RARO Globos
landing.view.habbo15school.body=El final del verano llegó, y un nuevo año académico está a punto de comenzar. ¡Lo sentimos! ¡Pero no todo está perdido! Ya sabes lo importante que es conocer mundo y este año vas a irte a estudiar a una de las ciudades más maravillosas de este planeta, ¡PARÍS! Para que puedas empezar con todo lo necesario, hemos vuelto a sacar en el catálogo unos cuantos furnis de la línea colegio y universidad. ¡No te quedes sin ellos!
landing.view.habbo15school.button=Ver el furni
landing.view.habbo15school.header=La Vuelta al Cole ya está aquí
landing.view.habbo15schoolbundle.body=Sabemos el doloroso momento que supone tener que volver a las rutinas escolares día tras días, ¡pero ahora puedes iluminarlas con este Lote Vuelta al Cole! Incluye Teleport Taquilla + placa exclusiva.
landing.view.habbo15schoolbundle.header=Lote Vuelta al Cole
landing.view.habbo15steampunk.body=Date un paseo por la nueva oficina BLING, asómate a esa cristalera reluciente y sube las escaleras hasta llegar a tu dormitorio Steampunk. En este lote podrás encontrar algunos furnis nuevos de la línea Steampunk, Bling y Ejecutivo. ¡Además hemos añadido también una EXCLUSIVA cama Steampunk! ¡Y no te olvides de la placa, sólo disponible si adquieres el lote! inside the Steampunk Bunk Bundle!
landing.view.habbo15steampunk.button=Ver el lote
landing.view.habbo15steampunk.header=Lote Camarote Steampunk
landing.view.habbo15tribe.body=¡Llegó el momento de ponerte tu ropa de safari, tomar la cuerda de escalada y el piolet para lanzarte a la aventura en este misterioso y exótico mundo! Descubre fascinantes gentes, lugares y cosas con el re-lanzamiento Habbo 15 de las líneas de furnis Lost Tribe, Ancestros y Sabana, que incluyen nuevos ítems especialmente creados para el 15 Aniversario. Ahora puedes hacerte con una buena selección de ellos en este alucinante lote. Incluye PLACA EXCLUSIVA.
landing.view.habbo15tribe.button=Ver el lote
landing.view.habbo15tribe.header=Lote Safari Mundo Perdido
landing.view.habbo15uni.body=¡KONNICHIWA! Vive una experiencia inolvidable como estudiante de intercambio en Tokio con este fantástico lote en el que encontrarás lo mejor de las líneas de furni Japón, Romantique y Universidad. ¡Este lote incluye nuevos furnis para cada línea, una EXCLUSIVA Mesa de Café Turquesa y una placa! ¡No te quedes sin él!
landing.view.habbo15uni.button=Ver el lote
landing.view.habbo15uni.header=Lote Estudiante en Tokio
landing.view.habbo15verify.body=¿No has recibido tu flipante Globo 15 Aniversario Habbo? Quizás sea porque no has verificado tu dirección de email todavía. ¡Simplemente sigue los pasos en el artículo para verificar tu email y consigue tus Globos GRATIS! Nota: Si te registraste y logueaste con Facebook Twitter, Google+,Yahoo! o Microsoft Live, NO necesitarás verificar tus detalles.
landing.view.habbo15verify.button=Muéstrame cómo
landing.view.habbo15verify.header=CÓMO: Verificar tu email
landing.view.habboclubpush.body=Hazte con el look más cool del momento con las novedades HC más excluvisas en ropa, peinados y accesorios. Docenas de colores y estilos donde elegir, ¡destacarás entre la multitud! Disponibles todas las formas NUEVAS de pago. ¡Únete al Club!
landing.view.habboclubpush.button=Más info
landing.view.habboclubpush.header=¡NOVEDAD: entérate de las últimas tendencias en Habbo Club!
landing.view.habbopix.bodytext=¡Habbo Pix ya está disponible en el Centro de Juegos! ¡Busca a tus amig@s y empieza a garabatear!
landing.view.habbopix.header=¡NUEVO JUEGO!
landing.view.habbopix.opengame=Jugar ahora
landing.view.habboplex.body=Acompáñanos todos los días a las 14:00 horas (GMT) en las proyecciones más exclusivas de los últimos trailers y otros contenidos. Con palomitas, refrescos, juegos... ¡No te lo pierdas!
landing.view.habboplex.button=¡Consigue tu entrada!
landing.view.habboplex.header=NUEVA APERTURA: Cines MultiHabbo
landing.view.habbowaypromo.caption=Nueva Manera Habbo
landing.view.habbowaypromo.counterinfo=L@s Habbos ya han colaborado revisando la Manera Habbo.
landing.view.habbowaypromo.doit=Echa un vistazo a la Manera Habbo
landing.view.habbowaypromo.info=Queremos que disfrutes plenamente de tu tiempo en Habbo. Si conoces la Manera Habbo, ¡siempre sabrás cómo divertirte y sacar el máximo partido a Habbo!
landing.view.habbowaypromo.ps.info=¡Lee la Manera Habbo y participa en nuestro estupendo Concurso Manera Habbo para ganar una Placa genial! ¡Demuéstranos que lo que te gusta es divertirte!
landing.view.habbowaypromo.ps.title=¡Oye! Otra cosa...
landing.view.hb14daydeadbun.body=¡Calaveras, flores, y altares forman este lote! Júntate con tus amigos y familiares para celebrar este día en el que el pasado es lo importante. ¡Incluye una placa exclusiva! Disponible por compra directa y créditos hasta el 31 de octubre.
landing.view.hb14daydeadbun.button=Echa un vistazo
landing.view.hb14daydeadbun.header=Lote 'Día de Muertos'
landing.view.hb14daydeadfurni.body=Han recorrido un largo camino desde el soleado y colorido México… ¡pero por fin tenemos en Habbo esta maravillosa línea de furnis que seguro te cautivará y hará que tus píxeles se descoloquen de la alegría!
landing.view.hb14daydeadfurni.button=Echa un vistazo
landing.view.hb14daydeadfurni.header=Furnis 'Día de Muertos'
landing.view.hb14daydeadrares.body=Reúnete con los tuyos para hacer la ofrenda floral de cada año. ¡El Día de los Muertos trae este año Raros con poderes mágicos! ¡Una explosión de colores y detalles! Estos Raros seguro que apaciguan a los espíritus del Hotel…Incluye una Placa exclusiva y sólo estará disponible durante 24 horas,
landing.view.hb14daydeadrares.button=En venta
landing.view.hb14daydeadrares.header=Raros Día de Muertos
landing.view.hb14freakfairbun.body=¡Feria del Terror ha llegado al Hotel más friky que nunca! Puertas que te observan, montañas rusas fantasmales… ¡Seguro que este lote te mantendrá entretenido! Incluye una placa exclusiva. Disponible a través de compra directa y créditos hasta el 3 de noviembre
landing.view.hb14freakfairbun.button=Echa un vistazo
landing.view.hb14freakfairbun.header=Feria del Terror
landing.view.hb14furni10year.body=¡EXCLUSIVO para miembros del Club del Arquitecto! Los furnis más espeluznantes vuelven al Hotel. Virus, Voodoo, Habboween… ¡Déjate aterrar por estos furnis que estarán en Habbo por tiempo limitado! ¡Hazte con los más macabros antes de que desaparezcan!
landing.view.hb14furni10year.button=Ir al almacén
landing.view.hb14furni10year.header=10 años de Furnis Habboween
landing.view.hb14hauntedbun.body=Esta escalofriante casa, situada en la cima de la montaña, ha abierto sus puertas para dejarte entrar. Suelos que crujen, puertas que se abren solas, presencias escalofriantes... ¡No mires atrás! Disponible por compra directa y créditos hasta el 12 de octubre. ¡Incluye una placa terrorífica!
landing.view.hb14hauntedbun.button=Echa un vistazo
landing.view.hb14hauntedbun.header=Lote Casa Embrujada
landing.view.hb14ltdaltar.body=¡Llega a Habbo el Altar Día de Muertos! Pero debes darte prisa, porque nos ha llegado un número limitado de ellos. Flores, velas y fotos adornan este imponente furni que honra a todos los Habbos del pasado…
landing.view.hb14ltdaltar.button=Echa un vistazo
landing.view.hb14ltdaltar.header=ALERTA: Altar LTD Día de Muertos
landing.view.hb14marketfurni.body=Míralas muy de cerca. ¿Crees que son de fiar? No estamos seguros. Lo que sí sabemos es que han venido directamente del Mercado de Sonora, y eso ya inquieta… ¡Cada muñeco trae una Placa exclusiva y sólo estará disponible durante 24 horas! Además, podrás recibir una Placa LIMITADA si adquieres el set completo.
landing.view.hb14marketfurni.button=Más info
landing.view.hb14marketfurni.header=¡Colecciona las muñecas del Mercado de Sonora!
landing.view.hb14maskssale.body=Dicen que la belleza reside en el interior de las personas, ¡y en este caso no podríamos estar más de acuerdo! ¡Mutantes horripilantes, enigmáticos vampiros y duendecillos un tanto traviesos! ¡Con estas máscaras conseguirás aterrorizar a toda la comunidad tanto de día como de noche! Disponibles hasta el 31 de octubre.
landing.view.hb14maskssale.button=Echa un vistazo
landing.view.hb14maskssale.header=¡Terroríficos Efectos Habboween!
landing.view.hb14skullcrystalrare.body=¡Llega a Habboween una Calavera de Cristal muy especial! ¡Disfruta de este raro que puedes convertir en Créditos cuando tú quieras!
landing.view.hb14skullcrystalrare.button=Echa un vistazo
landing.view.hb14skullcrystalrare.header=Raro Calavera de Cristal
landing.view.hb14strare1.body=Exterior de chocolate e interior de gelatina de colores. Las Dulces Calaveras esconden deliciosos y horripilantes secretos. ¿Te atreverías a ofrecérselas a tus amigos? Ya puedes echarles un vistazo en el catálogo. Disponible durante 24 horas.
landing.view.hb14strare1.button=Echa un vistazo
landing.view.hb14strare1.header=Raro Dulces Calavera
landing.view.hb14strare2.body=¡Colorida y luminosa! El Raro Chimenea Calavérica aleja las tinieblas y las sombras que se ciernen sobre los vivos en las más escalofriantes pesadillas. ¡Ya lo sabes! ¡Ve hacia la luz! Disponible durante 24 horas.
landing.view.hb14strare2.button=Echa un vistazo
landing.view.hb14strare2.header=Raro Chimenea Calavérica
landing.view.hb14twistedcastlebun.body=¡Este espeluznante lote contiene manzanas venenosas, setos espinosos, y miles de furnis con los que aterrar a toda la comunidad! Incluye una placa exclusiva. Disponible por compra directa y créditos hasta el 31 de octubre.
landing.view.hb14twistedcastlebun.button=Echa un vistazo
landing.view.hb14twistedcastlebun.header=Castillo del Terror
landing.view.hb14voodoobun.body=Adéntrate entre las brumas de esta fangosa ciénaga y no dejes que el Brujo del pantano note tu presencia. Cráneos, murciélagos… Adquiere este lote por compra directa y créditos hasta el 16 de octubre. ¡Incluye una placa espeluznante!
landing.view.hb14voodoobun.button=Echa un vistazo
landing.view.hb14voodoobun.header=Pantano Voodoo
landing.view.hckick.body=No te lo tomes a mal: nos encanta que visites las Salas de Habbo. Sin embargo, nuestra última creación es para los momentos en los que necesitas despejar el camino para que todo funcione. Hemos añadido dos comandos exclusivos para HC. Escribe ":kick" seguido del nombre de usuario (de la persona que quieras expulsar) en las Salas en las que tengas permisos para expulsar. O expulsa a todos de tus Salas y los verás desaparecer. Si quieres algo más sofisticado, añade un Cuadro Expulsar Usuario Wired para que no accedan personas que bloquean a las Salas.
landing.view.hckick.header=Expúlsalos a todos
landing.view.hcpublicroom.body=Consigue los looks con más estilo en Habbo Club: ropa, peinados y accesorios exclusivos. ¡Docenas de colores y estilos entre los que elegir, destacarás entre la multitud! Disponible con todos los métodos de pago. ¡Únete al Club!
landing.view.hcpublicroom.button=¡Cambia tu look ya!
landing.view.hcpublicroom.header=¡NOVEDADES Habbo Club!
landing.view.healthspafurni.body=Inhala…Exhala…Inhala…Exhala Con todo lo propio de un Spa premiun, ahora puedes crear tu centro especializado de relajación. Bata y pantuflas no incluidas.
landing.view.healthspafurni.button=Relax…
landing.view.healthspafurni.header=¡Un día en el Spa!
landing.view.healthsparares.body=Solo disponible durante 6-8 horas, ¡no te quedes sin este relajante raro!
landing.view.healthsparares.button=¡Echa un vistazo!
landing.view.healthsparares.header=¡RAROS Spa Serenidad!
landing.view.helperonduty=está de servicio
landing.view.hfw14_hc.body=Desde EXCLUSIVIA ropa y accesorios, hasta fabulosos diseños de sala, bailes, bocadillos de diálogos… ¡Habbo Club es el lugar en el que hay que estar! Además de todos estos beneficios, también disfrutarás de un regalo mensual ¿A qué estas esperando para probarlo?
landing.view.hfw14_hc.button=¡Súmate a la diversión!
landing.view.hfw14_hc.header=¡Súmate a la diversión con Habbo Club!
landing.view.hfw14_roombundle.body=Cualquier Habbo puede hacerse con su propia Boutique de moda a través de este SORPRENDENTE Pack de Sala. Decorada con todo lo necesario, desde pilas de ropa a una caja registradora, pasando por percheros y maniquíes - ¡Tus amigos alucinarán con esta Sala! Este pack incluye una Placa EXCLUSIVA. Disponible a través de compra directa y por Créditos
landing.view.hfw14_roombundle.button=Sala disponible
landing.view.hfw14_roombundle.header=El último grito en moda... ¡en tu propia Sala!
landing.view.hfwquest.body=¡Llegó la hora de probar todos los looks del Hotel! ¡Entra en una sala, activa el reto haciendo click en el icono de abajo y sigue las instrucciones!
landing.view.hfwquest.button=¡Ir a mi sala!
landing.view.hfwquest.header=¡18 días de Retos!
landing.view.highscore.body=Hemos añadido un montón de Wired nuevos para ayudarte a construir juegos mejores y más grandes. También hemos añadido nuevos Furnis de Grupo: ¡muestra los colores de tu grupo con orgullo!
landing.view.highscore.button=¡Ve a la Tienda!
landing.view.highscore.header=Nuevos Furnis Wired y de Grupo
landing.view.highscoresubmit.body=¿Dónde están los creadores de juegos? ¿Quién lo hace mejor? Crea una Sala de Juegos con un Wired Dar Puntos y un Furni Máximas Puntuaciones Clásicas: Global. Invita a gente a jugar: ¡los jugadores decidirán!
landing.view.highscoresubmit.button=Enviar
landing.view.highscoresubmit.header=¡QUE EMPIECEN LOS JUEGOS!
landing.view.hipadbundle.body=¡Por tiempo limitado, tendrás la oportunidad de tener tu propia HiPad Store! Con un diseño clásico pero pulido, estamos seguros de que este lote de sala gustará incluso a los Habbos más exigentes. ¡Que lo sepa todo Habbo! ¡HiPad Store ya está aquí¡ ¡Seguro que tu Furni Dispensador Hipad queda perfecto en esta sala! Disponible vía créditos y compra directa.
landing.view.hipadbundle.button=Ver el lote de sala
landing.view.hipadbundle.header=Lote de Sala HiPad Store
landing.view.home.button=Ir a mi sala favorita
landing.view.horsesale.body=¡Coge tu silla y dirígete a la sección Caballo y encuentra increíbles REBAJAS! Compra tintes para que la crin de tu caballo luzca espectacular; hazte con las alas Pegaso e improvisa tus saltos o entrena a tu caballo para que aprenda a pasar por el aro. ¡Las posibilidades son infinitas! ¡Arreeeeeeee! Estas ofertas no estará por mucho tiempo…
landing.view.horsesale.button=¡Ensíllalo!
landing.view.horsesale.header=¡Caballo 1, Caballo 2, Caballo Rosa, Caballo Azul!
landing.view.hospital_bundle.body=¡Llamando al Dr. Habbo! ¡Bienvenido al Hospital General Habbo, dónde el pánico es real pero las heridas son pixeladas! ¿Perdiste una mano por una mordedura de Dragón? ¡Aquí te podemos ayudar! ¿Bebiste mucho zumo Bobba y ahora te encuentras mal? Estás en el lugar adecuado. Con este lote médico podrás atender todas las necesidades de los Habbos. Incluye una placa. ¡Deprisa doctor!
landing.view.hospital_bundle.button=¡Echa un vistazo!
landing.view.hospital_bundle.header=Lote Hospital General Habbo
landing.view.hotel.domain=Habbo.es
landing.view.hstars.bots.bodytext=¡Cómprate un Bot: saben hablar, andar y añaden estilo a cualquier Camerino!
landing.view.hstars.bots.header=Banda de Bots
landing.view.hstars.competition.bodytext=Salta en el escenario y recibe respetos. L@s Habbos más respetados (en el escenario) ganarán una Placa y su perfil aparecerá en esta página.
landing.view.hstars.competition.button=¡Conviértete en estrella!
landing.view.hstars.competition.caption=¡Demuestra tus habilidades!
landing.view.hstars.competition.title=Concurso
landing.view.hstars.diamonds.bodytext=¡Un Diamante por cada dos Créditos! Puedes usar Diamantes para comprar objetos exclusivos o convertirlos en Créditos.
landing.view.hstars.diamonds.header=¡Consigue más valor!
landing.view.hstars.diamonds.opencredit=¡Consigue Diamantes!
landing.view.hstars.opencatalog=¡Compra Bots!
landing.view.hstars.quest.bodytext=Puede que a tus amig@s les impresione tu capacidad para girar la lengua de 3 formas distintas, os reísteis mucho cuando imitaste a un pollo y hasta tu madre lloró de la risa cuando cantaste "I will always love you". Puede que creas que eres una estrella, pero si no lo has demostrado en Habbo, ¡no importa! ¡Átate las botas, arréglate el pelo y prepárate a brillar como una estrella e iluminar los cielos de Habbo!
landing.view.hstars.quest.header=¿Eres un Habbo Star?
landing.view.hstars.quest.openquest1=¡Aprende a cantar!
landing.view.hstars.quest.openquest2=¡Aprende a bailar!
landing.view.hstars.quest.openquest3=¡Aprende a actuar!
landing.view.hstars.quest.openquest4=¡Aprende a vestirte como una estrella!
landing.view.hstars.roomcompetition.submit.bodytext=¿Tienes lo que hace falta para organizar el mejor espectáculo del mundo? Construye una Sala con un Escenario Negro, un Efecto de Sonido Batería y un Paseo por Marte.
landing.view.hstars.roomcompetition.submit.button=Enviar
landing.view.hstars.roomcompetition.submit.header=¡Gran espectáculo!
landing.view.hstars.roomcompetition.terms=Ver los Términos y Condiciones
landing.view.hstars.roomcompetition.vote.bodytext=¡Vota tu Sala de Espectáculos favorita ahora!
landing.view.hstars.roomcompetition.vote.button=Votar ahora.
landing.view.hstars.roomcompetition.vote.header=Hora de votar
landing.view.hstars.roomcompetition2.submit.bodytext=Hemos tenido problemas con nuestro proceso de envío. Para que todos puedan realizar el envío y conseguir una Placa, volvemos a iniciar el Concurso.
landing.view.hstars.sfx.bodytext=¡Consigue Furni Efectos de Sonido y crea el sonido Habbo definitivo!
landing.view.hstars.sfx.header=¡Hagamos música!
landing.view.hu14bathroom.body=Enciende unas velas y relájate en un placentero baño de burbujas. Siéntate en el trono de porcelana y medita sobre tu Habbo vida. O simplemente corre a la ducha antes de que empiecen las clases. Hagas lo que hagas en el baño, hazlo con estilo.
landing.view.hu14bathroom.button=Ver la línea
landing.view.hu14bathroom.header=Baño sólo apto para sibaritas
landing.view.hu14choosealpha.button=Entrar al Grupo Alpha
landing.view.hu14choosebeta.button=Entrar al Grupo Beta
landing.view.hu14chooseclub.body=Empieza tu vida universitaria eligiendo el grupo al que te gustaría pertenecer: Rojo Alpha, Azul Beta o Verde Gamma. La decisión es sólo tuya, pero piénsalo bien antes de escoger uno u otro, ya que después no podrás cambiar de elección...
landing.view.hu14chooseclub.header=¡Elige tu Grupo de la Universidad!
landing.view.hu14choosegamma.button=Entrar al Grupo Gamma
landing.view.hu14dormbundle.body=¡Tu propia habitación (¡con baño incluido!) y la completa libertad para decorarlo como más te guste! Este lote Dormitorio llega repleto de todo lo que un universitario desearía tener en sus años de estudio… ¡además de una placa! Disponible por compra directa y créditos
landing.view.hu14dormbundle.button=Ver los furnis
landing.view.hu14dormbundle.header=Mi habitación de la Uni
landing.view.hu14doublecredits.body=Sí, has leído bien... ¡Llegan tiempos de bonanza a Habbo! ¡Así que ya sabes vaquero, no dejes pasar esta oportunidad y disfruta de la nueva oferta de créditos dobles disponible desde ya en el Hotel! Desde caballos y lotes de salas, hasta suscripciones HC y Club del Arquitecto... ¡Con los créditos dobles tendrás todo lo que quieras a tu alcance! ¡Créditos dobles, doble diversión asegurada!
landing.view.hu14doublecredits.button=Comprar créditos
landing.view.hu14doublecredits.header=ÚLTIMA OPORTUNIDAD - ¡Créditos dobles!
landing.view.hu14furni.body=Cada Habbo es único y tiene su propio estilo… Así que con esta línea permanente de furnis SÚPER COOL, podrás decorar tu sala como más te guste. ¿A qué estas esperando?
landing.view.hu14furni.button=Ver los furnis
landing.view.hu14furni.header=¡Los Furnis Dormitorio ya están aquí!
landing.view.hu14furnimatic.body=Fuera lo antiguo (vale, lo realmente antiguo)… ¡y dentro lo nuevo! ¡La nueva lista de precios furni-matic ya está disponible! ¡Llénalo de furnis y a disfrutar! ¡Con tantos precios, seguro que algo encuentras!
landing.view.hu14furnimatic.button=Más info
landing.view.hu14furnimatic.header=¡Fantásticos Furni-matic!
landing.view.hu14ltd.body=Ponte derecho. Inhala. Exhala. Intenta no murmurar. El LTD Atril del Profesor llega al Hotel, pero será difícil hacerse con él, ¡más que sacar un 10 en el examen final de mates! Date prisa, pero no pierdas ninguna clase. Al profesor Frank no le gusta que sus alumnos lleguen tarde.
landing.view.hu14ltd.button=Ver el LTD
landing.view.hu14ltd.header=LTD Atril del Profesor
landing.view.hu14ltd.timer=Cuenta atrás para el LTD
landing.view.hu14oldfurni.body=Las hojas comienzan a caer… A los profes ya se les oye quejarse… ¡Debe haber llegado la hora de la VUELTA AL COLE! Así que saca punta a tus lápices e intenta recordar dónde dejaste tu mochila… ¡Vuelve tu época del año favorita! Taquillas, escritorios, sillas, armarios… ¡todo lo que necesites!
landing.view.hu14oldfurni.button=Ver novedades
landing.view.hu14oldfurni.header=¡Ya están aquí los furnis antiguos de "La vuelta al cole"!
landing.view.hu14professorbundle.body=Esta sala de estudio está repleta de todas las cosas que un Habbo cerebrito podría desear… ¡además de una placa! Disponible por compra directa y créditos
landing.view.hu14professorbundle.button=Compruébalo
landing.view.hu14professorbundle.header=Lote "¡Oh capitán, mi capitán!"
landing.view.hu14rare3.body=Conviértete en el master de la Galaxia con este maravilloso y nuevo Raro. Sólo disponible durante 24 horas. ¡No dejes que se te escape!
landing.view.hu14rare3.button=¡Descúbrelo!
landing.view.hu14rare3.header=¡El raro Sistema Solar ya está aquí!
landing.view.hu14rare3.timer=Raro a la vista
landing.view.hu14rares.body=Decora tu habitación de la universidad con estos raros. ¡Cada uno incluye una placa FABULOSA! No te quedes sin ellos, estarán disponibles hoy, pero mañana ya se habrán marchado...
landing.view.hu14rares.button=Compruébalo
landing.view.hu14rares.header=Raros Habbo University
landing.view.hu14storiesrare.body=¿Te atreverías a plantar cara a un malvado grupo que busca la fórmula de la Felicidad para controlar a las personas y dominar el mundo? ¿Te alistarías en una Hermandad en Habbo University para descubrir la fórmula antes que ellos y salvar el Habbo mundo? Pues hazte con este raro y empieza a investigar. Disponible sólo 24 horas.
landing.view.hu14storiesrare.button=Ver la Mesa
landing.view.hu14storiesrare.header=¡Raro Mesa Científica!
landing.view.hween12.Monkey.header=¡RARO MASCOTA!
landing.view.hween12.community.achieved.caption=¡AHHHHHHHH! ¡Has difundido el miedo en la Feria! ¡Enhorabuena!
landing.view.hween12.community.bodytext=¡Ponte el Disfraz y lleva un Saltador de Feria para asustar al vecindario! Si asustas a suficientes personas recibirás la exclusiva y escurridiza Placa Susto.
landing.view.hween12.community.button=¡Ponte monstruoso!
landing.view.hween12.community.header=Asusta al vecindario
landing.view.hween12.community.timercaption=Tiempo restante
landing.view.hween12.costumes.bodytext=La Feria está llena de monstruos y frikis... ¿Quieres encajar? ¡Consigue un disfraz!
landing.view.hween12.costumes.header=¡Ponte monstruoso!
landing.view.hween12.costumes.opencatalog=Ir a la Tienda
landing.view.hween12.masks.bodytext=La Feria está llena de monstruos y frikis... ¿Quieres encajar? ¡Consigue un disfraz!
landing.view.hween12.masks.header=¡Ponte monstruoso!
landing.view.hween12.masks.opencatalog=Ir a la Tienda
landing.view.hween12.monkey.bodytext=Presentamos el nuevo y raro Mono Extraño para la semana de Habboween.
landing.view.hween12.pumpkins.bodytext=Durante Habboween, por cada Crédito que compres, ¡recibirás 5 Calabazas! Las Calabazas se pueden usar para comprar Furni Habboween. ¡Métete en el espíritu de Habboween y consíguelos ahora!
landing.view.hween12.pumpkins.expire.bodytext=¡Hoy es el último día para gastar tus Calabazas! ¡Asegúrate de gastarlas en la sección Habboween!
landing.view.hween12.pumpkins.header=¡No esperes a convertirte en calabaza!
landing.view.hween12.pumpkins.opencredit=Consigue Calabazas
landing.view.hween12.quest.bodytext=La Feria ha llegado a Habbo, pero no es como esperabas. Hace años, la tragedia cayó sobre la Feria y quedó reducida a cenizas. Pero ahora, en el décimo aniversario del incendio, ha vuelto y pide que l@s Habbos ayuden a reconstruirla. Dicen que la Feria sigue poseída por los fantasmas de los que fallecieron. Dicen que no fue un accidente: lo provocaron los feriantes, que se habían vuelto locos... La verdad se oculta en la oscuridad... ¿Te atreves a buscarla?
landing.view.hween12.quest.header=¡Cuidado con la Feria del Terror!
landing.view.hween12.quest.openquest1=Conoce a Dave el Maestro de Ceremonias
landing.view.hween12.quest.openquest2=Conoce a Bubonica
landing.view.hween12.quest.openquest3=Conoce a Buffo
landing.view.hween12.quest.openquest4=Conoce a Pomogo
landing.view.hween12.quest.openquest5=Conoce al Verdugo
landing.view.hween12.quest.openquest6=Conoce a Asasara
landing.view.hween12.quest.openquest7=Conoce a Mario
landing.view.hween12.rares.bodytext=¡Hay nuevos Raros de Habboween disponibles en la Tienda!
landing.view.hween12.rares.header=¡Solo este fin de semana!
landing.view.hween12.roomcompetition.submit.bodytext=Los fantasmas de la vieja Feria están molestos por nuestra presencia y amenazan con quemar el Hotel (¡No aprenden que la piromanía no es la respuesta!) a menos que les ayudemos a resucitar la Feria y el viejo Circo Monstruoso. Dirige el mejor Circo Monstruoso en el Hotel para ganar y salvar al Hotel.
landing.view.hween12.roomcompetition.submit.button=Envía tu Sala ahora
landing.view.hween12.roomcompetition.submit.header=¡Salva a Habbo y resucita a la Feria!
landing.view.hween12.roomcompetition.terms.bodytext=Al clicar en Enviar estás de acuerdo con los términos y las condiciones
landing.view.hween12.roomcompetition.vote.bodytext=¡Vota el mejor Circo Monstruoso ahora!
landing.view.hween12.roomcompetition.vote.button=Votar ahora.
landing.view.hween12.roomcompetition.vote.header=¡Salva a Habbo! ¡Resucita el viejo Circo Monstruoso!
landing.view.hween13furni1.body=¿Crees estar mas seguro encerrado en tu casa al calor de la lumbre? Dirígete a la sección Furnis Habboween donde encontrarás terroríficos gangas esperándote en la tienda! Disponibles sólo por tiempo limitado ¿Truco o trato?
landing.view.hween13furni1.button=Ir a la tienda
landing.view.hween13furni1.header=¡Furnis Habboween ya están aquí!
landing.view.hween13intro.body=¡Ya está aquí, esa terrorífica época del año! Extraños sucesos están teniendo lugar en el Hotel... ¿Nos ayudas a resolver el misterio?
landing.view.hween13intro.button=Leer Más
landing.view.hween13intro.header=Hocus Pocus: Habboween 2013
landing.view.hween13mnstr.body=Hazte con una de estas macabras gangas consistentes en semillas Monstruosas, pociones y herramientas de jardinería. ¡Compra una semilla, o el set completo, con cada una de ellas crecerá una planta distinta! Esta oferta sólo estará disponible por tiempo limitado, así que no te quedes sin ella...
landing.view.hween13mnstr.button=Ir a la tienda
landing.view.hween13mnstr.header=Plantas Monstruosas en VENTA
landing.view.hween13quest.body=Algo verdaderamente malo está ocurriendo ahí fuera, Es hora de superar tus miedos y enfrentarte a este reo, ¿volverás a ser el mismo? Eso será si vuelves...
landing.view.hween13quest.button=¡Resuelve el misterio!
landing.view.hween13quest.header=Terror en Habbo Hotel
landing.view.hween13rares.body=La calabaza Jack-O-Lantern está encendida y la hora de las brujas se acerca… ¡ Nuevos Raros Habboween ya están aquí! Solo estarán disponibles por tiempo limitado, alrededor de 6-8 horas, así que presta mucha atención…
landing.view.hween13rares.button=Ir a la tienda
landing.view.hween13rares.header=¡RAROS Habboween 2013!
landing.view.hween13roombundle.body=Con motive de Habboween 2013, hemos creado un lote aterrador para celebrarlo. Este lote cuenta con más de 80 Furnis e ¡incluye una Placa exclusiva! Sólo estará disponible por tiempo limitado, así que hazte con uno antes de que la oscuridad de la noche los haga desaparecer…
landing.view.hween13roombundle.button=Ir a la tienda
landing.view.hween13roombundle.header=NUEVO Lote de Salas Terroríficas
landing.view.hween15bc.body=Ya están disponibles en el Club del Arquitecto los furnis más terroríficos del Hotel. Decora tu sala para protegerte del mal y únete a la pesadilla que está a punto de comenzar. Recuerda que estos días nada ni nadie es lo que parece... ¡Echa un vistazo al almacén del Club del Arquitecto y ponte a construir!
landing.view.hween15bc.button=Ver Club del Arquitecto
landing.view.hween15bc.header=¡Furnis Habboween en el Club del Arquitecto!
landing.view.hween15bundle.body=¡El lote Habbocalipsis ya está aquí! Y solo tienes dos opciones: tomar partido por las Almas Perdidas o unirte a los Guardianes de la Luz. Diseña tu propia sala apocalíptica, lucha por salvar tu vida a cada segundo y prepárate para vivir el Habboween más terrorífico. Incluye el furni EXCLUSIVO Cabina Encantada más una placa.
landing.view.hween15bundle.button=Ver el lote
landing.view.hween15bundle.header=Lote Habbocalipsis
landing.view.hween15couture.body=¿Eres leal a los Guardianes de la Luz? ¿O prefieres sumar tus fuerzas y sabiduría a las Almas Perdidas? Seas de un bando u otro solo importa una cosa: que te unas a él con estilo. Así que echa un vistazo a la nueva línea de ropa Habbo Alta Costura Habbocalipsis y disfruta de la aventura zombie en Habbo.
landing.view.hween15couture.button=Ver la ropa
landing.view.hween15couture.header=Habbo Alta Costura: Habbocalipsis
landing.view.hween15crafting.body=Habbocalipsis está aquí, ¡y con él llega el crafteo! Hemos escrito una par de guías para que sepas bien en qué consiste esto del crafteo, ¡así no tendrás excusas para involucrarte en la nueva actividad del Hotel! ¡Tod@s a craftear!
landing.view.hween15crafting.button=¡Cómo craftear!
landing.view.hween15crafting.header=¡Cómo craftear!
landing.view.hween15creditfurni.body=Esta calavera no quiere a nadie, ni necesita a nadie. No es de extrañar, después de todo es solo una calavera. Pero... ¿qué mejor souvernir de Habbocalipsis que un Calavera Diabólica en un pequeño bote de cristal? Este Raro es la inversión que puedes hacer en estos tiempos que corren y quedará estupendo en cualquier sala de trofeos de Habbo!
landing.view.hween15creditfurni.button=Echa un vistazo
landing.view.hween15creditfurni.header=Habbo Cambio RARO Calavera Diabólica
landing.view.hween15daydead.body=¡Espeluznantes calaveras, flores brillantes y altares tradicionales llenan este lote Día de los Difuntos! Reúne a tus amigos y familia y venid a celebrar con los Habbos pasados. ¡Y realiza algún que otro sacrificio en este exclusivo Lecho de Sacrificios! Placa incluida.
landing.view.hween15daydead.button=¡Ver el lote!
landing.view.hween15daydead.header=Lote Día de los Difuntos
landing.view.hween15deathltd.body=¿Notas un cierto hedor a muerte? Eso quiere decir que el Jinete de la Muerte está cerca... Este caballero venido de ultratumba es probablemente el ser más terrorífico con el que te hayas topado en el Hotel. Si quieres que te acompañe durante tu aventura zombie, ¡hazte con uno de los pocos ejemplares disponibles!
landing.view.hween15deathltd.button=Ver el LTD
landing.view.hween15deathltd.header=LTD El Jinete de la Muerte
landing.view.hween15fairground.body=¡Feria del Terror ha llegado al Hotel más friky que nunca! Puertas que te observan, montañas rusas fantasmales… ¡Seguro que este lote te mantendrá entretenido! Incluye una placa exclusiva. Disponible vía compra directa + créditos.
landing.view.hween15fairground.button=Ver el lote
landing.view.hween15fairground.header=Lote Feria del Terror
landing.view.hween15famineltd.body=Si alguna vez te ha dolido el estómago por hambre, podrás hacerte una idea de lo enfadado que puede estar este jinete. No importa cuánto coma, su hambre NUNCA se verá saciada. ¡Así que si quieres probar a ver si encuentras la receta que consiga calmar su ansia devoradora, no dudes en hacerte con uno de los pocos ejemplares disponibles!
landing.view.hween15famineltd.button=Ver el LTD
landing.view.hween15famineltd.header=LTD El Jinete del Hambre
landing.view.hween15furni.body=La oscuridad se cierne sobre el Hotel y tú eres el único Habbo que puede luchar contra las fuerzas del mal. Evita cruzarte con Evil Frank, no atravieses ninguna plaza con lugares oscuros y piensa como puedes salvar al Hotel de la completa y TOTAL aniquilación.
landing.view.hween15furni.button2=Almacén Del Club del Arquitecto
landing.view.hween15furni.button=Ir al catálogo
landing.view.hween15furni.header=Prepárate para Habbocalipsis!
landing.view.hween15manor.body=Esta terrorífica casa en lo alto de la colina ha abierto sus puertas para dejarte entrar. Con suelos que crujen, mejor será mirar dónde pisas. Incluye el furni Heraldo del Habbocalipsis + placa.
landing.view.hween15manor.button=¡Ver el lote!
landing.view.hween15manor.header=Lote Mansión Encantada
landing.view.hween15pestilenceltd.body=Llega el Jinete de la Peste, y su hedor es tan desagradable que no necesita ni tocarte para que salgas corriendo. No salgas de casa sin una buena mascarilla y desconfía hasta de tu sombra... Hazte con uno de los pocos ejemplares disponibles y ponle como guardián de tu sala, ¡ningún Habbo se atreverá a invadir tu territorio!
landing.view.hween15pestilenceltd.button=Ver el LTD
landing.view.hween15pestilenceltd.header=LTD El Jinete de la Peste
landing.view.hween15pumpkin.body=Estas diabólicas calabazas están llenitas de ingredientes Habbocalipsis...¡Justo a tiempo para que puedas CRAFTEAR! No dejes de intentarlo...
landing.view.hween15pumpkin.button=Echa un vistazo
landing.view.hween15pumpkin.header=¡Los packs Calabaza ya están aquí!
landing.view.hween15twisted.body=¡Este espeluznante lote contiene manzanas venenosas, setos espinosos, y miles de furnis con los que aterrar a toda la comunidad! Incluye una placa exclusiva. Disponible vía créditos.
landing.view.hween15twisted.button=Ver el lote
landing.view.hween15twisted.header=Lote Castillo del Terror
landing.view.hween15voodoo.body=Atraviesa pantanos de bruma, pero no dejes que el Doctor Brujo te atrape... Desde calaveras empaldas a jaulas con murciélagos, este terrorífico lote te pondrá los pelos de punta. Así que hazte con él para conseguir el exclusivo Gatito Poseído. Y, por supuesto, también una exclusiva placa
landing.view.hween15voodoo.button=¡Ver el lote!
landing.view.hween15voodoo.header=Lote Pantano Voodoo
landing.view.hween15warltd.body=Este jinete arrasa allí por donde pasa... No le retes, tendrás las de perder... ¡Y quien avisa no es traidor! El fuego es un aliado más para él. Dale a tus salas el toque final y más escalofriante con este guerrero, y haz que tus aposentos sean territorio infranqueable.
landing.view.hween15warltd.button=Ver el LTD
landing.view.hween15warltd.header=LTD El Jinete de la Guerra
landing.view.hweenlocklock.body=Ve a buscar a esa persona tan especial e inmortaliza para siempre tu amistad con ella por medio de esta vela del Día de Muertos.
landing.view.hweenlocklock.button=Echa un vistazo
landing.view.hweenlocklock.header=Vela Día de Muertos
landing.view.hzero.body=Entre el 8 y el 13 de Febrero del 2013 el carnaval llega a Hero Zero. Durante este periodo encontraras locos artículos en la tienda del juego. Asegúrate que le das un vistazo a la tienda de los donuts, hemos puesto paquetes de donuts muy ricos allí. ¡Feliz carnaval!
landing.view.hzero.button=Jugar Hero Zero
landing.view.hzero.header=Carnaval en Hero Zero
landing.view.hzerosummer.body=nete en Èsta ˙ltima semana tan especial y consigue espectaculares premios:Aumenta tus posibilidades para obtener un furni Èpico, fortalecer a tu hero con puntos dobles de formaciÛn, recibir m·s energÌa o pasar de nivel m·s r·pido. Cada dÌa nuevos bonos y grandes eventos con increÌbles furnis. SÛlo del 5 al 9 de Agosto
landing.view.hzerosummer.header=Hero Zero: evento semanal del verano
landing.view.hzhand.body=Juega a Hero Zero para recibir el Raro "La Mano Habbo de inventario ilimitado", exclusivo en Hero Zero para los jugadores de Habbo.
landing.view.hzhand.button=Jugar
landing.view.hzhand.header=Objeto Exclusivo de Hero Zero
landing.view.icecream.body=Uno de los raros más valioso, versátil y moderno de habbo está ahora disponible en el Catálogo. ¡No te quedes sin él!
landing.view.icecream.button=Ver el Raro
landing.view.icecream.header=Raro Heladera Fucsia
landing.view.itgirl.body=Entra en el glamuroso mundo de It Girl. Escoge la ropa mas sexy y asiste a las fiestas mas exclusivas. ¡Te sentirás como un famoso más!
landing.view.itgirl.button=¡Juega ahora!
landing.view.itgirl.header=It Girl!
landing.view.jan15atticBC.body=¡Sacude las telarañas y levanta las sábanas cobertoras para encontrar los tesoros escondidos entre los furnis de este polvoriento ático! Construye un fantástico reino de fantasía en este ático apilando furnis hasta lo más alto - ¡Y no te olvides de las trampas para ratones! Y échale un ojo al Almacén del Club del Arquitecto para más polvorienta diversión.
landing.view.jan15atticBC.button=¡Al almacén!
landing.view.jan15atticBC.header=¡Los Furnis Olvidados del Ático se une al Club del Arquitecto!
landing.view.jan15atticbundle.body=Escondidos tras una puerta de madera atrancada... encuentra estos polvorientos furnis bajo sábanas cobertoras y telañaras. Apiladas hasta lo más alto hay sucias cajas de cartón, viejos furnis de madera y montones de antiguos cuadros. ¡Este Desván se merece ser explorado! Incluye un raro con placa más una placa adicional dedicada al lote!
landing.view.jan15atticbundle.button=¡Ver el lote!
landing.view.jan15atticbundle.header=Lote Desván Olvidado
landing.view.jan15atticrare.body=¡Ding, dong! - ¡Es la hora de los raros! El polvoriento ático nos ha traído un montón de increíbles furnis raros. Desde los Antiguos Relojes del Abuelo hastaTelescopios Cosmos... ¡Ciertamente, no querrás dejar pasar esta oportunidad! Cada raro incluye una placa EXCLUSIVA. A la venta durante 24 horas.
landing.view.jan15atticrare.button=¡Ver los Raros!
landing.view.jan15atticrare.header=¡Raros Ático Olvidado!
landing.view.jan15public.body=¡El nuevo año trae nuevas y excitantes características al Hotel! Desde el nuevo Navegador hasta las por mucho tiempo esperadas salas públicas... ¡Tenemos TONELADAS de cosas increíbles que desembarcarán este año en el hotel!
landing.view.jan15public.button=Descubre más
landing.view.jan15public.header=¡NUEVAS características!
landing.view.japan15bundle.body=Siente el zen mientras paseas por este jardín de rocas; párate para dar de comer a los peces del estanque Koi; y después, relájate con un té en la bañera humeante. ¡Incluye un RARO exclusivo y una PLACA! Disponible a través de créditos o compra directa.
landing.view.japan15bundle.button=Echa un vistazo
landing.view.japan15bundle.header=Jardín del Amor
landing.view.japan15camera.body=Ponte el gorro calamar, júntate con tus amigos y prepárate para posar. Esta nueva e increíble cámara te permitirá crear y compartir tus fotos fácilmente.
landing.view.japan15camera.button=Echa un vistazo
landing.view.japan15camera.header=FLASH - ¡La Habbo Cámara 2.0 está aquí!
landing.view.japan15clothing.body=¡Con estos kimonos japonés podrás viajar a los días del Antiguo Japón! Ya sea para dar un paseo por los jardines zen, o tomar un té con el mismísimo Emperador… ¡Con esta ropa el éxito está asegurado!
landing.view.japan15clothing.button=Mira los looks
landing.view.japan15clothing.header=La Habbo Alta Costura llega a Japón!
landing.view.japan15furni.body=¡Los árboles sakura ya han dado su flor, los jardines zen irradian luz y color, y la estación del amor por fin está aquí! Desde el Antiguo Japón, llega un San Valentín de grandes pasiones que no te dejará indiferente… ¡Toda la línea de furnis disponible en el Club del Arquitecto!
landing.view.japan15furni.button=Construye, construye, construye
landing.view.japan15furni.header=El mes del amor ya está aquí...
landing.view.japan15gifts.body=Ya sea con osos de peluches o chocolate… ¡demuestra a tus amigos lo importante que son para ti con estos regalos de San Valentín!
landing.view.japan15gifts.button=Echa un vistazo
landing.view.japan15gifts.header=¡Comparte tu amor con REGALOS!
landing.view.japan15ltd.body=Este LTD viene desde los palacios del Antiguo Japón. Se dice que la armadura fue utilizada para vigilar uno de los mayores tesoros de Japón. Algunos creen que la armadura cobra vida por las noches para proteger a los que duermen... Disponible en cantidades limitadas, ¡no te quedes sin él!
landing.view.japan15ltd.button=Echa un vistazo
landing.view.japan15ltd.header=LTD Armadura Samurai
landing.view.japan15oldfurni.body=¡Todos tus furnis favortiso de San Valentín están de vuelta! Dale una sorpresa a ese Habbo tan especial construyendo vuestra sala del amor. ¡Seguro que lo recordará para siempre!
landing.view.japan15oldfurni.button=¡Al Almacén!
landing.view.japan15oldfurni.header=El Día de los Enamorados a través de los años...
landing.view.japan15rares.body=¡Di “Konnichiwa” a estos increíbles raros venidos desde Japón! Tanto si se trata del placentero estanque Koi, como de la bañera de humeantes vapores relajantes, ¡estos raros enamorarán tu corazón! Disponible sólo 24 horas
landing.view.japan15rares.button=Echa un vistazo
landing.view.japan15rares.header=¡Llegan los Raros del Antiguo Japón!
landing.view.japan15venezia.body=Flota a través de los antiguos canales de la bella Venecia con este increíble lote pre-decorado. Maravíllate con un romántico y perfecto atardecer en San Valentín desde tu propia góndola. ¡Incluye una placa exclusiva! No dejes escapar el momento del amor.
landing.view.japan15venezia.button=Echa un vistazo
landing.view.japan15venezia.header=¡La hermosa Venecia ha vuelto!
landing.view.junefurni.body=Hemos añadido Furnis clásicos a la Tienda por un tiempo limitado.
landing.view.junefurni.button=¡Echa un vistazo!
landing.view.junefurni.header=¡Actualización de Furnis!
landing.view.juninas_bundle.body=*Ding Dong* The church bells are ringin' and L-O-V-E is in the air! This Juninas is jam packed with celebrations, so why not top it off with a wedding!? From flowers, to pews, to the stained glass church windows…it's all here. Grab your white dress (or suit up, boys!) and get ready for the most loved up bundle there ever was. Includes Bundle badge, RARE and Rare badge! Don't miss out…
landing.view.juninas_bundle.button=${landing.view.wedding_bundle.button}
landing.view.juninas_bundle.header=Juninas of Love Bundle
landing.view.jurassic15clothing.body=Con estas salvajes prendas prehistóricas harás rugir a más de uno. Ningún guepardo o dinosaurio fue lastimado en la confección de los trajes Alta Costura Jurásico.
landing.view.jurassic15clothing.button=Echa un vistazo
landing.view.jurassic15clothing.header=Habbo Alta Costura: Jurásico- ¡YA A LA VENTA!
landing.view.jurassic15dragonfly.body=¡Woah! Esta colorida Meganeura LTD es de lo más cool. Con sus aterciopeladas alas recorre el paisaje de Habbo Jurásico de manera apresurada pero con mucho estilo. Disponible en cantidades limitadas, no dejes que se te escape de las manos…
landing.view.jurassic15dragonfly.button=Ver el LTD
landing.view.jurassic15dragonfly.header=Jurassic Meganeura LTD
landing.view.jurassic15furni.body=Hace millones de años, los dinosaurios dominaban la tierra, ¡y estos días han vuelto para conquistarla! Alambras de 10.000 voltios, géiser de lava, plantas venenosas y dinosaurios hambrientos ocuparán las salas del Hotel. ¡Será un milagro si sobrevives!
landing.view.jurassic15furni.button=Ir al catálogo
landing.view.jurassic15furni.header=¡Bienvenido a... Habbo Jurásico!
landing.view.jurassic15lastchance.body=¡No pierdas esta gran oportunidad! Hazte con todos los furnis del Jurásico mientras estén disponibles. Hace millones de años, los dinosaurios dominaban la tierra, ¡y estos días han vuelto para conquistarla! Alambras de 10.000 voltios, géiser de lava, plantas venenosas y dinosaurios hambrientos ocuparán las salas del Hotel. ¡Será un milagro si sobrevives!
landing.view.jurassic15lastchance.button=Al catálogo
landing.view.jurassic15lastchance.header=¡ÚLTIMA OPORTUNIDAD: Furnis Jurásico!
landing.view.jurassic15parkbundle.body=Palmeras, helechos, y piscinas de agua cristalina. Habbo Jurásico es un lugar adorable en el que pasar unos días de descanso… Eso sí, no pierdas de vista al gruñón Dilophosaurus o terminarás en el lado equivocado de la alambrada. ¡Este fabuloso lote incluye una placa!
landing.view.jurassic15parkbundle.button=Echa un vistazo
landing.view.jurassic15parkbundle.header=Lote Mini Habbo Jurásico
landing.view.jurassic15pets.body=No puedes llevarlos con una correa. O jugar con ellos. ¡Con estas adorables mascotas hay que tener mucho cuidado! ¿Alguna vez has deseado tener como animal de compañía a un terrorífico pterodáctilo? ¿O prefieres a un feroz Velociraptor? No importa la opción por la que te decidas. Estos diabólicos dinos no te decepcionarán.
landing.view.jurassic15pets.button2=Pterodactyl
landing.view.jurassic15pets.button=Velociraptor
landing.view.jurassic15pets.header=¡Llegan las mascotas Dino!
landing.view.jurassic15pterobundle.body=¡Hey, Habbo! Echa un vistazo a esas desmesuradas plantas... y a esas huellas de dinosario... Pero mantente lejos de esos dinosaurios bebés. Con el Lote Nido de Pterodáctilo tendrás una pterrífica habitación ADEMÁS de la mascota Pterodáctilo. Pero no seas un paleontólogo avaricioso y no robes los huevos a Mamá Pterodáctila... o quizás no escapes con vida. ¡Incluye Mascota + Placa!
landing.view.jurassic15pterobundle.button=Echa un vistazo
landing.view.jurassic15pterobundle.header=Lote Nido de Pterodáctilo
landing.view.jurassic15raptorbundle.body=¡Hey, Habbo! Echa un vistazo a esas desmesuradas plantas... y a esas huellas de dinosario... Pero mantente lejos de esos dinosaurios bebés. Con el Lote Nido de Pterodáctilo tendrás una pterrífica habitación ADEMÁS de la mascota Pterodáctilo. Pero no seas un paleontólogo avaricioso y no robes los huevos a Mamá Pterodáctila... o quizás no escapes con vida. ¡Incluye Mascota + Placa!
landing.view.jurassic15raptorbundle.button=¡Échale un ojo!
landing.view.jurassic15raptorbundle.header=Lote Nido de Pterodáctilo
landing.view.jurassic15summer.body=Coge el bañador, embadúrnate bien de crema y prepárate para un verano de DIVERSIÓN. Fiestas en la piscina, dinosaurios tomando el sol, ¡y muchas placas! ¿Listo para pasar la ola de calor con la línea de furnis Tiki, Coco y Bensalem? ¡Dale a tus salas un toque veraniego!
landing.view.jurassic15summer.button=Echa un vistazo
landing.view.jurassic15summer.header=¡Furnis de verano!
landing.view.jurassic15throne.body=Cuando los dinosaurios dominaban la tierra, el Tyrannosaurios Rex era el depredador más feroz de todo el reino reptil. ¡Y ahora lo es de todo Habbo! ¡Tenga los brazos cortos o no, con este trono te sentirás como el rey (¡o la reina!) de la selva! Disponible en cantidades limitadas, ¡no te quedes sin él!
landing.view.jurassic15throne.button=Ver el LTD
landing.view.jurassic15throne.header=Trono Huesos de T-Rex ltd
landing.view.ktchn15cottage.body=¡Consigue este lote y tendrás todo lo esencial para montar una cocina rústica! Incluye una Placa y un Microondas Deluxe EXCLUSIVO.
landing.view.ktchn15cottage.button=Ver el lote
landing.view.ktchn15cottage.header=Lote Cocina Rústica
landing.view.ktchn15furni.body=¿No sería lo más ser dueño de un Habbo restaurante? ¿O eres un amante de los catering para Habbos con estilo? ¡Con esta línea de furnis serás un expert@ de la cocina!
landing.view.ktchn15furni.button2=Almacén del Club del Arquitecto
landing.view.ktchn15furni.button=Ir al catálogo
landing.view.ktchn15furni.header=¡Los Furni Cocina Hogareña ya está aquí!
landing.view.ktchn15posh.body=Aquí tienes el lote para los adictos a la cocina. ¡Con él dejarás impresionados a todos tus invitados! Incluye una Panera exclusiva ¡No te quedes sin él!
landing.view.ktchn15posh.button=Ver el lote
landing.view.ktchn15posh.header=Lote Restaurante Lujoso
landing.view.ktchn15psych.body=¡Con este lote tendrás una buena dosis de suntuosa psicodelia! No intentes fijar la atención en la comida... ¡Incluye un exclusivo "Buffet Desayuno" y una placa!
landing.view.ktchn15psych.button=¡Ver el lote!
landing.view.ktchn15psych.header=Lote Restaurante Psicodélico
landing.view.ktchn15rare1.body=Solo durante 72 HORAS, el Exhibidor Zumo Bobba está disponible en el Catálogo. ¡Incluye una palca EXCLUSIVA!
landing.view.ktchn15rare1.button=Ver el raro
landing.view.ktchn15rare1.header=Raro Exhibidor de Zumo Bobba
landing.view.ktchn15rare2.body=¡Con este furni te puedes preparar el mejor café molido por la mañana! Disponible en el catálogo durante 72 horas. Incluye una placa.
landing.view.ktchn15rare2.button=Ver el raro
landing.view.ktchn15rare2.header=Raro Máquina de Café
landing.view.ktchn15rare3.body=La nevera deluxe ya está disponible en el Catálogo solo durante 72 horas. Incluye una placa
landing.view.ktchn15rare3.button=Ver el raro
landing.view.ktchn15rare3.header=Raro Nevera Deluxe
landing.view.ktchn15user.body=¡Un desayuno sin tus cereales favoritos, no es un desayuno! Este lote contiene el furni EXCLUSIVO Cereal con 4 estados, y una placa.
landing.view.ktchn15user.button=Ver el lote
landing.view.ktchn15user.header=Lote Desayuno de Campeones
landing.view.lagomorphfurni.body=Piezas de pared móviles, teleports enigmáticos...¡la línea de furnis de Pascua te dejará sin habla! ¡Nada es lo que parece en esta alucinante isla! En la sección de furnis encontrarás todo lo necesario para darle algo de misterio a tus salas...
landing.view.lagomorphfurni.button=Ir al catálogo
landing.view.lagomorphfurni.header=¡Los Furnis de Pascua ya están aquí!
landing.view.lastchancevikingfurni.body=Armas y cabezas con pinchos para aterrorizar al adversario, sillas de madera talladas y adornadas a mano, bancos robustos… Este lote tiene todo lo que necesitas para crear una verdadera aldea vikinga. Disponibles los furnis con los colores de cada clan, ¡así podrás seguir mostrando tu lealtad con total orgullo!
landing.view.lastchancevikingfurni.button=<Link to Battleshade Furni> <Link to Steelscare Furni>
landing.view.lastchancevikingfurni.header=ÚLTIMA OPORTUNIDAD: Furnis Vikingos
landing.view.leprechaun.body=¡El Leprechaun del día de St Patrick ya está aquí! ¡Este travieso duende irlandés seguro que te alegra el día! Incluye la primera comida y una FABULOSA placa... ¡Consíguela!
landing.view.leprechaun.button=Conséguelo
landing.view.leprechaun.header=¡Tranquilidad... el duende Leprechaun está viniendo!
landing.view.leprechaun2.timer.expired=¡El Leprechaun está en el Catálogo!
landing.view.leprechaun2.timeremaining=El Leprechaun se acerca...
landing.view.library_bundle.body=Llega ese momento tan temido del año… ¡época de exámenes! No te preocupes, todo va a salir bien. Todos sabemos que la distracción es el peor enemigo de la productividad, así que hemos puesto a tu disposición esta biblioteca privada para que estudies en ella todos tus exámenes. Repleta de libros forrados de cuero y asientos aterciopelados, ¡con esta sala seguro que no te despegas de los libros y tus notas subirán como la espuma! Incluye una placa.
landing.view.library_bundle.button=¡Echa un vistazo!
landing.view.library_bundle.header=Lote Sala de Estudio
landing.view.lovelockslot.body=¡El virus L0-V3 ha invadido todo el Hotel! Tan sólo tienes que coloca el <furni> en tu sala, quedarte al lado de él con tu amigo y hacer doble click para recibir la medicina. Además, tendrás también una bonita foto con tu amigo y la fecha en la que os curasteis.
landing.view.lovelockslot.button=Consigue la cura
landing.view.lovelockslot.header=En la salud y en la enfermedad...
landing.view.loyalty.body=¡Los Diamantes ya están aquí y han venido para quedarse! Los Diamantes te premiarán por cada crédito que compres y los podrás canjear por raros, créditos y días HC. Además, ¡ganarás una bonificación de 120 diamantes extra si compras más de 120 créditos en un mismo mes. Para más información puedes ir a la Tienda y buscar la sección Diamantes
landing.view.loyalty.button=Comprar Créditos
landing.view.loyalty.header=¡Han llegado los Diamantes!
landing.view.loyalty2.button=Comprueba las Recompensas. landing.view.loyalty2.button=Comprueba las Recompensas.
landing.view.lympix.catalogpromo.bodytext=Furnis nuevos y antiguos te esperan en la Tienda para que vistas tu Sala con el esplendor Habbolímpico y te prepares para los Retos deportivos que te esperan.
landing.view.lympix.catalogpromo.button=A la Tienda >>
landing.view.lympix.catalogpromo.caption=¡Furni nuevo!
landing.view.lympixpromo.extrainfo=Embárcate en nuestro Reto de Habbo-lympix especial para ganar nuevas Recompensas y ¡puede que alguna sorpresa! ¡Te animamos!
landing.view.lympixpromo.info=Las Habbo-lympix te llevarán a un viaje por todo el mundo, te darán la oportunidad de conocer gente, desafiarán tus habilidades y abrirán tu mente a las posibilidades.
landing.view.lympixpromo.openquest=Participa en el Reto
landing.view.majesty.catalogpromo.bodytext=Esta semana hacemos un homenaje a Gran Bretaña y tenemos todo lo que necesitas para transformar tu Sala en un cielo de Banderas de Reino Unido.
landing.view.majesty.catalogpromo.button=A la Tienda >>
landing.view.majesty.catalogpromo.caption=¡Furni Británico nuevo!
landing.view.majestypromo.extrainfo=Necesitamos que sustituyas a la Reina (y... sí, has leído bien). Haz bien el Reto y ¡te esperarán buenas Recompensas!
landing.view.majestypromo.info=Las Habbo-lympix han sido todo un éxito, pero la pobre Reina necesita relajarse urgentemente. Pero no puede descuidar sus obligaciones sin nadie que la sustituya...Y ahí es donde tú entras en juego.
landing.view.majestypromo.openquest=¡Adelante, su Majestad!
landing.view.mm14bundle1.body=Corre las cortinas, apaga las luces, y no te separes de tus palomitas… El espectáculo está a punto de comenzar. ¡Disfruta de este lote repleto de todo lo que un cinéfilo como tu podría desear! ¡Incluye una placa EXCLUSIVA!
landing.view.mm14bundle1.button=Echa un vistazo
landing.view.mm14bundle1.header=Cine Deja Vu
landing.view.mm14bundle2.body=¡Piiiiii!, ¡piiiii! Coge tu abrigo y corre al coche, ¡nos vamos al cine! Mantas, barbacoas, y todo lo que necesites para disfrutar de una buena peli… Este lote está totalmente preparado para que un cinéfilo como tu disfrute del cine al aire libre y bajo la luz de la luna. ¡Incluye una placa EXCLUSIVA!
landing.view.mm14bundle2.button=Echa un vistazo
landing.view.mm14bundle2.header=Cine Luna
landing.view.mm14oldfurni.body=¡Recién llegados del mismísimo Habbowood! ¡Focos, butacas y mucho cine! Con esta línea de furnis tendrás todo lo que necesitas para crear un mundo de fantasía y magia… Disponible hasta el 22 de noviembre.
landing.view.mm14oldfurni.button=Echa un vistazo
landing.view.mm14oldfurni.header=Luces, cámara, ¡furnis Habbowood!
landing.view.mm14posters.body=Dicen que el mayor halago es una buena imitación, ¡y estamos de acuerdo! Nos los habías pedido, así que… ¡vuelven vuestros póster favoritos, y muchos otros NUEVOS! Cada uno de ellos estará disponible durante 24 horas, así que no dejéis de entrar estos días a Habbo…
landing.view.mm14posters.button=Ver los póster
landing.view.mm14posters.header=¡Los Póster Movie Magic ya están aquí!
landing.view.mm14rareposter.body=¡Nuevo y exclusive! Este fabuloso raro Movie Magic estará disponible sólo durante 24 horas, así que muy atento al reloj…
landing.view.mm14rareposter.button=Ver los póster
landing.view.mm14rareposter.header=Raro Póster Habbowood
landing.view.mm14stposterbr.body=Após a participação de Felipe Castilho e Tainan Rocha, criando quadrinhos para todos nós. Pensamos que você iria gostar de uma lembrança desta nossa aventura conjunta. Confira o novo poster "Beira do Nada" na loja. E aí, gostou?
landing.view.mm14stposterbr.button=Confira
landing.view.mm14stposterbr.header=Poster "Beira do Nada"
landing.view.moderationpromo.caption=¡Guantes de seda!
landing.view.moderationpromo.cursing.caption=Ignorar bocazas:
landing.view.moderationpromo.cursing.info=En lugar de expulsar se muteará a l@s Habbos maleducad@s, molest@s o antisociales durante un breve período de tiempo.
landing.view.moderationpromo.info=Con la nueva Manera Habbo y l@s Habbo Alfas, hemos decidido ser menos estrictos con las expulsiones. Así funcionan las cosas:
landing.view.moderationpromo.title=NUEVA POLÍTICA DE MODERACIÓN
landing.view.moderationpromo.wrongdoers.caption=Otras expulsiones:
landing.view.moderationpromo.wrongdoers.info=Las actividades terribles, muy perjudiciales o ilegales seguirán siendo motivo de expulsión, así que ¡pórtate bien!
landing.view.monkey.body=Da palmas... Ponte la boina... Coge una banana... ¡Prepárate para jugar! Un nuevo y alocado Monkey ha llegado al Hotel...¡y busca diversión!
landing.view.monkey.button=Ver los Monkeys
landing.view.monkey.header=¡Locura Monkey en Habbo!
landing.view.monsterplantscreditpromo.caption=Semillas gratis cuando compras Créditos
landing.view.monsterplantscreditpromo.getcredits=Conseguir Créditos
landing.view.monsterplantscreditpromo.info=¡Oferta por tiempo limitado! Cuándo compres Créditos recibirás semillas y otros artículos extra para tus plantas.
landing.view.monsterplantspromo.caption=¡Espeluznante!
landing.view.monsterplantspromo.info=Han aparecido semillas misteriosas en el Hotel. ¿Qué horrores indescriptibles y sorpresas traerán? ¡Planta la semilla y asegúrate de cuidarla regularmente para que esté viva y sana!
landing.view.monsterplantspromo.plant=¡Enfréntate a lo desconocido!
landing.view.monsterplantspromo.subtitle=¿Eres lo suficientemente valiente como para convertirte en Botánico de lo desconocido?
landing.view.moviebonusrare.body=Directamente desde Habbowood, ¡este Raro es el complemento ideal para cualquier Sala de Cine! No te lo pierdas...
landing.view.moviebonusrare.button=¡Atrapa el tuyo!
landing.view.moviebonusrare.header=Luces...Cámara...¡Acción!
landing.view.movieposters.body=NOVEDADES: Esta semana se pondrán a la venta diariamente una serie uníca y LIMITADA de Posters Parodias de Cine - ¿Quieres coleccionarlos?
landing.view.movieposters.button=Tick tack
landing.view.movieposters.header=Imitar es el mayor halago...
landing.view.moviequest.body=La pasión por el Cine se ha extendido por todo el Hotel... Pero, ¿tienes tu cámara preparada?
landing.view.moviequest.button=¡Entra ahora!
landing.view.moviequest.header=¡No te olvides tus líneas!
landing.view.movierare.body=¿Qué obtienes cuando cruzas una craker de navidad con un Pato? ¡Un Quacker de Navidad! Este Raro desatará tu pasión por el cine y estará disponible sólo por un tiempo limitado (6-8 horas), así que atento a reloj...
landing.view.movierare.button=Cuenta atrás
landing.view.movierare.header=¿Bueno o Malo?
landing.view.mysticlast.body=La batalla ha sido intensa, pero llega a su fin. Este finde es la última oportunidad para comprar Furnis Místicos y para los que merezcan el Raro Estatua Mística de Fidelidad. (Recuerda que conseguirás 120 puntos de fidelidad extra cuando compres 120 Créditos en un mes)
landing.view.mysticlast.button=¡Místicos!
landing.view.mysticlast.header=¡Último finde de Místicos!
landing.view.mysticsact.body=¿Quién vencerá en la batalla entre el bien y el mal? Es hora de decidir... Ve a la Sala Místicos para participar. Pero ten en cuenta que los guerreros del bien y el mal pueden perseguirte en cualquier momento.
landing.view.mysticsact.button=¡Vamos!
landing.view.mysticsact.header=¡Ha llegado la hora!
landing.view.mysticscrystal.body=El Cristal se está apoderando de la Sala Mística. Seas bueno o malvado, es hora de descubrir qué está provocando todo esto. Ve a la Sala Mística y haz clic varias veces en el Cristal para conseguir Recompensas y descubrir qué está pasando.
landing.view.mysticscrystal.button=Vamos
landing.view.mysticscrystal.header=¿De dónde ha salido?
landing.view.mysticsintro.body=Un Cristal Místico se ha estrellado fuera de los límites del Hotel y lo está transformando en una jungla infectada. ¿Lucharás en el lado de los buenos y propagarás la vida por el Hotel o escogerás el lado del mal y ayudarás a que se propague la infección? Elije los Furnis con cuidado: el destino de Habbo está en tus manos.
landing.view.mysticsintro.button=Ir a la Tienda.
landing.view.mysticsintro.header=¡El Cristal ha hecho un aterrizaje forzoso!
landing.view.mysticsloyal.body=Para la próxima semana, el Cristal ha añadido un objeto nuevo, disponible con Puntos de Fidelidad.
landing.view.mysticsloyal.button=Echa un vistazo
landing.view.mysticsloyal.header=El Cristal aprecia la fidelidad
landing.view.mysticsroom.body=¿Quién ganará la batalla entre el bien y el mal? Es hora de decidir... ¡Ve a la Sala Mística para participar! Acumula puntos para ganar Placas. Si eres el que más puntos consigue de la semana (se sabrá el lunes), podrás conseguir un mes de HC. Ten en cuenta que los guerreros del bien y del mal pueden perseguirte.
landing.view.mysticsroom.button=Vamos
landing.view.mysticsroom.header=¡Ha llegado la hora!
landing.view.mysticsroombundle.body=El corazón de Habbo se encuentra dividio entre la Luz y la Oscuridad. Con sólo un click podrás obtener este enigmático lote de sala predecorada. Puedes adquirirla con créditos o mediante métodos de pago, beneficiándote así de mayores descuentos.
landing.view.mysticsroombundle.button=¡Míralo!
landing.view.mysticsroombundle.header=Épicos del 2013
landing.view.mysticsthrones.body=Este fin de semana deberás decidir si te unes al lado del bien o del mal. El Trono del Lado Bueno estará disponible desde las 16:00 a las 21:59 del sábado y el del Malvado de las 16:00 a las 21:59 del domingo.
landing.view.mysticsthrones.button=Echa un vistazo
landing.view.mysticsthrones.header=Tronos Raros del Lado Bueno y del Malvado
landing.view.newxmasfurni13.body=Hechos con la mejor madera de los Bosques de Habbo. ¡Los Furnis navideños 2013 ya están aquí! Coge tus manoplas de esta línea de furnis hechos artesanalmente y construye tu propio taller...
landing.view.newxmasfurni13.button=¡Consíguelos ya!
landing.view.newxmasfurni13.header=¡Construye tu taller!
landing.view.newyear2014HC.body=Como regalo especial de Año Nuevo, ¡Habbo Club ofrece una nueva línea de juguetes! ¡12 nuevos furnis entre los que elegir! ¡No sabras qué coger!
landing.view.newyear2014HC.button=Consigue uno
landing.view.newyear2014HC.header=NUEVO: Furnis Habbo Club
landing.view.newyear2014gnome.body=El 2014 ya está aquí, y es hora de un cambio... Así que hazte con un Gnomo ya que estas traviesas criaturas no se van a quedar por aquí mucho tiempo. ¡Consíguelo antes del 5 de enero!
landing.view.newyear2014gnome.button=Gnome-tastic
landing.view.newyear2014gnome.header=¡Año Nuevo, Gnomo Nuevo!
landing.view.newyear2014party.body=De Londres a Madrid, de New York a Melbourne...¡Llegó la hora de la FIESTA! Comienza el Año Nuevo con todos tus amigos de Habbo. Únete a la gran fiesta de Año Nuevo y celébralo con estilo...
landing.view.newyear2014party.header=5...4...3...2...1...¡FELIZ AÑO NUEVO!
landing.view.newyear2014party.timer.expired=¡Fiestaaaaa!
landing.view.newyear2014party.timer=La fiesta empieza en...
landing.view.next.ltd.furni.name=:
landing.view.next.ltd.get=¡Vamos!
landing.view.next.ltd.header=El siguiente Furni LTD saldrá a la venta
landing.view.next.ltd.opencatalogue=Abrir Catálogo
landing.view.novice.ask_for_tour.bodytext=Si alguna vez no sabes lo que hacer en Habbo, siempre puedes preguntar a un Habbo con más experiencia y que te lo muestre. Hacer un tour siempre es una buena forma de aprender.
landing.view.novice.ask_for_tour.button=Pide un tour
landing.view.novice.ask_for_tour.caption=¿Te sientes perdido?
landing.view.novice.ask_for_tour.title=Solicita un tour
landing.view.novice.change_clothes.bodytext=Antes de empezar a explorar el Hotel asegurare que has elegido el look que más va contigo. ¡Tu look puede marcar la diferencia!
landing.view.novice.change_clothes.button=Cambiar Mi Ropa
landing.view.novice.change_clothes.caption=Encuentra tu estilo
landing.view.novice.change_clothes.title=Cambia tu look
landing.view.novice.explore_hotel.bodytext=Quizás para empezar sea una buena idea ir a dar una vuelta por alguna de las Salas Públicas. ¡Disfruta tu estancia en el Hotel!
landing.view.novice.explore_hotel.button=Ir a alguna Sala Pública
landing.view.novice.explore_hotel.caption=¿Quieres conocer otros Habbos?
landing.view.novice.explore_hotel.title=Explora el Hotel
landing.view.novice.home_room.bodytext=Hemos creado una Sala para ti. Nos ha quedado un poco vacía, así la podrás decorar como más te guste. Para ir a tu Sala favorita en cualquier momento solo tienes que pinchar sobre Ir a mi Sala Favorita (en la esquina superior izquierda)
landing.view.novice.home_room.button=Ir a mi Sala Favorita
landing.view.novice.home_room.caption=Hogar dulce Hogar
landing.view.novice.home_room.title=Comprueba tu sala
landing.view.ny14bcupdate.body=¡Tú nos lo habías pedido… nosotros hemos estado trabajando en ello… y éste es el resultado! Desde ya todos los que seáis miembros del Club del Arquitecto tendréis acceso exclusivo a todas las líneas normales de furnis. ¡Sí, sí, no es broma! Furnis Alhambra, Habbowood, Steampunk… ¡todos para vosotros!
landing.view.ny14bcupdate.button=Mira las novedades
landing.view.ny14bcupdate.header=¡Club del Arquitecto EXTREMO!
landing.view.ny14blocks.body=¡¿NUEVOS BLOQUES CLUB DEL ARQUITECTO?! Sí, has oído bien. ¡Ya puedes disfrutar de los nuevos bloques! ¡Apila unos sobre otros, construye torres infinitas o crea con ellos los mensajes más creativos! ¡Las posibilidades son infinitas!
landing.view.ny14blocks.button=Echa un vistazo
landing.view.ny14blocks.header=Apílalos bien alto...
landing.view.ny14bundle.body=Es casi final de año y eso sólo significa una cosa… ¡FIESTA! ¡Este año vamos a dar una Habbo Fiesta muy especial en el Hotel! ¡Trae algo de comer, ponte tus mejores zapatos de baile y prepárate para LA GRAN FIESTA!
landing.view.ny14bundle.button=Echa un vistazo
landing.view.ny14bundle.header=Lote Sala de Fiesta
landing.view.ny14bundle2.body=¡BAJEN EL PUENTE... y entremos en calor! Este castillo helado viene equipado con todo lujo de furnis escarchados. Desde el suelo hasta el techo de los más altos y congelados torreones.. Incluye una placa EXCLUSIVA. Disponible del 7 al 13 de enero
landing.view.ny14bundle2.button=Échale un vistazo
landing.view.ny14bundle2.header=Castillo Helado
landing.view.ny14bundle3.body=Hoy ha sido un día largo. Después de jugar en la nieve te mereces un poco de relax al calor de la chimenea. Quítate las botas empapadas y disfruta de una hogareña tarde. Incluye una placa EXCLUSIVA. Disponible hasta el 1 de febrero.
landing.view.ny14bundle3.button=Échale un vistazo
landing.view.ny14bundle3.header=Lote Chalet con Chimenea
landing.view.ny14catsale.body=¡Está siendo un invierno muy duro! ¿Qué tal si subimos un poco las temperaturas con unas buenas Rebajas en el Catálogo de Habbo? ¡No pierdas la oportunidad de disfrutar de grandes descuentos! ¡Date prisa, ésta promoción estará disponible sólo por tiempo limitado!
landing.view.ny14catsale.button=Felices compras
landing.view.ny14catsale.header=¡Rebajas de enero!
landing.view.ny14cf.body=¡Esta nueva Maleta Raro llena de Monedas es el complemente perfecto para tu colección! Disponible sólo hasta el 6 de enero.
landing.view.ny14cf.button=Más info
landing.view.ny14cf.header=Maleta de Monedas
landing.view.ny14chalet.body=Hoy ha sido un día largo. Después de jugar en la nieve te mereces un poco de relax al calor de la chimenea. Quítate las botas empapadas y disfruta de una hogareña tarde. Incluye una placa EXCLUSIVA. Disponible hasta el 1 de febrero.
landing.view.ny14chalet.button=Echa un vistazo
landing.view.ny14chalet.header=Chalet con Chimenea
landing.view.ny14furnicollection.body=¡Prepárate para celebrar el 2014 con estilo! Hay novedades en el catálogo, ¡incluido fuegos artificiales y un nuevo Banner Cuenta Atrás del 2014 de La Noche Estrellada, que es el primero de los 3 fondos que estarán disponibles los próximos días. La merienda navideña es un intento para que podáis conseguir todavía un regalo navideño con algo de demora y los Patos Diamante y Esmeralda han vuelto para hacer de vuestras fiestas lugares más glamurosos.
landing.view.ny14furnicollection.button=¡Míralos!
landing.view.ny14furnicollection.header=Nuevo Furni para un Feliz Nuevo Año
landing.view.ny14newfurni.body=Quedan muy pocos días para Fin de Año, ¡así que es mejor que te des prisa y tengas preparada tu sala para la GRAN HABBO FIESTA! Cuelga las luces, hincha los globos y haz que este año nuevo quede en el recuerdo de todos los Habbos. Empieza a organizar ya tu fiesta…
landing.view.ny14newfurni.button=Ver los furni
landing.view.ny14newfurni.header=Los nuevos Furni Neón ya están aquí...
landing.view.ny14permeffects.body=¡Ya han llegado los nuevos efectos Permanentes! ¿Cansado de tener que comprar varias veces el mismo efecto? ¿Quieres poder tenerlos contigo para siempre? ¡Hoy es tu día! ¡Los efectos Permanentes están pensados para ti!
landing.view.ny14permeffects.button=Más info
landing.view.ny14permeffects.header=¡Los Efectos llegan para quedarse
landing.view.ny14rare.body=¡Empieza el Año Nuevo con mucho estilo! El Raro Arco 2015 estará disponible sólo durante 24 horas.
landing.view.ny14rare.button=¡Echa un vistazo!
landing.view.ny14rare.header=Raro Año Nuevo
landing.view.ny15furni.body=Prepárate para el 2016 con la mejor selección de fuegos artificiales, globos y adornos de fiesta. ¡Haz que tu evento sea inolvidable!
landing.view.ny15furni.button=¡FIESTAAAAA!
landing.view.ny15furni.header=¡FIESTA! Disponibles los furnis Año Nuevo
landing.view.ny15party.body=¡Ha sido una año ESPECTACULAR! Desde los furnis Jurásico, hasta el Habbo 15 aniversario, pasando por todos los Raros, LTDs... ¡Esperemos que el 2013 sea incluso mejor!
landing.view.ny15party.button=¡FIESTAAAAA!
landing.view.ny15party.header=¡Feliz año Habbos!
landing.view.ny16board.body=¡Marcate un invierno con estilo con este alucinante Lote Snowboard! Y además llévate un EXCLUSIVO furni Pino Invernal de Oro y una placa.
landing.view.ny16board.button=Echa un vistazo al Lote
landing.view.ny16board.header=Lote Snowboard Alpino
landing.view.ny16bundle.body=¡Con todo lo que necesitas para una fiesta, además de un Globo EXCLUSIVO Año Nuevo 2016! Ahora podrás entrar con estilo en 2016.
landing.view.ny16bundle.button=Ver el Lote
landing.view.ny16bundle.header=¡Hazte con tu Lote Habbo Fiesta en Casa 2016!
landing.view.ny16creditfurni.body=¡Descorcha la botella, sirve unas cuantas burbujas y desea a tus amigos un próspero 2016!
landing.view.ny16creditfurni.button=¡Échale un ojo!
landing.view.ny16creditfurni.header=Furni Bubble Juice 2016
landing.view.ny16freeze.body=¿Qué mejor tributo a un jugador veterano de Freeze que una estatua? ¡Fabulosa en salas O para coleccionistas de trofeos! Incluye placa.
landing.view.ny16freeze.button=Mirar el Raro
landing.view.ny16freeze.header=Raro Veterano Freeze
landing.view.ny16gold.body=¡Prepárate para tu Fiesta de Año nuevo e impresiona a tus amigos con estas gloriosas piezas de oro! Cada pack contiene 7 Accesorios de ORO. ¡Consíguelos mientras puedas!
landing.view.ny16gold.button=¡Echar un vistazo!
landing.view.ny16gold.header=¡Pack Accesorios de Oro Año Nuevo!
landing.view.ny16hat.body=¡Dentro de esta estilosa caja se esconde 1 de los 6 maravillosos sombrero de fiesta! Esta rara ropa será vendida sólo 2 VECES - 29.12 y 31.12 - No te lo pierdas...
landing.view.ny16hat.button=Ver los Sombreros
landing.view.ny16hat.header=¡Raros Sombrero de Fiesta Año Nuevo disponibles AHORA!
landing.view.ny16hockey.body=El hielo está pulido, tus patines afilados y tus amigos preparados para jugar - ¡QUÉ EMPIECE EL JUEGO! El Lote incluye furni EXCLUSIVO Esquina de Oro.
landing.view.ny16hockey.button=Echar un vistazo al Lote
landing.view.ny16hockey.header=Lote Hockey sobre Hielo
landing.view.ny16outdoor.body=En esta escena de respiro invernal encontrarás árboles cubiertos de nieve más 2 postes de lámpara ORO. ¡Furnis sólo disponibles con este lote!
landing.view.ny16outdoor.button=Echar un vistazo al Lote
landing.view.ny16outdoor.header=Lote Invierno al Raso
landing.view.ny16rareboard.body=¡Si el snowboard es lo tuyo, no te puedes perder este raro esculpido en hielo! Placa EXCLUSIVA incluida.
landing.view.ny16rareboard.button=Ver el Raro
landing.view.ny16rareboard.header=Raro As del Snowboard
landing.view.ny16rarehockey.body=La superficie de este raro es tan perfecta que podrás ver tu propia cara reflejada en él. ¡También trae placa EXCLUSIVA!
landing.view.ny16rarehockey.button=Ver el Raro
landing.view.ny16rarehockey.header=Raro Hockey sobre Hielo
landing.view.ny16rareskate.body=Los patinadores sobre hielo siempre tienen graciosos movimientos y este raro no es una excepción. ¡Incluye una placa!
landing.view.ny16rareskate.button=Mirar el Raro
landing.view.ny16rareskate.header=Raro Patinador sobre Hielo
landing.view.ny16skate.body=¡Llamando a todos los jugadores Freeze, nuevos y viejos! Este lote tiene todo lo que necesitas para una fantástica lucha FREEZE. El Lote incluye Boca de Incendios de Oro.
landing.view.ny16skate.button=Ver el Lote
landing.view.ny16skate.header=Lote Batalla Freeze
landing.view.ny2014ending.body=Va a ser una despedida muy triste... Nuestros amigos los Gnomos deben volver a casa y no los volverás a ver hasta las próximas navidades. Asegúrate de hacerte con uno antes de que abandonen la tienda...
landing.view.ny2014ending.button=¡Hazte con uno!
landing.view.ny2014ending.header=¡Adiós, Señor Gnomo!
landing.view.oldloyalty.body=Desde el Cerdo Hedonista hasta el Alce Fiel… ¡Todos estos Raros Fidelidad abandonan el Hotel para dar paso a nuevos Raros! No pierdas la última oportunidad que tienes para conseguir estos Clásicos de Habbo.
landing.view.oldloyalty.button=Ver Raros Diamantes
landing.view.oldloyalty.header=ÚLTIMA OPORTUNIDAD: ¡los Raros Fidelidad abandonan el Hotel!
landing.view.oldvday14.body=¡Todos tus furnis favoritos del Día de San Valentín han vuelto al catálogo por tiempo limitado! No pierdas esta oportunidad única...
landing.view.oldvday14.button=¡Echa un vistazo!
landing.view.oldvday14.header=El amor sobrevive a los años...
landing.view.organofurni.body=¡Demos la bienvenida de nuevo a los furni Organo, que estarán en el hotel por tiempo limitado! ¡Con miles de formas atrevidas y colores llamativos, te sentirás como si estuvieses dentro de una lámpara de lava! No te relajes demasiado, podrías llegar a derretirte… ¡Disponible también en el Club del Arquitecto!
landing.view.organofurni.button=¡Echa un vistazo!
landing.view.organofurni.header=De vuelta por tiempo limitado... ¡Los furnis Organo ya están aquí!
landing.view.pageexpiry.desc=¡Consigue el tuyo mientras sigan disponibles!
landing.view.pageexpiry.header=¡Pronto desaparecerá!
landing.view.pageexpiry.opencatalog=Abrir la Tienda
landing.view.pageexpiry.page.category_plasto_new.desc=Para despedirnos de Plasto, hemos puesto a la venta unos packs especiales. Plasto Translúcido es un Furni a través del que se puede ver. Podrás comprarlo en la Tienda por un tiempo limitado.
landing.view.pageexpiry.page.category_plasto_new.header=Unas horas de Plasto Translúcido
landing.view.pageexpiry.page.category_unmute.desc=Todo va a ser blanco
landing.view.pageexpiry.page.category_unmute.header=Ejecutivo Vainilla
landing.view.pageexpiry.page.ecotron_transform.desc=Pronto, los Plasto Negros desaparecerán del Ecotron. ¡Tradea tu Plasto antiguo mientras puedas!
landing.view.pageexpiry.page.ecotron_transform.header=Plasto negro
landing.view.pageexpiry.page.gameset_football.desc=¡Consigue el Furni Fútbol antes de que desaparezca de la Tienda y la placa de tu equipo favorito!
landing.view.pageexpiry.page.gameset_football.header=¡Vamos, equipo!
landing.view.pageexpiry.page.gardening_set.desc=Mary, Mary, ¿cómo crece tu jardín? ¡No lo hará sin estos Furnis geniales!
landing.view.pageexpiry.page.gardening_set.header=El Furni de Jardín se va
landing.view.pageexpiry.page.habbo_club.desc=Hazte del Club HC con el descuentazo de Pascua. Ahorras hasta 200 Créditos si te haces HC antes del 11 de abril.
landing.view.pageexpiry.page.habbo_club.header=Aún tienes tiempo
landing.view.pageexpiry.page.habbo_way.desc=Para celebrar el lanzamiento de Talentos Habbo, hemos puesto a la venta algunos Furnis memorables y clásicos para que recuerdes y conmemores este momento único. ¡Consíguelos mientras sigan calentitos y sabrosos!
landing.view.pageexpiry.page.habbo_way.header=¡Es una promoción de Furni!
landing.view.pageexpiry.page.ler.desc=¡Los Raros de edición limitada desaparecerán de la venta! ¡Hazte con ellos mientras puedas!
landing.view.pageexpiry.page.ler.header=Raros de edición limitada.
landing.view.pageexpiry.page.pet_bunnyblack.desc=Este conejo tiene muy mala actitud y probablemente le gustaría salir pronto de la Tienda. Casi imposible de entrenar, adopta esta criatura por tu cuenta y riesgo.
landing.view.pageexpiry.page.pet_bunnyblack.header=¡Atrápalo mientras puedas!
landing.view.pageexpiry.page.pet_bunnybrown.desc=Suspiro. ¡El Conejo Marrón abandona la Tienda pronto! Este conejo no tiene ningún entusiasmo por nada. Lo mejor que puedes hacer es dejarle solo y esperar que crezca.
landing.view.pageexpiry.page.pet_bunnybrown.header=¡Atrápalo mientras puedas!
landing.view.pageexpiry.page.pet_bunnypink.desc=Ahhhh...¡Es tan bonito! ¡El Conejo Rosa abandona la Tienda pronto! Absolutamente leal y lleno de energía, vida y amor. ¡Este conejo rebosa optimismo!
landing.view.pageexpiry.page.pet_bunnypink.header=¡Atrápalo mientras puedas!
landing.view.pageexpiry.page.pink_plasto.desc=¡El Plasto Translucido Rosa rosa salió a la venta por el Día de la Madre y pronto abandonará la Tienda! ¡Consíguelo mientras puedas!
landing.view.pageexpiry.page.pink_plasto.header=Plasto Translucido Rosa
landing.view.pageexpiry.page.platx.desc=Esta es tu última oportunidad para hacerte con la Barra de Platino, que tiene un valor de 500 Créditos. Este objeto se va de la tienda el 12 de abril.
landing.view.pageexpiry.page.platx.header=¡El tiempo se agota!
landing.view.pageexpiry.page.set_area_black.desc=Las cosas Area en negro están a punto de desaparecer de la Tienda. Aprovecha antes de que se vayan.
landing.view.pageexpiry.page.set_area_black.header=El tren se va
landing.view.pageexpiry.page.set_bensalem.desc=Estos Furni se lanzaron en la primavera de 2009. La aventura de Lost City llevó a l@s Habbos al fondo del océano en busca de Bensalem. ¡Píllalos por Cacahuetes!
landing.view.pageexpiry.page.set_bensalem.header=¿Volver a Bensalem?
landing.view.pageexpiry.page.set_diner_black.desc=Las cosas Diner en negro están a punto de desaparecer de la Tienda. Aprovecha antes de que se vayan.
landing.view.pageexpiry.page.set_diner_black.header=Se agota el tiempo
landing.view.pageexpiry.page.set_executive.desc=Todo llega y todo pasa... hazte con alguna de las piezas más clásicas de Habbo mientras puedas.
landing.view.pageexpiry.page.set_executive.header=Estilazo Ejecutivo
landing.view.pageexpiry.page.set_habboway.desc=Para celebrar el lanzamiento de Talentos Habbo, hemos puesto a la venta algunos Furnis memorables y clásicos para que recuerdes y conmemores este momento único. ¡Consíguelos mientras sigan calentitos y sabrosos!
landing.view.pageexpiry.page.set_habboway.header=¡Es una promoción de Furni!
landing.view.pageexpiry.page.set_habbowood.desc=Las cosas de Habbowood se lanzaron en 2007. Ahora puedes recuperar el sabor del cine de la vieja escuela a base de Cacahuetes.
landing.view.pageexpiry.page.set_habbowood.header=¡Luces, cámara, acción!
landing.view.pageexpiry.page.set_iced_black.desc=Las cosas Iced en negro están a punto de desaparecer de la Tienda. Aprovecha antes de que se vayan.
landing.view.pageexpiry.page.set_iced_black.header=Deprisa
landing.view.pageexpiry.page.set_japanese.desc=El Furni Ninja Dragón abandonará la Tienda pronto. ¡Consíguelo (y al Efecto Ninja de desaparición) mientras puedas!
landing.view.pageexpiry.page.set_japanese.header=Ciao, Ninja Dragón
landing.view.pageexpiry.page.set_mnstr_garden.desc=Mary, Mary, ¿cómo crece tu jardín? ¡No lo hará sin estos Furnis geniales!
landing.view.pageexpiry.page.set_mnstr_garden.header=El Furni Vudú deja la Tienda
landing.view.pageexpiry.page.set_mnstr_gothic.desc=El Furni Gótico Espeluznante desaparecerá pronto. Se acerca tu última oportunidad de construir tu mazmorra/habitación.
landing.view.pageexpiry.page.set_mnstr_gothic.header=El Furni Gótico deja la Tienda
landing.view.pageexpiry.page.set_mnstr_voodoo.desc=El Furni Vudú/Ciénaga te ayudará a construir un entorno precioso para tu Planta Monstruosa.
landing.view.pageexpiry.page.set_mnstr_voodoo.header=El Furni Vudú deja la Tienda
landing.view.pageexpiry.page.set_mode_black.desc=Las cosas Mode en negro están a punto de desaparecer de la Tienda. Aprovecha antes de que se vayan.
landing.view.pageexpiry.page.set_mode_black.header=A punto de irse
landing.view.pageexpiry.page.set_pets_color.desc=Esta raza especial de Tortuga Albina es una enamorada de las luces de la gran ciudad.
landing.view.pageexpiry.page.set_pets_color.header=La delicada Tortuga Albina
landing.view.pageexpiry.page.set_plasto.desc=La cuenta atrás ya ha empezado. Pronto, los Furnis Plasto desaparecerán de la Tienda. Han sido estupendos, pero ha llegado la hora de despedirse de ellos.
landing.view.pageexpiry.page.set_plasto.header=¡Adiós, Plasto!
landing.view.pageexpiry.page.set_romantique_black.desc=Las cosas Romantique en negro están a punto de desaparecer de la Tienda. Aprovecha antes de que se vayan.
landing.view.pageexpiry.page.set_romantique_black.header=Última oportunidad
landing.view.pageexpiry.page.set_scifi.desc=Los Furni estilo Scifi se lanzaron en 2009, para la aventura Habborella 3000.Aquí los tienes de vuelta para conseguirlos con Cacahuetes.
landing.view.pageexpiry.page.set_scifi.header=Cacahuetes galácticos
landing.view.pageexpiry.page.set_shalimar.desc=En 2009 celebramos San Valentín al estilo Bollywood y lanzamos los objetos Shalimar. Aquí están para comprarlos con Cacahuetes.
landing.view.pageexpiry.page.set_shalimar.header=El amor nos vuelve loc@s
landing.view.pageexpiry.small.opencatalog=¡Consíguelo!
landing.view.pageexpiry.timeremaining=Tiempo restante para comprar:
landing.view.pageexpiry.title=ABANDONARÁ LA TIENDA PRONTO
landing.view.palooza14bundle1.body=¡Un Nuevo Lote de Sala aterriza en Habbo: escenarios, vallas y los clásicos Furnis Palooza! ¡No pierdas ni un minuto, porque este lote estará disponible por tiempo limitado!
landing.view.palooza14bundle1.button=¡Lote Rockero!
landing.view.palooza14bundle1.header=Aroma a Habbo Palooza
landing.view.palooza14bundle2.body=Más grande, más brillante, mejor. Este año Palooza viene repleto de cosas. Este lote contiene fantásticos furnis, además de una placa y un furni exclusivo. Disponible por tiempo limitado, hazte con uno antes de que el festival termine…
landing.view.palooza14bundle2.button=Ver el lote
landing.view.palooza14bundle2.header=Palooza Hoopla
landing.view.palooza14headrare.body=¡Adelante! Este raro es un clásico en las ferias ambulantes. ¡Disponible a través de créditos SÓLO durante 24 horas!
landing.view.palooza14headrare.button=¡Échale un vistazo!
landing.view.palooza14headrare.header=Ve al Photocall Frank y el León
landing.view.palooza14newfurni.body=¡Saca del armario tus lentejuelas y purpurina porque los Furnis Habbo Palooza han vuelto! Tiendas, teleports, globos, banderas… ¡Hay cientos de cosas entre las que elegir!
landing.view.palooza14newfurni.button=¡Echa un vistazo!
landing.view.palooza14newfurni.header=¡Habbo Palooza Furnis 2014!
landing.view.palooza14oldfurni.body=Todo lo que necesitas para construir el escenario perfecto. ¡Tus Furnis Palooza favoritos están de vuelta! Disponibles por tiempo limitado… ¡no te quedes sin ellos!
landing.view.palooza14oldfurni.button=Échale un vistazo
landing.view.palooza14oldfurni.header=¡Vuelve Palooza!
landing.view.palooza14pinata.body=La diversión llega a Habbo envuelta en una preciosa Raro Caja. Cada piñata contiene un Raro súper COOL, ¡en tres colores diferentes! Elige qué raro quieres... ¡el color será sorpresa! Tienes que tener en cuenta que algunos colores son más comunes que otros. ¡Para abrir la piñata necesitaras el Palo! Date prisa porque sólo estarán en venta por tiempo limitado. Además, con cada piñata recibirás una placa.
landing.view.palooza14pinata.button=Consigue tu piñata
landing.view.palooza14pinata.header=¡Las piñatas han vuelto!
landing.view.palooza14unicorn.body=Surca los cielos, atravesando arcoíris... Esta entrañable criatura estára disponible sólo durante 24 horas. ¡Empápate de los 80 por un rato...!
landing.view.palooza14unicorn.button=Viene con una Placa
landing.view.palooza14unicorn.header=Raro Globo Mi Pequeño Unicornio
landing.view.palooza2014_bundle.body=Más grande. Más brillante. Mejor. Este año el Lote Palooza volverá a dejarte de piedra. ¡Este lote musical viene bien cargado de fantásticos furnis, incluye un furni exclusivo del lote + placa!
landing.view.palooza2014_bundle.button=¡Echa un vistazo!
landing.view.palooza2014_bundle.header=Lote Hoppla Palooza
landing.view.paloozafestivalfurni.body=La línea de productos Habbo Palooza Festival estará en la tienda por tiempo limitado. Crea tus propias áreas del festival y únete a la fiesta.
landing.view.paloozafestivalfurni.button=Ve los Furni
landing.view.paloozafestivalfurni.header=Nuevos Furni Habbo Palooza
landing.view.paloozamusicquest.body=Gana una Placa cada día hasta alcanzar los 24 disponibles.Te permitirá participar en otros concursos y ganar más premios.
landing.view.paloozamusicquest.button=¡Empecemos!
landing.view.paloozamusicquest.header=Gloria Musical Habbo
landing.view.paloozarentspace.body=Los miembros Habbo Club pueden alquilar espacios para decorarlos en las salas Habbo Palooza ¡Date prisa, hay un número limitado de espacios disponibles! Encuentra un espacio disponible y haz doble click sobre el icono para obtener más información
landing.view.paloozarentspace.button=Verifícalo
landing.view.paloozarentspace.header=¡Alquila un Espacio en el Festival!
landing.view.paloozatalentcomp.body=¿Tienes tu propio grupo de música? ¿Eres músico? Ahora tienes la oportunidad de ser incluído en la playlist de nuestro Youtube. El ganador recibirá una sala pública dedicada en la que podrá dar a conocer sus vídeos musicales al mundo entero.
landing.view.paloozatalentcomp.button=Reglas del Concurso
landing.view.paloozatalentcomp.header=¡Comienza tu carrera musical en Habbo!
landing.view.peanutpromo.buy=Comprar
landing.view.peanutpromo.getnuts=Consigue tus Cacahuetes
landing.view.peanutpromo.info=Cada vez que compres Créditos hasta el 11 de abril, recibirás también la misma cantidad en Cacahuetes para hacerte con ofertas especiales y descuentos.
landing.view.peanutpromo.title=¡Cacahuetes perdid@s hasta el 15 de abril!
landing.view.peanutpromo.warning=Los Cacahuetes se pueden usar en la Tienda hasta el 15 de abril, ¡date prisa!
landing.view.pegwing14.body=Y con motivo de esta celebración, ese mítico accesorio que tanto le gusta a tu Caballo estará disponible en el catálogo el 27 de septiembre durante 24 horas. ¿No sabes de qué estamos hablando? ¡Nos referimos a las mágicas Alas Pegaso que proporcionan a tu caballo energía extra para completar sus saltos!
landing.view.pegwing14.button=Más info
landing.view.pegwing14.header=Alas Pegaso
landing.view.pegwing14.timer=Próximamente... ¡Alas Pegaso!
landing.view.petpromonov13.body=¿Has soñado con tener un poni rosa con el que practicar saltos de vértigo? ¿O por el contrario prefieres un fiero dragón que te mantengan a salvo en tu castillo? ¡Llegó el momento de hacerte con un nuevo amigo peludo! Durante una semana, podrás conseguir tu Mascota Habbo con un 50% de descuento.
landing.view.petpromonov13.button=¡Consíguela ya!
landing.view.petpromonov13.header=50% de descuento en Mascotas. ¡Disfruta de una noviembre peludo!
landing.view.petroombundle.body=Esta sala contiene todo lo que tu adorable mascota podría necesitar. Heno para los caballos, nido para tus tortugas... ¡El lugar ideal con el que toda mascota soñaría!
landing.view.petroombundle.button=¡Echa un vistazo!
landing.view.petroombundle.header=Lote de Sala Santuario de Mascotas
landing.view.pets.body=Una Habbo Mascota puede ser desde Dragones de Fuego Volcánico, Osos Amorosos, Rinocerontes Fiesteros, Tortugas Sabias hasta muchas más especies. ¡Conoce hoy a tu nuevo compañero!
landing.view.pets.button=Saber más
landing.view.pets.header=Habbo Mascotas
landing.view.petweek14.body=El próximo 4 de octubre se celebra el Día Mundial de los Animales, ¡pero para Habbo un sólo día no es suficiente! ¡Queremos celebrar la Semana Mundial de los Animales! Así que desde el 26 de septiembre hasta el 6 de octubre podrás disfrutar de descuentos en la sección Mascotas, ¡y participar en montones de concursos!
landing.view.petweek14.button=Echa un vistazo
landing.view.petweek14.header=¡Celebramos la Semana de los Animales!
landing.view.piratebundle.body=Conseguirás una sala pre-decorada con 95 Furnis, un exclusivo efecto Capitán, y una placa. Tendrás más de un 50% de descuento si comprar directamente desde nuestra página de pago. Sólo disponible hasta Agosto.
landing.view.piratebundle.button=Échale un vistazo
landing.view.piratebundle.header=Ahorra dinero con el Lote Capitán
landing.view.piratebundle.title=Oferta especial
landing.view.piratecompsubmit.body=Estamos buscando el mejor diseño de sala con temática pirata. Para poder participar debes hacer lo siguiente. Dirígete a la sala Muelle Real y consigue las 10 Botellas de cristal. Después, colócalas todas en tu mejor sala Pirata y súbela, ¡tendrás la oportunidad de ganar una placa y un fantástico premio!
landing.view.piratecompsubmit.header=Flota Pirata de la Reina
landing.view.piratecompvote.body=La Reina necesita tu ayuda para seleccionar la mejor Sala Pirata. Asegúrate de tener tu Salvoconducto y luego haz click en el link de abajo para emitir tu voto.
landing.view.piratecompvote.header=¡Llegó la hora de votar!
landing.view.piratefurni.body=Construye un barco pirata y llénalo con el tesoro ¡Podrás echar a los civiles de tu sala a cañonazos! ¡Todo esto y además un loro que habla!Disponible sólo hasta Agosto.
landing.view.piratefurni.button=Visita la tienda
landing.view.piratefurni.header=Furnis piratas nuevos
landing.view.piratefurni.title=Furni Nuevo
landing.view.piraterares.body=Llena tu barco con el botín raro pirata. Estos Furnis estarán disponibles por tiempo limitado (6-8 horas) en las fechas que podéis ver abajo.
landing.view.piraterares.header=Próximamente Nuevos Raros Piratas
landing.view.piraterares.title=Raro Furni
landing.view.pirateroyaldock.body=El muelle Real está lleno de secretos y premios. Abrirá la próxima semana. Habrá Bots que os echarán una mano cuando empecéis el próximo lunes. Pero ¿por qué no os adelantáis y empezáis a explorar el territorio pirata este mismo fin de semana?
landing.view.pirateroyaldock.button=Navegador abierto
landing.view.pirateroyaldock.header=Explora el Muelle Real
landing.view.pirateroyaldock.title=Nueva Sala Pública
landing.view.pixelremoval.button=Empezar compra
landing.view.pixelremoval.caption=Furni Píxel Especial
landing.view.pixelremoval.countdown=Tiempo retirada Píxeles
landing.view.pixelremoval.info=Los Píxeles se van a retirar y vamos a publicar objetos de Furni fantásticos. ¡Consíguelos mientras puedas!
landing.view.pixelremovalpromo.button=¿Por qué no pillar unos objetos Píxel?
landing.view.pixelremovalpromo.caption=El Hotel ha sido muteado
landing.view.pixelremovalpromo.info=Debido al comportamiento un tanto problemático de unos pocos usuari@s, las funciones de chat han sido desactivadas. Os mantendrem@s informad@s de cualquier novedad al respecto. Os queremos agradecer vuestra infinita paciencia y vuestro apoyo durante estos días. Supone mucho para nosotr@s y esperamos que juntos podamos seguir construyendo un Habbo mejor.
landing.view.pixelremovalpromo.title=Despedida de Píxeles
landing.view.ponyexpress.body=Para celebrar el Año del Caballo estamos ofreciendo ENORMES descuentos en Caballos. ¡No te quedes sin el tuyo!
landing.view.ponyexpress.button=¡Ensíllalo!
landing.view.ponyexpress.header=Todos a bordo del Pony Express
landing.view.portugal_bundle.body=Celebre o 10 de junho (Dia de Portugal, de Camões e das Comunidades Portuguesas) com o seu novo pack caravela! E mais, consiga um emblema bué da fixe!
landing.view.portugal_bundle.button=Check it out!
landing.view.portugal_bundle.header=Caravela da Língua Portuguesa
landing.view.postertimer.timer=Tiempo hasta el próximo Poster
landing.view.promo.article.header=¿Qué hay de nuevo?
landing.view.promo.button=Llévame allí
landing.view.promo.content=Encuentra un Hipódromo para montar a caballo. Usa un SaltaSalas Hipódromo para encontrar los mejores Hipódromos disponibles en Habbo.<br/><br/>Para empezar, haz clic en el botón de más abajo.
landing.view.promo.title=¿Buscas un Hipódromo?
landing.view.promoarticle.header=¿Alguna novedad?
landing.view.quest.accept=¡Vamos a hacerlo!
landing.view.quest.cancel=Cancelar este reto
landing.view.quest.currenttask.alldone.caption=¡Lo has hecho!
landing.view.quest.currenttask.alldone.info=¡Has completado todos los retos disponibles! ¡Bien hecho! Vuelve después para más.
landing.view.quest.currenttask=<b>Tarea actual:</b> %task%.
landing.view.quest.easy=Fácil
landing.view.quest.go=¡Vamos!
landing.view.quest.hard=Difícil
landing.view.quest.nextquest.easy=¡Enséñame otro reto sencillo!
landing.view.quest.nextquest.hard=¡Enséñame otro reto difícil!
landing.view.quest.title.accepted=TU RETO ACTUAL
landing.view.quest.title.notaccepted=RETOS
landing.view.questexpiry.timeremaining=Tiempo que queda en este desafío:
landing.view.rareghostship.body= Este viernes, y hasta el domingo, podrás hacerte con un nuevo lote pirata repleto de RAROS y exclusivos Furnis ¡Una selecta sala pre-decorada con un barco fantasma, un botín pirata, placa y muchas otras cosas más te esperan dentro de este lote!
landing.view.rareghostship.header=Por tiempo limitado: Lote Barco Fantasma
landing.view.rarehotdog.header=¡Estos raros estarán a la venta sólo durante 8 horas!
landing.view.rarekraken.header=Raro Kraken
landing.view.rarenavigation.header=Raro Escritorio Marinero
landing.view.rarepopcorn.header=¡Únete a Room 94 y disfruta de la primera performance live in streaming. Además, también podrás chatear con ellos en el Escenario Principal de #HabboPalooza! ¡Este jueves a las 16.00!
landing.view.rareposeidon.header=Raro Estatua Poseidón
landing.view.rareschedule.body=Entra en HabboPalooza.com para obtener más información.
landing.view.raretimer.timer.expired=\n
landing.view.raretimer.timer=Tiempo hasta el próximo Raro
landing.view.room94.body=¡Room 94 en directo!
landing.view.room94.button=Nuevos Videos TV
landing.view.room94.header=puesta en marcha....
landing.view.roombundle15.body=Con este FABULOSO lote de sala tendrás tu propio ring de lucha libre con el que entrenarte durante horas. ¡Tiene todo lo que necesitas para pasar al siguiente round! Incluye también una placa EXCLUSIVA. Disponible por compra directa y créditos.
landing.view.roombundle15.button=Visita la sala
landing.view.roombundle15.header=Sala Lucha Libre
landing.view.roombundles2nd.body=Con estos fantásticos lotes tendrás una sala de juegos pre-decorada con todo lo que necesitas para convertirte en el Master de la Batalla Banzai, un Freeze!, Hot Shot o un Genio del Wired. ¡Además, recibirás también una placa exclusiva! ¡Disponible sólo hasta Septiembre!
landing.view.roombundles2nd.button=Ir a la tienda
landing.view.roombundles2nd.header=ÚLTIMA OPORTUNIDAD: ¡Todos los Nuevos Lotes de Salas de Juego1
landing.view.roomcompetition.africaDesert.submit.bodytext=¡Construye un templo o un santuario para honrar a los Ancestros en tu Sala de Habbo! Envíalo a nuestro concurso de decoración de Salas y ¡consigue premios geniales! ¡Haz clic en el botón para participar! Nota: Las Salas deben incluir Bloques de Pirámides y Arenas Calientes.
landing.view.roomcompetition.africaDesert.submit.caption=¡Construye un santuario para los Ancestros!
landing.view.roomcompetition.africaDesert.vote.bodytext=Haz clic en el botón más abajo para ver las Salas que se han enviado y votar.
landing.view.roomcompetition.africaDesert.vote.caption=¡Es hora de elegir la mejor Sala del Templo Egipcio!
landing.view.roomcompetition.africaJungle.submit.bodytext=¡Para escapar de los peligros, construye una Casa del Árbol épica de estilo selvático y envíala al Concurso de decoración de Sala para conseguir premios geniales! ¡Haz clic en el botón para participar!
landing.view.roomcompetition.africaJungle.submit.caption=¡Participa en el Concurso de Sala de Casa del Árbol!
landing.view.roomcompetition.africaJungle.vote.bodytext=Haz clic en el botón más abajo para ver las Salas que se han enviado al Concurso y votar.
landing.view.roomcompetition.africaJungle.vote.caption=¡Es hora de elegir la mejor Sala de Casa del Árbol!
landing.view.roomcompetition.africaSavannah.submit.bodytext=¡Construye tu Reserva Natural y envíala al Concurso de decoración de Sala para conseguir premios geniales! ¡Haz clic en el botón para participar!
landing.view.roomcompetition.africaSavannah.submit.caption=¡Construye una Reserva Natural!
landing.view.roomcompetition.africaSavannah.vote.bodytext=Haz clic en el botón más abajo para ver las Salas que se han enviado al Concurso y votar.
landing.view.roomcompetition.africaSavannah.vote.caption=¡Es hora de elegir la mejor Sala de Reserva Natural!
landing.view.roomcompetition.majesty.submit.bodytext=Construye un lugar tranquilo para que la Reina pueda descansar y relajarse mientras ve South Park. Envía tu Sala antes del miércoles si quieres tener la posibilidad de ganar un Trofeo guay y ser distinguido en la Página de Inicio.
landing.view.roomcompetition.majesty.submit.caption=Hogar, dulce hogar
landing.view.roomcompetition.majesty.submit.extrainfo=Nota: Para entrar en concurso, tu Sala debe incluir al menos 6 objetos de Furni Londinense, uno de los cuales deberá ser un Sofá Bandera Reino Unido o una Dama del Té Real.
landing.view.roomcompetition.majesty.vote.bodytext=La Reina necesita tu ayuda para encontrar el rincón más tranquilo del Hotel. Elige bien... ¡solo tienes 3 votos!
landing.view.roomcompetition.majesty.vote.caption=Hogar, dulce hogar
landing.view.roomcompetition.majesty.winners.bodytext=Estos son los Habbos a los que la Reina ha decidido distinguir como nobles. Visita sus Salas y haz una reverencia de respeto. Si quieres, también puedes hacer una reverencia de temor.
landing.view.roomcompetition.majesty.winners.caption=Hogar, dulce hogar
landing.view.roomcompetition.rewards.forparticipating=Por participar
landing.view.roomcompetition.rewards.top100=Por estar entre los 100 mejores
landing.view.roomcompetition.rewards.top10=Por estar entre los 10 mejores
landing.view.roomcompetition.rewards=RECOMPENSAS DEL CONCURSO DE SALA
landing.view.roomcompetition.submit.votingstartsin=La votación empieza en
landing.view.roomcompetition.submit=Enviar
landing.view.roomcompetition.submitdone=Ve a tu Sala del concurso
landing.view.roomcompetition.title=CONCURSO DE SALA
landing.view.roomcompetition.vote.timeremaining=Tiempo restante para votar
landing.view.roomcompetition.vote=¡Votar ahora!
landing.view.runwaylastchance.body=Cualquier Habbo podrá ser una superestrella de la pasarela con este fabuloso lote. Esta sala predecorada tiene todo lo que necesitas, desde telones y proyectores, hasta pasarelas y maniquís. ¡Serás la envidia de todos tus amigos! Incluye una Placa EXCLUSIVA.
landing.view.runwaylastchance.button=¡Quiero uno!
landing.view.runwaylastchance.header=¡Última oportunidad: Lote de Sala Runway!
landing.view.runwayltd.body=¡Hazte con este LTD lo antes posible! ¡Cantidad limitiada! En cuanto se hayan vendido...¡no volverán más! Cada LTD tiene un número ID individual y el logo LTD. ¡Así que no te quedes sin este Raro LTD Runway!
landing.view.runwayltd.button=Tick tock...
landing.view.runwayltd.header=LTD Raro Runway
landing.view.runwayrarebox.body=Ponte tu ropa más glamurosa y prepárate para presumir con los exclusivos Raros Runway Habbo Club. ¡Cada caja contiene uno de estos tres FABULOSOS Raros! Disponibles durante 6-8 horas, seguros que desaparecerán en un FLAHS...
landing.view.runwayrarebox.button=¡Presume!
landing.view.runwayrarebox.header=Caja Raros Runway
landing.view.runwayrarebox2.timer.expired=¡Los Raros Cajas HC están en la Tienda!
landing.view.runwayrarebox2.timeremaining=Los Raros Cajas HC se acercan:
landing.view.runwayroombundle.body=Cualquier Habbo podrá ser una superestrella de la pasarela con este fabuloso lote. Esta sala predecorada tiene todo lo que necesitas, desde telones y proyectores, hasta pasarelas y maniquís. ¡Serás la envidia de todos tus amigos! Incluye una Placa EXCLUSIVA. Disponible por compra directa y créditos.
landing.view.runwayroombundle.button=Échale un vistazo
landing.view.runwayroombundle.header=¡Presume!
landing.view.safetyvid.body=En nuestra Sala de Consejos de Seguridad podrás ver un vídeo en el que se explica cómo trabajan día a día los moderadores. Para nosotros, la seguridad en Internet es una prioridad, pero recuerda, ¡tú controlas!
landing.view.safetyvid.button=Ver el vídeo
landing.view.safetyvid.header=Un día en la vida de un Moderador Habbo
landing.view.school2x12nd.body=¿Desearías poder conseguir más créditos por tu dinero? Bien, ¡ese día por fin ha llegado! No pierdas esta inusual oportunidad para doblar tus créditos. Mira la página de créditos e infórmate. Esta promoción solo estará disponible por tiempo limitado.
landing.view.school2x12nd.button=Ve a la página de Créditos
landing.view.school2x12nd.header=Problema Doble
landing.view.schoolLTDrares.body=Se el ojito derecho del profe y consigue el RARO LTD. Ahora, corre hasta clase y permanece atento al reloj...
landing.view.schoolLTDrares.header=RARO LIMITADO: Una manzana al día...
landing.view.schoolbundles.body=Con estos lotes fantásticos tendrás un juego pre-decorado con todo lo que necesitas para convertirte en un Master de la Batalla Banzai, un Freeze!, Hot Shot, o un genio de los Wired. ¡Además, obtendrás también una Placa! Disponible sólo hasta Septiembre.
landing.view.schoolbundles.button=Ve a la tienda
landing.view.schoolbundles.header=¡Lotes nuevos de salas de juegos!
landing.view.schoolfurni.body=¿Has querido alguna vez diseñar la clase de tus sueños? Bueno, ahora es tu oportunidad. ¡Con los nuevos Furni "Vuelta al Cole" podrás ser muy creativo! Invita a tus amigos, ¡y sé profesor por un día!
landing.view.schoolfurni.button=A la tienda
landing.view.schoolfurni.header=¡Furni Vuelta al Cole!
landing.view.schoolprom.body=Desempolva tus zapatos de baile porque has sido invitado al Habbo High School Baile. Termina todas tus clases antes del miércoles, ¡y tendrás la oportunidad de ganar placas y premios!
landing.view.schoolprom.button=Lee más
landing.view.schoolprom.header=Reina del Baile: Habbo Baile 2013
landing.view.schoolrares.body=Por tiempo limitado: ¡llena tu taquilla hasta rebosar con objetos Raros! Incluso podrás conseguir una placa RARO para emparejar ¡Así que estate atento al reloj y no pierdas esta oportunidad!
landing.view.schoolrares.button=Valor vacío
landing.view.schoolrares.header=¡RAROS Vuelta al Cole en Venta!
landing.view.secretservicepromo.extrainfo=Necesitamos que sustituyas a la Reina (lo has leído bien). Haz bien el Reto y ¡te esperarán buenas Recompensas!
landing.view.secretservicepromo.info=Las Habbo-lympix han sido un éxito, pero la pobre Reina necesita relajarse urgentemente. Pero no puede dejar sus obligaciones sin nadie que la sustituya... Y esté será tu papel.
landing.view.secretservicepromo.openquest=¡Adelante, su Majestad!
landing.view.sep15million.body=Habbo para Android acaba de superar el millón de descargas. No podíamos haber recibido una noticia mejor, así que para celebrarlo todos nuestros usuarios Android recibirán una placa especial por el millón de descarga. ¡Gracias por todo!
landing.view.sep15million.button=
landing.view.sep15million.header=¡Hemos vuelto a alcanzar el millón de descargas!
landing.view.serenityspabundle.body=Este relajante e innovador diseño de sala está pensado para que te relajes y dejes volar esa melena pixelada. Furnis, EXCLUSIVO diseño y placa, ¡esta es sin duda una oferta tentadora! Disponible mediante compra directa por tiempo limitado
landing.view.serenityspabundle.button=¡Consigue tu Spa!
landing.view.serenityspabundle.header=El Spa Serenidad ya está aquí...
landing.view.shalimarbundle.body=Este exquisito aroma a rosas invade todo el hotel... ¡Shalimar ha vuelto! Consigue esta sala con aires de Bollywood y sé la envidia de todos tus amigos...
landing.view.shalimarbundle.button=Consíguelo ahora
landing.view.shalimarbundle.header=¡Dulce, dulce, Shalimar!
landing.view.smallpool.body=Las piscinas siempre molan. ¡Y esta tiene todo lo necesario para poder disfrutar del verano! Además, incluye un furni exclusivo y una placa. Disponible por tiempo limitado a través de compra directa o créditos.
landing.view.smallpool.button=Ver el lote
landing.view.smallpool.header=La Mini Piscina
landing.view.snowflakes13quest.body=¡Completa los retos diarios de adviento, gana copos de nieve y consigue tus manoplas enla serie de furnis limitados!
landing.view.snowflakes13quest.button=Gana tus copos de nieve
landing.view.snowflakes13quest.header=Los copos de nieve caen de todas partes...
landing.view.sparares.body=Sólo disponible durante 6-8 horas, seguro que no quieres quedarte sin estos relajantes raros...
landing.view.sparares.button=Échale un vistazo
landing.view.sparares.header=¡Raros Spa Serenidad!
landing.view.sparares5.body=¡Extra! ¡Últimas noticias! ¡Raro LTD limitado! ¡No perdáis esta oportunidad única!
landing.view.sparares5.button=Consíguelo
landing.view.sparares5.header=El amor está en todas partes...¡y viene con un RARO LTD!
landing.view.spdonnie.body=Echa un ojo a las Salas Oficiales en el Navegador y corre por tu vida de Habbo en las Salas SOS: Corre o Kickea. Si eres lo suficientemente bueno, con el Reto podrás ganar 3 Placas, que te darán 60 Duckets extra. ¿Quién pide ayuda?
landing.view.spdonnie.button=SOS: ¡Corre o Kickea!
landing.view.spdonnie.header=Resuelve el Reto
landing.view.spdonnie2.body=
landing.view.spdonnie2.button=
landing.view.spdonnie2.header=
landing.view.spdonnie3.body=
landing.view.spdonnie3.button=
landing.view.spdonnie3.header=
landing.view.spdonnie4.body=
landing.view.spdonnie4.button=
landing.view.spdonnie4.header=
landing.view.spendnutspromo.info=Gasta tus Cacahuetes mientras puedas. Los Cacahuetes dejarán de funcionar el 16 de Abril. Asegúrate de que los gastas todos para entonces. Puedes cambiarlos por objetos en la Tienda; y el Conejo sólo cuesta un puñado de ellos.
landing.view.spendnutspromo.spendnuts=Gasta tus Cacahuetes
landing.view.spendnutspromo.title=¡Última oportunidad para volverse cacahuete!
landing.view.spendnutspromo.warning=Los Cacahuetes desaparecerán el 16 de abril.
landing.view.sprares2.body=¿Son reliquias de un futuro que nunca existió? No hemos visto nada igual: están disponibles en la Tienda por una combinación de Créditos y Duckets, lo que garantiza su exclusividad y precio razonable.
landing.view.sproom2.body=Nuestro intrépido viajero Donnie Santini está en peligro y necesita tu ayuda. Debes construir una Máquina Steampunk en tu Sala con los siguientes componentes: un Casco de Donnie Santini, un Suelo Steampunk y un Engranaje Pequeño. Donnie recompensará a los mejores. (Si alquilas los Furnis, no olvides renovarlos antes de que acabe la votación de Salas)
landing.view.sproom2.button=¡Enviar!
landing.view.sproom2.header=¡Ayuda a Donnie Santini!
landing.view.steelscar.button=Clan "Los trenzas rojizas"
landing.view.summercat.body=¡Hemos renovado el catálogo para el verano! Echa un vistazo: es la mejor forma de encontrar los objetos que buscas. Por primera vez, podrás buscarlos por precio.
landing.view.summercat.button=Echa un vistazo.
landing.view.summercat.header=¡Catálogo renovado!
landing.view.tabletfin.body=Brasil, Australia, Finlandia, Turquía... Ahora todos podemos disfrutar de Habbo para el iPad. ¡Haz que tu Habbo experiencia siga siendo única! Desde ya disponible en el App Stores.
landing.view.tabletfin.button=Ir a HiPad Store
landing.view.tabletfin.header=Habbo para iPad - ¡Ahora disponible en el mundo entero!
landing.view.talentspromo.caption=¡Talentos Habbo!
landing.view.talentspromo.checkprogress=Comprueba el progreso de tu talento
landing.view.talentspromo.info=A medida que avancemos, se desbloquearán Talentos en el Hotel, pero ya puedes empezar a medir tu progreso en el camino del talento de Habbo Alfas. ¡Enséñanos de los que eres capaz!
landing.view.talentspromo.subcaption=¡Estamos muy orgullosos de anunciar que ha llegado el primero de los esperados Talentos Habbo!
landing.view.talentspromo.title=TALENTOS HABBO
landing.view.talentvoting.body=El nombre del afortunad@ se conocerá el viernes 26 de Julio, así que no pierdas la oportunidad de formar parte de esta decisión. ¡Apoya con tu voto el lanzamiento de una carrera musical prometedora!
landing.view.talentvoting.button=Vota
landing.view.talentvoting.header=Concurso Talento Global
landing.view.tent.body=¿Quieres un espacio privado para chatear en tu sala? Desde fuera de las NUEVAS TIENDAS DE CAMPAÑA nadie podrá ver o escuchar lo que pasa dentro.
landing.view.tent.button=Echa un vistazo
landing.view.tent.header=NEW - Tiendas de Campaña Privadas
landing.view.traffic1.body=The first step to your Habbo driving license is the theoretical exam. Enter the driving school and answer all questions carefully. Good luck!
landing.view.traffic1.button=Go to the driving school.
landing.view.traffic1.header=Beeep beeep!
landing.view.traffic2.body=The risk of driving a car is that one day you have a car breakdown. Turn on the alarm lights and solve this situation.
landing.view.traffic2.button=Repair car
landing.view.traffic2.header=Oh oohh Car Breakdown!
landing.view.traffic3.body=Roadworks, open bridges and toll roads.. there is always something going on that will delay your journey. Make sure you manage to arrive on the final destination.
landing.view.traffic3.button=Start journey
landing.view.traffic3.header=Traffic Jams
landing.view.traffic4.body=Going left, going right… What´s the point of driving a car if you dont know where you are going? Walk the route provided and you will pass for this exam section!
landing.view.traffic4.button=Start walking
landing.view.traffic4.header=Habbo Car Navigator
landing.view.traffic5.body=The last examination section before you can hit the real road to do your Habbo driving exam. Practice with the car simulator and make sure to not drive over the pawns.
landing.view.traffic5.button=Start simulator
landing.view.traffic5.header=Car Simulator
landing.view.traffic6.body=Are you ready? Get in and show the driving instructor that you own this car!
landing.view.traffic6.button=Get your driving license
landing.view.traffic6.header=Habbo Driving Exam
landing.view.trophies.body=¿Has hecho alguno de los retos Glorias Musicales? ¡Todavía tienes tiempo! ¡Haz todos los que puedas y podrás ganar un Trofeo de #HabboPalooza!
landing.view.trophies.button=Hey, ho, let's go!
landing.view.trophies.header=Un día en la vida de un Moderador Habbo
landing.view.unmute.faq.body=Para poder chatear de nuevo, primero tienes que leer nuestra Política de Seguridad y completar el Quiz de Seguridad. Clica en el link que hay en la parte de arriba para empezar.
landing.view.unmute.faq.button=Entrar al Recibidor
landing.view.unmute.faq.caption=¡El chat ha vuelto!
landing.view.unmute.faq.link1=Ver el mensaje del CEO de Sulake
landing.view.unmute.faq.link2=Lee m·s sobre The Great Unmute
landing.view.unmute.mainmessage.body=El chat ha vuelto a Habbo, aunque con ciertas limitaciones al principio. Antes de chatear, debes leer las instrucciones de seguridad y superar el Quiz de Seguridad. Cuando la hayas superado, podrás participar en nuestro chat seguro. Los mensajes instantáneos, los foros y los minimails siguen estando desactivados.
landing.view.unmute.mainmessage.caption=¿Con cuántas palabras te puedes apañar?
landing.view.unmute.mainmessage.link1=Echa un vistazo a la sección de FAQ
landing.view.unmute.mainmessage.link2=The Great Unmute- ¿Qué dice la gente?
landing.view.val13masquerade.bodytext=Celebra una velada romántica con tu pareja con el nuevo Furni Baile de Máscaras Venecianas y las Máscaras que incluye.
landing.view.val13masquerade.button=¡Echa un vistazo!
landing.view.val13masquerade.header=¡Celebra un baile!
landing.view.val13promo2.body=Las Fuentes David son artículos Raros de arte de Habbo. Estarán disponibles para coleccionistas durante este finde hasta el lunes por cada 120 Créditos que compres.
landing.view.val14kiss.body=Este es un reto especial para los miembros de Habbo Club. ¿Serán capaces de reunir a 25 usuarios en una sala y lanzar un beso al aire? Entra en una sala y activa este reto usando el Icono de Retos
landing.view.val14kiss.button=Encuentra el reto
landing.view.val14kiss.header=Record Mundial del Beso
landing.view.val15haiku1.body=El año nuevo \nJardines de enamorados \nQué lejos
landing.view.val15haiku1.button=Sigue esta historia de amor
landing.view.val15haiku1.header=Haiku 1: ¡Oh! ¡Soledad!
landing.view.val15haiku10.body=El año nuevo \nJardines de enamorados \nPerdí la Guerra
landing.view.val15haiku10.button=Sigue esta historia de amor
landing.view.val15haiku10.header=Haiku 10: ¡Oh! ¡Soledad!
landing.view.val15haiku2.body=Rojo pomelo \nQué amargas las tardes \nNo te encuentro
landing.view.val15haiku2.button=Sigue esta historia de amor
landing.view.val15haiku2.header=Haiku 2: ¿Dónde está el amor?
landing.view.val15haiku3.body=Dos carpas saltan \nFluye arroyo infinito \n¿Es esta mi orilla?
landing.view.val15haiku3.button=Sigue esta historia de amor
landing.view.val15haiku3.header=Haiku 3: El encuentro
landing.view.val15haiku4.body=Despertad flores \nBaila la mariposa \nMuestras los dientes
landing.view.val15haiku4.button=Sigue esta historia de amor
landing.view.val15haiku4.header=Haiku 4: Felicidad infinita
landing.view.val15haiku5.body=Tú sabes a miel \nYo ya me lo esperaba \nRepetir postre
landing.view.val15haiku5.button=Sigue esta historia de amor
landing.view.val15haiku5.header=Haiku 5: Enamorado
landing.view.val15haiku6.body=La guerra duele \nLas despedidas hieren \nAdiós
landing.view.val15haiku6.button=Sigue esta historia de amor
landing.view.val15haiku6.header=Haiku 6: La guerra acaba con el amor
landing.view.val15haiku7.body=Papel disparó:\nLas balas no aman al tigre \nFaltas
landing.view.val15haiku7.button=Sigue esta historia de amor
landing.view.val15haiku7.header=Haiku 7: Desaparecid@
landing.view.val15haiku8.body=Emperador me ama \nUna a una, diez cigarras \nFaltaste
landing.view.val15haiku8.button=Sigue esta historia de amor
landing.view.val15haiku8.header=Haiku 8: Una boda real
landing.view.val15haiku9.body=Caen las hojas \nAnhelado inesperado \nMe caigo yo
landing.view.val15haiku9.button=Sigue esta historia de amor
landing.view.val15haiku9.header=Haiku 9: Vuelve el amor verdadero
landing.view.val2013masks.body=Con las Máscaras de Carnaval habéis ligado en el anonimato y se han formado parejas extrañas. ¿Quieres dejar atrás los prejuicios y encontrar el amor así?
landing.view.val2013masks.button=Tienda de Máscaras
landing.view.val2013masks.header=¡La Tienda de Máscaras está abierta!
landing.view.val2013status.body=Venecia, Venecia, ¿cuántas historias de amor han inspirado tus canales? Antes de que se apaguen las luces del Carnaval, paséate por las viejas calles de la ciudad del amor en búsqueda de aventuras. Es hora de que los Habbos de todo tipo, estatus y creencia se reúnan bajo la luz de la luna de Venecia. ¿Qué podría pasarte? ¿Amor, traición, amigos, enemigos, "me quiere", "me odia"? Sea lo que sea, muéstralo en la nueva función Estado de Relación.
landing.view.val2013status.button=Actualizar mi estado
landing.view.val2013status.header=San Valentín 2013: La donna è mobile!
landing.view.venetiaroombundle.body=¡Con sólo un click podrás conseguir esta romántica atmósfera veneciana en un fabuloso lote de sala predecorada! Puedes adquirirla con créditos o mediante métodos de pago, beneficiándote así de mayores descuentos.
landing.view.venetiaroombundle.button=¡Míralo!
landing.view.venetiaroombundle.header=San Valentín Épico 2013
landing.view.videotvs.header=¡calentando motores!
landing.view.vikingclanbundles.body=Hachas, escudos, banderas… ¡Estos FEROCES lotes de sala seguro que apaciguan hasta al Vikingo más aterrador de Habbo! Hay un lote EXCLUSIVO para cada Clan, además de una fabulosa Placa. ¡No dejes escapar esta oportunidad! Disponible solo a través de créditos
landing.view.vikingclanbundles.button=<Link to Battleshade Bundle> <Link to Steelscare Bundle>
landing.view.vikingclanbundles.header=¡Lote Clan Vikingo!
landing.view.vikingfurni.body=Armas y cabezas con pinchos para aterrorizar al adversario, sillas de madera talladas y adornadas a mano, bancos robustos… Este lote tiene todo lo que necesitas para crear una verdadera aldea vikinga. Disponibles los furnis con los colores de cada clan, ¡así podrás seguir mostrando tu lealtad con total orgullo!
landing.view.vikingfurni.button=<Link to Battleshade Furni> <Link to Steelscare Furni>
landing.view.vikingfurni.header=¡Los Furnis Vikingos ya están aquí!
landing.view.vikingrares.body=La espera ha terminado. ¡Los Raros Vikingos ya están aquí! Estos horripilantes raros estarán disponibles por tiempo limitado, de 6-8 horas; así que presta mucha atención al reloj…
landing.view.vikingrares.button=Consulta el calendario
landing.view.vikingrares.header=Yujuuuuuu ¡Los Raros Vikingos!
landing.view.vikingsltd.body=El invierno ya está aquí... ¡Es broma! ¡Es un LTD vikingo! Este horripilante LTD estará disponible en cantidades muy limitadas, así que no quites el ojo de tu reloj...
landing.view.vikingsltd.button=Todo Rey necesita su Trono
landing.view.vikingsltd.header=HURRAH - ¡Es un LTD vikingo!
landing.view.vikingsltd.timer=El Trono está entrando...
landing.view.vipschedule.body=Visita Habbopalooza.com para estar al tanto de las últimas noticias y de las visitas VIP
landing.view.vipschedule.button=Ir Habbopalooza.com
landing.view.vipschedule.header=¡No te pierdas las visitas VIP de HabboPalooza !
landing.view.vipvisits.body=¡#HabboPalooza quiere dejar huella, y por ello está preparando las visitas VIPs más alucinantes! Haz click en el siguiebte link para conocer las próximas citas.
landing.view.vipvisits.button=www.habbopalooza.com
landing.view.vipvisits.header=Próximos eventos Habbo Palooza
landing.view.virusalert.body=El virus conocido como LO-V3 se está propagando por todo el Hotel. Todos los Habbos deberéis leer las instrucciones para estár a salvo.
landing.view.virusalert.button=¿Qué pasa?
landing.view.virusalert.header=ATENCIÓN: ¡Virus L0-V3 Virus encontrado en el hotel!
landing.view.viruspromo.body=Un virus, conocido con el nombre de L0-V3, ha invadido todo el Hotel. Todos los Habbos deberéis estar muy atentos y seguir las instrucciones oportunas.
landing.view.viruspromo.button=¿Qué está pasando?
landing.view.viruspromo.header=¡ATENCIÓN: hemos detectado el virus L0-V3 en el Hotel!
landing.view.vote_one_button.text.PALOOZAVOTE01=Guitarra
landing.view.vote_one_button.text.PALOOZAVOTE02=Música Rock
landing.view.vote_one_button.text.PALOOZAVOTE03=Record
landing.view.vote_one_button.text.drivingLicense=Flame ride
landing.view.vote_two_button.text.PALOOZAVOTE01=Batería
landing.view.vote_two_button.text.PALOOZAVOTE02=Música Disco
landing.view.vote_two_button.text.PALOOZAVOTE03=CD
landing.view.vote_two_button.text.drivingLicense=Rebel ride
landing.view.wc14lockerbundle.body=¡Este INCREÍBLE lote Vestuario incluye todo lo que tu equipo necesita para preparar el próximo partido! Incluye un Furni EXCLUSIVO y una Placa fabulosa. Disponible a través de compra directa y créditos.
landing.view.wc14lockerbundle.button=Ver el lote
landing.view.wc14lockerbundle.header=¡Lote Vestuario!
landing.view.wc14ltd.body=¡Para inaugurar la Habbo World Cup 2014 como se merece, tenemos este FABULOSO LTD durante el fin de semana! Habrá un número de LTD limitados y una vez vendidos todos... ¡no volverán más! Así que no pierdas la oportunidad de hacerte con este súper LTD World Cup 2014. ¡Ya a la venta!
landing.view.wc14ltd.button=Ver los Furnis
landing.view.wc14ltd.header=¡El LTD Habbo World Cup 2014 ya está aquí!
landing.view.wc14mansionbundle.body=¡Esta lujosa mansión de futbolista es el lugar perfecto para relajarte después de un duro día en el estadio! ¡Dotado con todo lo que un Habbo de tu categoría necesita! Incluye un furni EXCLUSIVO y una placa fabulosa. Este lote estará disponible por tiempo limitado vía créditos y sólo para miembros HC.
landing.view.wc14mansionbundle.button=Ver el lote
landing.view.wc14mansionbundle.header=Lote Mansión del Futbolista
landing.view.wcrares14.body=¡Ya podéis disfrutar de los nuevos Trofeos Habbo World Cup 2014! Con ellos podréis celebrar el mayor acontecimiento del año. Tendréis la posibilidad de escribir vuestras propias inscripciones en el trofeo, además de la opción de conseguir la versión en ORO, PLATA O BRONCE… ¡Con este elegante Raro Caja Trofeo recordaréis para siempre el evento deportivo más importante de Habbo! ¡Disponible por tiempo limitado, no os quedéis sin él!
landing.view.wcrares14.button=Consigue tu Raro World Cup
landing.view.wcrares14.header=Raros World Cup
landing.view.wedding_bundle.body=*Ding Dong* ¡Las campanas de las iglesias están lanzando al aire canciones de amor! Y es que esta temporada viene cargada de celebraciones, así que ¿por qué no poner la guinda al pastel con una boda? Flores, bancos de iglesia, vidrieras... ¡Lo tiene todo! Ponte tu vestido blanco (o traje si eres chico) y prepárate para el lote más amoroso. ¡Incluye placa y amor eterno!
landing.view.wedding_bundle.button=¡Echa un vistazo!
landing.view.wedding_bundle.header=Lote Bodas de Miel
landing.view.welcomeschool.body=Bienvenido a Habbo High School ¡Lo último en aventuras para Habbos hambrientos! Consulta tu horario y ten la oportunidad de ganar placas y premios.
landing.view.welcomeschool.button=Leer más
landing.view.welcomeschool.header=¡No llegues tarde!
landing.view.wildWestLTD.body=Ponte las botas, afila tus espuelas… ¡El LTD Salvaje Oeste ya está aquí y va a ser difícil atraparlo porque nos han llegado muy pocas unidades! Así que asegúrate de ver el atardecer…
landing.view.wildWestLTD.button=Ver LTD
landing.view.wildWestLTD.header=YEEHAWW - ¡Es un LTD Salvaje Oeste!
landing.view.wildWestLTD.timer=Llega el Raro LTD Salvaje Oeste
landing.view.wildwest14buffalo.body=Disponible sólo 24 horas. El Búfalo Mítico de las legendarias praderas del Salvaje Oeste, símbolo de buenaventura y suerte, y casi extinto en nuestros días. ¡Hazte con él antes de que el último de ellos desaparezca!
landing.view.wildwest14buffalo.button=Ver el Búfalo Mítico
landing.view.wildwest14buffalo.header=¡El Raro Búfalo Mítico!
landing.view.wildwestgun.body=¡El efecto "Pistola cowboy" estará solo disponible durante 24 horas! Busca a un amigo y rétale al duelo más salvaje del Lejano Oeste. Puedes usarlo ahora o dejarlo para más tarde. Pero hagas lo que hagas, ¡hazlo rápido!
landing.view.wildwestgun.button=Compruébalo
landing.view.wildwestgun.header=¡BANG! ¡En venta el efecto "Pistola Cowboy"
landing.view.wintergameroom.body=Prefieres un día entero en las pistas o bailar toda la noche después de esquiar. ¡Tenemos el Lote perfecto para ti! Casi 100 furnis, uno EXCLUSIVO de las Olimpiadas de Invierno y una impresionante placa. ¡Disfruta de un importante ahorro con esta sala! Disponible solo por tiempo limitado. ¡No te quedes sin ella! Sólo a través de método de compra directo.
landing.view.wintergameroom.button=¡Quiero uno!
landing.view.wintergameroom.header=Lote de Sala Olimpiadas de Invierno
landing.view.woz.body=¡Dale vida a los zombies con una diversión agrícola monstruosa!
landing.view.woz.button=Jugar
landing.view.woz.header=Mundo de Zombis
landing.view.wwestfurni.body=Desde el Salón “Billy el Niño” hasta la oficina del Sheriff…, pasando por alfalfa, cactus y horcas… ¡Estos salvajes furnis del Oeste por fin llegan al Hotel!
landing.view.wwestfurni.button=Ver los furnis
landing.view.wwestfurni.header=¡Los furnis Salvaje Oeste ya están aquí!
landing.view.wwestfurni2.body=Desde el Salón “Billy el Niño” hasta la oficina del Sheriff…, pasando por alfalfa, cactus y horcas… ¡Estos salvajes furnis del Oeste por fin llegan al Hotel!
landing.view.wwestfurni2.button=Ver los furnis
landing.view.wwestfurni2.header=Última oportunidad: Furnis Salvaje Oeste
landing.view.wwestrares.body=¡Tenemos una carreta llega de Raros del Salvaje Oeste! Así que ensilla tu caballo, ponte cómodo y a por ellos. ¡Estos jaleosos raros no estarán disponibles por mucho tiempo (24 horas)!
landing.view.wwestrares.button=Más info
landing.view.wwestrares.header=¡Raros El Salvaje OEste!
landing.view.wwesttownbund.body=Conquistado por el solitario pero gran Fran Boone, este polvoriento pueblo fronterizo tiene lo que necesitas para sentirte como un verdadero vaquero. Plantas rodadoras, bombas de agua… ¡ya sabes, lo imprescindible para un buen asentamiento! ¡YEEHAW!
landing.view.wwesttownbund.button=Ver el lote
landing.view.wwesttownbund.header=Ciudad "Serpiente de Cascabel"
landing.view.wwesttrainbun.body=Más rápido que cualquier diligencia… El Tren del Lejano Oeste está atravesando el Hotel, y viene repleto de aterciopelados furnis, atardeceres salvajes y una Placa. ¡No te quedes sin él!
landing.view.wwesttrainbun.button=Ver el lote
landing.view.wwesttrainbun.header=CHÚ CHÚ - ¡El Tren del Lejano Oeste!
landing.view.wwestwantedlock.body=¡Por tiempo limitado! Con los Posters “Se busca” tú y tu compañero dejaréis inmortalizado para siempre vuestras fechorías. Una vez cerrado, tu imagen y Habbo nombre permanecerán de por vida en el póster.
landing.view.wwestwantedlock.button=Más info
landing.view.wwestwantedlock.header=Se busca: Vivo o Muerto
landing.view.xm14advent1.body=¡Están nevando Conchas Marinas! Desde el 1 al 25 de diciembre, entra en la sala pública Calendario de Adviento para descubrir dónde está Santa. Cada día podrás conseguir Conchas Marinas para cambiarlas en la Sección Conchas Marinas por nuevos y especiales Elfos de Navidad 2014!
landing.view.xm14advent1.button=Ir a la sala
landing.view.xm14advent1.header=El Habbo Calendario de Adviento 2014
landing.view.xm14furniforbc.body=¡SÓLO para miembros del CLUB DEL ARQUITECTO! Directamente desde el Polo Norte… ¡llegan los Furnis Navidad! Castillos de nieve, grandes rascacielos… ¡Todo lo necesario para vivir las mejores navidades de tu vida! ¡Haz que la Navidad empiece antes en tu Habbo vida con el Club del Arquitecto!
landing.view.xm14furniforbc.button=Ir al almacén
landing.view.xm14furniforbc.header=¡Santa Claus llega a la ciudad!
landing.view.xmas13oldfurni.body=¡Mi amor verdadero me envío un pingüino en una árbol de flores!Disponible por tiempo limitado. Consigue tus Furnis Navideños antes de que se derritan.
landing.view.xmas13oldfurni.button=Link a furnis navideños antiguos
landing.view.xmas13oldfurni.header=Durante el primer día de las Navidades...
landing.view.xmas13polarbear.body=Recordar: los Osos Polares son para toda la vida, ¡no solo para las Navidades! Con los juguetes y accesorios suficientes, ¡esta criatura amable de cuatro patas tendrá todo lo que necesite! Visita la Tienda Navideña…
landing.view.xmas13polarbear.button=Oso Polar en la Tienda navideña
landing.view.xmas13polarbear.header=Chú Chú: Oso Polar Express
landing.view.xmas13quest.body=Ayuda a Papa Noel a tener todos los regalos a tiempo para Navidad. Por cada día que le ayudes recibiras Copos de Nieve. Una vez que los hayas conseguido, cámbialos en la Tienda de Regalos Copos de Nieve.
landing.view.xmas13quest.button=¡Resuelve el reto de hoy!
landing.view.xmas13quest.header=Calendario de Adviento 2013
landing.view.xmas13snowflake.body=¡Únete a nuestros retos navideños! ¡Completa las misiones de cada día ganando copos de nieve que podrán ser intercambiados por los Furnis más increíbles! Úsalos antes de que se derritan...
landing.view.xmas13snowflake.button=Tienda Copos de Nieve
landing.view.xmas13snowflake.header=¡Los copos de nieve han vuelto!
landing.view.xmas15advent.body=Asegúrate de revisarlo cada día del 1 al 25 y consigue gratis todos los regalos de adviento. ¡Cientos de premios increíbles, desde raros a créditos, harán de estas Navidades unas fechas muy especiales!
landing.view.xmas15advent.button=¡Abre tu Calendario de Adviento!
landing.view.xmas15advent.header=NUEVO Calendario de Adviento
landing.view.xmas15arctic.body=Coge tus guantes y abrígate. ¡Este lote llega cargado hasta los topes de helados y golosinas! Incluye un EXCLUSIVO arbusto oso.
landing.view.xmas15arctic.button=¡Ver el lote!
landing.view.xmas15arctic.header=Lote Frío Ártico
landing.view.xmas15baby.body=Las estaciones cambian y las mascotas necesitan un lugar acogedor donde resguardarse. Regálale a tu peludo amigo una nueva sala donde sentirse como en casa, ¡especialmente diseñada para ellos! ¡Incluye una mascota!
landing.view.xmas15baby.button=Ver los lotes mascotas
landing.view.xmas15baby.header=¡Disponible Lote Habitat de Mascota!
landing.view.xmas15bc.body=Corre hasta el almacén del Club del Arquitecto y empieza a construir salas navideñas con cientos de furnis clásicos. ¡Llena tus salas de luces y abetos!
landing.view.xmas15bc.button=Ir al Club del Arquitecto
landing.view.xmas15bc.header=¡Disponibles los furnis Clásicos Navidad!
landing.view.xmas15begin.body=¡Por fin vacaciones y para celebrarlo tenemos muchas sorpresas en Habbo! ¡Te esperan fabulosos furnis y actividades con las que vivir una Navidad mágica!
landing.view.xmas15begin.button=¡Juega a Habbo!
landing.view.xmas15begin.header=¡Qué comiencen los festejos!
landing.view.xmas15bigcity.body=¡Llegó la hora de quitarle el polvo a todas tus cosas de invierno y ponerte esos patines para deslizarte por las pistas de hielo! No querrás parar ni un minuto en la ciudad que nunca duerme. Incluye un EXCLUSIVO arbusto conejo.
landing.view.xmas15bigcity.button=¡Ver el lote!
landing.view.xmas15bigcity.header=Lote Ciudad Navideña
landing.view.xmas15cabin.body=¡Asa malvaviscos, bebe chocolate caliente y calienta tus pies en la chimena de esta cabaña! EXCLUSIVO Arbusto de Ciervo en el interior.
landing.view.xmas15cabin.button=¡Ver el Lote!
landing.view.xmas15cabin.header=Lote Cabaña de Navidad
landing.view.xmas15caribbean.body=Este sugestivo lote tropical pre-decorado seguro que te ayuda a poner tu espíritu en modo festivo. ¡NUEVO y exclusivo Arbusto de Ardilla incluido!
landing.view.xmas15caribbean.button=¡Ver el lote!
landing.view.xmas15caribbean.header=Lote Navidades Caribeñas
landing.view.xmas15clock.body=Una increíble y MAJESTUOSA obra de arte. ¡Esta Torre del Reloj es el perfecto punto de encuentro para esas frías y nevadas noches! Disponible sólo por 72hrs
landing.view.xmas15clock.button=¡Descubre la Torre del Reloj!
landing.view.xmas15clock.header=Ding, dong, Raro Torre del Reloj
landing.view.xmas15clothing.body=La nieva ya ha empezado a caer, las hojas han abandonado las ramas de los árboles y el invierno está llamando a tu puerta. Abrígate con la nueva ropa de invierno. Disponible en el catálogo.
landing.view.xmas15clothing.button=Ver la nueva ropa
landing.view.xmas15clothing.header=NUEVA Ropa Alta Costura: ¡Ya llegó el invierno!
landing.view.xmas15frozen.body=¡Brrrr! El invierno en Baviera puede ser bastante frío… La nieve ha congelado este LTD pero quedará igual de divino en tu sala. Incluye también una placa
landing.view.xmas15frozen.button=¡Echa un vistazo al LTD!
landing.view.xmas15frozen.header=Consigue tu LTD Fuente Congelada
landing.view.xmas15glow.body=¡Brilla, brilla pequeño reno! Este reno LTD es el complemento perfecto para vivir unas navidades inolvidables. Incluye una placa. ¡No te quedes sin él!
landing.view.xmas15glow.button=¡Echa un vistazo al LTD!
landing.view.xmas15glow.header=Consigue el LTD Reno reluciente
landing.view.xmas15gnome.body=¡Los amigos más traviesos de Habbo han vuelto al Hotel! Dales de comer, enséñales cómo comportarse en público y trátales con mucho cariño. Estos lotes repletos de vida estarán disponibles hasta el 31… ¡No te quedes sin ellos!
landing.view.xmas15gnome.button=¡Ver los Gnomos!
landing.view.xmas15gnome.header=ATENCIÓN: ¡los gnomos han vuelto!
landing.view.xmas15mega.body=Seis lotes (cada uno con un furni exclusivo dentro) ¡Y todos los furnis nuevos de Navidad en esta MEGA oferta! . ¡No te quedes sin ella!
landing.view.xmas15mega.button=Ver el lote
landing.view.xmas15mega.header=Oferta Navideña 'All You Can Eat'
landing.view.xmas15newbundle.body=¡Abastécete con cosas deliciosas, dulces o saladas, en el mercadillo de Navidad Bávaro! Viene con un NUEVO y exclusivo Arbusto de Foca.
landing.view.xmas15newbundle.button=¡Ver el lote!
landing.view.xmas15newbundle.header=Lote Navidad en Bavaria
landing.view.xmas15nut.body=¡Quizá este baile no lo puedas hacer con el hada del Azúcar, pero no tendrás unas navidades auténticas si no pones en tu vida este LTD Cascanueces Bávaro! Incluye una Placa. Se dice por ahí, que este soldado es el mejor amigo del Gnomo Midas…
landing.view.xmas15nut.button=¡Echa un vistazo al LTD!
landing.view.xmas15nut.header=Consigue el LTD Cascanueces Bávaro
landing.view.xmas15photo.body=¿Has visitado el Mercado Bávaro para hacer las últimas compras navideñas? No pierdas la oportunidad de probar el último grito en Selfies de estas navidades: el Photo Call Bávaro ¡Disponible solo durante 72h!
landing.view.xmas15photo.button=Ver el Phot Call navideño
landing.view.xmas15photo.header=Bavarian Christmas Photo Stand Rare Raro Photo Call Bávaro
landing.view.xmas15rudolf.body=El mejor amigo peludo de Santa Claus visita Habbo este año por tiempo limitado. ¡Dale un toque especial a tu sala con el Trineo de Invierno! Disponible solo 72h.
landing.view.xmas15rudolf.button=Echa un vistazo a Rudolf
landing.view.xmas15rudolf.header=Raro Rudolf, el reno de la nariz roja
landing.view.xmas15santa.body=Con los nuevos trajes del señor y la señora Claus pasarás las navidades más calentitas que recuerdes. ¡Consigue estos atuendos último modelo!
landing.view.xmas15santa.button=¡Echa un vistazo a la nueva ropa de Navidad!
landing.view.xmas15santa.header=¡Consigue los disfraces del Señor y la Señora Claus!
landing.view.xmas15sleigh.body=¡Asientos tapizados y aterciopelados, hacen de este Trineo de Invierno un lujo al alcance de todos! Pasar las navidades sentando en uno de estos, te cambiará la visión del mundo. Disponible solo durante 72h
landing.view.xmas15sleigh.button=Ver el trineo
landing.view.xmas15sleigh.header=¡Hazte con un Raro Trineo de Invierno!
landing.view.xmas15wish.body=Querido Santa, estas Navidades desearía que me regalases un LTD que haga posible que todos mis sueños se hagan realidad. ¡Así que el LTD es el complemento perfecto para que eso ocurra! Incluye también una placa.
landing.view.xmas15wish.button=¡Echa un vistazo al LTD!
landing.view.xmas15wish.header=Consigue el LTD Pozo de los Deseos
landing.view.xmas15workshop.body=Montones de luces navideñas y una máquina que fabrica dulces... ¿Qué más podría pedir un elfo? Incluye un EXCLUSIVO arbusto pingüino.
landing.view.xmas15workshop.button=¡Ver el lote!
landing.view.xmas15workshop.header=Lote Taller de Santa
landing.view.xmas2013credrares.body=El Pato Esmeralda y el Pato Diamante son dos Furnis que puedes canjear por Créditos.
landing.view.xmas2013credrares.button=¡Míralos!
landing.view.xmas2013credrares.header=¡ 2 Nuevos Raros disponibles!
landing.view.xmas2013gnome.body=El mundo puede ser un lugar difícil para un pequeño Gnomo, así que tómatelo con calma estas Navidades... ¡y llévate uno a casa! Aliméntalos, enséñales y trátales con mucho cariño... ¡Son traviesos paquetes de alegría! ¡Estate atento!
landing.view.xmas2013gnome.button=Gnome-tastic!
landing.view.xmas2013gnome.header=¡Los Gnomos ya están aquí!
landing.view.xmas2013hcfurni.body=Como regalo especial de Navidad, para todos los habbos chicos y chicas... ¡Habbo Club os trae una línea especial de furnis! ¡Con 12 nuevos furnis entre los que elegir, no sabrás con cual quedarte!
landing.view.xmas2013hcfurni.button=Consíguelos ahora
landing.view.xmas2013hcfurni.header=¡Atención! ¡Nuevos Regalos HC!
landing.view.xmas2013roombundle.body=Apilados a las vigas de madera con luces de Navidad, máquinas de dulces y abundantes herramientas de trabajo...¿Qué más podría pedir un Elfo? ¡Incluye Furnis EXCLUSIVOS sólo disponibles en este lote! Esta mágica sala sólo está disponible por tiempo limitado! ¡Hazte con uno mientras puedas...!
landing.view.xmas2013roombundle.button=Consíguelos ahora
landing.view.xmas2013roombundle.header=Lote Sala Taller
landing.view.xmas2013xmasfurni.body=Ese día tan especial está a punto de llegar, y los regalos no pueden detenerse ahora... Hazte con los NUEVOS furnis navideños y diseña el taller de tus sueños. ¡También disponible en el Almacén Club del Arquitecto!
landing.view.xmas2013xmasfurni.button=Compruébalo
landing.view.xmas2013xmasfurni.header=Érase una vez, una semana antes de Navidad...
landing.view.xmas2013xmasrare.body=¡Atento a la cuenta atrás! Solo disponibles por tiempo limitado, de 6-8 horas, seguro que no querrás perder la oportunidad de hacerte con estos Raros navideños...
landing.view.xmas2013xmasrare.button=Compruébalo
landing.view.xmas2013xmasrare.header=Parpadea, parpadea, pequeño raro...
landing.view.xmasghost.bodytext=Si ves al Fantasma de las Navidades pasar, haz clic en el botón para obtener una Placa (nunca se queda demasiado tiempo, así que vuelve con frecuencia). El 1 de diciembre, los que tengan la Placa, ¡ganarán 10 CRÉDITOS GRATIS! Máximo de uno por persona Si creas varios personajes o cuentas, podríamos descalificarte de la promoción.
landing.view.xmasghost.header=GANA 10 CRÉDITOS GRATIS
landingview.diamondpromo.bodytext=¡Los Diamantes son la única forma de obtener los exclusivos Trono Diamante y Lámpara Dragón! Estos objetos solo están disponibles el fin de semana. ¡Que no se te haga tarde! Los Diamantes serán válidos hasta el 2 de octubre.
landingview.diamondpromo.button=¡Consigue el tuyo ahora!
landingview.diamondpromo.title=¡Compra Créditos para ganar Diamantes!
landingview.offers.empty=¡Lo sentimos! No hay ofertas por el momento.
landingview.offers.expired=La oferta ha expirado
landingview.offers.open=Más información
landingview.open_link=Abrir Link
landingview.show_articles=Volver a Noticias
landingview.tab.1=Promos
landingview.tab.2=Ofertas
landingview.tab.3=Noticias
landingview.tab.4=Gana HC
link.format.monkey=http://itunes.apple.com/es/app/lost-monkey/id467353705?mt
link.help.habboway=${url.prefix}/groups/_LaManeraHabbo
login.environment.create.account=No tengo una cuenta
login.environment.forgot.password=Olvidé mi contraseña
lovelock.engraving.caption=Hasta que los pixels nos separen
maintenance.shutdown=En %m% minutos el Hotel estará en paro por mantenimiento, Para evitar confusiones, se han deshabilitado las funciones de compra de furnis, Habbo Club y tradeos. Gracias por tu visita. Estaremos de vuelta en unos %d% minutos.
mannequin.widget.back=< Atrás
mannequin.widget.clubnotification=Lo sentimos, este conjunto requiere ser del Club HC
mannequin.widget.getclub=Lograr las ventajas del Club
mannequin.widget.save=Guardar conjunto
mannequin.widget.savetext=Guardar este conjunto en un Maniquí
mannequin.widget.set_name_hint=Pon nombre al conjunto
mannequin.widget.style=¡Pega un cambiazo!
mannequin.widget.title=Maniquí
mannequin.widget.wear=Llevar ropa
mannequin.widget.weartext=¿Quieres que tu Habbo lleve este conjunto?
mannequin.widget.wronggender=Este conjunto es para un género diferente. Cambia primero de género.
mattitest1=remoteoriginaltestval1
mattitest2=remoteoriginaltestval2
mattitestkey1=changedremoteval1
mattitestkey2=origremoteval2
memenu.settings.chat.prefer.old.chat=Prefiero el chat antiguo
memenu.settings.other.disable.room.camera.follow=No enfocar al avatar
memenu.settings.other.ignore.room.invites=Ignorar Invitaciones de Sala
memenu.settings.reset.phone.number.collection=Verificar cuenta con SMS
messageboard.all.threads.header=All threads
messageboard.empty.message.header=Empty message
messageboard.empty.message.text=Message can't be empty
messageboard.empty.subject.header=Empty subject
messageboard.empty.subject.text=Subject can't be empty
messageboard.forum.compose.message.header=Compose message
messageboard.forum.header=Forum
messageboard.forum.pages=pages
messageboard.last.message=last message
messageboard.message.deleted.by.admin=Message deleted by administrator
messageboard.message.hidden.by.admin=Message hidden by administrator
messageboard.message.permanently.deleted.by.moderator=Message deleted by Moderator
messageboard.message.replying.to=Replying to
messageboard.message.thread.subject=Subject
messageboard.messages=Mensajes
messageboard.new.thread.button=new thread
messageboard.reply.button=Reply
messageboard.started.by=Started by
messageboard.thread.hidden.by.admin=Thread hidden by administrator
messageboard.thread.permanently.deleted.by.moderator=Thread deleted by Moderator
messageboard.thread.permanently.hidden.by.moderator=Thread hidden by moderator
messageboard.time.ago=ago
messageboard.unread=unread
messenger.conversation_with=Chateando con:
messenger.error.busy=Amig@ ocupadísim@
messenger.error.notfriend=¡Oh! Ya no es tu amig@...
messenger.error.offline=No está conectad@
messenger.error.offline_failed=Error al enviar mensaje
messenger.error.receiverhasnochat=Tu amig@ aún no ha participado en el en el Quiz de Seguridad y no puede chatear.
messenger.error.receivermuted=Está silenciado, ¡no puede responder!
messenger.error.senderhasnocha=You need to take the Safety Quiz in order to be able to use the IM.
messenger.error.senderhasnochat=Para poder usar la MI, debes participar en el Quiz de Seguridad.
messenger.error.sendermuted=Estás silenciado. Nada de mensajes
messenger.followfriend.tooltip=Ve a la Sala donde está tu amig@
messenger.info=Elige un contacto de tu lista para chatear o mandarle una invitación
messenger.invitation=Te han enviado una invitación:
messenger.message_prompt=Escribir mensaje
messenger.minimail.tooltip=Manda un mensaje a tu amig@
messenger.moderationinfo=Revelar tu contraseña o datos personales en Internet es peligroso. Por tu seguridad, un moderador podría supervisar tu conversación.
messenger.notification.offline=Tu amig@ se ha desconectado
messenger.notification.online=Tu amig@ se ha conectado
messenger.notification.persisted_message_sent=Mensaje enviado a Ausente.
messenger.notification.persisted_messages=Tu amig@ no está conectad@, pero puedes dejarle un mensaje. Lo recibirá la siguiente vez que se conecte.
messenger.search_friends=Buscar amigos
messenger.title=Chat
messenger.window.button.report.tooltip=Informar sobre este usuario a los moderadores
messenger.window.button.report=Denunciar
messenger.window.input.default=Clica para escribir a %FRIEND_NAME%
messenger.window.separator=Tú + %FRIEND_NAME%
messenger.window.title=Tus chats abiertos (%OPEN_CHAT_COUNT%)
mod.alert.link=Más información >>
mod.alert.title=Mensaje de los Staffs
mod.ban.title=¡Has sido baneado!
mod.chatdisclaimer=Habbo puede revisar las conversaciones con el propósito de mantener la seguridad en el sitio web.
monsterplant.confirm.desc.compost=¿Estás seguro que quieres convertir tu Planta Monstruosa muerta en un montón de hierbajos sucios? Si te decides a hacerlo, no podrás dar marcha atrás.
monsterplant.confirm.title.compost=Abona tu Planta.
monsterplants.1336998276303.chattrigger=Mírame ahora; hemos compartido risas y dolor; así que mírame ahora; solo queda un lugar vacío; solo queda el recuerdo de tu cara
mystertytrophy.name.title=Caja Trofeo Misterioso
mysterybox.context.other.use=Usar Llave
mysterybox.context.owner.use=Abrir caja
mysterybox.context.title=Caja Misteriosa
mysterybox.dialog.other.cancel=Retira tu Llave
mysterybox.dialog.other.description=El dueño de la Caja Misteriosa puede abrirla.
mysterybox.dialog.other.subtitle=Has insertado tu Llave en la Cerradura.
mysterybox.dialog.other.title=Caja Misteriosa
mysterybox.dialog.other.waiting=Esperando a que el dueño abra la Caja.
mysterybox.dialog.owner.cancel=Cancelar apertura
mysterybox.dialog.owner.description=Para abrir la Caja, es necesario otro jugador con la Llave del mismo color.
mysterybox.dialog.owner.subtitle=Has empezado a abrir la Caja.
mysterybox.dialog.owner.title=Caja Misteriosa
mysterybox.dialog.owner.waiting=Esperando a que el otro usuario inserte la Llave.
mysterybox.received.caption=Reto de Caja Misteriosa
mysterybox.received.linktitle=Clica aquí para más información >>>
mysterybox.received.message=Completa un Reto de Calendario de Adviento para activar tu Caja Misteriosa y conseguir una Llave. Cuando tu Caja se haya activado, busca a un amigo con una Llave del mismo color para abrirla. También puedes ayudar a un amigo a abrir su Caja con tu Llave.
mysterybox.received.subcaption=¡Has recibido una Caja Misteriosa!
mysterybox.reward.close=Aceptar
mysterybox.reward.text=Has ganado...
mysterybox.reward.title=Tu Premio Misterioso
mysterybox.tracker.box.blue=Caja Azul
mysterybox.tracker.box.green=Caja Verde
mysterybox.tracker.box.lilac=Caja Lila
mysterybox.tracker.box.orange=Caja Naranja
mysterybox.tracker.box.purple=Caja Morada
mysterybox.tracker.box.red=Caja Roja
mysterybox.tracker.box.turquoise=Caja Turquesa
mysterybox.tracker.box.yellow=Caja Amarilla
mysterybox.tracker.description=Busca amigos con Cajas Misteriosas y Llaves que concuerden con tu Cerradura y Llave.
mysterybox.tracker.key.blue=Llave Azul
mysterybox.tracker.key.green=Llave Verde
mysterybox.tracker.key.lilac=Caja Lila
mysterybox.tracker.key.orange=Llave Naranja
mysterybox.tracker.key.purple=Llave Morada
mysterybox.tracker.key.red=Llave Roja
mysterybox.tracker.key.turquoise=Caja Turquesa
mysterybox.tracker.key.yellow=Llave Amarilla
mysterybox.tracker.link=Clica aquí para más información >>>
mysterybox.tracker.return.button.text=Volver a mi inventario
mysterybox.tracker.title=Reto de Caja Misteriosa
mysterytrophy.header.description=La vida es como una caja de trofeos... La suerte se reparte entre 3 trofeos distintos. ¿cuál te tocará?
mysterytrophy.header.title=Caja Trofeo Misterioso
mysterytrophy.name.title=Caja Trofeo MIsterioso
navigator.adcaption=Salas Populares
navigator.alert.cannot_perm_ban=¡No puedes expulsar a un miembro de un grupo!
navigator.alert.invalid_room_name=¡El nombre de la Sala no es aceptable!
navigator.alllatestevents=Ver todos
navigator.back=Volver
navigator.banned.text=Lo sentimos, pero el dueño de esta Sala te ha expulsado de ella. No puedes entrar
navigator.banned.title=Has sido expulsado de esta Sala
navigator.cannonaddfavourite.exists=Esta Sala ya es tu favorita
navigator.cannonaddfavourite.full=Lista de favoritas llena
navigator.cannotcreateevent.error.1=Entra en la Sala para crear un evento
navigator.cannotcreateevent.error.2=Solo el/la dueñ@ puede crear eventos
navigator.cannotcreateevent.error.3=Abre la sala para crear un Evento. Cambia los ajustes de tu sala para ello
navigator.cannotcreateevent.error.4=Los Eventos están desactivados
navigator.cannotcreateevent.error.5=Ya hay un Evento en marcha aquí
navigator.cannotcreateevent.error.6=Ya tienes un Evento en marcha
navigator.cannotcreateevent.title=Imposible crear un Evento.
navigator.categories.viewmore=Ver más salas
navigator.category=Categoría
navigator.clearsearchresults=Limpiar resultados
navigator.create.room=Crear Sala
navigator.create=Crear
navigator.createevent=Crear Evento
navigator.createroom.chooselayout=Elegir
navigator.createroom.chooselayoutcaption=Elegir estilo
navigator.createroom.club_room_type=Esta sala sólo está disponible para miembros de Habbo Club
navigator.createroom.create=Crear Sala
navigator.createroom.error=Imposible crear la Sala
navigator.createroom.floor_size=%size% baldosas
navigator.createroom.hcpromo.link=Saber más >>
navigator.createroom.hcpromo.text=Únete al Habbo Club por 15 Créditos y logra más diseños de Salas
navigator.createroom.limitreached=No puedes tener más de %limit% Salas
navigator.createroom.nameerr=Pon un nombre a tu Sala
navigator.createroom.roomdescinfo=Descripción de la Sala
navigator.createroom.roomnameinfo=Nombre de la Sala
navigator.createroom.tilesize=Baldosas
navigator.createroom.title=Crear una Sala
navigator.createroom.vippromo.link=Más sobre ser HC >>
navigator.createroom.vippromo.text=¡Conviértete en HC y logra aún más diseños de Salas exclusivos!
navigator.createroom.vippromo=¡Los miembros HC pueden tener más Salas! >>
navigator.createroom=Crear Sala
navigator.delete.homeroom.body=No puedes eliminar la sala principal
navigator.delete.homeroom.title=¡Alerta!
navigator.door.mode.closed=Timbre
navigator.door.mode.invisible=Invisible
navigator.door.mode.noobs_only=Sólo para usuarios nuevos
navigator.door.mode.open=Abrir
navigator.door.mode.password=Password
navigator.doorbell.button.cancel.entering=Entrada cancelada
navigator.doorbell.button.ring=Timbre
navigator.doorbell.info=Sala cerrada. Necesitas llamar al timbre. Si lo haces, saldrás de en la que estás ahora
navigator.doorbell.no.answer=Sin respuesta
navigator.doorbell.title=Timbre
navigator.doorbell.waiting=Suena el timbre. Esperando a ver si abren...
navigator.editroom=Editar Sala
navigator.embed.caption=Link a esta Sala
navigator.embed.copytoclipboard=Copia al portapapeles
navigator.embed.headline=¡Comparte tu sala!
navigator.embed.info=¡Copia este link en un mensaje instantáneo o en un Foro! Cualquiera que pinche en él entrará a esta Sala.
navigator.embed.src=${url.prefix}/room/%roomId%
navigator.embed.title=¡Más amigos, más diversión!
navigator.error.nosuchflat.message=Borrado denegado. La Sala no existe o no eres su dueñ@
navigator.error.nosuchflat.message=Probablemente la sala ya no existe.
navigator.error.nosuchflat.title=No puedes entrar a la sala.
navigator.error.nosuchflat.title=No se ha podido borrrar
navigator.eventinprogress=Evento en Progreso
navigator.eventsettings.desc=Descripción del Evento
navigator.eventsettings.descerr=Pon una descripción a tu Evento
navigator.eventsettings.edit=Guardar
navigator.eventsettings.editcaption=Editar Evento
navigator.eventsettings.end=Fin
navigator.eventsettings.name=Nombre del Evento
navigator.eventsettings.nameerr=Pon un nombre a tu Evento
navigator.eventstartedat=Comenzó a las:
navigator.favourite.tooltip=Esta Sala está en tu Lista de Favoritas. Haz clic aquí para quitarla.
navigator.favouritedeleted=%room_name% borrada de favoritas
navigator.favouritesfull.body=Lista de favoritas llena. Si quieres añadir más, tendrás que borrar primero
navigator.favouritesfull.title=Imposible añadir favorita
navigator.filter.anything=Todo
navigator.filter.group=Grupo
navigator.filter.input.placeholder=filtrar salas por...
navigator.filter.owner=Dueño
navigator.filter.room.name=Nombre de sala
navigator.filter.tag=Yo voy
navigator.flatcategory.global.BC=Builders Club
navigator.flatcategory.global.BUILDING=Construir y Decorar
navigator.flatcategory.global.CHAT=Chat y discusiones
navigator.flatcategory.global.FANSITE=Fansites
navigator.flatcategory.global.GAMES=Juegos de Habbo
navigator.flatcategory.global.HELP=Centro de Ayuda
navigator.flatcategory.global.LIFE=Habbo Vida
navigator.flatcategory.global.OFFICIAL=Salas Públicas
navigator.flatcategory.global.PARTY=Fiesta
navigator.flatcategory.global.PERSONAL=Mi espacio personal
navigator.flatcategory.global.REVIEWS=Selección Staff
navigator.flatcategory.global.TRADE=Cambios
navigator.flatcategory.global.TRADING=Tradear
navigator.flatctrls.clear=Quitar a todos
navigator.flatctrls.filter=Filtrar:
navigator.flatctrls.friends=Amigos sin derechos (%displayed%/%total%)
navigator.flatctrls.guild.caption=No hay derechos de administrador para las Salas de reunión del Grupo
navigator.flatctrls.guild.info=Esta Sala es una Sala de reunión de un Grupo. En las Salas de reuniones de los Grupos los derechos que tenga cada uno vienen determinados por su tipo de unión al Grupo.
navigator.flatctrls.removeconfirm.info=¿Quieres quitar derechos a TODOS los usuarios de esta Sala?
navigator.flatctrls.removeconfirm.title=¿Quitar derechos a todos?
navigator.flatctrls.userswithrights=Usuarios con derechos (%displayed%/%total%)
navigator.folder.hide=Cerrar
navigator.folder.show=Ver
navigator.frontpage.officialrooms=Principales
navigator.frontpage.staticsearch.1=Salas populares
navigator.frontpage.staticsearch.4=¿Y mis amig@s?
navigator.frontpage.staticsearch.5=Mis Salas
navigator.frontpage.staticsearch.6=Salas favoritas
navigator.frontpage.staticsearch.8=Buscar por texto
navigator.frontpage.staticsearch.9=Buscar por YoVoy
navigator.frontpage=Página principal
navigator.guestroomfull.text=Lo sentimos, la Sala a la que intentas entrar está llena
navigator.guestroomfull.title=¡No puedes entrar a la Sala!
navigator.guildbase=Esta Sala es la Sala de reunión del Grupo %groupName%
navigator.homeroom=Navegador
navigator.hotelview=Vista Hotel
navigator.info.doorbell=Puerta cerrada. El o la dueña debe abrir por dentro
navigator.info.invisible=No se puede ver o entrar a la sala desde el navegador sin tener los derechos.
navigator.info.password=Se necesita clave para entrar
navigator.info.tradingallowed=Los intercambios están permitidos aquí
navigator.left.pane.hide=esconder
navigator.left.pane.show=mostrar
navigator.like.room=Compartir esta Sala en Facebook
navigator.loading=Cargando...
navigator.makefavourite.tooltip=Haz clic aquí para añadir esta Sala a tu Lista de Favoritos
navigator.maxvisitors=Número máximo de visitantes
navigator.moreroomscaption=¿Más Salas?
navigator.muteall_off=Mutear a todos
navigator.muteall_on=Desmutear a todos
navigator.navibutton.10=Página de Inicio
navigator.navibutton.11=Principales
navigator.navibutton.12=Eventos
navigator.navibutton.1=Salas
navigator.navibutton.2=Más valoradas
navigator.navibutton.3=Salas de amig@s
navigator.navibutton.4=¿Dónde están?
navigator.navibutton.5=Mis Salas
navigator.navibutton.6=Mis favoritas
navigator.navibutton.7=Salas visitadas
navigator.navibutton.9=Por categoría
navigator.navisel.alllatestevents=Ver todo
navigator.navisel.bydefault=Normal
navigator.navisel.bygroupname=Grupo
navigator.navisel.byowner=Dueño
navigator.navisel.byroomname=Sala
navigator.navisel.bytag=Etiqueta
navigator.navisel.frequentvisits=Salas que visito con frecuencia
navigator.navisel.highestscore=Salas con mejores puntuaciones
navigator.navisel.mainattractions=Atracciones principales
navigator.navisel.myfavourites=Mis Salas favoritas
navigator.navisel.myfriendsrooms=Salas de mis amigos
navigator.navisel.mygroups=Grupos de sala a los que pertenezco
navigator.navisel.myrooms=Mis Salas
navigator.navisel.popularrooms=Salas con más visitantes
navigator.navisel.recommendedrooms=Salas recomendadas
navigator.navisel.roomswithrights=Salas en las que tengo derechos
navigator.navisel.visitedrooms=Salas visitadas recientemente
navigator.navisel.wherearemyfriends=Salas donde están mis amigos
navigator.noroomsfound=Salas no encontradas
navigator.notagsfound=Búsqueda por etiquetas fallida
navigator.ownedbystaff=Habbo Staff
navigator.password.button.try=Probar clave
navigator.password.enter=Escribir clave
navigator.password.info=Esta Sala está cerrada con clave. Si quieres escribir una clave, saldrás de la Sala en la que te encuentras
navigator.password.retryinfo=Clave incorrecta. Prueba de nuevo o desiste de entrar en la Sala
navigator.password.title=Contraseña
navigator.promote.room=Promocionar evento
navigator.promotedrooms.hidetopten=Cerrar top 10
navigator.promotedrooms.owner=por
navigator.promotedrooms.viewtopten=Ver top 10
navigator.quick.links.title=Tus Búsquedas
navigator.random.room=Ir a un sitio nuevo
navigator.rateroom=Puntúa esta Sala
navigator.ratingcaption=Puntuación:
navigator.remove=Quitar
navigator.removefavourite=Quitar favorita
navigator.room.info.popup.title=Info de sala:
navigator.room.popup.buy.group.furni=Comprar Furni de Grupo
navigator.room.popup.go=Ir
navigator.room.popup.group.info.title=Info de Grupo:
navigator.room.popup.info.room.settings=Ajustes de sala
navigator.room.popup.join.group=Mostrar Menú de Grupo
navigator.room.popup.report.room=Reportar sala
navigator.room.popup.room.info.favorite=Favorito
navigator.room.popup.room.info.home=Mi Central
navigator.room.popup.room.info.title=Info de sala:
navigator.roomad.newads=Las promociones más actuales
navigator.roomad.topads=Las mejores promociones
navigator.roomcompetitionspager=Participantes %page%/%total%
navigator.roomctg=Categoría:
navigator.roomdesc=Descripción de la Sala
navigator.roominfo.addtofavourites=Añadir a favoritas
navigator.roominfo.clearhome.tooltip=Esta es tu sala 'central'. Haz clic para des-selecionarla
navigator.roominfo.clearhome=Quitar 'Central'
navigator.roominfo.editevent=Editar evento
navigator.roominfo.gotoroom=Ir
navigator.roominfo.group=Base del Grupo: %name%
navigator.roominfo.makehome.tooltip=Convierte esta Sala en tu 'central'. Entrarás en ella automáticamente cuando te conectes a Habbo
navigator.roominfo.makehome=Hacer 'Central'
navigator.roominfo.removefromfavourites=Quitar de favoritas
navigator.roominfo.removerights.tooltip=Quitar mis rights de esta sala
navigator.roominfo.sethomeroom=Central
navigator.roomname=Nombre de sala
navigator.roomownercaption.withname=Dueño: %name%
navigator.roomownercaption=Dueñ@
navigator.roompopup.groupproperty.created=Creada
navigator.roompopup.groupproperty.members=Miembros
navigator.roompopup.property.door=Puerta
navigator.roompopup.property.max_users=Aforo
navigator.roompopup.property.ranking=Ranking
navigator.roompopup.property.trading=Tradear
navigator.roomranking=Las mejores Salas:
navigator.roomrating=Puntos:
navigator.roomsettings.advanced_settings=Ajustes avanzados
navigator.roomsettings.advancedcaption=Ajustes avanzados
navigator.roomsettings.allow_dynamic_categories=Listado de salas en navegador en función de sus furnis
navigator.roomsettings.allow_walk_through=Permitir atravesar Habbos
navigator.roomsettings.allowfoodconsume=Permitir a otras Mascotas comer aquí
navigator.roomsettings.allowpets=Permitir Mascotas
navigator.roomsettings.ban_room_user=Usuario baneado en la sala
navigator.roomsettings.basiccaption=Ajustes básicos
navigator.roomsettings.chat.bubbles.width.normal=Pompas normales
navigator.roomsettings.chat.bubbles.width.thin=Pompas Pequeñas
navigator.roomsettings.chat.bubbles.width.wide=Pompas Grandes
navigator.roomsettings.chat.flood.loose=Nivel mínimo de protección anti-flood
navigator.roomsettings.chat.flood.normal=Nivel standard de protección anti-flood
navigator.roomsettings.chat.flood.strict=Nivel extra de protección anti-flood
navigator.roomsettings.chat.mode.free.flow=Opción: Pompas flotan sin control
navigator.roomsettings.chat.mode.line.by.line=Opción: Pompas una a una
navigator.roomsettings.chat.speed.fast=Desplazamiento rápido hacia arriba
navigator.roomsettings.chat.speed.normal=Desplazamiento normal hacia arriba
navigator.roomsettings.chat.speed.slow=Desplazamiento lento hacia arriba
navigator.roomsettings.chat_settings.hearing.distance=Distancia máxima para oir el chat
navigator.roomsettings.chat_settings.info=Controla como se comporta el chat de las Pompas en esta sala.
navigator.roomsettings.chat_settings=Ajustes del Chat
navigator.roomsettings.current_style=Ya tienes este estilo puesto en tu sala
navigator.roomsettings.delete=Borrar Sala
navigator.roomsettings.deleteroom.confirm.message=¿Borrar %room_name%? Perderás: Tapizado, Paisaje, Suelo y Notas. El resto irá a tu Inventario
navigator.roomsettings.deleteroom.confirm.title=Confirmar borrado de Sala
navigator.roomsettings.desc=Añade una descripción
navigator.roomsettings.doormode.doorbell=Hace falta llamar al timbre primero
navigator.roomsettings.doormode.invisible=Invisible para usuarios sin derechos
navigator.roomsettings.doormode.open=Abierta, tod@s pueden entrar
navigator.roomsettings.doormode.password=Se necesita una clave para entrar
navigator.roomsettings.doormode=Accede a la Sala
navigator.roomsettings.editthumbnail=Editar icono
navigator.roomsettings.flatctrls.caption=%cnt% usuarios tienen derechos aquí
navigator.roomsettings.flatctrls.info=Elige los nombres de la lista que quieras y haz clic en "quitar" para borrar sus permisos en la Sala. Haz clic en "quitar a tod@s" para que sólo tú tengas esos derechos.
navigator.roomsettings.flatctrls.limitinfo=Mostrando los primeros %cnt% usuarios. Los añadidos recientemente van primero
navigator.roomsettings.floor=Suelo
navigator.roomsettings.floor_thickness.normal=Suelos normales
navigator.roomsettings.floor_thickness.thick=Suelos gruesos
navigator.roomsettings.floor_thickness.thin=Suelos finos
navigator.roomsettings.floor_thickness.thinnest=Suelos más finos
navigator.roomsettings.give_rights_friend=Dar derechos a un amigo
navigator.roomsettings.give_rights_user=Dar derechos a un usuario en la sala
navigator.roomsettings.hide_walls=Ocultar paredes (sólo HCs)
navigator.roomsettings.invalidconfirm=Las claves no encajan
navigator.roomsettings.moderation.all=Tod@s
navigator.roomsettings.moderation.ban.header=Quién puede expulsar:
navigator.roomsettings.moderation.banned.users=Lista expulsad@s
navigator.roomsettings.moderation.header=Selecciona la configuración de la moderación de esta Sala:
navigator.roomsettings.moderation.kick.header=Quién puede echar:
navigator.roomsettings.moderation.mute.header=Quién puede mutear:
navigator.roomsettings.moderation.none=Nadie
navigator.roomsettings.moderation.rights=Con derechos
navigator.roomsettings.moderation.unban=Retirar expulsión
navigator.roomsettings.modify_wall_floor_paper=Estilo de Suelo y Pared
navigator.roomsettings.moresettings=Más Ajustes
navigator.roomsettings.no_room=Necesitas estar en la sala para modificarlo
navigator.roomsettings.nonuserchoosabletag=Reservado para los Staffs
navigator.roomsettings.password=Clave de la Sala
navigator.roomsettings.passwordconfirm=Repite la clave
navigator.roomsettings.passwordismandatory=Escribe una clave válida
navigator.roomsettings.pets=Ajustes de Mascotas
navigator.roomsettings.remove_rights=Quitar derechos
navigator.roomsettings.removeallflatctrls=Quitar a tod@s
navigator.roomsettings.rights.no_room=¡Necesitas entrar en la sala para modificar los derechos!
navigator.roomsettings.roomaccess.caption=Acceso a Sala
navigator.roomsettings.roomaccess.guild.caption=¡La Sala de reunión del Grupo está siempre abierta!
navigator.roomsettings.roomaccess.guild.disclaimer=Los miembros del Grupo podrán acceder siempre a la Sala de reunión aunque tenga contraseña o timbre
navigator.roomsettings.roomaccess.guild.info=Esta Sala es la Sala de reunión de un Grupo. El acceso no se puede restringir. ¡Bienvenid@s tod@s!
navigator.roomsettings.roomaccess.info=Elige el tipo de acceso a la Sala. Si está 'Abierta' cualquiera puede entrar; 'Cerrada' implica que sólo los Habbos que sepan la contraseña podrán entrar; 'Con timbre' llamarán a la puerta y tendrás que abriles.
navigator.roomsettings.roomfilter.addword=Añadir
navigator.roomsettings.roomfilter.removeword=Quitar
navigator.roomsettings.roomfilter=Filtro de Sala
navigator.roomsettings.roominfo=Información de Sala
navigator.roomsettings.roomname=Sala:
navigator.roomsettings.roomnameismandatory=Pon nombre a tu Sala
navigator.roomsettings.save=Guardar
navigator.roomsettings.tab.1=Básica
navigator.roomsettings.tab.2=Acceso
navigator.roomsettings.tab.3=Derecho
navigator.roomsettings.tab.4=HC
navigator.roomsettings.tab.5=Moderar
navigator.roomsettings.toadvancedsettings=Ajustes avanzados
navigator.roomsettings.tobasicsettings=Ajustes básicos
navigator.roomsettings.toomanycharacters=Demasiado largo
navigator.roomsettings.trade_allowed=Todos pueden tradear
navigator.roomsettings.trade_not_allowed=No se permite tradear
navigator.roomsettings.trade_not_with_Controller=Sólo puede tradear el dueño de la sala o los Habbos que tengan derechos.
navigator.roomsettings.unacceptablewords=No se ha admitido alguna palabra
navigator.roomsettings.vip.caption=Extras HC
navigator.roomsettings.vip.info=¡Customiza tus paredes y suelos! Podrás elegir si quieres o no que las paredes de tu Sala estén visibles, y el grosor de suelo y paredes.
navigator.roomsettings.vip_settings=Ajustes HC
navigator.roomsettings.wall=Pared
navigator.roomsettings.wall_thickness.normal=Paredes normales
navigator.roomsettings.wall_thickness.thick=Paredes gruesas
navigator.roomsettings.wall_thickness.thin=Paredes finas
navigator.roomsettings.wall_thickness.thinnest=Paredes más finas
navigator.roomsettings.wallfloor=Pared y Suelo
navigator.roomsettings=Ajustes
navigator.search.info=Escribe tu búsqueda...
navigator.search.returned.no.results=No se han encontrado salas
navigator.search.tags=... o selecciona una de estas etiquetas
navigator.searchcode.title.campaign_target=Salas de Campaña
navigator.searchcode.title.categories=Todas las categorías
navigator.searchcode.title.eventcategory__10=Trabajos
navigator.searchcode.title.eventcategory__11=Eventos de Grupo
navigator.searchcode.title.eventcategory__1=Eventos on fire!
navigator.searchcode.title.eventcategory__2=Música y Fiestas
navigator.searchcode.title.eventcategory__3=Juegos de Rol
navigator.searchcode.title.eventcategory__4=Centros de Ayuda
navigator.searchcode.title.eventcategory__5=Tradeos
navigator.searchcode.title.eventcategory__6=Juegos
navigator.searchcode.title.eventcategory__7=Conversación & Debate
navigator.searchcode.title.eventcategory__8=Inaguraciones
navigator.searchcode.title.eventcategory__9=Amistad
navigator.searchcode.title.favorites=Mis salas favoritas
navigator.searchcode.title.friend_finding=Encontrar salas de amigos
navigator.searchcode.title.friends_rooms=Salas de mis amigos
navigator.searchcode.title.groups=Grupos
navigator.searchcode.title.highest_score=Las mejores salas
navigator.searchcode.title.history=Historial de visitas en sala
navigator.searchcode.title.history_freq=Salas que suelo visitar
navigator.searchcode.title.hotel_view=Hotel
navigator.searchcode.title.metadata=Salas relacionadas
navigator.searchcode.title.my=Mis Salas
navigator.searchcode.title.my_groups=Grupos a los que pertenezco
navigator.searchcode.title.myworld_view=Mi Mundo
navigator.searchcode.title.new_ads=New Events
navigator.searchcode.title.official-root=Salas Públicas
navigator.searchcode.title.official=Salas Públicas
navigator.searchcode.title.popular=Salas Más Populares
navigator.searchcode.title.query=Buscador de texto
navigator.searchcode.title.recommended=Recomendado para ti
navigator.searchcode.title.staffpicks=Selección Staff
navigator.searchcode.title.top_promotions=Top Promociones
navigator.searchcode.title.with_friends=Salas con mis amigos
navigator.searchcode.title.with_rights=Salas con derechos
navigator.searchusers=Buscar usuarios
navigator.show.more=show more
navigator.staffpicks.pick=Añadir a la Selección Staff
navigator.staffpicks.unpick=Quitar de la Selección Staff
navigator.tab.1=Tod@s
navigator.tab.2=Yo
navigator.tab.3=Amig@s
navigator.tab.4=Buscar
navigator.tab.categories=Categorías
navigator.tab.events=Eventos
navigator.tab.me=Yo
navigator.tab.rooms=Salas
navigator.tab.search=Buscar
navigator.tab.special=Principales
navigator.tags=YoVoy
navigator.tagsearchresults=%room_count% Salas encontradas con %tag_name%
navigator.textsearchresults=%room_count% Salas encontradas
navigator.thumbeditor.bgtab=Fondo
navigator.thumbeditor.caption.bg=Elegir imagen de fondo
navigator.thumbeditor.caption.obj=Elegir imagen "Top"
navigator.thumbeditor.caption.top=Elegir imagen "Top"
navigator.thumbeditor.caption=Editar icono
navigator.thumbeditor.nextobj=Siguiente
navigator.thumbeditor.objtab=Iconos
navigator.thumbeditor.prevobj=Prev
navigator.thumbeditor.save=Guardar
navigator.thumbeditor.selectpos=Definir espacio:
navigator.thumbeditor.toptab=Capa
navigator.thumbnail.camera.success=¡Tu imagen se ha guardado! Tardará un poco antes de que sea visible para el resto de Habbos, ¡sé paciente!
navigator.thumbnail.camera.title.cancel=Cancelar
navigator.thumbnail.camera.title.capture=Capturar
navigator.thumbnail.camera.title=Cámara en Miniatura
navigator.title.is.busy=Navegador - Cargando...
navigator.title=Navegador
navigator.tohotelview.tooltip=Salir de la Sala
navigator.tooltip.add.saved.search=Guardar en mis búsquedas/categorías
navigator.tooltip.back=Volver a los resultados anteriores
navigator.tooltip.category.collapse=Ocultar categoría
navigator.tooltip.category.expand=Expandir categoría
navigator.tooltip.category.show.more=Mostrar más resultados en esta categoría
navigator.tooltip.create.room=¡Crear una nueva sala!
navigator.tooltip.favourite=Añadir o quitar de salas favoritas
navigator.tooltip.filter.input=Filtrar sala por...
navigator.tooltip.filter.type=Tipo de filtro
navigator.tooltip.go.to.lifted.room=Visita esta saala
navigator.tooltip.go.to.room=Ir a la sala
navigator.tooltip.groupinfo.owner=Nombre del Grupo
navigator.tooltip.left.show.hide=Seleccionar visibilidad en el panel izquierdo
navigator.tooltip.open.saved.search=Buscar con parámetros guardados
navigator.tooltip.promote.room=Compra eventos para tus salas
navigator.tooltip.random.room=¡Llévame a cualquier sala de Habbo!
navigator.tooltip.remove.saved.search=Eliminar de la lista
navigator.tooltip.room.info=Abrir info de sala:
navigator.tooltip.roominfo.owner=Dueño de la sala
navigator.tooltip.rows=Lista
navigator.tooltip.select.tab=Una vista de las diferentes salas del Hotel
navigator.tooltip.tiles=Miniatura
navigator.toplevelview.hotel_view=Todas las salas
navigator.toplevelview.myworld_view=Mi Mundo
navigator.toplevelview.official_view=Público
navigator.toplevelview.roomads_view=Eventos
navigator.tradesettings=Ajustes de Tradeo
navigator.undofavouritedeletion=Deshacer
navigator.usercounttooltip.friends=Cantidad de amig@s en la Sala
navigator.usercounttooltip.populartag=Cantidad de usuari@s en Salas que tienen este YoVoy
navigator.usercounttooltip.staticsearch=Cantidad de usuari@s en las Salas encontradas
navigator.usercounttooltip.users=Usuari@s que hay ahora en esta Sala
navigator.zoom.in=Acercar
navigator.zoom.out=Alejar
new.user.promo.game=Hero Zero
new.user.promo.group=En Habbo no hay tiempo para estar sol@. ¡Únete a un Grupo y da la nota junto a tus amig@s!
new.user.promo.quest=Oh, el amor... ¿Sigues buscándolo? Enfréntate a los retos de San Valentín y lo encontrarás.
new.user.promo.room=La Sala ya está lista - ¡échale un vistazo!
new.user.promo.social=¡Explora el Hotel y encuentra más amig@s!
newbie.gift.message=Aquí tienes algo con lo que comenzar tu estancia en el juego- El equipo de Habbo
niko.trophy.description.gold=<b>El Trofeo de Oro de Niko</b> se consigue sólo cuando rescatas a todos los amigos de niko y completas todo el juego de Niko. Prueba el juego de Niko gratis.
niko.trophy.description.silver=<b>El Trofeo de Niko</b> se consigue sólo cuando pagas y abres el juego completo de Niko en el iTunes App Store.
niko.trophy.link.text=¡Prueba el juego de Niko gratis!
niko.trophy.title=El Trofeo de Niko
notification.admin.title=Mesaje de los Staff del Hotel
notification.admin.title=Message From Hotel Staff
notification.ambassador.alert.warning.message=Los Embajadores consideran que tu comportamiento no es el más adecuado. Por favor, reconsidera tu actitud, antes de que un Moderador tome medidas.
notification.ambassador.alert.warning.title=¡Alerta de Embajador!
notification.builders_club.membership_expired.linkTitle=Hazte socio
notification.builders_club.membership_expired.linkUrl=event:catalog/warehouse
notification.builders_club.membership_expired.message=Tu pertenencia al Club del Arquitecto ha terminado. ¡Las salas que contengan furnis Club del Arquitecto se cerrarán!
notification.builders_club.membership_expired.message_no_rooms=¡Renueva para seguir construyendo!
notification.builders_club.membership_expired.title=¡Ya no eres socio de Club del Arquitecto!
notification.builders_club.membership_expires.linkTitle=Comprueba tu estado de socio
notification.builders_club.membership_expires.linkUrl=event:catalog/warehouse
notification.builders_club.membership_expires.message=Si dejas de ser socio, las salas que contengan furnis Club del Arquitecto serán cerradas.
notification.builders_club.membership_expires.title=¡Tu pertenencia al Club del Arquitecto se acaba pronto!
notification.builders_club.membership_extended.linkTitle=Comprueba tu estado de socio
notification.builders_club.membership_extended.linkUrl=event:catalog/warehouse
notification.builders_club.membership_extended.message=Has ampliado tu pertenencia al Club del Arquitecto, ¡y tu límite ahora es %FURNI_LIMIT% furnis! ¡Feliz construcción!
notification.builders_club.membership_extended.title=¡Tu Club del Arquitecto ha sido ampliado!
notification.builders_club.membership_in_grace.linkTitle=Verifica tu estado de miembro.
notification.builders_club.membership_in_grace.linkUrl=event:catalog/warehouse
notification.builders_club.membership_in_grace.message=¡Si tu suscripción no es renovada, tus salas con items del Club del Arquitecto quedarán bloqueadas!
notification.builders_club.membership_in_grace.title=¡Tu suscripción al Club del Arquitecto está en periodo de gracia!
notification.builders_club.membership_made.linkTitle=Comprueba tu estado de socio
notification.builders_club.membership_made.linkUrl=event:catalog/warehouse
notification.builders_club.membership_made.message=Tus salas que contengan furnis Club del Arquitecto están abiertas, ¡y tu límite ha aumentado a %FURNI_LIMIT% furnis! ¡Feliz construcción!
notification.builders_club.membership_made.title=¡Bienvenido al Club del Arquitecto!
notification.builders_club.membership_renewed.linkTitle=Comprueba tu estado de socio
notification.builders_club.membership_renewed.linkUrl=event:catalog/warehouse
notification.builders_club.membership_renewed.message=Tus salas que contengan furnis Club del Arquitecto están abiertas, ¡y tu límite ha aumentado a %FURNI_LIMIT% furnis! ¡Feliz construcción!
notification.builders_club.membership_renewed.title=¡Bienvenido al Club del Arquitecto!
notification.builders_club.room_locked.linkTitle=Club del Arquitecto FAQ
notification.builders_club.room_locked.linkUrl=event:habbopages/builders-club/faq
notification.builders_club.room_locked.message=Si te has inscrito con una versión de prueba gratis el resto de habbos no podrán visitar tu sala. ¡Suscríbete como socio de Club del Arquitecto y deja a tus amigos entrar! ¡Feliz construcción!
notification.builders_club.room_locked.title=¡Esta sala ha sido cerrada!
notification.builders_club.room_unlocked.message=Has quitado el último furni Club del Arquitecto. ¡Ahora tu sala está abierta!
notification.builders_club.visit_denied_for_owner.linkUrl=event:friendbar/user/%USERNAME%
notification.builders_club.visit_denied_for_owner.message=%USERNAME% no puedes visitar esta sala porque contiene furnis Club del Arquitecto y tú avatar no dispone de esta herramienta.
notification.builders_club.visit_denied_for_visitor.linkTitle=Club del Arquitecto FAQ
notification.builders_club.visit_denied_for_visitor.linkUrl=event:habbopages/builders-club/faq
notification.builders_club.visit_denied_for_visitor.message=Esta sala contiene furnis Club del Arquitecto pero el propietario no es socio de este club...
notification.builders_club.visit_denied_for_visitor.title=¡Esta sala está cerrada!
notification.campaign.credit.donation.message=Echa un vistazo a tu Monedero. ¡Has recibido %credits% Créditos gratis!
notification.campaign.product.donation.message=Echa un vistazo a tu Inventario en el Hotel. ¡Ahora cuentas con un/a impactante %productName%!
notification.figureset.already.redeemed.linkTitle=Abrir Editor de Look
notification.figureset.already.redeemed.linkUrl=event:avatareditor/open
notification.figureset.already.redeemed.message=¡Ya has canejado estos furnis y puedes usarla la ropa en el Editor de Look!
notification.figureset.already.redeemed.title=¡Ya en uso!
notification.figureset.redeemed.success.linkTitle=Abrir Editor de Look
notification.figureset.redeemed.success.linkUrl=event:avatareditor/open
notification.figureset.redeemed.success.message=¡Hey! ¡Tienes nueva ropa en el Editor de Look!
notification.figureset.redeemed.success.title=¡Nueva Ropa entregada!
notification.floorplan_editor.error.message.change_blocked_by_room_item=Cambio bloqueado por item en sala
notification.floorplan_editor.error.message.effective_height_is_0=La altura efectiva es 0
notification.floorplan_editor.error.message.effective_width_is_0=La anchura efectiva es 0
notification.floorplan_editor.error.message.entry_not_on_tile=La entrada no está en ninguna baldosa
notification.floorplan_editor.error.message.entry_tile_outside_map=Baldosa de entrada fuera de plano
notification.floorplan_editor.error.message.general=General
notification.floorplan_editor.error.message.invalid_door_setup=¡Configuración de puerta errónea! ¡Solo se permite una baldosa en la primera fila o columna!
notification.floorplan_editor.error.message.invalid_entry_tile_direction=Entrada no válida. Dirección de baldosa incorrecta.
notification.floorplan_editor.error.message.invalid_floor_thickness=Grosor de suelo no válido
notification.floorplan_editor.error.message.invalid_wall_thickness=Grosor de pared no válido
notification.floorplan_editor.error.message.invalid_walls_fixed_height=Pared no válida. Altura fija.
notification.floorplan_editor.error.message.max=máximo
notification.floorplan_editor.error.message.tiles=baldosas
notification.floorplan_editor.error.message.too_large_area=Área demasiado grande
notification.floorplan_editor.error.message.too_large_height=Demasiado alto
notification.floorplan_editor.error.message.too_large_width=Demasiado ancho
notification.floorplan_editor.error.message=%ERRORS%
notification.floorplan_editor.error.title=Error validación modelo de suelo
notification.forums.delivered.linkTitle=Revisa el foro
notification.forums.delivered.linkUrl=event:groupforum/%GROUPID%
notification.forums.delivered.message=¡Enhorabuena! ¡El Grupo "%GROUPNAME%" ya tiene un foro!
notification.forums.delivered.title=Foro de Grupo Creado
notification.forums.error.access_denied.message=Parece que no tienes derechos para realizar la acción solicitada. Por favor, actualiza la vista de foro.
notification.forums.error.access_denied.message=Parece que no tienes derechos para realizar la acción solicitada. Por favor, actualiza la vista de foro.
notification.forums.error.access_denied.title=No tienes autorización en este Foro
notification.forums.forum_settings_updated.message=¡Ajustes actualizados!
notification.forums.message.hidden.message=Mensaje de foro oculto
notification.forums.message.restored.message=Mensaje de foro recuperado
notification.forums.thread.hidden.message=Hilo de discusión oculto
notification.forums.thread.locked.message=Hilo de discusión cerrado
notification.forums.thread.pinned.message=Hilo de discusión anclado
notification.forums.thread.restored.message=Hilo de discusión recuperado
notification.forums.thread.unlocked.message=Hilo de discusión abierto
notification.forums.thread.unpinned.message=Hilo de discusión desactivado
notification.gifting.valentine.linkTitle=Verlo
notification.gifting.valentine.linkUrl=event:inventory/open/furni/%INVENTORYID%
notification.gifting.valentine.message=Has recibido un Habbo Selfie de %USERNAME%
notification.mute.forbidden.time.message=¡Estás muteado! Seguirás muteado durante %hours% horas, %minutes% minutos y %seconds% segundos.
notification.mysterybox.error.already_opened.guest.message=Esta Caja se volverá a cerrar (y tendrá un Premio nuevo) cuando el dueño complete la siguiente Cadena de Retos diaria.
notification.mysterybox.error.already_opened.owner.message=Esta Caja se volverá a cerrar (y tendrá un Premio nuevo) cuando completes la siguiente Cadena de Retos diaria.
notification.mysterybox.error.already_unlocked.guest.message=Busca otra Caja sin abrir del mismo color.
notification.mysterybox.error.inactive.guest.message=El dueño de esta Caja debe completar la Cadena de Retos diaria para activarla.
notification.mysterybox.error.inactive.owner.message=Completa la Cadena de Retos diaria para activar la Caja.
notification.mysterybox.error.no_key.message=Completa la Cadena de Retos diaria para conseguir la Llave.
notification.mysterybox.error.title=Caja Misteriosa
notification.mysterybox.error.unexpected.message=Algo ha salido mal. Vuelve a conectarte e intenta abrir la Caja de nuevo.
notification.mysterybox.error.wrong_key.message=Busca una Caja del mismo color de tu Llave. Comprueba el color de la Llave en el Elemento "Caja Misteriosa" en la parte derecha de la pantalla.
notification.notification.nux.popup.title=Bienvenido a Habbo
notification.npc.gift.received.message=¡Has recibido un regalo de %npc_name%!
notification.permanent_effect_exists.message=¡Este efecto permanente ya te pertenece!
notification.permanent_effect_exists.title=El efecto permanente existe
notification.purchasing.room.linkTitle=Ir a %ROOMNAME%
notification.purchasing.room.linkUrl=event:navigator/goto/%ROOMID%
notification.purchasing.room.message=¡Enhorabuena! Has conseguido una sala nueva "%ROOMNAME%". Haz click sobre el link de abajo para acceder a ella.
notification.purchasing.room.title=Notificación Nueva Sala
notification.room.kick.cannonball.message=Ohhh! Has sido kickeado del juego
notification.room.kick.cannonball.title=Has sido echado de la sala
notification.room_entry.frozen_mode.message=Esta sala ha sido clausurada y suspendida por violar los términos y condiciones de Habbo. No volverá a estar disponible.
notification.room_entry.frozen_mode.title=Sala cerrada
notification.trade.trading_locked.message=Tus tradeos están bloqueados hasta el %expiry_time%. Para más información, por favor contacta con el ayudante de Habbo en la siguiente dirección %ZENDESK_URL%.
notification.trade.trading_locked.title=¡Tus tradeos están bloqueados!
notification.trade.trading_perk.message=Para tradear con otros Habbos o usar el Mercadillo primero necesitas desbloquear esta habilidad en el Camino del Ciudadano.
notification.trade.trading_perk.title=¡Todavía no eres un Ciudadano Habbo!
notification.universal_pricing.prepaid_card.message=¡Gracias por canjear tu tarjeta! ¡Debido a la actualización de precios, recibirás %EXTRA_CREDITS% créditos extra!
notification.universal_pricing.prepaid_card.title=¡Disfruta de tus créditos!
notifications.achievement.bonus.description.a=Logra un bonus de puntos como recompensa de
notifications.achievement.bonus.description.b=si compartes tu experiencia en Facebook
notifications.achievement.bonus.value=+%bonus_points% puntos
notifications.achievement.bonus_collect=Recoger
notifications.achievement.bonus_received.name=¡%realname% ha hecho clic en el enlace de tu comentario en Facebook y has conseguido tus puntos!
notifications.achievement.bonus_received=¡Has recibido Puntos de Recompensa!
notifications.achievement.no_facebook=Al conectarte usando Facebook, puedes ganar un bonus adicional de puntos por valor de +%bonus_points%.
notifications.achievement.share=Comparte la experiencia
notifications.achievement.skip=Quitar
notifications.broadcast.title=Mensaje del equipo de Habbo
notifications.button.achievement.close=Cerrar
notifications.button.achievement.post_to_facebook=Publicar en Facebook
notifications.button.later=No ahora
notifications.button.open_club_page=Extender
notifications.button.open_club_promo_page=Únete al Habbo Club
notifications.button.safety_locked_unlock=Desbloqueado
notifications.button.show_gift_list=Elige regalo
notifications.gotbonus.ok=¡Genial!
notifications.motd.title=Mensajes recibidos
notifications.text.achievement.achievement_points=Puntos de Recompensa: %achievement_points%
notifications.text.achievement.congratulations=¡Enhorabuena!
notifications.text.achievement.pixel_reward=Recompensa: %pixels% Píxeles
notifications.text.achievement.reward.0=Recompensa: %pixels% Píxeles
notifications.text.achievement.reward.1=Recompensa: %activitypoints% Conchas Marinas
notifications.text.achievement.reward.2=Recompensa: %activitypoints% Corazones
notifications.text.achievement.unlocked=Has desbloqueado la recompensa
notifications.text.achievement=Has desbloqueado la Recompensa "%badge_name%"
notifications.text.activitypoints.0=%change% Píxeles recibidos. Ahora tienes %count%.
notifications.text.activitypoints.1=Has recibido %change% Conchas Marinas. Ahora tienes %count%.
notifications.text.activitypoints.2=%change% Corazones recibidos. Ahora tienes %count%.
notifications.text.builders_club.ending=Tu Club del Arquitecto caduca en:
notifications.text.buyfurni=%furni_name% comprado/a y disponible en tu Inventario
notifications.text.club.ending=Tu Habbo Club caduca en:
notifications.text.club_ending=Te quedan %days% días como miembro del Habbo Club. Para prolongar la suscripción, ve a la Tienda.
notifications.text.club_gift.received=Regalo del Club añadido al Inventario.
notifications.text.club_gift=¡Es hora de recoger tu regalo mensual del Club!
notifications.text.club_promo.benefits=Echa un vistazo a los beneficios
notifications.text.club_promo.discount=Descuento
notifications.text.club_promo.regularprice=Precio habitual
notifications.text.club_promo.yourprice=Tu precio
notifications.text.club_promo=¡Consigue un mes como Habbo Club a un gran precio! Logra looks y ropas espectaculares, un regalo especial y mucho más. ¡Únete ya mismo al Club!
notifications.text.clubdays.long=Te quedan %days% días y %months% meses como miembro del Habbo Club
notifications.text.clubdays=Te quedan %days% como Habbo Club.
notifications.text.duckets.received=¡Has recibido %AMOUNT% Duckets!
notifications.text.friend.offline.realname=%user_name% (%real_name%) se ha desconectado
notifications.text.friend.offline=%user_name% se ha desconectado
notifications.text.friend.online.realname=%user_name% (%real_name%) se ha conectado
notifications.text.friend.online=%user_name% se ha conectado
notifications.text.hcdays=Te quedan %count% días en el Habbo Club
notifications.text.loyalty.received=¡Has recibido %AMOUNT% Diamantes!
notifications.text.petbought=Has comprado una Mascota como regalo
notifications.text.petlevel=Tu Mascota %pet_name% está en el nivel %level%.
notifications.text.petreceived=Has comprado una Mascota
notifications.text.purchase.ok=Has comprado un/a %productName%!
notifications.text.received.badge=¡Genial! ¡%user_name% te acaba de dar una Placa!
notifications.text.receivedcredits=Has recibido %count% Créditos
notifications.text.recycle.ok=¡Reciclaje completado! Recibirás un paquete con un contenido de lo más misterioso...
notifications.text.respect.1=Alguien te ha respetado
notifications.text.respect.2=Has dado %count% respetos
notifications.text.safety_locked=¡La cuenta está bloqueada por seguridad! Algunas funcionalidades están deshabilitadas. Por favor, visita la página web de Habbo para desbloquearla.
notifications.text.safety_locked_inclient_unlock=Tu cuenta está bloqueada y algunas funcionalidades no están disponibles. ¿Quieres desbloquearla?
notifications.text.safety_locked_unlocked=Has desbloqueado las preguntas de seguridad
notifications.text.vipdays.long=Te quedan %days% días y %months% meses como miembro HC.
notifications.text.vipdays=Te quedan %days% como HC.
notifications.title.achievement=¡Recompensa Ganada!
notifications.title.bonus=¡Tu amigo ha compartido un bonus contigo!
notifications.title.club_ending=Recordatorio Habbo Club
notifications.title.club_gift=Regalo del Club
notifications.title.club_promo=¡Únete al Habbo Club ahora!
notifications.viral_furni.fb.desc=¡%realname% ha encontrado un paquete de regalo hecho a base de hojas en Habbo y necesita tu ayuda para abrirlo!
notifications.viral_furni.fb.title=¡%realname% necesita ayuda para desbloquear un pauqete de regalo!
npc.candyman.trigger_furniture=hween09_mirror,hween12_mirror,hween13_mirror,hween14_mirror
npc.crafting_instructor.crafting_instruction=¡Haz doble clic sobre la Mesa de Crafteo para empezar!
npc.crafting_instructor.crafting_succeeded=Buen trabajo %username%. ¡Prueba todas las combinaciones posibles para encontrar recetas secretas, ¡conseguirás cristales nuevos cada día!
npc.crafting_instructor.greeting=Hola %username%
npc.elf.localization_1=Noche de paz, noche de amor: Un pato de goma en un Árbol Nevado
npc.elf.localization_2=¡Quiero mi árbol de Navidad, quiero mi árbol de Navidad!
npc.elf.localization_3=¡Ohhh, Santa Claus ya está en la ciudad!
npc.elf.localization_4=Oh, afuera el tiempo es horrible, pero dentro se está tan calentito a la luz de la chimenea...
npc.elf.localization_5=Esquía por la nieve, con tu trineo pixelado
npc.elf.localization_6=Frosty, el muñeco de nieve, siempre ha tenido una alma pura y bondadosa...
npc.elf.localization_7=He llenado la sala de ramas de acebo...
npc.elf.localization_8=Rudolph, el reno de la narizota roja y brillante...
npc.ghost_attack.trigger_furniture=,
npc.mrs_claus.localization_1=¡Felices fiestas a tod@s! Soy la Señora Claus. Haz clic sobre mí para que todos los habbos de la sala reciban un regalo.
npc.mrs_claus.localization_2=Estos regalos pesan demasiado..
npc.mrs_claus.localization_3=Buen trabajo, %username%.¡Espero que disfrutéis mucho con estos regalos!
npc.product_delivery.notification=true
npc.santa.localization_1=HO, HO, HO - ¡Feliz Navidad! Intenta ser el primero en hacer clic sobre mí y recibirás un bonito regalo.
npc.santa.localization_2=¿Alguno de los presentes quiere un regalo?
npc.santa.localization_3=¡Enhorabuena %username%! Comprueba tu inventario.
npc.santa.localization_4=¡Feliz navidad y buenas noches a tod@s!
nux.bot.bubble.duckets.1=¿Sabías que Habbo tiene una moneda que se puede ganar con cada visita que hagas al Hotel? ¡Se llama Duckets!
nux.bot.bubble.duckets.2=Puedes usar los Duckets para comprar furnis, decorados y comida para tus mascotas. ¡Echa un vistazo a la <a href='event:catalog/open/ducket_info'>sección duckets</a>de nuestra tienda!
nux.bot.bubble.farewell.2=Disfruta de tu visita, %username%!
nux.bot.bubble.gift.fridge.1=Aquí tienes el primero: ¡una nevera siempre llena! Búscala en tu inventario.
nux.bot.bubble.gift.fridge.2=Coloca la nevera en el suelo, y haz doble clic sobre ella para conseguir un aperitivo.
nux.bot.bubble.gift.hc.1=Tengo otro regalo para ti…¡una suscripción al Habbo Club!
nux.bot.bubble.gift.hc.2=¡Durante los próximos 3 días tendrás acceso a todos los beneficios del Habbo Club, como por ejemplo ropa y peinados exclusivos!
nux.bot.bubble.gift.pet.1=¿Sabías que en Habbo hay mascotas? ¡Tenemos de todo! ¡Hasta dragones!
nux.bot.bubble.gift.pet.2=Para el regalo de hoy tienes tres opciones. Por favor, elige la que más te guste en el menú.
nux.bot.bubble.gift.pet.promise.1=Mañana te daré tu propia mascota: ¡un perro, un gato o un cerdo!
nux.bot.bubble.greeting.2=Bienvenido de nuevo, %username%!
nux.bot.bubble.hcpromo.1=¿Has disfrutado de tu pertenencia al Habbo Club? ¡Con él podrás expresarte tal y como eres y destacar sobre la multitud!
nux.bot.bubble.hcpromo.2=¡Por el precio de una soda puedes unirte al Habbo Club y disponer de ropa, peinados y accesorios exclusivos!
nux.bot.bubble.hcpromo.3=Puedes ampliar tu suscripción <a href='event:catalog/club_buy'>haciendo clic aquí.</a>
nux.bot.day.1.step.1.bubble.0=¡Bienvenido a Habbo, %username%! Soy Frank, el manager del Hotel. Haz clic en el suelo de la sala para poder andar. ¡Estás en tu sala!
nux.bot.day.1.step.1.bubble.1=¡Durante los próximos días vas a recibir regalos muy valiosos!
nux.bot.day.1.step.1.bubble.2.fridge=Aquí tienes tu primer regalo: ¡un frigorífico siempre lleno!
nux.bot.day.1.step.1.bubble.2=¿Te gustaría tener ya el primer regalo?
nux.bot.day.1.step.2.bubble.1.fridge=Encontrarás tu frigorífico haciendo clic en el <a href='event:toolbar/highlight/inventory'>botón inventario</a> situado en la parte inferior izquierda de la barra de herramientas.<img src='http://images.habbo.com/c_images/nux/inventory.png'/><br><br><br><br><br><br><br>
nux.bot.day.1.step.2.bubble.2=Para colocar los furnis en tu sala, simplemente tienes que pinchar sobre el icono "Mis cosas", elegir el que quieras y arrastrarlo hasta la sala.
nux.bot.day.1.step.3.bubble.1.fridge=Cuando hayas colocado el frigorífico en el suelo, ¡haz doble clic para obtener un refresco!
nux.bot.day.1.step.3.bubble.1=Para colocar tu TV, tan sólo tienes que arrastrarla desde tu inventario hasta el lugar de la sala dónde quieras ponerla.
nux.bot.day.1.step.3.bubble.2=Bueno, tengo que dar la bienvenida al resto de huéspedes. ¡Nos vemos mañana! Pero te animo a que sigas explorando el hotel por tu propia cuenta. Además, mañana recibirás una mascota (¡un gato, un perro o un cerdo!)
nux.bot.day.1.step.5.bubble.1=Bueno, tengo que irme a dar la bienvenida al resto de huéspedes. Por favor, sigue explorando el Hotel, mañana recibirás tu propia mascota (¡podrá ser un gato, un perro o un cerdito!)
nux.bot.day.1.step.5.bubble.2=Nos vemos mañana, %username%!
nux.bot.day.2.step.1.bubble.1=¡Hola! Me alegro de volver a verte. ¡Bienvenid@!
nux.bot.day.2.step.1.bubble.2=¿Sabías que en Habbo hay mascotas? ¡Oh, sí! Y no sólo perros y gatos, también tenemos cocodrilos, osos, ranas, cerdos, monos e incluso plantas monstruosas!
nux.bot.day.2.step.1.bubble.3=¡Para el regalo de hoy, tienes tres opciones! Por favor, elige la que más te guste del siguiente menú.
nux.bot.day.2.step.2.bubble.1=¡Buena elección! ¡Echa un vistazo a tu <a href='event:toolbar/highlight/inventory'>inventario!</a> Tu mascota está dentro de una caja, preparado para jugar... También te he dado algo de comida para que alimentes a tu mascota los primeros días...
nux.bot.day.2.step.2.bubble.2=Bueno, eso es todo por hoy ¡Mañana recibirás una suscripción gratuita al Habbo Club! Nos vemos.
nux.bot.day.2.step.2.bubble.3=¡Nos vemos mañana, %username%!
nux.bot.day.3.step.1.bubble.1=¡Bienvenido de nuevo, %username%!
nux.bot.day.3.step.1.bubble.2=¿Qué tal está tu mascota? ¿Hambrienta? ¡En Habbo tenemos los Duckets, una segunda moneda que se gana con cada visita que hagas al Hotel! ¡Puedes usarlos para comprar más comida a tu mascota! ¡Ve a la <a href='event:catalog/open/duckets_info'>sección duckets</a> de la tienda!
nux.bot.day.3.step.1.bubble.3.3day=¡3 días de suscripción al Habbo Club!
nux.bot.day.3.step.1.bubble.3=Tal y como te prometí, tengo un regalo muy especial para ti.
nux.bot.day.3.step.1.bubble.4=Antes de darte la suscripción, necesitaríamos que verificases tu cuenta por medio de un SMS
nux.bot.day.3.step.1.bubble.5=No te preocupes, no usaremos tu número para enviarte publicidad no deseada. Haz click aquí para tener más información sobre la verificación vía SMS
nux.bot.day.3.step.2.bubble.1=¡Ya tienes acceso a Habbo Club! ¡Disfruta de todas sus ventajas durante estos 3 días!
nux.bot.day.3.step.2.bubble.2=¡¿Por qué no pruebas con un nuevo look?!
nux.bot.day.3.step.3.bubble.1=¡Disfruta lo que te queda de día!
nux.bot.day.3.step.3.bubble.2=Nos vemos mañana, %username%!
nux.bot.day.4.step.1.bubble.1=¡Hola %username%! ¡Gracias por volver a visitarnos!
nux.bot.day.4.step.1.bubble.2=Hoy quiero darte algo que tiene mucho valor...¡Habbo Créditos!
nux.bot.day.4.step.2.bubble.1=Primero, necesitarás verificar tu cuenta a través de tu móvil. Este paso no es obligatorio, pero sólo de esta manera podré darte créditos.
nux.bot.day.4.step.2.bubble.2=No te preocupes. No te enviaremos publicidad.
nux.bot.day.4.step.4.bubble.1=Fantástico. Tu cuenta ha sido verificada. ¡Recibirás 20 créditos!
nux.bot.day.4.step.4.bubble.2=¡Puedes gastar los créditos adquiriendo cosas en la Habbo tienda!
nux.bot.day.4.step.5.bubble.1=Te dejo en la tienda. ¡Diviértete y continúa explorando el Hotel!
nux.bot.day.4.step.5.bubble.2=Al igual que en la Habbo Tienda, puedes vender cosas en el Mercadillo, o incluso tradearlas con otros Habbos directamente.
nux.bot.day.4.step.6.bubble.1=¡Disfruta tu visita a Habbo, %username%!
nux.bot.info.chat.1=Puedes chatear con tus amigos escribiendo aquí.
nux.bot.info.inventory.1=Este es el inventario. Para colocar tus furnis, tan sólo tienes que arrastrarlos hasta el suelo.
nux.bot.info.memenu.1=Aquí están los ajustes. Puedes cambiarte de ropa y modificar aspectos de tu personaje.
nux.bot.info.navigator.1=Este es el navegador. ¡Úsalo para explorar las miles de salas que hay en el hotel!
nux.bot.info.shop.1=Esta es la Habbo Tienda. Aquí encontrarás cosas fabulosas con las que divertirte aún más en Habbo. ¡Pruébalo!
nux.gift.cat=Gato
nux.gift.dog=Perro
nux.gift.pig=Cerdo
nux.gift.selection.button.get=Consíguelo
nux.gift.selection.choose.one=¡Consigue tu regalo!
nux.gift.selection.separator=%20+%20
nux.gift.selection.title=Elige tu regalo
nux.local_notication.action=Abrir
nux.local_notification.message=¡No te pierdas lo importante! ¡Vuelve a Habbo!
nux.offer.noob.lobby.button=¡Entra en la sala!
nux.offer.noob.lobby.summary=Visita otra sala y conoce a nuevos usuarios
nux.offer.old.user.button.skip=¡No, gracias!
nux.offer.old.user.button.verify=Verifica y consigue regalos
nux.offer.old.user.summary=¡Hola, amigo! ¿Te gustaría recibir algunos regalos? Tenemos unos cuantos de ellos preparados para ti. Un saco repleto de créditos GRATIS, una TV Youtube última tecnología, y una adorable mascota deseosa de encontrar un hogar, a elegir entre un perro, un gato o un cerdo. Para obtener todos estos regalos, tan sólo tienes que verificar abajo tu número de teléfono.
nux.offer.old.user.title=¿Te gustaría conseguir más regalos?
object_displayer_fx=%fx (%t)
offers.center.available=¡Tienes una nueva oferta!
offers.center.description=Después de ver el vídeo, recibirás un periodo de HC. ¡Disfruta!
offers.center.rewards.label=Tus recompensas en esta sesión:
offers.center.title=Recompensas
offers.center.unavailable=¡En estos momentos no hay ofertas disponibles!
offers.center.watch=¡Mira!
offers.extension.check_rewards=Comprobar recompensas
offers.extension.start_video=¡Gana 15 minutos de HC!
open.floor.plan.editor=Abrir Editor Floor
opening.hours.closed=El Hotel ha sido cerrado y se abrirá otra vez a las %h%:%m%.
opening.hours.disconnected=Lo sentimos, pero has sido desconectado del Hotel. El Hotel se abrirá otra vez a las %h%:%m%. ¡Ya estamos deseando que regreses!
opening.hours.shutdown=El Hotel se cerrará en %m% minutos. Para evitar problemas, la compra de Furni, Habbo Club y los tradeos están desactivados. ¡Gracias por visitarnos y regresa mañana!
opening.hours.title=Mantenimiento del Hotel
panic.button.caption=Botón del Pánico
perk.CITIZEN.description=¡Has conseguido tu pase como Ciudadano Habbo! ¡Enhorabuena!
perk.CITIZEN.name=Ciudadanía activada
perk.FULL_CHAT.description=¡Has activado el Chat Completo! Hora de socializar
perk.FULL_CHAT.name=Chat Completo activado
perk.GIVE_GUIDE_TOURS.description=Recibe la habilidad de hacer visitas guiadas.
perk.GIVE_GUIDE_TOURS.name=HACER VISITA GUIADA
perk.JUDGE_CHAT_REVIEWS.description=Consigue la habilidad de participar en las votaciones de los Guardianes.
perk.JUDGE_CHAT_REVIEWS.name=Hazte Guardián
perk.SAFE_CHAT.desc=¡Has activado el Chat Seguro! Haz que tu voz se oiga
perk.SAFE_CHAT.description=¡Has activado el Chat Seguro! Haz que tu voz se oiga
perk.SAFE_CHAT.name=Chat Seguro activado
perk.TRADE.description=Has conseguido el Pase de Tradeo... ¡hora de tradear!
perk.TRADE.name=Pase de Tradeo activado
perk.USE_GIVE_TOURS.description=Recibe la habilidad de hacer visitas guiadas.
perk.USE_GIVE_TOURS.name=CONSEGUIR VISITA GUIADA
perk.USE_GUIDE_TOOL.description=Recibe habilidades de guía turístico.
perk.USE_GUIDE_TOOL.name=CONSEGUIR HERRAMIENTAS DE ALFAS
perk.USE_GUIDE_TOOL.name=CONSEGUIR HERRAMIENTAS DE GUÍA TURÍSTICO
perkmissing.caption=No se puede
perkmissing.title=¡Vaya!
pet.age=Edad: %age% días
pet.breed.0.0=Alaska Alberti
pet.breed.0.10=Gran Danés Galdosiano
pet.breed.0.11=Husky de Valle Inclán
pet.breed.0.12=Labrador de Lorca
pet.breed.0.13=Laika de Lope
pet.breed.0.14=Mastín Manrique
pet.breed.0.15=Pastor Alemán Celaya
pet.breed.0.16=Pekinés Machado
pet.breed.0.17=Podenco de Matute
pet.breed.0.18=Sabueso de San Juan
pet.breed.0.19=San Bernardo Concha Espina
pet.breed.0.1=Boxer Becqueriano
pet.breed.0.20=Spaniel Quevediano
pet.breed.0.21=Setter Sor Juana
pet.breed.0.22=Teckle de la Vega
pet.breed.0.23=Terrier de Berceo
pet.breed.0.24=Toy Terrier de Tirso
pet.breed.0.2=Bull Dog de la Barca
pet.breed.0.3=Caniche Conde
pet.breed.0.4=Chihuahua Celiano
pet.breed.0.5=Cocker Clarín
pet.breed.0.6=Dálmata de Cervantes
pet.breed.0.7=Dobermann de Goytisolo
pet.breed.0.8=Dogo Fray Luis
pet.breed.0.9=Galgo Gongoriano
pet.breed.1.0=Asiatico de DalÌ
pet.breed.1.10=Mau Murillo
pet.breed.1.11=Noruego Cano
pet.breed.1.12=Oriental Coello
pet.breed.1.13=Persa Picassiano
pet.breed.1.14=Ruso Azul
pet.breed.1.15=Siamés Sert y BadÌa
pet.breed.1.16=Siberiano de Rosales
pet.breed.1.17=Singapura de Berruguete
pet.breed.1.18=Somalí Sorolla
pet.breed.1.19=Turco de Torres
pet.breed.1.1=Angora de Madrazo
pet.breed.1.20=Tiffanie Vázquez DÌaz
pet.breed.1.21=Korat de Zurbarán
pet.breed.1.22=Manx Miró
pet.breed.1.23=Turco López
pet.breed.1.24=Tonquinés Tapiés
pet.breed.1.2=Bengalí Bermejo
pet.breed.1.3=Birmano Goyesco
pet.breed.1.4=Exótico Velázquiano
pet.breed.1.5=Bombay de Ribera
pet.breed.1.6=Esfinge El Greco
pet.breed.1.7=Habana Gris
pet.breed.1.8=Himalayo Fortuny
pet.breed.1.9=Japonés de Juanes
pet.breed.10.0=Pollito
pet.breed.10.1=Pollito
pet.breed.10.2=Pollito
pet.breed.10.3=Pollito
pet.breed.10.4=Pollito
pet.breed.11.10=Rana Socrática
pet.breed.11.11=Rana Albina
pet.breed.11.12=Rana Amazonas
pet.breed.11.13=Rana Midas
pet.breed.11.14=Sapo de la Oscuridad
pet.breed.11.15=Sapo Bailador
pet.breed.11.16=Sapo Dorado
pet.breed.11.17=Rana Shalimar
pet.breed.11.18=Sapo Bubónico
pet.breed.11.1=Rana Ojos Rojos
pet.breed.11.2=Negra Vegas
pet.breed.11.3=Rana del Titicaca
pet.breed.11.4=Okopipi
pet.breed.11.5=Sapo Zen
pet.breed.11.6=Dardo Venenoso
pet.breed.11.7=Sapo Bizarro
pet.breed.11.8=Rana Raro
pet.breed.11.9=Rana de Mar
pet.breed.12.0=Dragón de fuego volcánico
pet.breed.12.10=Raro Dragón Oriental
pet.breed.12.1=Dragón Esmeralda
pet.breed.12.2=Dragón bronceado
pet.breed.12.3=Dragón crepuscular
pet.breed.12.4=Dragón planeador
pet.breed.12.5=Dragón de cristal
pet.breed.12.6=Dragón Mega Raro
pet.breed.12.7=Dragón helado
pet.breed.12.8=Dragón dorado
pet.breed.12.9=Dragón demoniaco
pet.breed.14.0=Monkey Marrón
pet.breed.14.10=Monkey Violeta
pet.breed.14.11=Monkey Naranja
pet.breed.14.12=Monkey Albino
pet.breed.14.13=Monkey Verde Oliva
pet.breed.14.14=Monkey Raro Radioactivo
pet.breed.14.1=Monkey Marrón Oscuro
pet.breed.14.2=Monkey Marrón Claro
pet.breed.14.3=Monkey Rojo
pet.breed.14.4=Monkey Gris
pet.breed.14.5=Monkey Amarillo
pet.breed.14.6=Monkey Rosa
pet.breed.14.7=Monkey Azul
pet.breed.14.8=Monkey Morado
pet.breed.14.9=Monkey Beis
pet.breed.15.1=Arabigo
pet.breed.15.2=Appaloosa
pet.breed.15.3=Mustang
pet.breed.15.4=Islandés
pet.breed.17.0=Conejo blanco
pet.breed.17.1=Conejo
pet.breed.17.2=Conejo
pet.breed.17.3=Conejo
pet.breed.17.4=Conejo
pet.breed.18.0=Conejo Siniestro
pet.breed.19.0=Conejo Aburrido
pet.breed.2.0=De Río
pet.breed.2.10=Cuadriculado
pet.breed.2.11=Hindú
pet.breed.2.1=Caimán
pet.breed.2.2=Del Nilo
pet.breed.2.3=Con motas
pet.breed.2.4=Del Pantano
pet.breed.2.5=Americano
pet.breed.2.6=Gigante
pet.breed.2.7=Dundee
pet.breed.2.8=Marino
pet.breed.2.9=Europeo
pet.breed.20.0=Conejo Maníaco
pet.breed.21.0=Paloma buena
pet.breed.22.0=Paloma malvada
pet.breed.23.0=_
pet.breed.24.0=Oso Miel
pet.breed.24.10=Oso Cacahuete
pet.breed.24.11=Oso Rasta
pet.breed.24.12=Oso Incontinente
pet.breed.24.13=Oso Mantequilla
pet.breed.24.14=Oso Gelatina
pet.breed.24.15=Oso de Peluche
pet.breed.24.16=Oso Café
pet.breed.24.17=Oso Chisporroteo
pet.breed.24.18=Oso Peludo
pet.breed.24.19=Oso Escandaloso
pet.breed.24.1=Oso Refresco
pet.breed.24.2=Oso Dormilón
pet.breed.24.3=Oso Moralmente Ambiguo
pet.breed.24.4=Oso Burbuja
pet.breed.24.5=Oso Pomelo
pet.breed.24.6=Oso Llorica
pet.breed.24.7=Oso Discotequero
pet.breed.24.8=Oso Mongol
pet.breed.24.9=Oso Pardo Sirio
pet.breed.25.0=Terrier Vagabundo
pet.breed.25.10=Terrier Socialista
pet.breed.25.11=Terrier Tímido
pet.breed.25.12=Terrier Caradura
pet.breed.25.13=Terrier Reservado
pet.breed.25.14=Terrier Optimista
pet.breed.25.15=Terrier Amistoso
pet.breed.25.16=Terrier Feliz
pet.breed.25.17=Terrier Pesimista
pet.breed.25.18=Terrier Terrible
pet.breed.25.19=Terrier Invernal
pet.breed.25.1=Terrier Disgustado
pet.breed.25.2=Terrier Feliz
pet.breed.25.3=Terrier Mono
pet.breed.25.4=Terrier de Nieve
pet.breed.25.5=Terrier Soñador
pet.breed.25.6=Terrier Discotequero
pet.breed.25.7=Terrier Frescor Mentolado
pet.breed.25.8=Terrier Revoltoso
pet.breed.25.9=Highland Terrier
pet.breed.28.10=Siamés
pet.breed.28.11=Gatito Turco
pet.breed.28.12=Gatito Bombay
pet.breed.28.13=Gatito Oci
pet.breed.28.14=Gatito Americano de pelo áspero
pet.breed.28.15=Gatito Abisinio
pet.breed.28.16=Gatito Exótico de pelo corto
pet.breed.28.17=Gatito Diabólico
pet.breed.28.18=Cachorro Leopardo
pet.breed.28.19=Cachorro Tigre
pet.breed.28.1=Gatito Americano de pelo corto
pet.breed.28.20=Gatito Dorado
pet.breed.28.2=Gatito Europeo de pelo corto 1
pet.breed.28.3=Gatito Europeo de pelo corto 2
pet.breed.28.4=Pelicorto inglés
pet.breed.28.5=Gatito Singapura
pet.breed.28.6=Gatito Chino Li Hua
pet.breed.28.7=Gatito Europeo de pelo corto 3
pet.breed.28.8=Gatito Havana Marrón
pet.breed.28.9=Gatito Ruso Blanco
pet.breed.29.10=Dalmata
pet.breed.29.11=Perrito Bullmastiff
pet.breed.29.12=Perrito de San Huberto
pet.breed.29.13=Chucho 1
pet.breed.29.14=Chucho 2
pet.breed.29.15=Chucho 3
pet.breed.29.16=Chucho 4
pet.breed.29.17=Chucho 5
pet.breed.29.18=Chucho 6
pet.breed.29.19=Chucho 7
pet.breed.29.1=Foxhound inglés
pet.breed.29.20=Perrito Dorado
pet.breed.29.2=Beagle
pet.breed.29.3=Perrito Cobrador Dorado
pet.breed.29.4=Labrador Negro
pet.breed.29.5=Labrador Blanco
pet.breed.29.6=Gran Boyero Suizo
pet.breed.29.7=Perrito Italiano Greyhound
pet.breed.29.8=Perrito Pointer
pet.breed.29.9=Perrito Foxhound Americano
pet.breed.3.0=Livingstone
pet.breed.3.10=Manchester
pet.breed.3.11=Del lago
pet.breed.3.1=Escocés
pet.breed.3.2=Cazaratas
pet.breed.3.3=Cazaratas II
pet.breed.3.4=Conejero
pet.breed.3.5=Cazardillas
pet.breed.3.6=Olfateador
pet.breed.3.7=Viajero
pet.breed.3.8=Doméstico
pet.breed.3.9=Arsenal
pet.breed.30.10=Ceridto Saddleback Británico
pet.breed.30.11=Jabalí Europeo
pet.breed.30.12=Jabalí Asiático
pet.breed.30.13=Cerdito Exótico 1
pet.breed.30.14=Cerdito Red River
pet.breed.30.15=Cerdito Exótico 2
pet.breed.30.16=Albino
pet.breed.30.17=Cerdito Rosa
pet.breed.30.18=Cérdito Ártico
pet.breed.30.19=Cerdito Vegetariano
pet.breed.30.1=Cerdito Galés
pet.breed.30.20=Cerdito Dorado
pet.breed.30.2=Cerdito Beige
pet.breed.30.3=Cerdito Berkshire
pet.breed.30.4=Cerdito Duroc
pet.breed.30.5=Cerdito Gloucester
pet.breed.30.6=Cerdito Oxford
pet.breed.30.7=Cerdito Choctaw
pet.breed.30.8=Panza Negra y Gris
pet.breed.30.9=Cerdito con lunares
pet.breed.31.0=Obbah Verde Lima
pet.breed.31.1=Obbah Aguamarina
pet.breed.31.2=Obbah Rubio
pet.breed.31.3=Obbah Pelirrojo
pet.breed.31.4=Obbah Verde Azulado
pet.breed.31.5=Obbah Fucsia
pet.breed.31.6=Obbah Algodón de Azúcar
pet.breed.31.7=Obbah Azulón Verdoso
pet.breed.31.8=Obbah Rosa Cerdito
pet.breed.31.9=Obbah Dorado
pet.breed.33.0=Pterodáctilo azul
pet.breed.33.10=Pterodáctilo camel
pet.breed.33.11=Pterodáctilo verdiazul
pet.breed.33.12=Dipsydáctelo
pet.breed.33.13=Pterodáctilo champiñón
pet.breed.33.14=Pterodáctilo albino
pet.breed.33.15=Pterodáctilo feroz
pet.breed.33.16=Pterodáctilo congelado
pet.breed.33.17=Pterodáctilo diablo
pet.breed.33.18=Pterodáctilo bronce
pet.breed.33.19=Pterodáctilo plata
pet.breed.33.1=Pterodáctilo azul
pet.breed.33.20=Pterodáctilo oro
pet.breed.33.2=Pterodáctilo gárgola
pet.breed.33.3=Pterodáctilo real
pet.breed.33.4=Pterodáctilo ceniza
pet.breed.33.5=Pterodáctilo cereza
pet.breed.33.6=Pterodáctilo dragón
pet.breed.33.7=Pterodáctilo canela
pet.breed.33.8=Pterodáctilo lima
pet.breed.33.9=Pterodáctilo azabache
pet.breed.34.0=Raptor zanahorio
pet.breed.34.10=Raptor chili
pet.breed.34.11=Raptor verdigris
pet.breed.34.12=Raptor cebra
pet.breed.34.13=Raptor aqua
pet.breed.34.14=Raptor morado
pet.breed.34.15=Raptor albino
pet.breed.34.16=Raptor rojiazul
pet.breed.34.17=Raptor Crepúsculo
pet.breed.34.18=Raptor diablo
pet.breed.34.19=Raptor oro
pet.breed.34.1=Raptor arándano
pet.breed.34.2=Raptor humo
pet.breed.34.3=Raptor bosque
pet.breed.34.4=Raptor tierra
pet.breed.34.5=Raptor musgo
pet.breed.34.6=Raptor lila
pet.breed.34.7=Raptor rosa chicle
pet.breed.34.8=Raptor frambuesa
pet.breed.34.9=Raptor egipcio
pet.breed.4.0=Oso Marrón
pet.breed.4.1=Oso Polar
pet.breed.4.2=Gran Oso
pet.breed.4.3=Oso Soleado
pet.breed.5.0=Jabalí Romántico
pet.breed.5.10=Jabalí de Playa
pet.breed.5.11=Jabalí frutícola
pet.breed.5.1=Jabalí de Baskerville
pet.breed.5.2=Bebé Jabalí
pet.breed.5.3=Jabalí de Thor
pet.breed.5.4=Jabalí de Transilvania
pet.breed.5.5=Jabalí Salvaje
pet.breed.5.6=Jabalí Congelado
pet.breed.5.7=Jabalí Diabólico
pet.breed.5.8=Jabalí Marinero
pet.breed.5.9=Jabalí Ártico
pet.breed.6.0=León Clásico
pet.breed.6.10=León Negro
pet.breed.6.11=León del Congo
pet.breed.6.12=León Habboween
pet.breed.6.1=León Massai
pet.breed.6.2=León Asiático
pet.breed.6.3=León Katanga
pet.breed.6.4=León Sudafricano
pet.breed.6.5=León Rubio
pet.breed.6.6=León Albino
pet.breed.6.7=León Púrpura
pet.breed.6.8=León Azul
pet.breed.6.9=León Rojo
pet.breed.7.0=Rinoceronte Gris
pet.breed.7.1=Rinoceronte Negro
pet.breed.7.2=Rinoceronte Marrón
pet.breed.7.3=Rinoceronte Rosa
pet.breed.7.4=Rinoceronte Anaranjado
pet.breed.7.5=Rinoceronte Blanquiazul
pet.breed.7.6=Rinoceronte Blanquirosa
pet.breed.7.7=Rinoceronte Amarillento
pet.breed.8.0=Tiesa Australiana
pet.breed.8.10=Pesadilla de la Noche
pet.breed.8.11=Araña Cameladora
pet.breed.8.12=Bruja del Caos
pet.breed.8.13=Fantasma del Índico
pet.breed.8.14=Araña Mandarina
pet.breed.8.15=Demonio Negro
pet.breed.8.16=Pirata del Pacífico
pet.breed.8.17=Espectro Rosa
pet.breed.8.1=Mazmorra Azul
pet.breed.8.2=Bailadora Campboyana
pet.breed.8.3=Trepadora de la Jungla
pet.breed.8.4=Anansi Embaucadora
pet.breed.8.5=Tejedora Arachne
pet.breed.8.6=Shelobi Venenosa
pet.breed.8.7=Saltarina Colombiana
pet.breed.8.8=Kafka Gregoriana
pet.breed.8.9=Afilada Japonesa
pet.breed.9.0=Común
pet.breed.9.10=Dante
pet.breed.9.11=Albina
pet.breed.9.1=De cueva
pet.breed.9.2=Florida
pet.breed.9.3=Del fango
pet.breed.9.4=Griega
pet.breed.9.5=De la Sabana
pet.breed.9.6=Radiada
pet.breed.9.7=Escurridiza
pet.breed.9.8=Morena
pet.breed.9.9=Picasso
pet.command.0=DESCANSA
pet.command.10=HABLA
pet.command.11=JUEGA
pet.command.12=CALLA
pet.command.13=A CASA
pet.command.14=BEBE
pet.command.15=IZQUIERDA
pet.command.16=DERECHA
pet.command.17=FÚTBOL
pet.command.18=ARRODÍLLATE
pet.command.19=BOTA
pet.command.1=SIÉNTATE
pet.command.20=ESTATUA
pet.command.21=BAILA
pet.command.22=GIRA
pet.command.23=ENCIENDE TV
pet.command.24=ADELANTE
pet.command.25=IZQUIERDA
pet.command.26=DERECHA
pet.command.27=RELAX
pet.command.28=CROA
pet.command.29=INMERSIÓN
pet.command.2=TÚMBATE
pet.command.30=SALUDA
pet.command.31=MARCHA
pet.command.32=GRAN SALTO
pet.command.33=BAILE POLLO
pet.command.34=TRIPLE SALTO
pet.command.35=MUESTRA ALAS
pet.command.36=ECHA FUEGO
pet.command.37=PLANEA
pet.command.38=ANTORCHA
pet.command.3=VEN AQUí
pet.command.40=CAMBIA VUELO
pet.command.41=VOLTERETA
pet.command.42=ANILLO FUEGO
pet.command.43=COMER
pet.command.44=MOVER COLA
pet.command.45=Cuenta
pet.command.46=Cruzar
pet.command.4=PIDE
pet.command.5=HAZ EL MUERTO
pet.command.6=QUIETO
pet.command.7=SÍGUEME
pet.command.8=LEVANTA
pet.command.9=SALTA
pet.enrg.0=Alelado
pet.enrg.10=Frenético
pet.enrg.11=Como loco
pet.enrg.1=Lento
pet.enrg.2=De bajón
pet.enrg.3=Perezoso
pet.enrg.4=Relajado
pet.enrg.5=Rabioso
pet.enrg.6=Activo
pet.enrg.7=Enérgico
pet.enrg.8=Vivo
pet.enrg.9=Alocado
pet.frnd.0=Hostil
pet.frnd.10=Adorable
pet.frnd.11=Achuchable
pet.frnd.1=Enfadado
pet.frnd.2=En guardia
pet.frnd.3=Guay
pet.frnd.4=Calmado
pet.frnd.5=Amistoso
pet.frnd.6=Simpático
pet.frnd.7=Cariñoso
pet.frnd.8=Colega
pet.frnd.9=Leal
pet.hunger.0=¡Quiero comer!
pet.hunger.1=Hambriento
pet.hunger.2=*Sonando tripas*
pet.hunger.3=Un poco
pet.hunger.4=Satisfecho
pet.hunger.5=Lleno
pet.hunger.6=Empachado
pet.hunger=Hambre:
pet.level=Nivel: %level% / %maxlevel%
pet.mood.0=Miserable
pet.mood.1=Depresivo
pet.mood.2=Psss...
pet.mood.3=Contento
pet.mood.4=Feliz
pet.mood.5=Juguetón
pet.mood.6=Hiperfeliz
pet.mood=Felicidad:
pet.nature=Estado:
pet.thirst.0=Acalorado
pet.thirst.1=Seco
pet.thirst.2=Sediento
pet.thirst.3=Sin sed
pet.thirst=Sed:
pet.vocals.15.DISOBEY.0=Que no, que no, que no
pet.vocals.15.DISOBEY.1=Podría hacer lo que dices, pero va a ser que no
pet.vocals.15.DISOBEY.2=Mejor déjame solo....
pet.vocals.15.DRINKING.0=Hmm, esto es bueno
pet.vocals.15.EATING.0=¡Delicioso!
pet.vocals.15.GENERIC_HAPPY.0=*Feliz*
pet.vocals.15.GENERIC_HAPPY.1=:)
pet.vocals.15.GENERIC_HAPPY.2=Me siento especial...
pet.vocals.15.GENERIC_NEUTRAL.0=¿Qué tal estás hoy?
pet.vocals.15.GENERIC_NEUTRAL.1=¡Hola!
pet.vocals.15.GENERIC_NEUTRAL.2=Bah....
pet.vocals.15.GENERIC_SAD.0=*Triste*
pet.vocals.15.GENERIC_SAD.1=Hoy no tengo la suerte de cara 
pet.vocals.15.GREET_OWNER.0=¡Me alegro de verte!
pet.vocals.15.GREET_OWNER.1=¡Hola!
pet.vocals.15.HUNGRY.0=¡Me muero de hambre!
pet.vocals.15.LEVEL_UP.0=¡Acabo de subir de nivel!
pet.vocals.15.MUTED.0=*callado*
pet.vocals.15.PLAYFUL.0=¿Hacemos algo divertido?
pet.vocals.15.PLAYFUL.1=Me aburro tanto...
pet.vocals.15.PLAYING.0=¿Qué tal si vamos a dar una vuelta por ahí?
pet.vocals.15.SLEEPING.0=Zzzz.... Alfalfa riquísima... zzzz
pet.vocals.15.SLEEPING.1=Zzzz...
pet.vocals.15.SLEEPING.2=Zzzz... *trotando por el séptimo cielo*
pet.vocals.15.THIRSTY.0=¡Me muero de sed!
pet.vocals.15.TIRED.0=¡Estoy tan cansado!
pet.vocals.15.UNKNOWN_COMMAND.0=Lo siento, no te entiendo
pet.vocals.15.UNKNOWN_COMMAND.1=Sí, sí, pero dímelo en castellano para que te entienda
petpackage.header.title=Caja Mascota
petprofile.level=Nivel: %level%/%maxlevel%
petprofile.scratches_used=¡Hoy ya has agotado el cupo de caricias!
petprofile.skill_level=Nivel de habilidad
phone.number.collect.countries={"AD": "Andorra", "AE": "Emiratos Árabes Unidos", "AF": "Afganistán", "AG": "Antigua y Barbuda", "AI": "Anguila", "AL": "Albania", "AM": "Armenia", "AO": "Angola", "AR": "Argentina", "AS": "Samoa Americana", "AT": "Austria", "AU": "Australia", "AW": "Aruba", "AZ": "Azerbaiyán", "BA": "Bosnia-Herzegovina", "BB": "Barbados", "BD": "Bangladesh", "BE": "Bélgica", "BF": "Burkina Faso", "BG": "Bulgaria", "BH": "Bahréin", "BI": "Burundi", "BJ": "Benín", "BL": "San Bartolomé", "BM": "Bermudas", "BN": "Brunéi", "BO": "Bolivia", "BR": "Brasil", "BS": "Bahamas", "BT": "Bután", "BW": "Botsuana", "BY": "Bielorrusia", "BZ": "Belice", "CA": "Canadá", "CC": "Islas Cocos", "CD": "República Democrática del Congo", "CF": "República Centroafricana", "CG": "Congo", "CH": "Suiza", "CI": "Costa de Marfil", "CK": "Islas Cook", "CL": "Chile", "CM": "Camerún", "CN": "China", "CO": "Colombia", "CR": "Costa Rica", "CU": "Cuba", "CV": "Cabo Verde", "CX": "Isla Christmas", "CY": "Chipre", "CZ": "República Checa", "DE": "Alemania", "DJ": "Yibuti", "DK": "Dinamarca", "DM": "Dominica", "DO": "República Dominicana", "DZ": "Argelia", "EC": "Ecuador", "EE": "Estonia", "EG": "Egipto", "EH": "Sáhara Occidental", "ER": "Eritrea", "ES": "España", "ET": "Etiopía", "FI": "Finlandia", "FJ": "Fiyi", "FK": "Islas Malvinas", "FM": "Micronesia", "FO": "Islas Feroe", "FR": "Francia", "GA": "Gabón", "GB": "Reino Unido", "GD": "Granada", "GE": "Georgia", "GF": "Guayana Francesa", "GG": "Guernsey", "GH": "Ghana", "GI": "Gibraltar", "GL": "Groenlandia", "GM": "Gambia", "GN": "Guinea", "GP": "Guadalupe", "GQ": "Guinea Ecuatorial", "GR": "Grecia", "GT": "Guatemala", "GU": "Guam", "GW": "Guinea-Bissau", "GY": "Guyana", "HK": "Hong Kong", "HN": "Honduras", "HR": "Croacia", "HT": "Haití", "HU": "Hungría", "ID": "Indonesia", "IE": "Irlanda", "IL": "Israel", "IM": "Isla de Man", "IN": "India", "IO": "Territorio Británico del Océano Índico", "IQ": "Iraq", "IR": "Irán", "IS": "Islandia", "IT": "Italia", "JE": "Jersey", "JM": "Jamaica", "JO": "Jordania", "JP": "Japón", "KE": "Kenia", "KG": "Kirguistán", "KH": "Camboya", "KI": "Kiribati", "KM": "Comoras", "KN": "San Cristóbal y Nieves", "KP": "Corea del Norte", "KR": "Corea del Sur", "KW": "Kuwait", "KY": "Islas Caimán", "KZ": "Kazajistán", "LA": "Laos", "LB": "Líbano", "LC": "Santa Lucía", "LI": "Liechtenstein", "LK": "Sri Lanka", "LR": "Liberia", "LS": "Lesoto", "LT": "Lituania", "LU": "Luxemburgo", "LV": "Letonia", "LY": "Libia", "MA": "Marruecos", "MC": "Mónaco", "MD": "Moldavia", "ME": "Montenegro", "MF": "San Martín", "MG": "Madagascar", "MH": "Islas Marshall", "MK": "Macedonia", "ML": "Mali", "MM": "Myanmar", "MN": "Mongolia", "MO": "Macao", "MP": "Islas Marianas del Norte", "MQ": "Martinica", "MR": "Mauritania", "MS": "Montserrat", "MT": "Malta", "MU": "Mauricio", "MV": "Maldivas", "MW": "Malaui", "MX": "México", "MY": "Malasia", "MZ": "Mozambique", "NA": "Namibia", "NC": "Nueva Caledonia", "NE": "Níger", "NF": "Isla Norfolk", "NG": "Nigeria", "NI": "Nicaragua", "NL": "Países Bajos", "NO": "Noruega", "NP": "Nepal", "NR": "Nauru", "NU": "Isla Niue", "NZ": "Nueva Zelanda", "OM": "Omán", "PA": "Panamá", "PE": "Perú", "PF": "Polinesia Francesa", "PG": "Papúa Nueva Guinea", "PH": "Filipinas", "PK": "Pakistán", "PL": "Polonia", "PM": "San Pedro y Miquelón", "PR": "Puerto Rico", "PS": "Palestina", "PT": "Portugal", "PW": "Palau", "PY": "Paraguay", "QA": "Qatar", "RE": "Reunión", "RO": "Rumanía", "RS": "Serbia", "RU": "Rusia", "RW": "Ruanda", "SA": "Arabia Saudí", "SB": "Islas Salomón", "SC": "Seychelles", "SD": "Sudán", "SE": "Suecia", "SG": "Singapur", "SH": "Santa Elena", "SI": "Eslovenia", "SJ": "Svalbard y Jan Mayen", "SK": "Eslovaquia", "SL": "Sierra Leona", "SM": "San Marino", "SN": "Senegal", "SO": "Somalia", "SR": "Surinam", "ST": "Santo Tomé y Príncipe", "SV": "El Salvador", "SY": "Siria", "SZ": "Suazilandia", "TC": "Islas Turcas y Caicos", "TD": "Chad", "TG": "Togo", "TH": "Tailandia", "TJ": "Tayikistán", "TK": "Tokelau", "TL": "Timor Oriental", "TM": "Turkmenistán", "TN": "Túnez", "TO": "Tonga", "TR": "Turquía", "TT": "Trinidad y Tobago", "TV": "Tuvalu", "TW": "Taiwán", "TZ": "Tanzania", "UA": "Ucrania", "UG": "Uganda", "US": "Estados Unidos", "UY": "Uruguay", "UZ": "Uzbekistán", "VA": "Ciudad del Vaticano", "VC": "San Vicente y las Granadinas", "VE": "Venezuela", "VG": "Islas Vírgenes Británicas", "VI": "Islas Vírgenes de los Estados Unidos", "VN": "Vietnam", "VU": "Vanuatu", "WF": "Wallis y Futuna", "WS": "Samoa", "YE": "Yemen", "YT": "Mayotte", "ZA": "Sudáfrica", "ZM": "Zambia", "ZW": "Zimbabue"}
phone.number.collect.error.10=Error en el envío del código de verificación. Por favor, comprueba que el número que nos has dado es correcto, y que no haya sido previamente utilizado para verificar una cuenta Habbo
phone.number.collect.error.4=Error en el envío del código de verificación. Por favor, comprueba que el número que nos has dado es correcto, y que no haya sido previamente utilizado para verificar una cuenta Habbo
phone.number.collect.error.5=¡Por favor, espera unos minutos antes de intentarlo de nuevo!
phone.number.collect.error.6=Error en el envío del código de verificación ¡Por favor, vuelve a comprobar si el número de teléfono introducido es el correcto!
phone.number.collect.error.7=¡Por favor, asegúrate de introducir el código tal y como aparece en el mensaje de texto!
phone.number.collect.input.init.text=Haz clic aquí
phone.number.collect.input.number=Introduce tu número de móvil:
phone.number.collect.never.again=No quiero verificar mi cuenta
phone.number.collect.select.country=País:
phone.number.collect.send.button=Enviar
phone.number.collect.skip=Después
phone.number.collect.summary=Introduce tu número de móvil y haz clic en "Enviar". Recibirás un código que te permitirá verificar tu cuenta. No te preocupes, tu número sólo será utilizado como medio de verificación, no te enviaremos ningún mensaje más. Por favor, ten en cuenta que el mensaje puede tardar unos minutos en llegar.
phone.number.collect.title=Verificar cuenta
phone.number.never.again.confirm.text=¿Estás seguro de no querer verificar tu cuenta? Si verificas tu número de teléfono podremos darte más regalos, ¡incluído Habbo créditos!
phone.number.never.again.confirm.title=¿Omitir la verificación de cuenta?
phone.number.verify.did.not.receive.code=No recibí mi código de verificación ¡Por favor, enviadme uno nuevo!
phone.number.verify.enter.verification.code=Introduce el código de verificación:
phone.number.verify.error.4=¡Comprueba el código de verificación!
phone.number.verify.input.init.text=Escribe aquí...
phone.number.verify.title=Verificar cuenta
phone.number.verify.try=Enviar
phone.number.verify.wait.remaining=Inténtalo de nuevo en {0} segundos.
phone.number.verify.wait=Después
play_preview=Escuchar previa
play_preview_button=Oír previa
playlist.editor.add.songs.to.your.playlist=¡Añade canciones!
playlist.editor.alert.playlist.full.title=¡Atención!
playlist.editor.alert.playlist.full=El Reproductor de la Jukebox está lleno. Quita algunas canciones antes de añadir otras nuevas.
playlist.editor.button.open.catalogue=Abrir Tienda
playlist.editor.button.play.now=¡Escuchar ahora!
playlist.editor.button.preview.stop=Parar previa
playlist.editor.my.music=Mi Música
playlist.editor.playlist=Reproductor
playlist.editor.text.click.song.to.choose.click.again.to.move=Haz clic en el disco y luego en la flecha azul para añadirlo.
playlist.editor.text.get.more.music=Más música
playlist.editor.text.now.playing.in.your.room=Sonando ahora en tu Sala
playlist.editor.text.now.playing=Sonando:
playlist.editor.text.preview.playing.for.you=Ver previa sólo para ti
playlist.editor.text.you.can.buy.some.from.the.catalogue=Puedes comprar discos en la Tienda.
playlist.editor.text.you.have.no.songdisks.available=¿Quieres comprar algo de música?
playlist.editor.title=Editor del Reproductor
poll_alert_answer_missing=Por favor, da una respuesta
poll_cancel_confirm_long=¿Seguro que quieres parar de responder a la encuesta? No podrás continuarla después
poll_cancel_confirm_short=¿Parar de responder?
poll_cancel_confirm_title=Cancelar encuesta
poll_offer_later=Más tarde...
poll_offer_title=Encuesta
poll_offer_window=Encuesta
poll_question_number=Pregunta %number%/%count%
poll_question_title=Pregunta
poll_thanks_title=¡Gracias!
poster_1000_desc=¡Todo un show!
poster_1000_name=Comedy Poster
poster_1001_desc=Necesita amor para crecer
poster_1001_name=Piña
poster_1002_desc=Necesita amor para crecer
poster_1002_name=Piña
poster_1003_desc=Un día, iré allí...
poster_1003_name=Gran-Bretaña
poster_1004_desc=¡Felices Fiestas!
poster_1004_name=Eid Mubarak
poster_1005_desc=El musculoso héroe de película
poster_1005_name=Johnny Squabble
poster_1006_desc=Las almas perdidas te observan...
poster_1006_name=Calabaza
poster_10_desc=Que frio...
poster_10_name=El país de Santa Claus
poster_11_desc=Jeje, es el diploma que no tengo
poster_11_name=Certificado
poster_12_desc=Ciudad, ciudad..
poster_12_name=Los Rascacielos
poster_13_desc=Artístico
poster_13_name=Rascacielos B&N
poster_14_desc=Mi héroe
poster_14_name=El Zorro
poster_15_desc=El techo del mundo
poster_15_name=El Himalaya
poster_16_desc=Evasión o victoria
poster_16_name=Barras
poster_17_desc=Un insecto en tu pared
poster_17_name=Mariposa
poster_18_desc=Un insecto en tu pared
poster_18_name=Mariposa
poster_19_desc=Para escaparte
poster_19_name=El agujero
poster_1_desc=Qué sonrisa...
poster_1_name=Mona Lisa
poster_2000_desc=Suomen kartta
poster_2000_name=Suomen kartta
poster_2001_desc=Cansada de andar tirada
poster_2001_name=Alfombra Escaladora
poster_2002_desc=Presidentin muotokuva
poster_2002_name=Urho Kaleva Kekkonen
poster_2003_desc=Carlos
poster_2003_name=Carlos
poster_2004_desc=Rasta tarjoaa rakkautta
poster_2004_name=Rastaman
poster_2005_desc=Información sobre ruedas
poster_2005_name=Infobus
poster_2006_desc=Él es el Habbo Mágico
poster_2006_name=DJ Throne
poster_2007_desc=El mítico fundador del Hotel
poster_2007_name=El padre de Habbo
poster_2008_desc=Un elegante póster en 3D de tu bebida favorita
poster_2008_name=Póster Habbo Cola
poster_20_desc=Se parece mucho a mi tía...
poster_20_name=El Hombre Helado
poster_21_desc=Mi angelito...
poster_21_name=El Ángel
poster_22_desc=¿Donde está el supermercado?
poster_22_name=La Nieve
poster_23_desc=¿Has engordado?
poster_23_name=Santa Claus
poster_24_desc=Los Reyes Magos
poster_24_name=M, G y B
poster_25_desc=Se aparcan donde quieras
poster_25_name=Los renos volantes
poster_26_desc=Para los regalos
poster_26_name=El calcetín
poster_27_desc=Sí, es Navidad
poster_27_name=Acebo
poster_28_desc=Para las fiestas
poster_28_name=Guirnalda de plata
poster_29_desc=Para las fiestas
poster_29_name=Guirnalda de oro
poster_2_desc=No necesita ser vegetariano
poster_2_name=La zanahoria
poster_30_desc=Ponte debajo...
poster_30_name=Muérdago
poster_31_desc=Puro nu-metal del bestia
poster_31_name=System of a Ban
poster_32_desc=Un cartel religioso
poster_32_name=Shiva
poster_33_desc=Cuidad siempre a los animales
poster_33_name=Salvar el Panda
poster_34_desc=Habbo-punk para los que nunca están de acuerdo
poster_34_name=Scamme'd!
poster_35_desc=El grupo femenino del Hotel ¡Seguid soñando!
poster_35_name=The Habbo Babes 1
poster_36_desc=El grupo femenino del Hotel ¡Seguid soñando!
poster_36_name=The Habbo Babes 2
poster_37_desc=El grupo femenino del Hotel ¡Seguid soñando!
poster_37_name=Habbo Babes 3
poster_38_desc=Lo último para tu pared, ¡revive a los grandes!
poster_38_name=Smiling Headbangerz
poster_39_desc=Los maestros de la música virtual
poster_39_name=The Screaming Furnies
poster_3_desc=Sin el olor
poster_3_name=El Pez
poster_40_desc=¡La única e inimitable! ¡Adorémosla!
poster_40_name=Bonnie Blonde
poster_41_desc=Para los Habbos Superventas
poster_41_name=Habbo Disco de Oro
poster_42_desc=Muy pegajosa...
poster_42_name=Tela de araña
poster_43_desc=Atar, atar...
poster_43_name=Cadenas
poster_44_desc=¿Será Cleopatra?
poster_44_name=Momia
poster_45_desc=Que miedo
poster_45_name=Esqueleto
poster_46_desc=Un gran efecto...
poster_46_name=Mini estrella de oro
poster_47_desc=Un gran efecto...
poster_47_name=Mini estrella de plata
poster_48_desc=Brillante...
poster_48_name=Estrella de oro
poster_49_desc=Brillante...
poster_49_name=Estrella de plata
poster_4_desc=¡Un toque chic!
poster_4_name=El Oso
poster_500_desc=La bandera de UK
poster_500_name=Union Jack
poster_501_desc=Tibias y calaveras. Esto es un abordaje
poster_501_name=La Pirata
poster_502_desc=La bandera de los EEUU
poster_502_name=Estados Unidos
poster_503_desc=La bandera de Suiza
poster_503_name=Suiza
poster_504_desc=La bandera de Alemania
poster_504_name=Alemania
poster_505_desc=La bandera de Canadá
poster_505_name=Canadá
poster_506_desc=La bandera de Finlandia
poster_506_name=Finlandia
poster_507_desc=La bandera de Francia
poster_507_name=Francia
poster_508_desc=La bandera de España
poster_508_name=España
poster_509_desc=La bandera de Jamaica
poster_509_name=Jamaica
poster_50_desc=Para una Sala caverna...
poster_50_name=El Murciélago
poster_510_desc=La bandera de Italia
poster_510_name=Italia
poster_511_desc=La bandera de Holanda
poster_511_name=Holanda
poster_512_desc=La bandera de Irlanda
poster_512_name=Irlanda
poster_513_desc=La bandera de Australia
poster_513_name=Australia
poster_514_desc=La bandera de la UE
poster_514_name=Unión Europea
poster_515_desc=La bandera de Suecia
poster_515_name=Suecia
poster_516_desc=La bandera de Inglaterra
poster_516_name=Inglaterra
poster_517_desc=La bandera de Escocia
poster_517_name=Escocia
poster_518_desc=La bandera de Gales
poster_518_name=Gales
poster_51_desc=2 puntos cerca; 3, de lejos
poster_51_name=La canasta
poster_520_desc=La Paz
poster_520_name=Arco Iris
poster_521_desc=La bandera de Brasil
poster_521_name=Brasil
poster_522_desc=La bandera de Japón
poster_522_name=Japón
poster_523_desc=La bandera de India
poster_523_name=India
poster_52_desc=Se pega en la pared
poster_52_name=El palo de hockey
poster_53_desc=Se pega en la pared
poster_53_name=El palo de hockey
poster_54_desc=Se pega en la pared
poster_54_name=El palo de hockey
poster_55_desc=Un árbol en la playa
poster_55_name=Un árbol en la playa
poster_56_desc=¡Una megafiesta va a empezar!
poster_56_name=Let's Disco!
poster_57_desc=Pincel, pulso firme y una mente concentrada
poster_57_name=Caligrafía China
poster_58_desc=¡Consigue tu bendición!
poster_58_name=Nudos Rojos Chinos
poster_59_desc=¡Una pizca de luz!
poster_59_name=Antorcha
poster_5_desc=Mi tío preferido...
poster_5_name=El Pato
poster_6_desc=¿Lo entiendes de verdad?
poster_6_name=Abstracto
poster_7_desc=Sirve... para nada
poster_7_name=El Martillo
poster_83_desc=Pöllö huhuilee, huhuu!
poster_83_name=Pöllö huhuilee
poster_8_desc=Los Habbos disco
poster_8_name=Tres de color
poster_9_desc=Esencial para el ecosistema de tu Sala
poster_9_name=La selva
postit.delete=Borrar
postit.edit=Editar
postit.save=Guardar
product_CF_200_ruby_desc=Premio de juego: 200 Créditos
product_CF_200_ruby_name=Rubí grande
product_CF_75_ruby_small_desc=Premio de juego: 75 Créditos
product_CF_75_ruby_small_name=Rubí pequeño
product_avatar_effect113_desc=Llévate el tiempo contigo
product_avatar_effect113_name=Nube de Lluvia
profile.choose_action=Elegir acción
promo.article.widget.loading=Cargando...
promo.article.widget.tooltip.go.to.article=¡Más noticias!
promotedroomcategory.africaDesert=Ganadores del Concurso del Templo Egipcio
promotedroomcategory.africaJungle=Ganadores del Concurso de Casa del Árbol
promotedroomcategory.africaSavannah=Ganadores del Concurso Reserva Natural
promotedroomcategory.majesty=El Servicio Secreto de Su Majestad
promotedroomcategory.starsRoomComp2=Habbo Stars
promotedroomcategory.starsRoomComp=Habbo Stars
promotedroomcategory.vipParties1=Fiestas en Yate
promotedroomcategory.vipParties2=Estrenos de Película
promotedroomcategory.vipParties3=Fiestas de Cámara
purse.clubdays.zero.amount.text=Únete
purse.credits.zero.amount.text=Comprar
purse.duckets.promo=¡Acabas de ganar unos <font color="#e38e1e"><b>Duckets</b></font>! Haz clic en el saldo de Duckets para ver cómo puedes gastarlos.
purse.indicator.offers.label=Ofertas
purse.pixels.zero.amount.text=Lograr
purse.redeem.code.failed_technical=El código introducido no es válido.
purse.seasonal.currency=Conchas Marinas
purse.shells.zero.amount.text=Lograr
purse_buy_coins=Comprar Créditos
purse_coins=Créditos
purse_voucherbutton=Canjear Créditos
purse_youhave=Tienes
pushnotification.messenger.message=¡{0} tienes un mensaje!
quest.tools.name=Conoce nuestras herramientas
quest.xmas.promo.catalog.promotion.header=Furni Nevado especial del día
quests.2013CNY1.1358933120103.chaincaption=Busca el Templo del Buey
quests.2013CNY1.1358933120103.chaininfo=Busca todos los Templos para completar el último Reto. ¡Si no encuentras todos, no completarás el último Reto!
quests.2013CNY1.1358934006765.completed=El Buey te ha concedido una Placa como agradecimiento. Visita el Laberinto mañana y busca un nuevo Templo.
quests.2013CNY1.1358934006765.desc=Busca el Templo del Buey en el Laberinto.
quests.2013CNY1.1358934006765.hint=Busca la Sala en el Laberinto. Tienes un día. ¡Busca todos los Templos para completar el último Reto! El Laberinto está en la sección "Salas Oficiales".
quests.2013CNY1.1358934006765.name=Templo del Buey
quests.2013CNY1.name=Reto de Templo 1
quests.2013CNY10.1358933724738.chaincaption=Busca el Templo del Mono
quests.2013CNY10.1358933724738.chaininfo=Busca todos los Templos para completar el último Reto. ¡Si no encuentras todos, no completarás el último Reto!
quests.2013CNY10.1358951823412.completed=El Mono dice "Correcto" y te concede una Placa. Vuelve mañana para realizar un nuevo Reto.
quests.2013CNY10.1358951823412.desc=Busca el Templo del Mono en el Laberinto.
quests.2013CNY10.1358951823412.hint=Busca la Sala correcta en el Laberinto. Tienes un día. ¡Busca todos los Templos para completar el último Reto! El Laberinto está en la sección "Salas Oficiales".
quests.2013CNY10.1358951823412.name=Templo del Mono
quests.2013CNY10.name=Reto de Templo 10
quests.2013CNY11.1358951965671.chaincaption=Busca el Templo del Caballo
quests.2013CNY11.1358951965671.chaininfo=Busca todos los Templos para completar el último Reto. ¡Si no encuentras todos, no completarás el último Reto!
quests.2013CNY11.1358952002421.completed=El Caballo cree que eres increíble y te concede una Placa. ¿Tienes las once Placas? ¡Vuelve mañana, completa el último Reto y consigue el Premio misterioso!
quests.2013CNY11.1358952002421.desc=Busca el Templo del Caballo en el Laberinto.
quests.2013CNY11.1358952002421.hint=Busca la Sala correcta en el Laberinto. Tienes un día. ¡Busca todos los Templos para completar el último Reto! El Laberinto está en la sección "Salas Oficiales".
quests.2013CNY11.1358952002421.name=Templo del Caballo
quests.2013CNY11.name=Reto de Templo 11
quests.2013CNY12.1358933835270.chaincaption=Reto de Templo Final
quests.2013CNY12.1358933835270.chaininfo=¿Tienes las once Placas anteriores? ¡Intenta completar el último Reto!
quests.2013CNY12.1358953003437.completed=Has encontrado el Templo de la Serpiente. Enséñale al Dios de las Serpientes las Placas que has conseguido.
quests.2013CNY12.1358953003437.desc=Busca el Templo de la Serpiente en el Laberinto.
quests.2013CNY12.1358953003437.hint=Busca la Sala correcta en el Laberinto. Tienes un día. ¡Busca todos los Templos para completar el último Reto! El Laberinto está en la sección "Salas Oficiales".
quests.2013CNY12.1358953003437.name=Templo de la Serpiente
quests.2013CNY12.1358954644748.desc=Ponte la Placa del Buey.
quests.2013CNY12.1358954644748.hint=Selecciona la Placa y póntela: utiliza el Inventario. Tienes que estar dentro del Templo de la Serpiente.
quests.2013CNY12.1358954644748.name=Muestra el Buey
quests.2013CNY12.1358954794721.desc=Ponte la Placa Conejo.
quests.2013CNY12.1358954794721.hint=Selecciona la Placa y póntela: utiliza el Inventario. Tienes que estar dentro del Templo de la Serpiente.
quests.2013CNY12.1358954794721.name=Muestra el Conejo
quests.2013CNY12.1359016038249.desc=Ponte la Placa Dragón.
quests.2013CNY12.1359016038249.hint=Selecciona la Placa y póntela: utiliza el Inventario. Tienes que estar dentro del Templo de la Serpiente.
quests.2013CNY12.1359016038249.name=Muestra el Dragón
quests.2013CNY12.1359016127538.desc=Ponte la Placa Gallo.
quests.2013CNY12.1359016127538.hint=Selecciona la Placa y póntela: utiliza el Inventario. Tienes que estar dentro del Templo de la Serpiente.
quests.2013CNY12.1359016127538.name=Muestra el Gallo
quests.2013CNY12.1359016431103.desc=Ponte la Placa de la Rata.
quests.2013CNY12.1359016431103.hint=Selecciona la Placa y póntela: utiliza el Inventario. Tienes que estar dentro del Templo de la Serpiente.
quests.2013CNY12.1359016431103.name=Muestra la Rata
quests.2013CNY12.1359016862966.desc=Ponte la Placa de la Oveja.
quests.2013CNY12.1359016862966.hint=Selecciona la Placa y póntela: utiliza el Inventario. Tienes que estar dentro del Templo de la Serpiente.
quests.2013CNY12.1359016862966.name=Muestra la Oveja
quests.2013CNY12.1359016982743.desc=Ponte la Placa del Cerdo.
quests.2013CNY12.1359016982743.hint=Selecciona la Placa y póntela: utiliza el Inventario. Tienes que estar dentro del Templo de la Serpiente.
quests.2013CNY12.1359016982743.name=Muestra el Cerdo
quests.2013CNY12.1359017109829.desc=Ponte la Placa del Tigre.
quests.2013CNY12.1359017109829.hint=Selecciona la Placa y póntela: utiliza el Inventario. Tienes que estar dentro del Templo de la Serpiente.
quests.2013CNY12.1359017109829.name=Muestra el Tigre
quests.2013CNY12.1359017275779.desc=Ponte la Placa del Perro.
quests.2013CNY12.1359017275779.hint=Selecciona la Placa y póntela: utiliza el Inventario. Tienes que estar dentro del Templo de la Serpiente.
quests.2013CNY12.1359017275779.name=Muestra el Perro
quests.2013CNY12.1359017406169.desc=Ponte la Placa del Mono.
quests.2013CNY12.1359017406169.hint=Selecciona la Placa y póntela: utiliza el Inventario. Tienes que estar dentro del Templo de la Serpiente.
quests.2013CNY12.1359017406169.name=¡Enséñame al Mono!
quests.2013CNY12.1359017530320.completed=Has impresionado al Dios de las Serpientes con tus habilidades. Te ha concedido la Placa Serpiente y en dos días recibirás tu premio.
quests.2013CNY12.1359017530320.desc=Ponte la Placa del Caballo.
quests.2013CNY12.1359017530320.hint=Selecciona la Placa y póntela: utiliza el Inventario. Tienes que estar dentro del Templo de la Serpiente.
quests.2013CNY12.1359017530320.name=Muestra el Caballo
quests.2013CNY12.name=Reto de Templo Final
quests.2013CNY2.1358934447640.chaincaption=Busca el Templo del Conejo
quests.2013CNY2.1358934447640.chaininfo=Busca todos los Templos para completar el último Reto. ¡Si no encuentras todos, no completarás el último Reto!
quests.2013CNY2.1358934542209.completed=El Conejo está contento y te ha concedido una Placa. Vuelve mañana para buscar un nuevo Templo.
quests.2013CNY2.1358934542209.desc=Busca el Templo del Conejo.
quests.2013CNY2.1358934542209.hint=Busca la Sala correcta en el Laberinto. Tienes un día. ¡Busca todos los Templos para completar el último Reto! El Laberinto está en la sección "Salas Oficiales".
quests.2013CNY2.1358934542209.name=Templo del Conejo
quests.2013CNY2.name=Reto de Templo 2
quests.2013CNY3.1358936179195.chaincaption=Busca el Templo del Dragón
quests.2013CNY3.1358936179195.chaininfo=Busca todos los Templos para completar el último Reto. ¡Si no encuentras todos, no completarás el último Reto!
quests.2013CNY3.1358936220126.completed=El Poderoso Dragón lo aprueba y te concede una Placa. Vuelve mañana para realizar un nuevo Reto.
quests.2013CNY3.1358936220126.desc=Busca el Templo del Dragón en el Laberinto.
quests.2013CNY3.1358936220126.hint=Busca la Sala correcta en el Laberinto. Tienes un día. ¡Busca todos los Templos para completar el último Reto! El Laberinto está en la sección "Salas Oficiales".
quests.2013CNY3.1358936220126.name=Templo del Dragón
quests.2013CNY3.name=Reto de Templo 3
quests.2013CNY4.1358933391693.chaincaption=Busca el Templo del Gallo
quests.2013CNY4.1358933391693.chaininfo=Busca todos los Templos para completar el último Reto. ¡Si no encuentras todos, no completarás el último Reto!
quests.2013CNY4.1358936573439.completed=El Gallo te concede esta Placa. Vuelve mañana para realizar un nuevo Reto.
quests.2013CNY4.1358936573439.desc=Busca el Templo del Gallo en el Laberinto.
quests.2013CNY4.1358936573439.hint=Busca la Sala correcta en el Laberinto. Tienes un día. ¡Busca todos los Templos para completar el último Reto! El Laberinto está en la sección "Salas Oficiales".
quests.2013CNY4.1358936573439.name=Templo del Gallo
quests.2013CNY4.name=Reto de Templo 4
quests.2013CNY5.1358937197101.chaincaption=Busca el Templo de la Rata
quests.2013CNY5.1358937197101.chaininfo=Busca todos los Templos para completar el último Reto. ¡Si no encuentras todos, no completarás el último Reto!
quests.2013CNY5.1358937306515.completed=La Rata percibe tu valentía y te concede una Placa. Vuelve mañana para realizar un nuevo Reto.
quests.2013CNY5.1358937306515.desc=Busca el Templo de la Rata en el Laberinto.
quests.2013CNY5.1358937306515.hint=Busca la Sala correcta en el Laberinto. Tienes un día. ¡Busca todos los Templos para completar el último Reto! El Laberinto está en la sección "Salas Oficiales".
quests.2013CNY5.1358937306515.name=Templo de la Rata
quests.2013CNY5.name=Reto de Templo
quests.2013CNY6.1358937657987.chaincaption=Busca el Templo de la Oveja
quests.2013CNY6.1358937657987.chaininfo=Busca todos los Templos para completar el último Reto. ¡Si no encuentras todos, no completarás el último Reto!
quests.2013CNY6.1358937690205.completed=La Oveja lo tolera y te concede una Placa. Vuelve mañana para realizar un nuevo Reto.
quests.2013CNY6.1358937690205.desc=Busca el Templo de la Oveja en el Laberinto.
quests.2013CNY6.1358937690205.hint=Busca la Sala correcta en el Laberinto. Tienes un día. ¡Busca todos los Templos para completar el último Reto! El Laberinto está en la sección "Salas Oficiales".
quests.2013CNY6.1358937690205.name=Templo de la Oveja
quests.2013CNY6.name=Reto de Templo 6
quests.2013CNY7.1358937907523.chaincaption=Busca el Templo del Cerdo
quests.2013CNY7.1358937907523.chaininfo=Busca todos los Templos para completar el último Reto. ¡Si no encuentras todos, no completarás el último Reto!
quests.2013CNY7.1358937935722.completed=El Cerdo se asombra de tu perfección y te da la Placa. Vuelve mañana para realizar un nuevo Reto.
quests.2013CNY7.1358937935722.desc=Busca el Templo del Cerdo en el Laberinto.
quests.2013CNY7.1358937935722.hint=Busca la Sala correcta en el Laberinto. Tienes un día. ¡Busca todos los Templos para completar el último Reto! El Laberinto está en la sección "Salas Oficiales".
quests.2013CNY7.1358937935722.name=Templo del Cerdo
quests.2013CNY7.name=Reto de Templo 7
quests.2013CNY8.1358949946489.chaincaption=Busca el Templo del Tigre
quests.2013CNY8.1358949946489.chaininfo=Busca todos los Templos para completar el último Reto. ¡Si no encuentras todos, no completarás el último Reto!
quests.2013CNY8.1358949983027.completed=El Tigre cree que eres genial y te concede una Placa. Vuelve mañana para realizar un nuevo Reto.
quests.2013CNY8.1358949983027.desc=Busca el Templo del Tigre en el Laberinto.
quests.2013CNY8.1358949983027.hint=Busca la Sala correcta en el Laberinto. Tienes un día. ¡Busca todos los Templos para completar el último Reto! El Laberinto está en la sección "Salas Oficiales".
quests.2013CNY8.1358949983027.name=Templo del Tigre
quests.2013CNY8.name=Reto de Templo 8
quests.2013CNY9.1358933644486.chaincaption=Busca el Templo del Perro
quests.2013CNY9.1358933644486.chaininfo=Busca todos los Templos para completar el último Reto. ¡Si no encuentras todos, no completarás el último Reto!
quests.2013CNY9.1358950375063.completed=El Perro ladra de aprobación y te da una Placa. Vuelve mañana para realizar un nuevo Reto.
quests.2013CNY9.1358950375063.desc=Busca el Templo del Perro en el Laberinto.
quests.2013CNY9.1358950375063.hint=Busca la Sala correcta en el Laberinto. Tienes un día. ¡Busca todos los Templos para completar el último Reto! El Laberinto está en la sección "Salas Oficiales".
quests.2013CNY9.1358950375063.name=Templo del Perro
quests.2013CNY9.name=Reto de Templo 9
quests.April_12_1.1332494992306.completed=¡Bien hecho, comandante! Has demostrado tus habilidades como... ¡Pescado de abril! Por favor, acepta esta Placa.
quests.April_12_1.1332494992306.desc=Únete a las Fuerzas de Élite de Habbo
quests.April_12_1.1332494992306.hint=Necesitamos gente de confianza, que sepa muy bien lo que se hace, para un proyecto vital. Código: 514. Dado que tendrías que poner a cada uno en su sitio, queremos que pruebes que tienes esta habilidad. Convence a 12 Habbos para formar la letra H.
quests.April_12_1.1332494992306.name=Habbo Élite
quests.April_12_1.name=Habbo Élite
quests.Furnimatic.1345541502764.chaincaption=¡Furni-Matic a tope!
quests.Furnimatic.1345541502764.chaininfo=¡Ayúdanos a tapar el Agujero Negro y a evitar que la Furni-Matic se rompa!
quests.Furnimatic.Discover_fire.completed=Parece que algo ha caído del cielo, ¿qué será? Espero que mole. Las cosas chulas no suelen caer del cielo.
quests.Furnimatic.Discover_fire.desc=¡BANG! Por la ventana ves fuego: ve a investigar.
quests.Furnimatic.Discover_fire.hint=Para completar este Reto, encuentra una hoguera y haz clic en ella.
quests.Furnimatic.Discover_fire.name=¡BUM!
quests.Furnimatic.Find_alien.completed=No te acerques demasiado: creo que le gustas. ¡Oh, no! ¿La pantalla se está rompiendo? ¡Corre!
quests.Furnimatic.Find_alien.desc=Llama a tus amigos para que investiguen al Alienígena contigo.
quests.Furnimatic.Find_alien.hint=Para completar este Reto, ponte junto al Contenedor Alienígena con otros 5 Habbos.
quests.Furnimatic.Find_alien.name=¡UN ALIENÍGENA!
quests.Furnimatic.build_rocket.completed=El cohete está terminado: ¡hora de despegar! Sujétate y reza. Y no te quejes si tu móvil no tiene cobertura 3G en el frío vacío del espacio.
quests.Furnimatic.build_rocket.desc=Ayuda a los Científicos a reunir las piezas importantes del cohete.
quests.Furnimatic.build_rocket.hint=Para completar este Reto, busca ciertos Furnis Ciencia Ficción con 5 Habbos y haz clic en ellos en las Salas.
quests.Furnimatic.build_rocket.name=¡CONSTRUYE UN COHETE!
quests.Furnimatic.click_on_new_furni.completed=El Agujero Negro se ha tapado, ¡enhorabuena! ¡Habbo está a salvo!
quests.Furnimatic.click_on_new_furni.desc=¿El Agujero Negro se está haciendo poderoso e inestable?
quests.Furnimatic.click_on_new_furni.hint=¡Para tapar el Agujero Negro, haz doble clic en algún Furni nuevo de la Furni-matic!
quests.Furnimatic.click_on_new_furni.name=¡TAPA EL AGUJERO!
quests.Furnimatic.countdown.completed=¡DESPEGA! ¡Eres todo un cohetero!
quests.Furnimatic.countdown.desc=Abróchate el cinturón, quedan 5 segundos, ¿cuenta atrás?
quests.Furnimatic.countdown.hint=Para completar este Reto, cuenta hacia atrás desde 5.
quests.Furnimatic.countdown.name=CUENTA ATRÁS
quests.Furnimatic.dancing_on_mars.completed=¡Te mueves estupendamente! Es hora de encontrar el Agujero Negro, salvar a Habbo y llegar a casa a la hora del té.
quests.Furnimatic.dancing_on_mars.desc=¡Pasas volando por Marte, pero decides parar a echar un baile!
quests.Furnimatic.dancing_on_mars.hint=Para completar este Reto, baila con 5 Habbos en una Alfombra de Marte.
quests.Furnimatic.dancing_on_mars.name=¡PASEO POR MARTE!
quests.Furnimatic.find_black_hole.completed=¡Qué asco!
quests.Furnimatic.find_black_hole.desc=¡Has encontrado el Agujero Negro! ¡Haz clic en él!
quests.Furnimatic.find_black_hole.hint=Para completar este Reto, encuentra el Agujero Negro y haz clic en él.
quests.Furnimatic.find_black_hole.name=EL AGUJERO NEGRO
quests.Furnimatic.find_scientist.completed=El Científico que has encontrado es un Físico Aeroespacial al que le encanta Lady Gaga. ¡Qué suerte! A menos que no seas fan de Lady Gaga, en cuyo caso, ponte tapones.
quests.Furnimatic.find_scientist.desc=¡El Furni es del cuadrante espacial 666! ¡Busca un Científico!
quests.Furnimatic.find_scientist.hint=Para completar este Reto, busca un Científico y haz clic en él. ¡Consigue que construya un cohete!
quests.Furnimatic.find_scientist.name=¡INVESTIGA!
quests.Furnimatic.hide_behind_green_tree.completed=Casi no te han visto. ¡Buen trabajo! Ahora que lo pienso, es de mala educación, ¿no? ¡Ni siquiera saludan! ¡Buf!
quests.Furnimatic.hide_behind_green_tree.desc=¿Dónde te escondes de estos agresivos Alienígenas?
quests.Furnimatic.hide_behind_green_tree.hint=Para completar este Reto, escóndete detrás del Árbol Holográfico. Merece la pena intentarlo.
quests.Furnimatic.hide_behind_green_tree.name=ESCÓNDETE
quests.Furnimatic.love_sign.completed=¿El Símbolo del Amor se ha encontrado con las caras sorprendidas de los Alienígenas?
quests.Furnimatic.love_sign.desc=¡Te han descubierto! ¡Intenta comunicarte con ellos!
quests.Furnimatic.love_sign.hint=Para completar este Reto, sostén el Símbolo del Amor con otr@s 5 Habbos en la Sala.
quests.Furnimatic.love_sign.name=¡Oh, oh! ¡Problemas!
quests.Furnimatic.name=El Agujero Negro
quests.Furnimatic.pass_item.completed=¡No mola nada de nada!
quests.Furnimatic.pass_item.desc=¿Qué son esas cosas raras que salen?
quests.Furnimatic.pass_item.hint=Para completar este Reto, pasa los contenidos del Agujero Negro a otr@s 10 Habbos.
quests.Furnimatic.pass_item.name=¿QUÉ NARICES...?
quests.Furnimatic.receive_item.completed=Creo que ya nos hemos pasado estas cosas bastante tiempo...
quests.Furnimatic.receive_item.desc=¡Siguen saliendo cosas asquerosas!
quests.Furnimatic.receive_item.hint=Recibe los contenidos del Agujero Negro de 5 Habbos.
quests.Furnimatic.receive_item.name=¡MÁS RAREZAS!
quests.Furnimatic.run_hoverboard.completed=¡Esta cosa es rápida, seguro que les adelanta!
quests.Furnimatic.run_hoverboard.desc=¡Ronda rápida! Es más rápido en un tablero, ¿no?
quests.Furnimatic.run_hoverboard.hint=Para completar este reto, activa el Efecto Aeropatín Azul (consíguelo en el Planeta Holo).
quests.Furnimatic.run_hoverboard.name=¡CORRE!
quests.Furnimatic.walkway_walk.completed=¡Genial! ¡Has conseguido que no te vean!
quests.Furnimatic.walkway_walk.desc=Quédate por encima de la línea de visión de los Alienígenas para que no te detecten.
quests.Furnimatic.walkway_walk.hint=Para completar este Reto, pasea por las Pasarelas Colgantes.
quests.Furnimatic.walkway_walk.name=¡PASA DESAPERCIBID@!
quests.Furnimatic.wave_goodbye.completed=Saluda y despega: ¡Has salvado a Habbo! Eres un verdadero héroe, un verdadero explorador y un imitador de Alienígenas por encima de la media. ¿Estás disponible para fiestas infantiles?
quests.Furnimatic.wave_goodbye.desc=Despídete de los Alienígenas...
quests.Furnimatic.wave_goodbye.hint=Saluda a los Alienígenas con otr@s 5 Habbos con la Máscara Alienígena.
quests.Furnimatic.wave_goodbye.name=¡DESPÍDETE!
quests.Furnimatic.wear_alien_effect.completed=¡Vaya! Te pareces a ellos, esperemos que no se den cuenta. No digas "llevadme ante vuestro líder" constantemente y no pasará nada.
quests.Furnimatic.wear_alien_effect.desc=Llega y mira por la ventana para ver a todos los Alienígenas.
quests.Furnimatic.wear_alien_effect.hint=Para completar este Reto, ponte el Efecto Avatar Alienígena. (consíguelo en el Planeta Holo)
quests.Furnimatic.wear_alien_effect.name=¡VÍSTETE COMO UN ALIENÍGENA!
quests.Furnimatic.wear_effect_with_others.completed=¡Pareces de otro mundo! ¡Ya estás listo para buscar el Agujero Negro y descubrir de dónde vienen estos Furnis tan raros!
quests.Furnimatic.wear_effect_with_others.desc=Junta al mayor número de Alienígenas en un grupo antes de salir del cohete.
quests.Furnimatic.wear_effect_with_others.hint=Para completar este Reto, ponte el Efecto Alienígena (consíguelo en el Planeta Holo) con 10 Habbos en la Sala.
quests.Furnimatic.wear_effect_with_others.name=SEGURIDAD EN LOS NÚMEROS
quests.HBLOOZA_1.1401704393419.completed=¡Buen trabajo! ¡Completa el siguiente paso y habrás resuelto el reto de hoy!
quests.HBLOOZA_1.1401704393419.desc=¡Ya puedes comprar las entradas!
quests.HBLOOZA_1.1401704393419.hint=¿Las entradas para el Festival más esperado del año ya están a la venta! ¡Enciende el portátil y consigue ya tus entradas de HabboPalooza!
quests.HBLOOZA_1.1401704393419.name=Consigue tu portátil
quests.HBLOOZA_1.1401705247803.completed=¡Buen trabajo! ¡Completa el siguiente paso y habrás resuelto el reto de hoy!
quests.HBLOOZA_1.1401705247803.desc=¡Oh, no! El teclado se ha roto!
quests.HBLOOZA_1.1401705247803.hint=Mejor que busques otro camino para llegar a la página de Habbo Palooza. Prueba con el reconocimiento de voz, debería funcionar.
quests.HBLOOZA_1.1401705247803.name=Reconocimiento de voz
quests.HBLOOZA_1.1401705853298.completed=Ya tienes la entrada que te permitirá entrar al festival más ALUCINANTE de Habbo: ¡HabboPalooza te está esperando!
quests.HBLOOZA_1.1401705853298.desc=¡La entrada es casi tuya!
quests.HBLOOZA_1.1401705853298.hint=¡Vamos a ello! ¡Casi tienes la entrada, tan solo tienes que juntar 10 patos y lo conseguirás!
quests.HBLOOZA_1.1401705853298.name=Los 10 Patos
quests.HBLOOZA_1.name=Hora Festival
quests.HBLOOZA_10.1403768373316.chaincaption=
quests.HBLOOZA_10.1403768373316.chaininfo=
quests.HBLOOZA_10.1403769666614.completed=Ok, este ya está. ¡Vamos con otro!
quests.HBLOOZA_10.1403769666614.desc=Solo queda la última parte: ¡probar los instrumentos!
quests.HBLOOZA_10.1403769666614.hint=La estrella del show sube al escenario, coge el micro y grita a la multitud… ¡pero nadie puede oírle! Es tu responsabilidad que cada cable, cada altavoz y cada guitarra funcionen a la perfección. Empieza por la guitarra: ¡pruébala en el escenario!
quests.HBLOOZA_10.1403769666614.name=¿Funciona?
quests.HBLOOZA_10.1403770968715.completed=Ok, este ya está. ¡Vamos con otro!
quests.HBLOOZA_10.1403770968715.desc=Solo queda la última parte: ¡probar los instrumentos!
quests.HBLOOZA_10.1403770968715.hint=La estrella del show sube al escenario, coge el micro y grita a la multitud… ¡pero nadie puede oírle! Es tu responsabilidad que cada cable, cada altavoz y cada guitarra funcionen a la perfección. ¡Siéntate en frente de la batería y pruébala en el escenario!
quests.HBLOOZA_10.1403770968715.name=¿Funciona?
quests.HBLOOZA_10.1403771015978.completed=¡Bien hecho! ¡El concierto va a ser la bomba!
quests.HBLOOZA_10.1403771015978.desc=Solo queda la última parte: ¡probar los instrumentos!
quests.HBLOOZA_10.1403771015978.hint=La estrella del show sube al escenario, coge el micro y grita a la multitud… ¡pero nadie puede oírle! Es tu responsabilidad que cada cable, cada altavoz y cada guitarra funcionen a la perfección. ¡Súbete al escenario y prueba el Set DJ!
quests.HBLOOZA_10.1403771015978.name=¿Funciona?
quests.HBLOOZA_10.name=Probando probando
quests.HBLOOZA_11.1405414557073.completed=Yuhu! ¡Diste con la canción!
quests.HBLOOZA_11.1405414557073.desc=¡Todo amante de la música debería conocer esta canción!
quests.HBLOOZA_11.1405414557073.hint=///Dale a tu cuerpo alegría.../// ... ¡te toca!
quests.HBLOOZA_11.1405414557073.name=¡Adivínala!
quests.HBLOOZA_11.1405415213719.completed=Yuhu! ¡Diste con la canción!
quests.HBLOOZA_11.1405415213719.desc=¡Todo amante de la música debería conocer esta canción!
quests.HBLOOZA_11.1405415213719.hint=///Corrientes tres cuatro ocho. Segundo piso, ascensor/// ... ¡te toca!
quests.HBLOOZA_11.1405415213719.name=¡Adivínala!
quests.HBLOOZA_11.1405415456742.completed=¡Tus conocimientos sobre música son INMENSOS! ¡Aquí tienes tu Placa!
quests.HBLOOZA_11.1405415456742.desc=¡Todo amante de la música debería conocer esta canción!
quests.HBLOOZA_11.1405415456742.hint=///Mi piel tambien la dejaria, mi nombre, mi fuerza. Hasta mi propia vida y que más/// ... ¡te toca!
quests.HBLOOZA_11.1405415456742.name=¡Adivínala!
quests.HBLOOZA_11.name=Juego de las canciones
quests.HBLOOZA_12.1405423737485.completed=¡Recuerda no silbes tu último hit o la gente sabrá quién eres!
quests.HBLOOZA_12.1405423737485.desc=Mejor que no seas visto, o tendrás que enfrentarte a una buena masa de gente
quests.HBLOOZA_12.1405423737485.hint=¡Antes de salir de tu camerino, quizá quieras ponerte algo para que tus fans no te reconozcan!
quests.HBLOOZA_12.1405423737485.name=Modo incógnito
quests.HBLOOZA_12.1405498742173.completed=¡Mucho mejor ahora! ¡Oh, vamos! Cántanos una canción!
quests.HBLOOZA_12.1405498742173.desc=¡La la la la la laaaaa!
quests.HBLOOZA_12.1405498742173.hint=Seamos honestos: tu voz da pena. Coge un micrófono y empieza a hacer tus ejercicios... la la la la
quests.HBLOOZA_12.1405498742173.name=Prepara la voz
quests.HBLOOZA_12.1405501217344.completed=¡Eso es lo que buscabas! ¡Vuelve y ponlo! Ok: aquí está tu placa
quests.HBLOOZA_12.1405501217344.desc=¡Disfruta de tus últimos días de libertad antes del concierto!
quests.HBLOOZA_12.1405501217344.hint=La gran noche se acerca, ¡pero ahora toca relajarse! Ve a la tienda de CD y escucha toda la música que quieras hasta que encuentres lo que estás buscando. Recuerda: una Tienda de CD está repleta de CDs...
quests.HBLOOZA_12.1405501217344.name=A la tienda de CD
quests.HBLOOZA_12.name=Una Día como Artista
quests.HBLOOZA_13.1405943070141.completed=¡Las tienes! Pero hoy no es tu día... ¡las luces no se encienden!
quests.HBLOOZA_13.1405943070141.desc=¡Ya puedes entrar!
quests.HBLOOZA_13.1405943070141.hint=¿Qué es lo que hace de un estudio una buena sala? Fácil: que haya una guitarra, una batería, una mesa de mezclas y una ampli!
quests.HBLOOZA_13.1405943070141.name=Al estudio
quests.HBLOOZA_13.1405946182067.completed= ¡Vamos! ¡Ya puedes entrar en el Estudio y ponerte a ensayar!
quests.HBLOOZA_13.1405946182067.desc=El Roadie se ha quedado con las llaves del Estudio
quests.HBLOOZA_13.1405946182067.hint=Ha dicho que quería disfrutar un poco de Palooza... Así que seguramente le encontrarás en el Parque Palooza. ¡Y no te olvides de preguntarle dónde están las llaves!
quests.HBLOOZA_13.1405946182067.name=Quién tiene las llaves
quests.HBLOOZA_13.1405947570798.completed=¡Volvió la luz! ¡Bien hecho Habbo! Ya puedes volver al estudio y prepararte para el concierto. ¡Toma esta placa por el esfuerzo!
quests.HBLOOZA_13.1405947570798.desc=Las luces se han apagado... ¡enciéndelas!
quests.HBLOOZA_13.1405947570798.hint=La unidad de control debe estar por aquí cerca. Tan sólo tienes que encontrar el wired y encenderlas de nuevo...¡buena suerte!
quests.HBLOOZA_13.1405947570798.name=Los plomos
quests.HBLOOZA_13.name=Hora de ensayo
quests.HBLOOZA_14.1405675003238.completed=¡Bien! Le encontraste antes de que se marchase... ¡es tu día de suerte!
quests.HBLOOZA_14.1405675003238.desc=¡Oh no! ¡Te olvidaste del Manager!
quests.HBLOOZA_14.1405675003238.hint=¡Date prisa! ¡Antes de que tu Manager se marche necesitas asegurarte de que todo esté preparado para el concierto de mañana! Entra en las salas y busca a alguien que tenga aspecto de Manager… Ya sabes, alguien que lleve corbata y chaqueta.
quests.HBLOOZA_14.1405675003238.name=El meeting
quests.HBLOOZA_14.1405677407650.completed=¡Ufff! ¡Mañana va a ser un día importante! Respira hondo y todos los miedos desaparecerán
quests.HBLOOZA_14.1405677407650.desc=Quieres estar preparado para el gran día
quests.HBLOOZA_14.1405677407650.hint=Entra a la sala Festival Habbo Palooza y echa un vistazo a lo que te espera mañana: es un escenario muy grande y habrá muchísimos Habbos, ¡así que es mejor que estés preparado!
quests.HBLOOZA_14.1405677407650.name=Un vistazo al escenario
quests.HBLOOZA_14.name=El día anterior
quests.HBLOOZA_15.1405688526559.completed=¡ESO sí que es música! ¡Contínúa!
quests.HBLOOZA_15.1405688526559.desc=...¡el mejor y más funky Habbo!
quests.HBLOOZA_15.1405688526559.hint=Llegó la hora de demostrar lo que sabes hacer con la guitarra: la gente está esperando tu solo...
quests.HBLOOZA_15.1405688526559.name=Y a la guitarra...
quests.HBLOOZA_15.1405688679546.completed=¡Fué increíble! ¡Toda la multitud salta y aplaude por ti y tu banda!
quests.HBLOOZA_15.1405688679546.desc=... ¡ es el mejor de todos!
quests.HBLOOZA_15.1405688679546.hint=¡Vuélvete loco con la bateria, Habbo!
quests.HBLOOZA_15.1405688679546.name=A la bateria...
quests.HBLOOZA_15.1405926173434.completed=¡Hay buenas vibraciones! ¡Presenta al resto del grupo!
quests.HBLOOZA_15.1405926173434.desc=¡La mejor voz del Festival Habbo Palooza!
quests.HBLOOZA_15.1405926173434.hint=¡Toda la multitud canta contigo! ¿No es increíble? ¡Continúa cantando al micrófono!
quests.HBLOOZA_15.1405926173434.name=Al micrófono...
quests.HBLOOZA_15.name=¡El gran día!
quests.HBLOOZA_2.1401708590025.completed=¡Buen trabajo! ¡Completa el siguiente paso y habrás resuelto el reto de hoy!
quests.HBLOOZA_2.1401708590025.desc=¡Que vago estás! ¿Por qué no vas andando al Festival?
quests.HBLOOZA_2.1401708590025.hint=Vale, vale... ¡no está tan cerca de tu sala! ¡Date prisa y coge un taxi porque el Festival no espera a nadie!
quests.HBLOOZA_2.1401708590025.name=Súbete al taxi
quests.HBLOOZA_2.1401708732831.completed=¡Buen trabajo! ¡Completa el siguiente paso y habrás resuelto el reto de hoy!
quests.HBLOOZA_2.1401708732831.desc=¿Dónde está el Festival?
quests.HBLOOZA_2.1401708732831.hint=HabboPalooza es ahora mismo lo más en Habbo, así que el taxista tiene que saber dónde está el Festival. ¡Dile que quieres ir ahí!
quests.HBLOOZA_2.1401708732831.name=Dirección, por favor
quests.HBLOOZA_2.1401709095846.completed=¡Por fin llegaste! Ahora toca disfrutar de la atmósfera Palooza...
quests.HBLOOZA_2.1401709095846.desc=Debería estar en el inventario...
quests.HBLOOZA_2.1401709095846.hint=Busca entre todas tus placas, tiene que estar ahí, la compraste el otro día, ¿te acuerdas? ¡Muéstrala y podrás entrar en el Festival HabboPalooza!
quests.HBLOOZA_2.1401709095846.name=Enseña tu entrada
quests.HBLOOZA_2.name=¡Al Festival!
quests.HBLOOZA_3.1401712388901.completed=¡Buen trabajo! ¡Completa el siguiente paso y habrás resuelto el reto de hoy!
quests.HBLOOZA_3.1401712388901.desc=Esto va a requerir trabajo duro...
quests.HBLOOZA_3.1401712388901.hint=Cuanto antes lo hagas mejor. ¿O quieres estar montando tu tienda por la noche? Además, se avecina una tormenta de verano... Así que ya sabes, coge el martillo y comienza a clavar piquetas.
quests.HBLOOZA_3.1401712388901.name=Monta tu tienda
quests.HBLOOZA_3.1401713301455.completed=¡Lo lograste! ¡Ya estás preparado para sobrevivir en el campamento más duro de Habbo!
quests.HBLOOZA_3.1401713301455.desc=¿Aguantará la tienda?
quests.HBLOOZA_3.1401713301455.hint=¡Sin miedo Habbo! Entra y quédate el tiempo suficiente hasta estar seguro de que no se desplomará sobre ti la primera noche...¡no molaría nada!
quests.HBLOOZA_3.1401713301455.name=Fase de prueba
quests.HBLOOZA_3.name=La Tienda
quests.HBLOOZA_4.1401719121388.completed=¡Vaya! 1 era suficiente, 2 estaba bien... ¿pero 5? ¡5 es fantástico!
quests.HBLOOZA_4.1401719121388.desc=¡Más amigos = mayor diversión!
quests.HBLOOZA_4.1401719121388.hint=The HabboPalooza Festival is full of great Habbo, why don't you make some new Friends? It's always good to have some company! El Festival HabboPalooza está lleno de grandes Habbos, ¿por qué no aprovechas para hacer nuevos amigos? ¡Siempre es mejor rodearse de buena compañía!
quests.HBLOOZA_4.1401719121388.name=Amigos de las mates
quests.HBLOOZA_4.name=Amigos
quests.HBLOOZA_5.1401959147834.completed=¡Buen trabajo! ¡Completa el siguiente paso y habrás resuelto el reto de hoy!
quests.HBLOOZA_5.1401959147834.desc=Demuestra tus habilidades bailando
quests.HBLOOZA_5.1401959147834.hint=Bailar es fácil, hacerlo con amigos es un poco más difícil... ¡pero bailar en formación es lo último en retos! ¡Tenéis que juntaros 8 Habbos, colocaros formando un cuadrado y a bailaaaaaar!!
quests.HBLOOZA_5.1401959147834.name=¡En formación!
quests.HBLOOZA_5.1401959297291.completed=¡Buen trabajo! ¡Completa el siguiente paso y habrás resuelto el reto de hoy!
quests.HBLOOZA_5.1401959297291.desc=Demuestra tus habilidades bailando
quests.HBLOOZA_5.1401959297291.hint=Bailar es fácil, hacerlo con amigos es un poco más difícil... ¡pero bailar en formación es lo último en retos! ¡Tenéis que juntaros 8 Habbos, colocaros formando una cruz y a bailaaaaaar!!
quests.HBLOOZA_5.1401959297291.name=El Factor X
quests.HBLOOZA_5.1401959337331.completed=¡Increíble! ¡Frank está muy impresionado con tus habilidades !¡Ahora toca disfrutar del concierto hasta el último segundo!
quests.HBLOOZA_5.1401959337331.desc=Demuestra tus habilidades bailando
quests.HBLOOZA_5.1401959337331.hint=Bailar es fácil, hacerlo con amigos es un poco más difícil... ¡pero bailar en formación es lo último en retos! ¡Tenéis que juntaros 8 Habbos, colocaros formando un triángulo y a bailaaaaaar!!
quests.HBLOOZA_5.1401959337331.name=La vida es como un triángulo
quests.HBLOOZA_5.name=Habbo Dancing
quests.HBLOOZA_6.1401959496454.completed=Wow, ¡eso sí que fué un viaje relámpago! ¡Pero recuerda que no estás en una carrera de rally!
quests.HBLOOZA_6.1401959496454.desc=¿Qué tal se te da conducir autobuses?
quests.HBLOOZA_6.1401959496454.hint=HabboPalooza ya ha empezado, y cada día más y más Grupos andan buscabdo a los mejores Roadies para que les ayuden durante sus tours. ¡Para empezar, un Roadie sabe bien cómo conducir un bus!
quests.HBLOOZA_6.1401959496454.name=¡Enséñanos lo que sabes hacer!
quests.HBLOOZA_6.1403774964642.completed=¡Buen trabajo Habbo, ecualiza un poco más y a disfrutar!
quests.HBLOOZA_6.1403774964642.desc=¿Dónde está el amplificador?
quests.HBLOOZA_6.1403774964642.hint=HabboPalooza ya ha empezado, y cada día más y más Grupos andan buscabdo a los mejores Roadies para que les ayuden durante sus tours. ¡Un Roadie sabe bien lo que es un amplificador!
quests.HBLOOZA_6.1403774964642.name=¡Súbelo!
quests.HBLOOZA_6.1403775493913.completed=¡Tienes una gran voz! ¿Has considerado formar parte de un Grupo?
quests.HBLOOZA_6.1403775493913.desc=Ser un Roadie también tiene cosas buebas
quests.HBLOOZA_6.1403775493913.hint=HabboPalooza ya ha empezado, y cada día más y más Grupos andan buscabdo a los mejores Roadies para que les ayuden durante sus tours. ¡Un Roadie también tiene que tener conocimientos sobre Música! Di la escala musical empezando por G
quests.HBLOOZA_6.1403775493913.name=Prueba de música
quests.HBLOOZA_6.name=Certificado Roadie
quests.HBLOOZA_7.1404298836711.completed=¡Oooh, estos chicos ya tienen un Roadie en su equipo! No te preocupes, inténtalo en otra sala!
quests.HBLOOZA_7.1404298836711.desc=¡Ya eres un Roadie, pero no tienes grupo en el que trabajar!
quests.HBLOOZA_7.1404298836711.hint=Si quieres encontrar un grupo de música te aconsejamos que vayas a aquellas salas donde haya una Guitarra y una batería. Entra en la sala, enseña tu Certificado Roadie y encontrarás tu Grupo!
quests.HBLOOZA_7.1404298836711.name=Encuentra un grupo de música
quests.HBLOOZA_7.1404300961962.completed=Ok, esto no está yendo demasiado bien... ese grupo era realmente malo... ¡Sigue intentándolo!
quests.HBLOOZA_7.1404300961962.desc=¡Ya eres un Roadie, pero no tienes grupo en el que trabajar!
quests.HBLOOZA_7.1404300961962.hint=Si quieres encontrar un grupo de música te aconsejamos que vayas a aquellas salas donde haya una Guitarra y una batería. Entra en la sala, enseña tu Certificado Roadie y encontrarás tu Grupo!
quests.HBLOOZA_7.1404300961962.name=Encuentra un grupo de música
quests.HBLOOZA_7.1404302055972.completed=¡Bien! ¡Por fin encontraste un Grupo! Además, tocan el mismo tipo de música que a ti te gusta... ¿no es genial? ¡Disfruta de HabboPalooza!
quests.HBLOOZA_7.1404302055972.desc=¡Ya eres un Roadie, pero no tienes grupo en el que trabajar!
quests.HBLOOZA_7.1404302055972.hint=Si quieres encontrar un grupo de música te aconsejamos que vayas a aquellas salas donde haya una Guitarra y una batería. Entra en la sala, enseña tu Certificado Roadie y encontrarás tu Grupo!
quests.HBLOOZA_7.1404302055972.name=Encuentra un grupo de música
quests.HBLOOZA_7.name=Buscando un grupo de música
quests.HBLOOZA_8.1401959453203.completed=¡Ya estás! Éste es solo el primer paso, ¡sigue disfrutando de Palooza!
quests.HBLOOZA_8.1401959453203.desc=¡Después de estos días de duro trabajo, toca relajarse!
quests.HBLOOZA_8.1401959453203.hint=¿Qué sería de Habbo Palooza sin el increíble Parque Palooza? Con calma, prueba todas las atracciones ¡y consigue los premios!
quests.HBLOOZA_8.1401959453203.name=Parque Palooza
quests.HBLOOZA_8.1404725357668.completed=Definitivamente es por ahí ¿no te parece? ¡Vamos!
quests.HBLOOZA_8.1404725357668.desc=¿Izquierda o derecha? ¿Hacia adelante, o prefieres unos pasos atrás?
quests.HBLOOZA_8.1404725357668.hint=No existe el camino correcto: en el Parque Palooza encontrarás diversión haya a dónde vayas. Busca el poste con las direcciones y podrás ver todo lo que te ofrece Habbo Palooza
quests.HBLOOZA_8.1404725357668.name=Ir por aquí
quests.HBLOOZA_8.1404725832153.completed=¡Otra vuelta! Ponte en la cola antes de que haya demasiada gente
quests.HBLOOZA_8.1404725832153.desc=¡No hay montañas rusas lo suficientemente altas!
quests.HBLOOZA_8.1404725832153.hint=Up and down, the Palooza Rollercoaster is sure to make you feel your Pixels bouncing!Arriba y abajo... ¡La montaña rusa Palooza te descolocará los píxeles!
quests.HBLOOZA_8.1404725832153.name=Montaña Rusa
quests.HBLOOZA_8.1404732145393.completed=¡Yuppie Habbo! ¡Diste a todos los patos y conseguiste el premio!
quests.HBLOOZA_8.1404732145393.desc=Bang. Bang. Bang. ¡Inténtalo de nuevo!
quests.HBLOOZA_8.1404732145393.hint=No te preocupes, tienes infinidad de intentos...¡sólo intenta hacerlo antes de la puesta de sol...!
quests.HBLOOZA_8.1404732145393.name=¡Tiro al Pato!
quests.HBLOOZA_8.name=Día de descanso
quests.HBLOOZA_9.1403776552366.completed=¡Buena amplificación! ¡La gente disfrutará como nunca!
quests.HBLOOZA_9.1403776552366.desc=¡Uno sobre otro, apila Amplificadores!
quests.HBLOOZA_9.1403776552366.hint=You built many stages already, so you know this is a very important part: build a powerful Amp Stack, the bigger the better! Has diseñado muchos escenarios, así que sabes que el siguiente paso es muy importante: ¡construir la pila de Amplificadores más potente que jamás se haya visto!
quests.HBLOOZA_9.1403776552366.name=¡Apila los Amplificadores!
quests.HBLOOZA_9.name=Una pared de Amplificadores
quests.HFW2014_1.1392210615439.chaincaption=¡Me siento como un Rey!
quests.HFW2014_1.1392210615439.chaininfo=¡Esta mañana te levantaste sintiéndote como un Rey!
quests.HFW2014_1.1392211067144.completed=¡Sí, lo conseguiste! ¿Estás cómodo con esos zapatos? ¡Déjatelos puestos y conseguirás una Placa! ¡Y no te olvides del reto de mañana y su premio correspondiente!
quests.HFW2014_1.1392211067144.desc=¡Esta mañana te levantaste sintiéndote como un Rey!
quests.HFW2014_1.1392211067144.hint=Vístete como un rey y grita cómo te sientes hoy. ¡Sólo así podrás ganar la Placa! ¡No te olvides de volver mañana para completar el próximo Reto!
quests.HFW2014_1.1392211067144.name=Hoy me siento...
quests.HFW2014_1.name=Hoy me siento...
quests.HFW2014_10.1392226511668.chaincaption=¡Me siento como Guy Fawkes!
quests.HFW2014_10.1392226511668.chaininfo=¡Esta mañana te levantaste sintiéndote como Guy Fawkes!
quests.HFW2014_10.1392226533220.completed=¡Sí, lo conseguiste! ¿Estás cómodo con esos zapatos? ¡Déjatelos puestos y conseguirás una Placa! ¡Y no te olvides del reto de mañana y su premio correspondiente!
quests.HFW2014_10.1392226533220.desc=¡Esta mañana te levantaste sintiéndote como Guy Fawkes!
quests.HFW2014_10.1392226533220.hint=Vístete como Danny Zuko y grita cómo te sientes hoy. ¡Sólo así podrás ganar la Placa! ¡No te olvides de volver mañana para completar el próximo Reto!
quests.HFW2014_10.1392226533220.name=Hoy me siento...
quests.HFW2014_10.name=Hoy me siento...
quests.HFW2014_11.1392277409583.chaincaption=¡Me siento como Bob Marley!
quests.HFW2014_11.1392277409583.chaininfo=¡Esta mañana te levantaste sintiéndote como Bob Marley!
quests.HFW2014_11.1392277435639.completed=¡Sí, lo conseguiste! ¿Estás cómodo con esos zapatos? ¡Déjatelos puestos y conseguirás una Placa! ¡Y no te olvides del reto de mañana y su premio correspondiente!
quests.HFW2014_11.1392277435639.desc=¡Esta mañana te levantaste sintiéndote como Bob Marley!
quests.HFW2014_11.1392277435639.hint=Vístete como Danny Zuko y grita cómo te sientes hoy. ¡Sólo así podrás ganar la Placa! ¡No te olvides de volver mañana para completar el próximo Reto!
quests.HFW2014_11.1392277435639.name=Hoy me siento...
quests.HFW2014_11.name=Hoy me siento...
quests.HFW2014_12.1392278295015.chaincaption=Me siento como si no quisiera ser visto
quests.HFW2014_12.1392278295015.chaininfo=¡Esta mañana te levantaste sintiéndote no querer ser visto!
quests.HFW2014_12.1392278321574.completed=¡Sí, lo conseguiste! ¿Estás cómodo con esos zapatos? ¡Déjatelos puestos y conseguirás una Placa! ¡Y no te olvides del reto de mañana y su premio correspondiente!
quests.HFW2014_12.1392278321574.desc=¡Esta mañana te levantaste sintiéndote no querer ser visto!
quests.HFW2014_12.1392278321574.hint=¡Vístete como si no quisieras que te viesen y grita como te siente hoy para ganar la Placa! ¡No te olvides de volver mañana para el próximo Reto!
quests.HFW2014_12.1392278321574.name=Hoy me siento...
quests.HFW2014_12.name=Hoy me siento...
quests.HFW2014_13.1392280092558.chaincaption=¡Me siento como Cristiano Ronaldo!b
quests.HFW2014_13.1392280092558.chaininfo=¡Esta mañana te levantaste sintiéndote como Cristiano Ronaldo!
quests.HFW2014_13.1392280325392.completed=¡Sí, lo conseguiste! ¿Estás cómodo con esos zapatos? ¡Déjatelos puestos y conseguirás una Placa! ¡Y no te olvides del reto de mañana y su premio correspondiente!
quests.HFW2014_13.1392280325392.desc=¡Esta mañana te levantaste sintiéndote como Cristiano Ronaldo!
quests.HFW2014_13.1392280325392.hint=Vístete como Danny Zuko y grita cómo te sientes hoy. ¡Sólo así podrás ganar la Placa! ¡No te olvides de volver mañana para completar el próximo Reto!
quests.HFW2014_13.1392280325392.name=Hoy me siento...
quests.HFW2014_13.name=Hoy me siento...
quests.HFW2014_14.1392280629015.chaincaption=¡Estoy enamorado!
quests.HFW2014_14.1392280629015.chaininfo=¡Esta mañana te levantaste sintiéndote enamorado!
quests.HFW2014_14.1392280654922.completed=¡Sí, lo conseguiste! ¿Estás cómodo con esos zapatos? ¡Déjatelos puestos y conseguirás una Placa! ¡Y no te olvides del reto de mañana y su premio correspondiente!
quests.HFW2014_14.1392280654922.desc=¡Esta mañana te levantaste sintiéndote enamorado!
quests.HFW2014_14.1392280654922.hint=¡Vístete como si estuvieses enamorado y grita como te sientes hoy para ganar la Placa! ¡No te olvides de volver mañana para el próximo Reto!
quests.HFW2014_14.1392280654922.name=Hoy me siento...
quests.HFW2014_14.name=Hoy me siento...
quests.HFW2014_15.1392280928192.chaincaption=¡Me siento como un Pato!
quests.HFW2014_15.1392280928192.chaininfo=¡Esta mañana te levantaste sintiéndote como un pato!
quests.HFW2014_15.1392280997991.completed=¡Sí, lo conseguiste! ¿Estás cómodo con esos zapatos? ¡Déjatelos puestos y conseguirás una Placa! ¡Y no te olvides del reto de mañana y su premio correspondiente!
quests.HFW2014_15.1392280997991.desc=¡Esta mañana te levantaste sintiéndote como un pato!
quests.HFW2014_15.1392280997991.hint=Vístete como un rey y grita cómo te sientes hoy. ¡Sólo así podrás ganar la Placa! ¡No te olvides de volver mañana para completar el próximo Reto!
quests.HFW2014_15.1392280997991.name=Hoy me siento...
quests.HFW2014_15.name=Hoy me siento...
quests.HFW2014_16.1392281586915.chaincaption=¡Me siento como un Verdadero Habbo!
quests.HFW2014_16.1392281586915.chaininfo=Esta mañana te levantaste sintiéndote como un Verdadero Habbo!
quests.HFW2014_16.1392281607973.completed=¡Sí, lo conseguiste! ¿Estás cómodo con esos zapatos? ¡Déjatelos puestos y conseguirás una Placa! ¡Y no te olvides del reto de mañana y su premio correspondiente!
quests.HFW2014_16.1392281607973.desc=Esta mañana te levantaste sintiéndote como un Verdadero Habbo!
quests.HFW2014_16.1392281607973.hint=Vístete como un rey y grita cómo te sientes hoy. ¡Sólo así podrás ganar la Placa! ¡No te olvides de volver mañana para completar el próximo Reto!
quests.HFW2014_16.1392281607973.name=Hoy me siento...
quests.HFW2014_16.name=Hoy me siento...
quests.HFW2014_17.1392281721916.chaincaption=¡Me siento como un Detective!
quests.HFW2014_17.1392281721916.chaininfo=¡Esta mañana te levantaste sintiéndote como un Detective!
quests.HFW2014_17.1392281752658.completed=¡Sí, lo conseguiste! ¿Estás cómodo con esos zapatos? ¡Déjatelos puestos y conseguirás una Placa! ¡Y no te olvides del reto de mañana y su premio correspondiente!
quests.HFW2014_17.1392281752658.desc=¡Esta mañana te levantaste sintiéndote como un Detective!
quests.HFW2014_17.1392281752658.hint=Vístete como un rey y grita cómo te sientes hoy. ¡Sólo así podrás ganar la Placa! ¡No te olvides de volver mañana para completar el próximo Reto!
quests.HFW2014_17.1392281752658.name=Hoy me siento...
quests.HFW2014_17.name=Hoy me siento...
quests.HFW2014_18.1392281862914.chaincaption=¡Me siento como un Estudiante Otomano!
quests.HFW2014_18.1392281862914.chaininfo=¡Esta mañana te levantaste sintiéndote como un Estudiante Otomano!
quests.HFW2014_18.1392281915220.completed=¡Sí, lo conseguiste! ¿Estás cómodo con esos zapatos? ¡Déjatelos puestos y conseguirás una Placa! ¡Y no te olvides del reto de mañana y su premio correspondiente!
quests.HFW2014_18.1392281915220.desc=¡Esta mañana te levantaste sintiéndote como un Estudiante Otomano!
quests.HFW2014_18.1392281915220.hint=Vístete como un rey y grita cómo te sientes hoy. ¡Sólo así podrás ganar la Placa! ¡No te olvides de volver mañana para completar el próximo Reto!
quests.HFW2014_18.1392281915220.name=Hoy me siento...
quests.HFW2014_18.name=Hoy me siento...
quests.HFW2014_19.1392290863142.chaincaption=¡Me siento loco!
quests.HFW2014_19.1392290863142.chaininfo=¡Esta mañana te levantaste sintiéndote loco!
quests.HFW2014_19.1392290966054.completed=¡Es increíble! ¡Resolviste este duro y alocado Reto! Aquí tienes tu Placa. ¡Tenla cerca, has trabajado muy duro para conseguirla!
quests.HFW2014_19.1392290966054.desc=¡Esta mañana te levantaste sintiéndote loco!
quests.HFW2014_19.1392290966054.hint=You better follow the hints here if you hope to solve this tough look quest! Today you are a little bit Gandalf, a little be refereer, Peter Pan and also a little bit Sultan! All of this while watching a 3D movie, Easy, isn't it?
quests.HFW2014_19.1392290966054.name=Hoy me siento...
quests.HFW2014_19.name=Hoy me siento...
quests.HFW2014_2.1392221819859.chaincaption=¡Me siento como un Punk!
quests.HFW2014_2.1392221819859.chaininfo=¡Esta mañana te levantaste sintiéndote como un Punk!
quests.HFW2014_2.1392222155004.completed=¡Sí, lo hiciste! ¿Estás cómodo con esos zapatos? ¡Déjatelos puestos y conseguirás la Placa! ¡Y no te olvides del Reto de mañana y el premio correspondiente!
quests.HFW2014_2.1392222155004.desc=¡Esta mañana te levantaste sintiéndote como un Punk!
quests.HFW2014_2.1392222155004.hint=¡Vístete como un Punk y grita como te sientas hoy! Sólo así podrás ganar la Placa. ¡Y no te olvides de volver mañana para hacer el próximo Reto!
quests.HFW2014_2.1392222155004.name=Hoy me siento...
quests.HFW2014_2.name=Hoy me siento...
quests.HFW2014_3.1392222738552.chaincaption=¡Me siento como Danny Zuko!
quests.HFW2014_3.1392222738552.chaininfo=¡Esta mañana te levantaste sintiéndote como Danny Zuko!
quests.HFW2014_3.1392222901127.completed=¡Sí, lo conseguiste! ¿Estás cómodo con esos zapatos? ¡Déjatelos puestos y conseguirás una Placa! ¡Y no te olvides del reto de mañana y su premio correspondiente!
quests.HFW2014_3.1392222901127.desc=¡Esta mañana te levantaste sintiéndote como Danny Zuko!
quests.HFW2014_3.1392222901127.hint=Vístete como Danny Zuko y grita cómo te sientes hoy. ¡Sólo así podrás ganar la Placa! ¡No te olvides de volver mañana para completar el próximo Reto!
quests.HFW2014_3.1392222901127.name=Hoy me siento...
quests.HFW2014_3.name=Hoy me siento...
quests.HFW2014_4.1392223166818.chaincaption=Me siento como un Explorador Espacial
quests.HFW2014_4.1392223166818.chaininfo=¡Esta mañana te levantaste sintiéndote como un Explorador Espacial!
quests.HFW2014_4.1392223187449.completed=¡Sí, lo conseguiste! ¿Estás cómodo con esos zapatos? ¡Déjatelos puestos y conseguirás una Placa! ¡Y no te olvides del reto de mañana y su premio correspondiente!
quests.HFW2014_4.1392223187449.desc=¡Esta mañana te levantaste sintiéndote como un Explorador Espacial!
quests.HFW2014_4.1392223187449.hint=Vístete como un rey y grita cómo te sientes hoy. ¡Sólo así podrás ganar la Placa! ¡No te olvides de volver mañana para completar el próximo Reto!
quests.HFW2014_4.1392223187449.name=Hoy me siento...
quests.HFW2014_4.name=Hoy me siento...
quests.HFW2014_5.1392223584220.chaincaption=Me siento como un Cocinero Japonés
quests.HFW2014_5.1392223584220.chaininfo=Esta mañana te levantaste sintiéndote como un Cocinero Japonés
quests.HFW2014_5.1392223880242.completed=¡Sí, lo conseguiste! ¿Estás cómodo con esos zapatos? ¡Déjatelos puestos y conseguirás una Placa! ¡Y no te olvides del reto de mañana y su premio correspondiente!
quests.HFW2014_5.1392223880242.desc=Esta mañana te levantaste sintiéndote como un Cocinero Japonés
quests.HFW2014_5.1392223880242.hint=Vístete como un rey y grita cómo te sientes hoy. ¡Sólo así podrás ganar la Placa! ¡No te olvides de volver mañana para completar el próximo Reto!
quests.HFW2014_5.1392223880242.name=Hoy me siento...
quests.HFW2014_5.name=Hoy me siento...
quests.HFW2014_6.1392224232051.chaincaption=¡Me siento 2Pac!
quests.HFW2014_6.1392224232051.chaininfo=¡Esta mañana te levantaste sintiéndote como 2Pac!
quests.HFW2014_6.1392224306675.completed=¡Sí, lo conseguiste! ¿Estás cómodo con esos zapatos? ¡Déjatelos puestos y conseguirás una Placa! ¡Y no te olvides del reto de mañana y su premio correspondiente!
quests.HFW2014_6.1392224306675.desc=¡Esta mañana te levantaste sintiéndote como 2Pac!
quests.HFW2014_6.1392224306675.hint=Vístete como Danny Zuko y grita cómo te sientes hoy. ¡Sólo así podrás ganar la Placa! ¡No te olvides de volver mañana para completar el próximo Reto!
quests.HFW2014_6.1392224306675.name=Hoy me siento...
quests.HFW2014_6.name=Hoy me siento...
quests.HFW2014_7.1392226029244.chaincaption=¡Me siento Peruano!
quests.HFW2014_7.1392226029244.chaininfo=¡Esta mañana te levantaste sintiéndote Peruano!
quests.HFW2014_7.1392226046929.completed=¡Sí, lo conseguiste! ¿Estás cómodo con esos zapatos? ¡Déjatelos puestos y conseguirás una Placa! ¡Y no te olvides del reto de mañana y su premio correspondiente!
quests.HFW2014_7.1392226046929.desc=¡Esta mañana te levantaste sintiéndote Peruano!
quests.HFW2014_7.1392226046929.hint=Vístete como un rey y grita cómo te sientes hoy. ¡Sólo así podrás ganar la Placa! ¡No te olvides de volver mañana para completar el próximo Reto!
quests.HFW2014_7.1392226046929.name=Hoy me siento...
quests.HFW2014_7.name=Hoy me siento...
quests.HFW2014_8.1392226185473.chaincaption=¡Me siento como LeBron James!
quests.HFW2014_8.1392226185473.chaininfo=¡Esta mañana te levantaste sintiéndote como LeBron James!
quests.HFW2014_8.1392226212338.completed=¡Sí, lo conseguiste! ¿Estás cómodo con esos zapatos? ¡Déjatelos puestos y conseguirás una Placa! ¡Y no te olvides del reto de mañana y su premio correspondiente!
quests.HFW2014_8.1392226212338.desc=¡Esta mañana te levantaste sintiéndote como LeBron James!
quests.HFW2014_8.1392226212338.hint=Vístete como Danny Zuko y grita cómo te sientes hoy. ¡Sólo así podrás ganar la Placa! ¡No te olvides de volver mañana para completar el próximo Reto!
quests.HFW2014_8.1392226212338.name=Hoy me siento...
quests.HFW2014_8.name=Hoy me siento...
quests.HFW2014_9.1392226354986.chaincaption=¡Me siento como un karateca!
quests.HFW2014_9.1392226354986.chaininfo=¡Esta mañana te levantaste sintiéndote como un Karateca!
quests.HFW2014_9.1392226372993.completed=¡Sí, lo conseguiste! ¿Estás cómodo con esos zapatos? ¡Déjatelos puestos y conseguirás una Placa! ¡Y no te olvides del reto de mañana y su premio correspondiente!
quests.HFW2014_9.1392226372993.desc=¡Esta mañana te levantaste sintiéndote como un Karateca!
quests.HFW2014_9.1392226372993.hint=Vístete como un rey y grita cómo te sientes hoy. ¡Sólo así podrás ganar la Placa! ¡No te olvides de volver mañana para completar el próximo Reto!
quests.HFW2014_9.1392226372993.name=Hoy me siento...
quests.HFW2014_9.name=Hoy me siento...
quests.Horse_12_1.1330417308599.completed=¡Buen trabajo! Has ganado una Herradura. Las Herraduras sirven para comprar objetos en la Tienda.
quests.Horse_12_1.1330417308599.desc=Monta con cabeza, usa un casco de jinete.
quests.Horse_12_1.1330417308599.hint=Cambia to look clicando en tu avatar y después en el botón "Mi ropa".
quests.Horse_12_1.1330417308599.name=Empezando
quests.Horse_12_1.1330420258336.completed=¡Esto lo has hecho más veces!
quests.Horse_12_1.1330420258336.desc=Encuentra un caballo y móntalo.
quests.Horse_12_1.1330420258336.hint=Si no tienes un caballo, encuentra una sala en la que haya uno y súbete. Esperemos que al dueñ@ no le importe... aunque con tu encanto personal le convences fijo. Clica en el caballo y después, "Montar".
quests.Horse_12_1.1330420258336.name=Jinete en pruebas
quests.Horse_12_1.1331191191234.completed=Bien hecho, has conseguido iniciar a otro Habbo en el flipante mundo de la equitación.
quests.Horse_12_1.1331191191234.desc=Monta un caballo y explícale a otros Habbos lo increíble que es la vida cuando te conviertes en un jinete.
quests.Horse_12_1.1331191191234.hint=Tienes que montar un caballo mientras hablas a otros Habbos. Cuéntales lo bien que te lo estás pasando y anímales a probar.
quests.Horse_12_1.1331191191234.name=Cuéntaselo a tod@s
quests.Horse_12_1.1331192713665.completed=¡Vale! Mañana te esperan nuevos retos y Herraduras que conseguir. ¡Vuelve a por más si te atreves!
quests.Horse_12_1.1331192713665.desc=Prueba a montar el caballo de otr@.
quests.Horse_12_1.1331192713665.hint=Pregúntale al dueñ@ del caballo si te lo deja y date una vuelta por toda la sala.
quests.Horse_12_1.1331192713665.name=Compartir, compartir
quests.Horse_12_1.name=Aprendiendo a montar
quests.Horse_12_2.1330421625616.completed=Nada mejor que pasear al aire libre, ¿no crees?
quests.Horse_12_2.1330421625616.desc=Pilla un caballo para darte un trote. Oh yeah.
quests.Horse_12_2.1330421625616.hint=Monta tu caballo hasta el Hipódromo para que esté a gusto.
quests.Horse_12_2.1330421625616.name=¡A montar!
quests.Horse_12_2.1330422744471.completed=¿Cuántas vallas has pasado? ¡Necesitas practicar más para saltarlas limpias!
quests.Horse_12_2.1330422744471.desc=Monta un caballo e intenta saltar los obstáculos.
quests.Horse_12_2.1330422744471.hint=Encuentra un hipódromo con vallas y prueba a saltarlas con un caballo. Agárrate si no quieres probar lo duro que es el Habbo suelo.
quests.Horse_12_2.1330422744471.name=Puedes hacerlo
quests.Horse_12_2.1330423452090.completed=Te aman, de verdad que te aman
quests.Horse_12_2.1330423452090.desc=Es hora de saber lo que los demás piensan de tu forma de montar.
quests.Horse_12_2.1330423452090.hint=Haz que 4 Habbos te muestren el signo del corazón mientras montas un caballo en el Hipódromo.
quests.Horse_12_2.1330423452090.name=Dame un poquito de amor
quests.Horse_12_2.1330590192570.completed=¿Has visto alguna sala chula? ¿Por qué no vas a a ver al dueñ@ y se lo dices?
quests.Horse_12_2.1330590192570.desc=¿Quieres ver más Hipódromos? Usa el SaltaSalas Hipódromo.
quests.Horse_12_2.1330590192570.hint=Usa el SaltaSalas Hipódromo 5 veces para descubrir 5 Hipódromos en el Hotel.
quests.Horse_12_2.1330590192570.name=SaltaSalas Hipódromo
quests.Horse_12_2.name=Montar y saltar
quests.Horse_12_3.1330601347213.completed=¡Lo has conseguido!
quests.Horse_12_3.1330601347213.desc=Prepara tu caballo para saltar y ¡adelante, inténtalo!
quests.Horse_12_3.1330601347213.hint=Practicar te lleva a la perfección. Si tu caballo está muy entrenado, saltará mucho mejor. Puedes usar tu propia montura o usar el caballo de otr@ Habbo.
quests.Horse_12_3.1330601347213.name=Así se salta bien
quests.Horse_12_3.1330608401717.completed=¡Le estás pillando el truco!
quests.Horse_12_3.1330608401717.desc=Monta a tu caballo y practica su capacidad de salto.
quests.Horse_12_3.1330608401717.hint=Salta 10 vallas con tu caballo. Puedes usar el tuyo o el de otr@ Habbo.
quests.Horse_12_3.1330608401717.name=Salta y sé feliz
quests.Horse_12_3.1330681114636.completed=Esto se complica. ¿Crees que podrás terminar el recorrido?
quests.Horse_12_3.1330681114636.desc=Encuentra una sala con una Pista de carreras para caballos
quests.Horse_12_3.1330681114636.hint=Busca una sala con algún objeto de la sección Saltar a Caballo y trota por ahí. Debe tener al menos una valla, un arbusto y una ría.
quests.Horse_12_3.1330681114636.name=Circuitos para caballos
quests.Horse_12_3.1331196235345.completed=¡Qué monada! Si tu caballo pudiera besarte, tardarías dos días en secarte el pelo.
quests.Horse_12_3.1331196235345.desc=Lanza un beso a tu caballo para que sienta tu amor infinito.
quests.Horse_12_3.1331196235345.hint=Ponte junto a un caballo y lánzale un beso.
quests.Horse_12_3.1331196235345.name=Besar a un caballo
quests.Horse_12_3.name=¡Más saltos!
quests.Horse_12_4.1330682161283.completed=Este lugar es fantástico para montar a caballo.
quests.Horse_12_4.1330682161283.desc=Ve a una sala sobre naturaleza con tu caballo.
quests.Horse_12_4.1330682161283.hint=La sala tiene que tener al menos 3 Césped Campestre y 3 Bosquecillo. Tienes que trotar por la sala para completar el reto.
quests.Horse_12_4.1330682161283.name=Prueba en exteriores
quests.Horse_12_4.1330682387205.completed=Ahora eres todoterreno
quests.Horse_12_4.1330682387205.desc=Trota por el campo y mézclate con el paisaje.
quests.Horse_12_4.1330682387205.hint=Puedes montar tu caballo o el de otro Habbo. Trota un buen rato para completar el reto.
quests.Horse_12_4.1330682387205.name=A cielo abierto
quests.Horse_12_4.1330683540221.completed=¡Conseguido! Tienes un buen grupo de equitación.
quests.Horse_12_4.1330683540221.desc=Reúne unos amig@s y trotad en formación.
quests.Horse_12_4.1330683540221.hint=Tenéis que formar una línea mientras trotáis: 5 personas alineadas mientras cabalgan. ¡Es vital para montar en exteriores!
quests.Horse_12_4.1330683540221.name=Montar en formación
quests.Horse_12_4.1330937443020.completed=¡Toma!
quests.Horse_12_4.1330937443020.desc=Siéntate a descansart después de tanta cabalgata.
quests.Horse_12_4.1330937443020.hint=El Habbo tiene que estar sentado en una bala de paja.
quests.Horse_12_4.1330937443020.name=Parada técnica
quests.Horse_12_4.name=Montar en exteriores
quests.Horse_12_5.1330679670458.completed=Congratulations! You completed the quest.
quests.Horse_12_5.1330679670458.desc=¿Qué le gusta hacer a tu caballo?
quests.Horse_12_5.1330679670458.hint=Escucha al caballo para descubrir qué es lo que más le gusta.
quests.Horse_12_5.1330679670458.name=Piensa como un caballo
quests.Horse_12_5.1330941572754.completed=¿Qué le dice un caballo a otro caballo...? ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... Ah, ¿pero los caballos hablan?
quests.Horse_12_5.1330941572754.desc=Ponte al lado de un caballo
quests.Horse_12_5.1330941572754.hint=Los retos de hoy van de escuchar a los caballos y entenderlos. Lo prmero que tienes que hacer es encontrar uno y ponerte a su lado.
quests.Horse_12_5.1330941572754.name=Escucha a tu caballo
quests.Horse_12_5.1331024881028.completed=Enhorabuena, has conseguido el reto.
quests.Horse_12_5.1331024881028.desc=¿Con qué sueñan los caballos?
quests.Horse_12_5.1331024881028.hint=Escucha lo que dicen los caballos cuando duermen y díselo a otro Habbo. Sueñan con lo que más les gusta hacer. Corre la voz por el Hotel para que los caballos estén a gusto.
quests.Horse_12_5.1331024881028.name=Piensa como un caballo II
quests.Horse_12_5.1331710513372.completed=¿Por qué los caballos no pueden bailar? Porque tienen dos pies izquierdos... y porque son caballos. Aunque yo he visto caballos bailar mejor que personas...
quests.Horse_12_5.1331710513372.desc=Manda una petición de amig@ a otr@ Habbo.
quests.Horse_12_5.1331710513372.hint=Ahora que conoces varios Hipódromos, seguro que has conocido a mucha gente interesante. Manda una petición de amig@ a un@ de ell@s para tener siempre a alguien con quien salir a montar.
quests.Horse_12_5.1331710513372.name=Haz un amig@
quests.Horse_12_5.name=Susurrar a los caballos
quests.Horse_12_6.1330939557572.completed=Ha sido divertido. Tendrás que lavarte las manos ahora...
quests.Horse_12_6.1330939557572.desc=Puedes saber muchas cosas de un caballo por su estiércol.
quests.Horse_12_6.1330939557572.hint=Encuentra un truño de caballo o unicornio y clica sobre él para cambiar su estado 4 veces.
quests.Horse_12_6.1330939557572.name=En busca del truño perdido
quests.Horse_12_6.1330942578114.completed=Has trabajado duro.
quests.Horse_12_6.1330942578114.desc=Libera un poco de espacio apilando unas cuantas balas de paja.
quests.Horse_12_6.1330942578114.hint=Hay que limpiar el establo poniendo un bloque de paja encima del otro. El dueñ@ de la sala tiene que estar presente, así que hazlo en tu sala o consigue que te den permisos en otra.
quests.Horse_12_6.1330942578114.name=Los pilares de la paja
quests.Horse_12_6.1330957110583.completed=Conseguido. Estoy tan content@ que podría dar vueltas por el suelo de la cuadra. Pero no lo voy a hacer.
quests.Horse_12_6.1330957110583.desc=Encuentra un establo bien equipado
quests.Horse_12_6.1330957110583.hint=Un buen establo debería tener todo lo que un caballo necesita: suelo de heno, agua, balas de paja y algún truño que demuestre que está habitado.
quests.Horse_12_6.1330957110583.name=Esto parece una cuadra
quests.Horse_12_6.1331899299444.completed=Tus habilidades con las zanahorias son a-lu-ci-nan-tes
quests.Horse_12_6.1331899299444.desc=Da y recibe una zanahoria 3 veces.
quests.Horse_12_6.1331899299444.hint=Estos días has sabido lo que gusta a los caballos y cómo cuidarlos. Ahora tienes que compartir tu sabiduría con los demás. Da y recibe una zanahoria 3 veces. Puedes encontrarlas en las neveras Pura, por ejemplo.
quests.Horse_12_6.1331899299444.name=Persiguiendo zanahorias
quests.Horse_12_6.name=Establos relucientes
quests.Horse_12_7.1331037881902.completed=Conseguido. Estaba muy fácil...
quests.Horse_12_7.1331037881902.desc=Practica para perfeccionar. Haz 10 saltos.
quests.Horse_12_7.1331037881902.hint=Haz 10 saltos básicos con un caballo.
quests.Horse_12_7.1331037881902.name=¡Salta conmigo!
quests.Horse_12_7.1331038014226.completed=¡Eso es saltar!
quests.Horse_12_7.1331038014226.desc=Salta 3 veces bien.
quests.Horse_12_7.1331038014226.hint=Haz 3 saltos buenos con tu caballo o el de otro Habbo. Cuanto más practiques, ese caballo tendrá más capacidad y podrá hacer saltos más complicados.
quests.Horse_12_7.1331038014226.name=Saltar bien
quests.Horse_12_7.1331038203060.completed=¡Eso es saltar!
quests.Horse_12_7.1331038203060.desc=Encuentra un Anillo de Fuego
quests.Horse_12_7.1331038203060.hint=Encuentra una pista de caballos con un Anillo de Fuego. A ver si eres capaz de saltarlo sin quemarte las pestañas. Psé, lo dudo...
quests.Horse_12_7.1331038203060.name=Anillo de Fuego
quests.Horse_12_7.1331039871766.completed=¡Sí! Eres un@ jinete espectacular: sabes saltar, motnar, susurrar... ¡Tengo celos!
quests.Horse_12_7.1331039871766.desc=Junta a 8 jinetes y cabalgad en forma de herradura. Que se note que sois buen@s.
quests.Horse_12_7.1331039871766.hint=Mantened la formación de 8 jinetes a caballo durante 10 segundos.
quests.Horse_12_7.1331039871766.name=Con forma de herradura
quests.Horse_12_7.name=Recta final
quests.VIPTutorials.blow_kisses.completed=¡Elegante y con clase! Si quieres seguir siendo un Habbo HC, ¡compra una suscripción en la Tienda!
quests.VIPTutorials.blow_kisses.desc=Contagia el amor. De eso va el HC.
quests.VIPTutorials.blow_kisses.hint=Tira besos a 10 Habbos en la misma Sala para completar este Reto.
quests.VIPTutorials.blow_kisses.name=¡CONTAGIA EL AMOR!
quests.VIPTutorials.chaincaption=Retos HC
quests.VIPTutorials.chaininfo=¿Tienes la clase que hace falta para completar los Retos HC?
quests.VIPTutorials.create_vip_room.completed=Genial. ¡Ahora tienes espacio suficiente para tus futuras fiestas HC! L@s HC pueden acceder a muchos diseños nuevos que se pueden utilizar para que la Sala sea especial.
quests.VIPTutorials.create_vip_room.desc=Primero, necesitas una Sala HC en condiciones.
quests.VIPTutorials.create_vip_room.hint=Haz clic en las Salas y abre la pestaña Yo: crea una Sala nueva y elige un diseño HC para completar este Reto.
quests.VIPTutorials.create_vip_room.name=¡A LO GRANDE!
quests.VIPTutorials.dance_pogo_mogo.completed=¡Mueve tus píxeles! ¡Muévelos! ¡Puedes bailar como un joven Vaslav Nijinsky o Anna Pavlova! Eran bailarines de ballet.
quests.VIPTutorials.dance_pogo_mogo.desc=¿Y si practicas los pasos de baile?
quests.VIPTutorials.dance_pogo_mogo.hint=Haz clic en tu avatar y baila el Pogo Mogo para completar este Reto.
quests.VIPTutorials.dance_pogo_mogo.name=MUEVE TUS PÍXELES
quests.VIPTutorials.drop_vip_furni.completed=¡Maravilloso! La Sala se queda perfecta. L@s HC ganan Furnis exclusivos por cada mes que pertenezcan al Club: ¡es una colección elegante!
quests.VIPTutorials.drop_vip_furni.desc=¿Y si añades un toque de lujo?
quests.VIPTutorials.drop_vip_furni.hint=Abre la Tienda, ve a la página de los Regalos HC y consigue Furni HC. Los encontrarás en el Inventario Mis cosas. Para completar este Reto, coloca el objeto en la Sala.
quests.VIPTutorials.drop_vip_furni.name=DECORAR
quests.VIPTutorials.laugh.completed=¡El baile ha sido muy divertido! Como HC consigues acciones adicionales: ¡puedes tirarle un beso a otr@s Habbos!
quests.VIPTutorials.laugh.desc=Ese baile es divertido: ríete.
quests.VIPTutorials.laugh.hint=Para completar este Reto, haz clic en tu Habbo y en Acciones y ríete.
quests.VIPTutorials.laugh.name=¡GUAY!
quests.VIPTutorials.name=Retos HC
quests.VIPTutorials.wear_a_crown.completed=¿Deberíamos llamarte "Alteza"?
quests.VIPTutorials.wear_a_crown.desc=Aspecto de rico... Ponte algo "de la realeza".
quests.VIPTutorials.wear_a_crown.hint=Como HC tienes acceso a muchos accesorios. Ponte una corona para completar el Reto.
quests.VIPTutorials.wear_a_crown.name=¡ERES DE LA REALEZA!
quests.VIPTutorials.wear_white_shirt.completed=¡Guau! ¡Brillante, resplandeciente y blanco! ¡Nunca he visto a un Habbo con mejor aspecto!
quests.VIPTutorials.wear_white_shirt.desc=¡Esta noche hay una fiesta de blanco en el Recibidor!
quests.VIPTutorials.wear_white_shirt.hint=¡L@s VIP tienen acceso a gran cantidad de ropa y colores extra! Haz clic en tu Habbo para cambiarte de ropa: ponte una camiseta de HC blanca para completar este Reto.
quests.VIPTutorials.wear_white_shirt.name=HOLA, BELLEZA
quests.VIP_Parties_1.1348497018682.chaincaption=Pase de Fiesta
quests.VIP_Parties_1.1348497018682.chaininfo=¡Completa los Retos para obtener acceso a las fiestas HC!
quests.VIP_Parties_1.Find_Style_1.completed=¡Bravo! ¿Pero eso no está ya un poco pasado de moda?
quests.VIP_Parties_1.Find_Style_1.desc=Cada HC tiene su propia personalidad vistiendo. ¡Encuentra la tuya!
quests.VIP_Parties_1.Find_Style_1.hint=¡Echa un vistazo a tu armario y encuentra los 2 complementos secretos que te convertirán en el Rey o en la Reina de Versalles!
quests.VIP_Parties_1.Find_Style_1.name=ENCUENTRA TU ESTILO PT I
quests.VIP_Parties_1.find_your_style_2.completed=No está mal, pero el sombrero de pelo puede que sea un poquito caluroso para una Fiesta en Yate.
quests.VIP_Parties_1.find_your_style_2.desc=¿Y si fueras un Príncipe Ruso?
quests.VIP_Parties_1.find_your_style_2.hint=¡Echa un vistazo a tu armario y encuentra los 2 complementos secretos que harán de ti todo un Príncipe Ruso!
quests.VIP_Parties_1.find_your_style_2.name=ENCUENTRA TU ESTILO PT 2
quests.VIP_Parties_1.find_your_syle_3.completed=¡La perfecta combinación de clase y estilo!
quests.VIP_Parties_1.find_your_syle_3.desc=¿Y qué hay del multimillonario guaperas?
quests.VIP_Parties_1.find_your_syle_3.hint=¡Echa un vistazo a tu armario y encuentra los 2 complementos secretos que harán de ti tod@ un multimillonari@ guaperas!
quests.VIP_Parties_1.find_your_syle_3.name=ENCUENTRA TU ESTILO PT 3
quests.VIP_Parties_1.go_to_the_beach.completed=¡Enhorabuena, has encontrado una playa! ¡Ten cuidado con los cangrejos, las medusas y los paparazzi con enormes objetivos!
quests.VIP_Parties_1.go_to_the_beach.desc=Si quieres que se fijen en ti, ¿por qué no pruebas en la playa?
quests.VIP_Parties_1.go_to_the_beach.hint=Para superar este Reto, encuentra una Sala con 4 alfombras de arena, una palmera y una tumbona.
quests.VIP_Parties_1.go_to_the_beach.name=IR A TRABAJAR
quests.VIP_Parties_1.incognito.completed=Enhorabuena. Te has convertido en presa de los paparazzi.
quests.VIP_Parties_1.incognito.desc=Sigue estos pasos para estar de incógnito.
quests.VIP_Parties_1.incognito.hint=Para superar este Reto, busca unas Gafas de Sol en tu armario. Son la mejor forma de que todos se fijen en ti...
quests.VIP_Parties_1.incognito.name=INCÓGNITO
quests.VIP_Parties_1.love_sign.completed=Te adoran. ¡Eres una verdadera celebridad! ¡Aquí tienes tu Pase! Ahora puedes votar por la mejor Fiesta en Yate. ¡Bravo!
quests.VIP_Parties_1.love_sign.desc=¡Es hora de organizar una fiesta para demostrar la clase que tienes!
quests.VIP_Parties_1.love_sign.hint=¡Celebra una fiesta en tu Sala y consigue que se unan al menos 20 Habbos más!
quests.VIP_Parties_1.love_sign.name=F.I.E.S.T.A.
quests.VIP_Parties_1.name=Fiestas HC
quests.VIP_Parties_1.respect.completed=Te adoran. ¡Eres una verdadera celebridad! ¡Aquí tienes tu Pase! Ahora puedes votar por la mejor Fiesta en Yate. ¡Bravo!
quests.VIP_Parties_1.respect.desc=Es hora de hacer cumplidos a algunos de los HC.
quests.VIP_Parties_1.respect.hint=Haz 3 cumplidos a los HC.
quests.VIP_Parties_1.respect.name=R.E.S.P.E.T.O.
quests.VIP_Parties_1.sail_ahoy.completed=Parece que el mar está algo revuelto. Deberás nadar el resto del camino, pues no te gustaría que tu Jet Ski acabase hundiéndose, ¿verdad?
quests.VIP_Parties_1.sail_ahoy.desc=Yate a la vista. Súbete en un Jet Ski para llegar hasta él.
quests.VIP_Parties_1.sail_ahoy.hint=¿Es un viaje largo? Súbete a un Jet Ski durante 15 minutos para superar este Reto.
quests.VIP_Parties_1.sail_ahoy.name=¡BARCO A LA VISTA!
quests.VIP_Parties_1.sit_in_deckchair.completed=¡Ya es suficiente, o el sol te quemará y acabarás pareciendo una gamba!
quests.VIP_Parties_1.sit_in_deckchair.desc=Todos los HC están morenos. ¡Broncéate o darás la nota!
quests.VIP_Parties_1.sit_in_deckchair.hint=Siéntate en una Tumbona durante 10 minutos y relájate.
quests.VIP_Parties_1.sit_in_deckchair.name=BRONCÉATE
quests.VIP_Parties_1.stowaway.completed=¡Vaya, qué excéntrico! Has dado una muy buena primera impresión y ahora todos quieren bañarse con ropa.
quests.VIP_Parties_1.stowaway.desc=¡Rápido, sumérgete en la piscina del Yate para unirte a los demás Habbos que están allí!
quests.VIP_Parties_1.stowaway.hint=Para superar este Reto, debes sentarte en la piscina de un Yate junto a otros Habbos.
quests.VIP_Parties_1.stowaway.name=¿VIAJAR DE POLIZÓN?
quests.VIP_Parties_1.swim.completed=Enhorabuena. Al fin has llegado al barco. Ya puedes unirte al resto de invitados HC.
quests.VIP_Parties_1.swim.desc=¿Nadar es ahora la única forma de subir a bordo?
quests.VIP_Parties_1.swim.hint=Debes nadar en 200 charcos de agua para superar este Reto.
quests.VIP_Parties_1.swim.name=NADAR
quests.VIP_Parties_2.1348500051377.chaincaption=Estreno de Película
quests.VIP_Parties_2.1348500051377.chaininfo=¡Para obtener tu Pase de Acceso, completa este Reto!
quests.VIP_Parties_2.click_bouncer.completed=¡Parece un tipo duro y antipático: no hagas movimientos bruscos!
quests.VIP_Parties_2.click_bouncer.desc=Espera un momento. ¿Ves al tío de seguridad?
quests.VIP_Parties_2.click_bouncer.hint=Para completar este Reto, haz clic en un Portero.
quests.VIP_Parties_2.click_bouncer.name=SEGURIDAD
quests.VIP_Parties_2.click_road_sign.completed=Has tardado lo que debías tardar: bien hecho. No olvides darle propina al conductor.
quests.VIP_Parties_2.click_road_sign.desc=¿Por dónde se va a Habbowood y a la Fiesta HC?
quests.VIP_Parties_2.click_road_sign.hint=Para completar este Reto, haz clic en una Señal HC en 10 Salas diferentes.
quests.VIP_Parties_2.click_road_sign.name=SEÑAL
quests.VIP_Parties_2.dress_as_arty_director.completed=Buena toma ¡Qué buena pinta!
quests.VIP_Parties_2.dress_as_arty_director.desc=Primero finge ser un críptico director de cine francés.
quests.VIP_Parties_2.dress_as_arty_director.hint=Necesitas un Pase de Acceso para la gran Fiesta de Estreno de Película de esta noche en Habbowood. Busca en tu armario 3 accesorios secretos que te convertirán en un auténtico director de cine.
quests.VIP_Parties_2.dress_as_arty_director.name=¿Y? ¡ACCIÓN!
quests.VIP_Parties_2.find_gala_room.completed=Enhorabuena por encontrarla. Ahora camina por la Alfombra Roja.
quests.VIP_Parties_2.find_gala_room.desc=¿Ves la Sala de Gala?
quests.VIP_Parties_2.find_gala_room.hint=Para completar este Reto, busca una Sala con un Tejado Habbowood, un Fotocall, una Alfombra Roja, una Cámara y 2 Cordones HC.
quests.VIP_Parties_2.find_gala_room.name=SALA DE GALA
quests.VIP_Parties_2.give_interview.completed=¡Gracias por la entrevista! ¡Seguro que aparecerás en la portada del Periódico Internacional de las Abejas de la Miel!
quests.VIP_Parties_2.give_interview.desc=Habla con los periodistas para obtener publicidad.
quests.VIP_Parties_2.give_interview.hint=Entra en una Sala con 20 Habbos que estén usando el Efecto Micrófono. Pueden encontrarlo en la Sala de Gala Habbowood oficial.
quests.VIP_Parties_2.give_interview.name=LA ENTREVISTA
quests.VIP_Parties_2.name=Estrenos de Película
quests.VIP_Parties_2.sit_in_white_limo.completed=Seguro que has causado sensación.
quests.VIP_Parties_2.sit_in_white_limo.desc=Vamos a Habbowood. ¿Los cineastas no caminan?
quests.VIP_Parties_2.sit_in_white_limo.hint=Para completar este Reto, siéntate en una limusina blanca.
quests.VIP_Parties_2.sit_in_white_limo.name=DATE UNA VUELTA
quests.VIP_Parties_2.stand_on_paparazzi_wall_.completed=Glamuroso. ¡Aquí tienes el Pase! Ahora puedes votar la mejor Fiesta de Estrenos de Película. ¡Bravo!
quests.VIP_Parties_2.stand_on_paparazzi_wall_.desc=¡Es hora de una sesión de fotos! ¡Genial!
quests.VIP_Parties_2.stand_on_paparazzi_wall_.hint=Ponte junto al Fotocall y demuestra tu amor por el público.
quests.VIP_Parties_2.stand_on_paparazzi_wall_.name=SESIÓN DE FOTOS
quests.VIP_Parties_2.walk_on_red_carpet.completed=¡Bravo! ¡Por fin lo has conseguido!
quests.VIP_Parties_2.walk_on_red_carpet.desc=Está bastante lejos.
quests.VIP_Parties_2.walk_on_red_carpet.hint=Para completar este Reto, camina por 100 Alfombras Rojas.
quests.VIP_Parties_2.walk_on_red_carpet.name=CAMINA POR LA ALFOMBRA ROJA
quests.VIP_Parties_2.wave_for_15_mn.completed=Enhorabuena por no olvidarte de nadie. Seguro que te duele el brazo de saludar, ¡prepárate a cuando tengas que firmar autógrafos!
quests.VIP_Parties_2.wave_for_15_mn.desc=Ahora saluda a tus fans. ¡Son muchísimos!
quests.VIP_Parties_2.wave_for_15_mn.hint=Para completar este Reto, saluda durante 15 minutos.
quests.VIP_Parties_2.wave_for_15_mn.name=SALUDA A LOS FANS
quests.VIP_Parties_2.wear_phone_effect.completed=Bien hecho. Has conseguido entrar.
quests.VIP_Parties_2.wear_phone_effect.desc=No deberías estar aquí... Intenta ser natural.
quests.VIP_Parties_2.wear_phone_effect.hint=Mira el móvil para parecer ocupado e importante. Puedes encontrarlo en la Sala Estrenos de Película.
quests.VIP_Parties_2.wear_phone_effect.name=PONTE LAS PILAS
quests.VIP_parties_3.1349257422809.chaincaption=Fiestas de Cámara
quests.VIP_parties_3.1349257422809.chaininfo=Completa los Retos para obtener tu Pase de Acceso a las Fiestas de Cámara.
quests.VIP_parties_3.find_a_bank.completed=¡Lo has encontrado!
quests.VIP_parties_3.find_a_bank.desc=¿Ves el Banco? Hay una fiesta.
quests.VIP_parties_3.find_a_bank.hint=Encuentra una Sala con una Puerta de Cámara, 4 Paredes de Cámara, 4 Rincones de Cámara y 10 Trozos de Billetes.
quests.VIP_parties_3.find_a_bank.name=EL BANCO
quests.VIP_parties_3.horse_jump_x100.completed=¡Qué bien te mueves! ¡Seguro que tu caballo está agotado!
quests.VIP_parties_3.horse_jump_x100.desc=Vas bien, pero hazlo con estilo.
quests.VIP_parties_3.horse_jump_x100.hint=¡Para completar este Reto, salta con el caballo 100 veces!
quests.VIP_parties_3.horse_jump_x100.name=MONTA CON ESTILO 3
quests.VIP_parties_3.name=Fiestas de Cámara
quests.VIP_parties_3.pass_drink_x300.completed=¡Bravo! Te has abierto paso entre los ricos. Aquí tienes tu Pase de Acceso para votar la mejor Fiesta de Cámara ¡Disfruta!
quests.VIP_parties_3.pass_drink_x300.desc=Hora de hacer amigos. Llévales una bebida y relaciónate.
quests.VIP_parties_3.pass_drink_x300.hint=Para completar este Reto, encuentra una Torre de Cristal y da de beber a 300 Habbos.
quests.VIP_parties_3.ride_a_horse.completed=¿Tic tac tic tac? ¡Estás muy elegante!
quests.VIP_parties_3.ride_a_horse.desc=Monta a caballo.
quests.VIP_parties_3.ride_a_horse.hint=Para completar este Reto, monta a caballo.
quests.VIP_parties_3.ride_a_horse.name=MONTA CON ESTILO 2
quests.VIP_parties_3.say_something.completed=¡Chin chín!
quests.VIP_parties_3.say_something.desc=Brinda por el primer multimillonario de la historia.
quests.VIP_parties_3.say_something.hint=Tómate algo y di el nombre del primer multimillonario de la historia. (Pista: No es el tío que inventó el cepillo de dientes/tostador todo en uno).
quests.VIP_parties_3.say_something.name=BRINDA
quests.VIP_parties_3.sit_in_gold_bath.completed=Enhorabuena: ahora hueles a frescura... y riqueza. Como una brisa alpina en junio.
quests.VIP_parties_3.sit_in_gold_bath.desc=¿Necesitas un Pase de Acceso para la Fiesta de Cámara? ¡Primero date un baño!
quests.VIP_parties_3.sit_in_gold_bath.hint=Para completar este Reto, siéntate en una Bañera de Oro.
quests.VIP_parties_3.sit_in_gold_bath.name=EL OLOR DEL DINERO
quests.VIP_parties_3.walk_on_banknotes.completed=¡Seguro que ahora te sientes elegante! Y cansad@ de tantas vueltas. ¡Quizá puedas poner los pies en alto en la fiesta!
quests.VIP_parties_3.walk_on_banknotes.desc=¡Sigue los Trozos de Dinero para encontrar el camino al Banco!
quests.VIP_parties_3.walk_on_banknotes.hint=Para completar este Reto, camina por 200 Trozos de Billetes.
quests.VIP_parties_3.walk_on_banknotes.name=¿TE HAS PERDIDO?
quests.VIP_parties_3.walk_on_coin_rain.completed=¿Lo ves? Aquí está el Banco
quests.VIP_parties_3.walk_on_coin_rain.desc=Te estás acercando al Banco. ¡Están lloviendo monedas!
quests.VIP_parties_3.walk_on_coin_rain.hint=Quédate quieto en 200 tormentas de Lluvia de Monedas. Te dará suerte. Y te provocará moratones: las monedas de oro pesan mucho.
quests.VIP_parties_3.walk_on_coin_rain.name=PARTE METEOROLÓGICO
quests.VIP_parties_3.wear_bling_necklace.completed=¡Vaya clase!
quests.VIP_parties_3.wear_bling_necklace.desc=Ahora debes vestirte adecuadamente.
quests.VIP_parties_3.wear_bling_necklace.hint=Echa un ojo a tu Armario para encontrar el artículo que te hará deslumbrar.
quests.VIP_parties_3.wear_bling_necklace.name=RODÉATE DE OSTENTACIÓN
quests.VIP_parties_3.wear_hihat.completed=¡Ahora tienes el aspecto adecuado y estás listo para el paseo de tu vida!
quests.VIP_parties_3.wear_hihat.desc=Móntate en un caballo para dirigirte al Banco. ¿La clase es lo primero?
quests.VIP_parties_3.wear_hihat.hint=Echa un ojo a tu Armario para encontrar el artículo que te aportará clase a la hora de montar a caballo.
quests.VIP_parties_3.wear_hihat.name=MONTA CON ESTILO 1
quests.Val13_Merchant_Quest.1361451582781.chaincaption=RETO DEL MARCHANTE
quests.Val13_Merchant_Quest.1361451582781.chaininfo=Valida las 7 Placas del Marchante que has ganado y consigue tu Certificado de Artes Habbo y un Trofeo firmado por un Staff.
quests.Val13_Merchant_Quest.1361452290460.completed=¡Qué ojo! Valida las 7 Placas y consigue tu certificado
quests.Val13_Merchant_Quest.1361452290460.desc=¿Quieres ser un Marchante? Valida tu Placa Victor Vangoof
quests.Val13_Merchant_Quest.1361452290460.hint=Valida tu Placa junto a un Caballete Victor Vangoof
quests.Val13_Merchant_Quest.1361452290460.name=Victor Vangoof
quests.Val13_Merchant_Quest.1361452290460.searchtag=vangoof
quests.Val13_Merchant_Quest.1361452625534.completed=¡Qué ojo! Valida las 7 Placas y consigue tu certificado
quests.Val13_Merchant_Quest.1361452625534.desc=¿Quieres ser un Marchante? Valida tu Placa Lennard David
quests.Val13_Merchant_Quest.1361452625534.hint=Valida tu Placa junto a un Caballete Lennard David
quests.Val13_Merchant_Quest.1361452625534.name=Lennard David
quests.Val13_Merchant_Quest.1361452625534.searchtag=lennard
quests.Val13_Merchant_Quest.1361452886760.completed=¡Qué ojo! Valida las 7 Placas y consigue tu certificado
quests.Val13_Merchant_Quest.1361452886760.desc=¿Quieres ser un Marchante? Valida tu Placa Yohand Comeere
quests.Val13_Merchant_Quest.1361452886760.hint=Valida tu Placa junto a un Caballete Yohand Comeere
quests.Val13_Merchant_Quest.1361452886760.name=Yohand Comeere
quests.Val13_Merchant_Quest.1361452886760.searchtag=comeere
quests.Val13_Merchant_Quest.1361464137866.completed=¡Qué ojo! Valida las 7 Placas y consigue tu certificado
quests.Val13_Merchant_Quest.1361464137866.desc=¿Quieres ser un Marchante? Valida tu Placa Carl Waddlesworth
quests.Val13_Merchant_Quest.1361464137866.hint=Valida tu Placa junto a un Caballete Carl Waddlesworth III
quests.Val13_Merchant_Quest.1361464137866.name=Carl Waddlesworth
quests.Val13_Merchant_Quest.1361464137866.searchtag=waddlesworth
quests.Val13_Merchant_Quest.1361465499264.completed=¡Qué ojo! Valida las 7 Placas y consigue tu certificado
quests.Val13_Merchant_Quest.1361465499264.desc=¿Quieres ser un Marchante? Valida tu Placa A.P. Plumage
quests.Val13_Merchant_Quest.1361465499264.hint=Valida tu Placa junto a un Caballete A.P. Plumage
quests.Val13_Merchant_Quest.1361465499264.name=A.P. Plumage
quests.Val13_Merchant_Quest.1361465499264.searchtag=plumage
quests.Val13_Merchant_Quest.1361465809977.completed=¡Qué ojo! Valida las 7 Placas y consigue tu certificado
quests.Val13_Merchant_Quest.1361465809977.desc=¿Quieres ser un Marchante? Valida tu Placa Fuente David
quests.Val13_Merchant_Quest.1361465809977.hint=Valida tu Placa junto a una Fuente David
quests.Val13_Merchant_Quest.1361465809977.name=Fuente de David
quests.Val13_Merchant_Quest.1361465809977.searchtag=fuente
quests.Val13_Merchant_Quest.1361466119684.completed=¡Qué ojo! Valida las 7 Placas y consigue tu certificado
quests.Val13_Merchant_Quest.1361466119684.desc=¿Quieres ser un Marchante? Valida tu Placa Zafiro Azul
quests.Val13_Merchant_Quest.1361466119684.hint=Valida tu Placa junto a un Zafiro Azul
quests.Val13_Merchant_Quest.1361466119684.name=Zafiro Azul
quests.Val13_Merchant_Quest.1361466119684.searchtag=zafiro
quests.Val13_Merchant_Quest.name=EL MARCHANTE
quests.battleball.BBJOIN.completed=¡Lo has hecho! Podrás cambiar de equipo pasando por otro Vestuario en cualquier momento.
quests.battleball.BBJOIN.desc=Atraviesa uno de los Vestuarios de Battle Banzai para unirte a un equipo.
quests.battleball.BBJOIN.hint=Estás listo para comenzar a jugar. Únete a la partida atravesando uno de los Vestuarios de Battle Banzai.
quests.battleball.BBJOIN.name=Únete al Banzai
quests.battleball.BBLOCKTILE.completed=¡Genial! Cada casilla que se bloquee incrementa en un punto el marcador del equipo que lo haya conseguido. Al acabar la partida, el equipo con más puntos es el que gana.
quests.battleball.BBLOCKTILE.desc=Entra en faena bloqueando algunas casillas.
quests.battleball.BBLOCKTILE.hint=El objetivo del Battle Banzai es ganar puntos bloqueando casillas. Una casilla cambia de color si saltas sobre ella. Y si el mismo equipo lo hace tres veces seguidas, entonces queda bloqueada. Ahora debes bloquear varias saltando sobre ellas. Recuerda que no pasará nada si la partida no ha comenzado.
quests.battleball.BBLOCKTILE.name=Bloquea casillas
quests.battleball.BBLOCKTILE1.completed=¡Bien hecho! Has completado la primera parte del entrenamiento Banzai para Noveles.
quests.battleball.BBLOCKTILE1.desc=Bloquea 50 casillas.
quests.battleball.BBLOCKTILE1.hint=Podrás bloquear casillas con el color de tu equipo tras saltar tres veces seguidas sobre ellas.
quests.battleball.BBLOCKTILE1.name=Entrenamiento para Banzai - Noveles I
quests.battleball.BBLOCKTILE2.completed=¡Bien hecho! Has completado la primera parte del entrenamiento Banzai para Expertos.
quests.battleball.BBLOCKTILE2.desc=Bloquea 100 casillas.
quests.battleball.BBLOCKTILE2.hint=Podrás bloquear casillas con el color de tu equipo tras saltar tres veces seguidas sobre ellas.
quests.battleball.BBLOCKTILE2.name=Banzai - Experto I
quests.battleball.BBLOCKTILE3.completed=¡Bien hecho! Has completado la primera parte del entrenamiento Banzai para Veteranos.
quests.battleball.BBLOCKTILE3.desc=Bloquea 200 casillas.
quests.battleball.BBLOCKTILE3.hint=Podrás bloquear casillas con el color de tu equipo tras saltar tres veces seguidas sobre ellas.
quests.battleball.BBLOCKTILE3.name=Banzai - Veterano I
quests.battleball.BBLOCKTILE4.completed=¡Bien hecho! Has completado la primera parte del entrenamiento Banzai para Maestros.
quests.battleball.BBLOCKTILE4.desc=Bloquea 400 casillas.
quests.battleball.BBLOCKTILE4.hint=Podrás bloquear casillas con el color de tu equipo tras saltar tres veces seguidas sobre ellas.
quests.battleball.BBLOCKTILE4.name=Banzai - Maestro I
quests.battleball.BBLOCKTILE5.completed=¡Enhorabuena! Ahora eres un Battle Banzai - Gurú.
quests.battleball.BBLOCKTILE5.desc=Bloquea 800 casillas.
quests.battleball.BBLOCKTILE5.hint=Podrás bloquear casillas con el color de tu equipo tras saltar tres veces seguidas sobre ellas.
quests.battleball.BBLOCKTILE5.name=Banzai - Gurú
quests.battleball.BBLOCKTILES.completed=Lo lograste. La clave del éxito en el Battle Banzai es bloquear múltiples casillas de forma simultánea coloreando las casillas de alrededor de un área. De esta manera, lograrás más puntos con menos esfuerzo.
quests.battleball.BBLOCKTILES.desc=Bloquea las casillas que haya alrededor de al menos una casilla con el color de tu equipo.
quests.battleball.BBLOCKTILES.hint=Bloquea las casillas que haya alrededor de un área con tu color. Cuando bloquees la última de ellas, de tal manera que el área de alrededor de otras quede totalmente cerrada con tu color, entonces todas las casillas que haya en el interior de esa área también serán bloqueadas con tu color. ¡Inténtalo!
quests.battleball.BBLOCKTILES.name=Bloquea un área
quests.battleball.BBLOCKTILES1.completed=¡Bien hecho! Has completado la segunda parte del entrenamiento Banzai para Noveles.
quests.battleball.BBLOCKTILES1.desc=Bloquea un área de al menos 4 casillas 3 veces.
quests.battleball.BBLOCKTILES1.hint=Bloquea 4 casillas en el terreno de juego tres veces bloqueando el área que haya alrededor de las casillas vacías.
quests.battleball.BBLOCKTILES1.name=Banzai - Novel II
quests.battleball.BBLOCKTILES2.completed=¡Banzai! Has completado la segunda parte del entrenamiento Banzai para Expertos.
quests.battleball.BBLOCKTILES2.desc=Bloquea un área de al menos 9 casillas 4 veces.
quests.battleball.BBLOCKTILES2.hint=Para bloquear un área, salta por las casillas que haya a su alrededor para bloquearlas.
quests.battleball.BBLOCKTILES2.name=Banzai - Experto II
quests.battleball.BBLOCKTILES3.completed=¡Banzai! Has completado la segunda parte del entrenamiento Banzai para Veteranos.
quests.battleball.BBLOCKTILES3.desc=Bloquea un área de al menos 16 casillas 6 veces.
quests.battleball.BBLOCKTILES3.hint=Para bloquear un área, salta por las casillas que haya a su alrededor para bloquearlas.
quests.battleball.BBLOCKTILES3.name=Banzai - Veterano II
quests.battleball.BBLOCKTILES4.completed=¡Banzai! Has completado la segunda parte del entrenamiento Banzai para Maestros.
quests.battleball.BBLOCKTILES4.desc=Bloquea un área de al menos 25 casillas 8 veces.
quests.battleball.BBLOCKTILES4.hint=Para bloquear un área, salta por las casillas que haya a su alrededor para bloquearlas.
quests.battleball.BBLOCKTILES4.name=Banzai - Maestro II
quests.battleball.BBLOCKTILES5.completed=¡Enhorabuena! Ahora eres un Battle Banzai - Héroe.
quests.battleball.BBLOCKTILES5.desc=Bloquea un área de al menos 36 casillas 10 veces.
quests.battleball.BBLOCKTILES5.hint=Para bloquear un área, salta por las casillas que haya a su alrededor para bloquearlas.
quests.battleball.BBLOCKTILES5.name=Banzai - Héroe
quests.battleball.BBPLAY.completed=Muy bien. Has completado el entrenamiento básico en Battle Banzai.
quests.battleball.BBPLAY.desc=Participa en tres partidas diferentes de Battle Banzai para mejorar tus habilidades.
quests.battleball.BBPLAY.hint=Recuerda que las partidas jugadas sin rivales no se tendrán en cuenta.
quests.battleball.BBPLAY.name=Unas pocas partidas
quests.battleball.BBPUSHPUCK.completed=¡Buen trabajo! Usa el Coloreador para pintar casillas mucho más rápido con el color de tu equipo. Una vez lo empujes, el Coloreador pintará las casillas que atraviese. ¡Y tú lo harás casi sin despeinarte!
quests.battleball.BBPUSHPUCK.desc=Debes empujar el Coloreador de Battle Banzai.
quests.battleball.BBPUSHPUCK.hint=Localiza un juego de Battle Banzai que incluya un Coloreador y empújalo unas cuantas veces. Deberás hacer doble clic sobre el objeto o saltar sobre él.
quests.battleball.BBPUSHPUCK.name=Empuja el Coloreador
quests.battleball.BBWIN1.completed=¡Enhorabuena! Ahora eres un Battle Banzai - Novel.
quests.battleball.BBWIN1.desc=Gana una partida de Battle Banzai.
quests.battleball.BBWIN1.hint=Gana una partida de Battle Banzai.
quests.battleball.BBWIN1.name=Banzai - Novel III
quests.battleball.BBWIN2.completed=¡Enhorabuena! Ahora eres un Battle Banzai - Experto.
quests.battleball.BBWIN2.desc=Gana dos partidas de Battle Banzai.
quests.battleball.BBWIN2.hint=Gana dos partidas de Battle Banzai.
quests.battleball.BBWIN2.name=Banzai - Experto III
quests.battleball.BBWIN3.completed=¡Enhorabuena! Ahora eres un Battle Banzai - Veterano.
quests.battleball.BBWIN3.desc=Gana tres partidas de Battle Banzai.
quests.battleball.BBWIN3.hint=Gana tres partidas de Battle Banzai.
quests.battleball.BBWIN3.name=Banzai - Veterano III
quests.battleball.BBWIN4.completed=¡Enhorabuena! Ahora eres un Battle Banzai - Maestro.
quests.battleball.BBWIN4.desc=Gana cinco partidas de Battle Banzai.
quests.battleball.BBWIN4.hint=Gana cinco partidas de Battle Banzai.
quests.battleball.BBWIN4.name=Banzai - Maestro III
quests.battleball.BBWIN5.completed=¡Enhorabuena! Ahora eres un Battle Banzai - Genio. ¡Luce tu nueva Placa con orgullo!Wear that badge with pride!
quests.battleball.BBWIN5.desc=Gana 10 partidas de Battle Banzai.
quests.battleball.BBWIN5.hint=Gana 10 partidas de Battle Banzai.
quests.battleball.BBWIN5.name=Banzai - Genio
quests.battleball.FINDBBCOUNTER.completed=¡Lo encontraste! Este reloj digital muestra la duración de la partida. Mientras esté encendido, la partida estará en marcha. Si el tiempo se acaba, la partida también lo hace.
quests.battleball.FINDBBCOUNTER.desc=Localiza una Sala de Battle Banzai que incluya un Contador.
quests.battleball.FINDBBCOUNTER.hint=Las partidas de Battle Banzai se organizan en las propias Salas de los usuarios. Encuentra un juego de Battle Banzai en el que haya un Contador y haz doble clic sobre él.
quests.battleball.FINDBBCOUNTER.name=Encuentra un Contador Banzai
quests.battleball.FINDBBSCOREBOARD.completed=¡Muy bien! Al Battle Banzai se juega por equipos. Puede haber hasta cuatro diferentes: rojo, azul, verde y amarillo. Cada equipo cuenta con un Marcador en el que se muestra la puntuación conseguida.
quests.battleball.FINDBBSCOREBOARD.desc=Encuentra un Marcador Banzai.
quests.battleball.FINDBBSCOREBOARD.hint=Haz doble clic sobre la base de un Marcador para completar este Reto. ¡Te valdrá un Marcador de cualquier color!
quests.battleball.FINDBBSCOREBOARD.name=Encuentra un Marcador Banzai
quests.battleball.name=Battle Banzai
quests.battleball.searchtag=banzai
quests.butterbadgesquest.1364217594374.chaincaption=Cazador de Placas
quests.butterbadgesquest.1364217594374.chaininfo=Consigue las 15 Placas y gana Duckets para personalizar tu Habbo
quests.butterbadgesquest.1364217785387.completed=¡Buena pesca!
quests.butterbadgesquest.1364217785387.desc=Consigue esta Placa y gana 10 Duckets
quests.butterbadgesquest.1364217785387.hint=Ve a la Sala de Cazadores de Placas y consigue las 15 Placas disponibles.
quests.butterbadgesquest.1364217785387.name=Placa I
quests.butterbadgesquest.1364222980779.completed=¡Buena pesca!
quests.butterbadgesquest.1364222980779.desc=Consigue esta Placa y gana 10 Duckets
quests.butterbadgesquest.1364222980779.hint=Ve a la Sala de Cazadores de Placas y consigue las 15 Placas disponibles.
quests.butterbadgesquest.1364222980779.name=Placa II
quests.butterbadgesquest.1364223131828.completed=¡Buena pesca!
quests.butterbadgesquest.1364223131828.desc=Consigue esta Placa y gana 10 Duckets
quests.butterbadgesquest.1364223131828.hint=Ve a la Sala de Cazadores de Placas y consigue las 15 Placas disponibles.
quests.butterbadgesquest.1364223131828.name=Placa III
quests.butterbadgesquest.1364223276349.completed=¡Buena pesca!
quests.butterbadgesquest.1364223276349.desc=Consigue esta Placa y gana 10 Duckets
quests.butterbadgesquest.1364223276349.hint=Ve a la Sala de Cazadores de Placas y consigue las 15 Placas disponibles.
quests.butterbadgesquest.1364223276349.name=Placa IV
quests.butterbadgesquest.1364223412235.completed=¡Buena pesca!
quests.butterbadgesquest.1364223412235.desc=Consigue esta Placa y gana 10 Duckets
quests.butterbadgesquest.1364223412235.hint=Consigue esta Placa y gana 10 Duckets
quests.butterbadgesquest.1364223412235.name=Placa V
quests.butterbadgesquest.1364223532732.completed=¡Buena pesca!
quests.butterbadgesquest.1364223532732.desc=Consigue esta Placa y gana 10 Duckets
quests.butterbadgesquest.1364223532732.hint=Ve a la Sala de Cazadores de Placas y consigue las 15 Placas disponibles.
quests.butterbadgesquest.1364223532732.name=Placa VI
quests.butterbadgesquest.1364223700646.completed=¡Buena pesca!
quests.butterbadgesquest.1364223700646.desc=Consigue esta Placa y gana 10 Duckets
quests.butterbadgesquest.1364223700646.hint=Ve a la Sala de Cazadores de Placas y consigue las 15 Placas disponibles.
quests.butterbadgesquest.1364223700646.name=Placa VII
quests.butterbadgesquest.1364223841021.completed=¡Buena pesca!
quests.butterbadgesquest.1364223841021.desc=Consigue esta Placa y gana 10 Duckets
quests.butterbadgesquest.1364223841021.hint=Ve a la Sala de Cazadores de Placas y consigue las 15 Placas disponibles.
quests.butterbadgesquest.1364223841021.name=Placa VIII
quests.butterbadgesquest.1364223954986.completed=¡Buena pesca!
quests.butterbadgesquest.1364223954986.desc=Consigue esta Placa y gana 10 Duckets
quests.butterbadgesquest.1364223954986.hint=Ve a la Sala de Cazadores de Placas y consigue las 15 Placas disponibles.
quests.butterbadgesquest.1364223954986.name=Placa IX
quests.butterbadgesquest.1364224107582.completed=¡Buena pesca!
quests.butterbadgesquest.1364224107582.desc=Consigue esta Placa y gana 10 Duckets
quests.butterbadgesquest.1364224107582.hint=Ve a la Sala de Cazadores de Placas y consigue las 15 Placas disponibles.
quests.butterbadgesquest.1364224107582.name=Placa X
quests.butterbadgesquest.1364224257824.completed=¡Buena pesca!
quests.butterbadgesquest.1364224257824.desc=Consigue esta Placa y gana 10 Duckets
quests.butterbadgesquest.1364224257824.hint=Ve a la Sala de Cazadores de Placas y consigue las 15 Placas disponibles.
quests.butterbadgesquest.1364224257824.name=Placa XI
quests.butterbadgesquest.1364224528109.completed=¡Buena pesca!
quests.butterbadgesquest.1364224528109.desc=Consigue esta Placa y gana 10 Duckets
quests.butterbadgesquest.1364224528109.hint=Ve a la Sala de Cazadores de Placas y consigue las 15 Placas disponibles.
quests.butterbadgesquest.1364224528109.name=Placa XII
quests.butterbadgesquest.1364224696581.completed=¡Buena pesca!
quests.butterbadgesquest.1364224696581.desc=Consigue esta Placa y gana 10 Duckets
quests.butterbadgesquest.1364224696581.hint=Ve a la Sala de Cazadores de Placas y consigue las 15 Placas disponibles.
quests.butterbadgesquest.1364224696581.name=Placa XIII
quests.butterbadgesquest.1364224943389.completed=¡Buena pesca!
quests.butterbadgesquest.1364224943389.desc=Consigue esta Placa y gana 10 Duckets
quests.butterbadgesquest.1364224943389.hint=Ve a la Sala de Cazadores de Placas y consigue las 15 Placas disponibles.
quests.butterbadgesquest.1364224943389.name=Placa XIV
quests.butterbadgesquest.1364225108058.completed=¡Buena pesca!
quests.butterbadgesquest.1364225108058.desc=Consigue esta Placa y gana 10 Duckets
quests.butterbadgesquest.1364225108058.hint=Ve a la Sala de Cazadores de Placas y consigue las 15 Placas disponibles.
quests.butterbadgesquest.1364225108058.name=Placa XV
quests.butterbadgesquest.name=Duckets Voladores
quests.campaigncompleted.caption=Reto completado
quests.campaigncompleted.more=Más Retos
quests.completed.campaign.caption=¡Enhorabuena!
quests.completed.campaign.title=Reto de %category% completado
quests.completed.caption=Reto completado
quests.completed.cataloglink.101=Ir de tiendas con mis Herraduras.
quests.completed.cataloglink.103=Ve a comprar con Estrellas
quests.completed.cataloglink.1=Ve de compras con los Copos de Nieve
quests.completed.cataloglink.4=Ve de compras con Caracolas
quests.completed.congrats=¡Enhorabuena!
quests.completed.next=Activar nuevo Reto
quests.completed.quest.caption=¡Bien hecho!
quests.completed.quest.title=Reto de %category% completado
quests.completed.reward.0=Has sido recompensado <b><font size="30" color="#7adde9">%amount%</font></b> duckets
quests.completed.reward.101=Has conseguido <b><font size="30" color="#7adde9">%amount%</font></b> Herraduras
quests.completed.reward.103=Como recompensa has recibido<b><font size="30" color="#7adde9">%amount%</font></b> Estrellas
quests.completed.reward.1=Has sido recompensado con <b><font size="30" color="#7adde9">%amount%</font></b> Copos de Nieve
quests.completed.reward.2=Has sido recompensado con <b><font size="30" color="#7adde9">%amount%</font></b> Corazones
quests.completed.reward.4=Acabas de recibir <b><font size="30" color="#7adde9">%amount%</font></b> Caracolas
quests.daily.BADGE1.completed=¡Genial! Ahora todo el mundo sabrá quién eres
quests.daily.BADGE1.desc=¿Quién eres? Luce una Placa que muestre tu personalidad
quests.daily.BADGE1.hint=Haz clic en el botón 'Mis cosas' y luego en la pestaña 'Placas' para elegir cuáles lucir
quests.daily.BADGE1.name=Luce tu Placa
quests.daily.BBLOCKTILE1.completed=Bien hecho. Ahora trata de ganar la partida.
quests.daily.BBLOCKTILE1.desc=Juega una partida de Battle Banzai y bloquea 10 casillas.
quests.daily.BBLOCKTILE1.hint=Para completar este Reto, únete a una partida de Battle Banzai y bota tres veces sobre las mismas 10 casillas.
quests.daily.BBLOCKTILE1.name=Lo básico del Banzai
quests.daily.BBLOCKTILE2.completed=¡Eres el Rey del Banzai!
quests.daily.BBLOCKTILE2.desc=¿Crees en el Banzai? ¡Bloquea 50 casillas mientras juegas una partida!
quests.daily.BBLOCKTILE2.hint=Juega al Battle Banzai y bloquea 50 casillas, para lo que deberás botar tres veces sobre cada una de ellas.
quests.daily.BBLOCKTILE2.name=Creyente en el Banzai
quests.daily.BBLOCKTILE3.completed=Bien hecho, eres un verdadero maestro del Banzai.
quests.daily.BBLOCKTILE3.desc=Bloquea un área de al menos 50 casillas.
quests.daily.BBLOCKTILE3.hint=Juega al Banzai y bloquea un área de 50 casillas - Podrás bloquear múltiples casillas del interior de un área simplemente bloqueando el perímetro exterior.
quests.daily.BBLOCKTILE3.name=Luchador Banzai
quests.daily.CHANGELOOK1.completed=Pues sí, este look es espectacular
quests.daily.CHANGELOOK1.desc=Prueba tres conjuntos de ropa diferente y veamos cómo quedan
quests.daily.CHANGELOOK1.hint=Haz clic en el botón 'Yo' y luego en 'Mi ropa'. Finalmente cambia y salva tu look tres veces
quests.daily.CHANGELOOK1.name=Un look alucinante
quests.daily.CHANGELOOK2.completed=Oh, sí, ¡estás perfect@ con este look!
quests.daily.CHANGELOOK2.desc=Tienes una cita. ¿Qué piensas ponerte? Prueba a llevar tres looks diferentes.
quests.daily.CHANGELOOK2.hint=Haz clic en tu Habbo y luego en 'Mi Ropa'. Después, prueba y guarda tres looks distintos.
quests.daily.CHANGELOOK2.name=¡Una cita!
quests.daily.DANCE.completed=Has estado practicando, ¿verdad?
quests.daily.DANCE.desc=Mueve el esqueleto en la pista de baile
quests.daily.DANCE.hint=Para completar este Reto, haz clic en el Botón 'Yo' y luego en 'Bailar'. Selecciona allí un baile
quests.daily.DANCE.name=A bailar
quests.daily.EXPLORE.completed=Habbo está repleta de Salas que no deberías perderte. ¡Explora algunas más y amplia horizontes!
quests.daily.EXPLORE.desc=Hora de dar un paseo. Visita 10 Salas que no te puedes perder.
quests.daily.EXPLORE.hint=Para completar este Reto, debes explorar 10 Salas diferentes.
quests.daily.EXPLORE.name=Viajar es un placer
quests.daily.FINDBBQ.completed=Vaya, ya no quedan alitas de pollo...
quests.daily.FINDBBQ.desc=¿Hambriento? Bueno, es cuestión de localizar una Barbacoa...
quests.daily.FINDBBQ.hint=Para completar este Reto, encuentra una Barbacoa y haz doble clic en ella
quests.daily.FINDBBQ.name=¡COMIDA!
quests.daily.FINDBEACHBALL.completed=¿Juegas un partido de fútbol playa?
quests.daily.FINDBEACHBALL.desc=Encuentra un Balón de Playa y realiza algo de ejercicio sobre la arena.
quests.daily.FINDBEACHBALL.hint=Debes dar con un Balón de Playa y hacer doble clic sobre él para completar este Reto.
quests.daily.FINDBEACHBALL.name=Hazte con un Balón
quests.daily.FINDBEAR.completed=¡Nuestros Osos son tan adorables!...
quests.daily.FINDBEAR.desc=Numerosos Osos han sido vistos por él. ¿Has encontrado ya alguno?
quests.daily.FINDBEAR.hint=Encuentra un Oso y haz clic sobre él.
quests.daily.FINDBEAR.name=Patrulla de Osos
quests.daily.FINDBOAT.completed=¡Genial!, leva el ancla y prepárate para zarpar.
quests.daily.FINDBOAT.desc=Te hemos reservado un hueco en la Barca. ¡Ve a por él!
quests.daily.FINDBOAT.hint=Encuentra una Barca Hinchable y haz doble clic en ella si quieres completar este Reto.
quests.daily.FINDBOAT.name=¡Sube a bordo!
quests.daily.FINDCARROT.completed=¡Has dado con una zanahoria! Ahora ya puedes decir aquello de '¿Qué hay de nuevo, viejo', al estilo de Bugs Bunny.
quests.daily.FINDCARROT.desc=Encuentra una zanahoria.
quests.daily.FINDCARROT.hint=Darás con una zanahoria en casi cualquiera de los Frigoríficos del Hotel. Haz doble clic sobre uno de ellos para lograr este objeto. Es posible que necesites varios intentos.
quests.daily.FINDCARROT.name=La cruzada de la zanahoria
quests.daily.FINDCAT.completed=¡Buen trabajo! Tu dignidad acaba de ser restaurada
quests.daily.FINDCAT.desc=¡Un gato te ha robado tu dignidad! ¡Encuéntralo!
quests.daily.FINDCAT.hint=Haz clic en un Gato para completar este Reto
quests.daily.FINDCAT.name=¿Y mi comida?
quests.daily.FINDCHICK.completed=Bueno, no es la clase de Pollo que teníamos en mente, pero puede valer...
quests.daily.FINDCHICK.desc=¿Has visto algún Pollo por aquí recientemente?
quests.daily.FINDCHICK.hint=Haz clic en un Pollo para completar este Reto
quests.daily.FINDCHICK.name=A vista de... Pollo
quests.daily.FINDCROC.completed=Y aquí está... si te mueves con cuidado suele dejarte tranquilo... a veces
quests.daily.FINDCROC.desc=Tienen fama de esconderse en sitios donde uno no espera encontrarlos. ¿Serás capaz de dar con un Cocodrilo?
quests.daily.FINDCROC.hint=Haz clic en un Cocodrilo para completar el Reto
quests.daily.FINDCROC.name=Está muy cerca...
quests.daily.FINDCSTL.completed=¡Épico!
quests.daily.FINDCSTL.desc=¡Te reto a encontrar el mayo Castillo de Arena de la historia!
quests.daily.FINDCSTL.hint=Para completar el reto, haz doble clic sobre una Torre de Arena
quests.daily.FINDCSTL.name=El Rey del Castillo
quests.daily.FINDDJ.completed=¡Eso sí que es ser todo un DJ! David Guetta estaría orgulloso de ti
quests.daily.FINDDJ.desc=¿Crees que eres mejor DJ que David Guetta? Veamos si eres capaz de encontrar una buena mesa de mezclas y demostrar lo que llevas dentro
quests.daily.FINDDJ.hint=Para completar el Reto, encuentra una mesa de mezclas y haz doble clic en ella
quests.daily.FINDDJ.name=¡Ehh Señor DJ!
quests.daily.FINDDOG.completed=Has reunido a un Perro con su dueño. ¡Eres genial!
quests.daily.FINDDOG.desc=Nos hemos enterado de que un Perro se ha perdido en el Hotel. ¡Encuéntralo!
quests.daily.FINDDOG.hint=Debes hacer clic en un Perro con las orejas caídas para completar este Reto.
quests.daily.FINDDOG.name=Auxilio perruno
quests.daily.FINDDRAGON.completed=Ufff... quién iba a pensar que iba a ser tan peligroso para nosotros acercarnos a un Dragón.
quests.daily.FINDDRAGON.desc=Hay que impedir que las llamaradas se descontrolen. ¿Podrás ayudarnos?
quests.daily.FINDDRAGON.hint=Debes hacer clic sobre un Dragón para completar este Reto.
quests.daily.FINDDRAGON.name=En busca del Dragón
quests.daily.FINDFIN.completed=¡Estás a salvo de los tiburones! ¡Buen trabajo!
quests.daily.FINDFIN.desc=Se rumorea que los tiburones andan merodeando la Playa Plasto. ¡Ve a por ellos!
quests.daily.FINDFIN.hint=Para completar este Reto, localiza un Mini Tiburón sumergible y haz doble clic en él
quests.daily.FINDFIN.name=¿Tiburones? ¿Dónde?
quests.daily.FINDICEBOX.completed=¡Ésta es justo la bebida refrescante que necesitabas!
quests.daily.FINDICEBOX.desc=¿Alguien quiere una bebida refrescante? Es cuestión de dar con una Mini Nevera...
quests.daily.FINDICEBOX.hint=Haz doble clic sobre una Mini Nevera para completar el Reto
quests.daily.FINDICEBOX.name=¡Es la Hora Feliz!
quests.daily.FINDICECREAM.completed=¿A que estaba riquísimo?
quests.daily.FINDICECREAM.desc=¡Autorecompénsate con un buen helado!
quests.daily.FINDICECREAM.hint=Encuentra una Heladera y colócate justo delante. Luego haz clic en ella para lograr un helado.
quests.daily.FINDICECREAM.name=Saborea un buen helado
quests.daily.FINDJUNGLE.completed=Vaya, sí que has sabido encontrar la Jungla. ¿Pero podrás ahora encontrar el camino de vuelta a casa?
quests.daily.FINDJUNGLE.desc=Lánzate a explorar la Jungla. ¿Pero dónde está? ¿Lograrás dar con ella?
quests.daily.FINDJUNGLE.hint=Para completar este Reto deberás encontrar varias piezas de Jungla y caminar por al menos 10 de ellas.
quests.daily.FINDJUNGLE.name=Adéntrate en la jungla
quests.daily.FINDLION.completed=Has dado con él y la gente ya está a salvo. ¡Buen trabajo!
quests.daily.FINDLION.desc=Un León anda suelte y tiene atemorizada a la población de la ciudad. Por favor, encuéntralo antes de que se zampe a alguien...
quests.daily.FINDLION.hint=Encuentra a un León y haz doble clic sobre él para completar este Reto. Vamos, vamos, tú puedes...
quests.daily.FINDLION.name=¿Y el León?
quests.daily.FINDMOVIESCREEN.completed=¿Te gustó la película? ¿Más que la de 'Bratz: La Película'?
quests.daily.FINDMOVIESCREEN.desc=Encuentra un cine en Habbo y relájate haciendo doble clic sobre la Pantalla.
quests.daily.FINDMOVIESCREEN.hint=Encuentra una Pantalla de cine en una Sala Privada y haz doble clic sobre ella para completar este Reto.
quests.daily.FINDMOVIESCREEN.name=En la Gran Pantalla
quests.daily.FINDMTTRSS.completed=Aaaah,esto es vida .
quests.daily.FINDMTTRSS.desc=Es la hora de la siesta. Encuentra un colchón en el aire y relájate.
quests.daily.FINDMTTRSS.hint=Encuentra y haz doble clic sobre un Colchón para completar este Reto.
quests.daily.FINDMTTRSS.name=¡Puro relax!
quests.daily.FINDORANGE.completed=¡A rebosar de vitamina C!
quests.daily.FINDORANGE.desc=Vuélvete un defensor de las naranjas, son imprescindibles para tu salud.
quests.daily.FINDORANGE.hint=Encuentra un Naranjo, un Súper Frigorífico o una Bandeja de Frutas 1, 2 ó 3 y haz doble clic sobre cualquiera de ellos hasta recibir una naranja. Es posible que debas intentarlo varias veces antes de poder conseguirlo.
quests.daily.FINDORANGE.name=Cazador de Naranjas
quests.daily.FINDPARASOL.completed=Genial, ahora haznos un hueco en ella a los demás, que también queremos protegernos del Sol.
quests.daily.FINDPARASOL.desc=La Sombrilla es indispensable para no quemarse. ¿Darás con una?
quests.daily.FINDPARASOL.hint=Para completar este Reto, encuentra una Sombrilla y haz doble clic en ella.
quests.daily.FINDPARASOL.name=A la sombra
quests.daily.FINDPICNICBLANKET.completed=¡La de cosas ricas que hay en este Picnic! Ñam, ñam...
quests.daily.FINDPICNICBLANKET.desc=Con el buen tiempo que hace, no te será difícil localizar un Picnic espectacular y clicar en un Mantel de cuadros.
quests.daily.FINDPICNICBLANKET.hint=Encuentra un Mantel de cuadros y haz clic sobre él para completar este Reto.
quests.daily.FINDPICNICBLANKET.name=¡Vámonos de Picnic!
quests.daily.FINDPIG.completed=Lo has encontrado, y no, no parece tan feroz.
quests.daily.FINDPIG.desc=Un Jabalí está aterrorizando a los huéspedes del Hotel. ¡Encuéntralo cuanto antes!
quests.daily.FINDPIG.hint=Encuentra y haz doble clic sobre un Jabalí para compeltar este Reto.
quests.daily.FINDPIG.name=¡Pedazo Jabalí!
quests.daily.FINDRAIL.completed=Hmm, esta barandilla parece gastada. ¡Debe ser que mucha gente se ha deslizado por ella!
quests.daily.FINDRAIL.desc=¿Has visto a alguien deslizándose con su tabla por una barandilla? Busca a tu alrededor...
quests.daily.FINDRAIL.hint=Encuentra una Barandilla y haz doble clic en ella para completar el Reto.
quests.daily.FINDRAIL.name=Sobre Barandillas
quests.daily.FINDRAMP.completed=Menos mal que contábamos contigo. Las tachuelas han sido retiradas y el culpable detenido.
quests.daily.FINDRAMP.desc=A aluie no se le ha ocurrido otra cosa que dejar unas tachuelas junto a una Rampa de skate. ¡Investiga!
quests.daily.FINDRAMP.hint=Encuentra una Rampa y haz doble clic sobre ella si quieres completar este Reto.
quests.daily.FINDRAMP.name=¿Listo para saltar?
quests.daily.FINDRAREFROG.completed=Lo has encontrado, y gracias a ello acabas de completar el último de los Retos. ¡Un gran trabajo!
quests.daily.FINDRAREFROG.desc=Ningún conjunto de Retos estará completado sin haber logrado antes encontrar un Sapo dorado... ¿Dónde estará?
quests.daily.FINDRAREFROG.hint=Haz clic sobre un Sapo Raro dorado para completar este Reto.
quests.daily.FINDRAREFROG.name=Alerta en la charca
quests.daily.FINDRHINO.completed=¡Cuánta valentía! Menos mal que contamos que contigo.
quests.daily.FINDRHINO.desc=Tal vez quieras cruzarte en su camino. Allá tú...
quests.daily.FINDRHINO.hint=Para completar este Reto debes hacer clic sobre un Rinoceronte.
quests.daily.FINDRHINO.name=¡Cuerno a la vista!
quests.daily.FINDRUNWAYCHAIR.completed=¿A que te sientes fenomenal?
quests.daily.FINDRUNWAYCHAIR.desc=El comfort más agradable te espera sentado en un Sillón Runway.
quests.daily.FINDRUNWAYCHAIR.hint=Encuentra un Sillón Runway y haz doble clic sobre él.
quests.daily.FINDRUNWAYCHAIR.name=¿Un respiro?
quests.daily.FINDSHELL.completed=¿Tú también oyes el eco de las olas?
quests.daily.FINDSHELL.desc=¡Encuentra una Caracola junto al mar!
quests.daily.FINDSHELL.hint=Encuentra una Caracola en una Sala y haz doble clic sobre ella para completar este Reto.
quests.daily.FINDSHELL.name=¿Caracoleando?
quests.daily.FINDSHOWER.completed=Mucho mejor . ¿No te sientes más limpio y fresco?
quests.daily.FINDSHOWER.desc=Refréscate con una buena ducha helada
quests.daily.FINDSHOWER.hint=Haz doble clic en una Ducha para completar este Reto
quests.daily.FINDSHOWER.name=Una buena ducha
quests.daily.FINDSPIDER.completed=¡Has vencido tus miedos! Si es que estas Arañas son de lo más agradables...
quests.daily.FINDSPIDER.desc=Afronta tus miedos y localiza una Araña.
quests.daily.FINDSPIDER.hint=Localiza una Araña y haz doble clic sobre ella para completar este Reto.
quests.daily.FINDSPIDER.name=A por... ¡una Araña!
quests.daily.FINDSTATUE.completed=¡Curioso! ¿Y por qué tendrán este aspecto?
quests.daily.FINDSTATUE.desc=Dicen que hay extrañas estatuas en la Jungla. ¿Darás con ellas?
quests.daily.FINDSTATUE.hint=Para completar este Reto, encuentra una Estatua y haz doble clic sobre ella.
quests.daily.FINDSTATUE.name=Artefactos muy Raros
quests.daily.FINDTERRIER.completed=¡Por suerte ninguno tenía la rabia!
quests.daily.FINDTERRIER.desc=Busca un Terrier y examina si tiene la rabia
quests.daily.FINDTERRIER.hint=Localiza un Terrier y haz doble clic sobre él para completar este Reto.
quests.daily.FINDTERRIER.name=¡Cuidado!
quests.daily.FINDTRAY.completed=¡Salud! .
quests.daily.FINDTRAY.desc=¿Necesitas una bebida bien fresquita? Nada como un buen cocktail...
quests.daily.FINDTRAY.hint=Para completar el reto, encuentra una Bandeja Neón y haz doble clic en ella
quests.daily.FINDTRAY.name=¿Brindamos?
quests.daily.FINDWATERFALL.completed=Aaaah refrescante .
quests.daily.FINDWATERFALL.desc=¿Has probado el agua de la Cascada Tiki? ¡Encuentra una de ellas!
quests.daily.FINDWATERFALL.hint=Para completar este cuestionario localiza y haz doble clic sobre una Cascada.
quests.daily.FINDWATERFALL.name=Brote natural
quests.daily.FRIEND1.completed=¿Aceptaron? ¡Entonces ya tienes tres nuevos Amigos!
quests.daily.FRIEND1.desc=¡Nadie sin amigos en el Hotel! Es cuestión de enviar tres Peticiones de Amistad
quests.daily.FRIEND1.hint=Haz clic en tres usuarios diferentes y envía una Petición de Amistad a cada uno de ellos. Ayudará que chatees primero con ellos
quests.daily.FRIEND1.name=Mejores Amigos
quests.daily.FRIEND2.completed=Esperemos que hayas hecho así tres nuevos amigos. Estadísticamente, uno de ellos será fan de Justin Bieber.
quests.daily.FRIEND2.desc=¡Disfruta de la amistad enviando tres Peticiones!
quests.daily.FRIEND2.hint=Haz clic en tres usuarios diferentes y envíales una Petición de Amigo. Te ayudará haber hablado antes con ellos.
quests.daily.FRIEND2.name=¡Todos a bordo!
quests.daily.LOVEEFFECT.completed=¿Te han salido admiradores secretos?
quests.daily.LOVEEFFECT.desc=¡Hazte con el Efecto 'Amor' y muestra tu lado más romántico!
quests.daily.LOVEEFFECT.hint=Podrás lograrlo en la Tienda Píxel del Hotel. Para activarlo, haz clic sobre tu Habbo y luego ve a 'Mis Efectos'.
quests.daily.LOVEEFFECT.name=El amor está en el aire
quests.daily.RESPECT1.completed=¡Rock & Roll!
quests.daily.RESPECT1.desc=Tu mejor amigo se merece algo de respeto. ¡Ofréceselo!
quests.daily.RESPECT1.hint=Para completar este Reto, haz clic en un Habbo y ofrécele tus Respetos clicando en el botón correspondiente
quests.daily.RESPECT1.name=¡Choca esos 5!
quests.daily.RESPECT2.completed=¿Finalmente te han respetado a ti también tus amigos?
quests.daily.RESPECT2.desc=Ofrece respetos a tus amigos y, con suerte, ellos te los ofrecerán a ti.
quests.daily.RESPECT2.hint=Para completar este Reto, haz clic en un Habbo y ofrécele tus respetos clicando en el botón correspondiente.
quests.daily.RESPECT2.name=¡Respeta a tus Amigos!
quests.daily.SAYPICKUPLINES.completed=¿Habéis quedado para otro día?
quests.daily.SAYPICKUPLINES.desc=No tengas reparo, quizá salga algo muy interesante de esta conversación...
quests.daily.SAYPICKUPLINES.hint=Para completar este Reto, di cinco frases a otro usuario
quests.daily.SAYPICKUPLINES.name=Cita Rápida
quests.daily.SCOREBALL.completed=Un nuevo disparo y un nuevo golazo. ¡Lo has vuelto a hacer!
quests.daily.SCOREBALL.desc=¿Eres bueno jugando a fútbol playa? ¡Marca un golazo!
quests.daily.SCOREBALL.hint=Encuentra y golpea un Balón o Esférico de Fútbol para completar este Reto
quests.daily.SCOREBALL.name=Gran Futbolista
quests.daily.SCRATCH1.completed=Eres tod@ un/a valiente .
quests.daily.SCRATCH1.desc=Acaricia la más peligrosa Mascota de Habbo Hotel.
quests.daily.SCRATCH1.hint=Haz clic en una Mascota y luego en 'Acariciar' para completar este Reto.
quests.daily.SCRATCH1.name=Te toca acariciar
quests.daily.SKATING1.completed=Grandes movimientos .
quests.daily.SKATING1.desc=¿Podrás bailar y patinar por más de 20 Pistas?
quests.daily.SKATING1.hint=Para completar el Reto, encuentra una Sala y rueda por al menos 20 Pistas de patinaje sobre ruedas
quests.daily.SKATING1.name=¡Deslízate!
quests.daily.SKATING2.completed=Está claro que podrías participar en un Campeonato del Mundo. ¡Qué estilo!
quests.daily.SKATING2.desc=¿A que es genial lo de patinar? Pues deslízate por 40 Pistas.
quests.daily.SKATING2.hint=Para completar este Reto debes localizar una Sala con Pistas de patinaje y deslizarte por 40 de ellas.
quests.daily.SKATING2.name=Patinando por el Boulevard
quests.daily.SKATINGEFFECT.completed=¡Guau! El mismísimo Tony Hawks te debe tener envidia.
quests.daily.SKATINGEFFECT.desc=Impresiona a tus amigos sobre tu tabla y muestra tus espectaculares habilidades.
quests.daily.SKATINGEFFECT.hint=Podrás conseguir el Efecto 'Skate' en la Tienda del Hotel. Luego podrás activarlo haciendo clic en tu personaje y, después, en 'Mis Efectos'.
quests.daily.SKATINGEFFECT.name=Super Skater
quests.daily.SWIM1.completed=¡A eso se le llama estar como pez en el agua!
quests.daily.SWIM1.desc=¿Hasta dónde podrás nadar? ¡Trata de llegar lo más lejos posible!
quests.daily.SWIM1.hint=Debes localizar una Sala que tenga agua deniminada 'En lo profundo' y dar brazadas a lo largo de al menos 10 de esas piezas
quests.daily.SWIM1.name=Date un chapuzón
quests.daily.SWIM2.completed=Lo has conseguido. ¡Enhorabuena!
quests.daily.SWIM2.desc=No te apures, pronto saldrás a la orilla...
quests.daily.SWIM2.hint=Para completar este Reto, localiza una Sala con agua denominada 'En lo profundo' y da brazadas a lo largo de al menos 20 piezas
quests.daily.SWIM2.name=Nada hasta el infinito
quests.daily.SWIM3.completed=¡Tienes un estilo envidiable!
quests.daily.SWIM3.desc=Cuesta encontrar un lugar agradable por donde nadar un buen rato. Echa un vistazo a tu alrededor y encuéntralo.
quests.daily.SWIM3.hint=Localiza varias piezas de aguas profundas y nada por 30 de ellas.
quests.daily.SWIM3.name=Aguas abiertas
quests.daily.SWIM4.completed=¡Excelente! Ahora sólo queda que nades lo mismo de vuelta... Que nooo, que es broma .
quests.daily.SWIM4.desc=¡Todo un Reto! ¿Podrás nadar a través de 50 piezas?
quests.daily.SWIM4.hint=Para completar este Reto deberás atravesar a nado 50 Furni bajo el nombre de 'En lo profundo'.
quests.daily.SWIM4.name=¡Resiste a flote!
quests.daily.WALKONSIDEWALK.completed=¡Pues sí, está claro que estás en forma!
quests.daily.WALKONSIDEWALK.desc=Veamos si estás en forma recorriendo varios Pavimentos...
quests.daily.WALKONSIDEWALK.hint=Camina a través de 30 Pavimentos para completar este Reto.
quests.daily.WALKONSIDEWALK.name=Sigue el camino
quests.daily.WINBB.completed=¡SOMOS LOS CAMPEONES!
quests.daily.WINBB.desc=¡Huele a victoria! ¡Juega una partida de Banzai y logra imponerte!
quests.daily.WINBB.hint=Juega una partida de Battle Banzai y consigue que gane tu equipo.
quests.daily.WINBB.name=Para artistas del Banzai
quests.daily.delayedmsg=Tu próximo Reto diario estará disponible en <b><font color="#ffed5b">%time%</font></b>
quests.daily.name=¡Gana Caracolas!
quests.details.caption=Reto
quests.easter14_1.1394555073733.chaincaption=¿Hay alguien ahí?
quests.easter14_1.1394555073733.chaininfo=No estamos solos en esta isla...
quests.easter14_1.1394557595419.completed=Enhorabuena. Encontrastes evidencias de la existencia de una tribu en la isla. El jefe del grupo se alegra de daros la bienvenida a Easter Island 2.0.1.4.Por favor, acepta este gesto como símbolo de amistad.
quests.easter14_1.1394557595419.desc=No estamos solos en esta isla...
quests.easter14_1.1394557595419.hint=Abandonados en una isla desierta, vuestra misión de hoy es encontrar evidencias de vida. Tendréis que buscar algún rastro de esta evidencia, como por ejemplo que tipo de alimentos podrían comer. <br><br>Consejos:<br><br>1.- No os guieis por vuestro instinto<br>2.- Seguid estrictamente las indicaciones del guía<br>3.- Entrad en la Sala Pública "Easter Island" (o cualquier sala donde haya un Bloque Industrial)<br>4.- Encontrad esa comida que suele venir en una caja y que cualquier humano comería caliente o fría.
quests.easter14_1.1394557595419.name=¿Hay alguien ahí?
quests.easter14_1.name=¿Hay alguien ahí?
quests.easter14_2.1395056402264.chaincaption=Ritual de Iniciación
quests.easter14_2.1395056402264.chaininfo=La tribu te invita a una experiencia conmovedora
quests.easter14_2.1395056584558.completed=Enhorabuena. El cosmos ha recibido tu mensaje. Por favor, acepta este extraño mineral caído del espacio como símbolo de concordia
quests.easter14_2.1395056584558.desc=La tribu te invita a una experiencia conmovedora
quests.easter14_2.1395056584558.hint=Los habitantes de Easter Island creen que la gente se encuentra unida al cosmos de una forma espiritual. Has sido invitado a uno de los rituales más importantes de la tribu: enviar un mensaje a las estrellas. Rechazar esta invitación será considerado como una grave falta de respeto. <br><br>Consejos para participar:<br>1.- Escucha al grupo.<br>2.- Sigue estrictamente las indicaciones del guía.<br>3.- Entra a la Sala Pública "Easter Island" (o cualquier otra donde haya unBloque Industrial).<br>4.- Siéntate en círculo.<br>5.- Escribe en tu misión un mensaje a las estrellas.
quests.easter14_2.1395056584558.name=Ritual de Iniciación
quests.easter14_2.name=Ritual de Iniciación
quests.easter14_3.1395137952724.chaincaption=Fuerzas de la naturaleza
quests.easter14_3.1395137952724.chaininfo=Fuerzas de la naturaleza
quests.easter14_3.1395138413919.completed=La naturaleza parece estar en equilibrio. El daño ha sido subsanado. Ahora tienes un girasol tatuado en tu Habbo para siempre. Revisa tu inventario de Placas.
quests.easter14_3.1395138413919.desc=La tormenta hizo temblar la tierra.
quests.easter14_3.1395138413919.hint=Hubo un terremoto la noche pasada. Además, las lluvias caídas en la zona sur de la isla, podrían arruinar la cosecha de este año. El jefe de la tribu cree que el mensaje enviado ayer al cosmos no ha sido bien recibido. ¿Estás seguro de haber puesto lo correcto en tu misión? :-/<br><br>Sólo existe una forma de solucionar esta ofensa, realizar otra ceremonia ancestral: tendréis que freír un Huevo con un Girasol. Por favor, haz los siguientes pasos:<br><br>1.- No hagas preguntas<br>2.- Sigue estrictamente las indicaciones del guía<br>3.- Coge un Girasol<br>4.- Rodea un Lámpara Huevo con la ayuda de 2 amigos y sus girasoles. <br>5.- Esto freirá el Huevo y su energía calmará las fuerzas de la naturaleza
quests.easter14_3.1395138413919.name=Fuerzas de la naturaleza
quests.easter14_3.name=Fuerzas de la naturaleza
quests.easter14_4.1395240338227.chaincaption=Presagio de suerte
quests.easter14_4.1395240338227.chaininfo=El plumaje de los Patos de Goma está cambiando.
quests.easter14_4.1395241011549.completed=Los Patos de Goma están preparados para poner los primeros Huevos de la temporada. Usa esta placa como brújula para encontrarlos. Sólo los más valientes de la tribu conseguirán escalar hasta lo más alto de las montañas y conseguir los más valiosos Huevos de Pascua.
quests.easter14_4.1395241011549.desc=El plumaje de los Patos de Goma está cambiando.
quests.easter14_4.1395241011549.hint=Cuando la primavera llega el plumaje de los patos de goma cambia. Esto presagia buena suerte, ya que anuncia la llegada del primer huevo de la temporada en Easter Island 2.0.1.4. El tiempo mejora y la vida florece por todas partes. Los habitantes de la isla celebran esta época del año apilando un Bloque Industrial del Club del Arquitecto, un Mini Cajón Rosa de Neón y un Pato de Goma. Ellos creen que esto ayuda a los patos a que pongan sus huevos. Si quieres participar en esta ancestral tradición: <br><br>1.- Entra a la Sala Pública “Easter Island” (o cualquier otra donde haya algún tipo de altar), con la compañía de un amigo, tu pareja, o un familiar.<br>2.- Saludad ambos al pato de goma
quests.easter14_4.1395241011549.name=Presagio de suerte
quests.easter14_4.name=Presagio de buena suerte
quests.easter14_5.1395249410408.completed=Enhorabuena, ya estás preparado para conocer a los habitantes de Easter Island 2.0.1.4.
quests.easter14_5.1395249410408.desc=Escala la montaña más alta y consigue el huevo.
quests.easter14_5.1395249410408.hint=Los valientes habitantes de “Easter Island” compiten por conseguir el primer Huevo de la temporada. Entra en la sala pública “Easter Island” y escala hasta la zona más alta donde se encuentra el Huevo. ¡Es tan fácil como hacer click sobre él!
quests.easter14_5.1395249410408.name=Primer Huevo de Pascua
quests.easter14_5.name=Primer Huevo de Pascua
quests.expired.body=¡Oh, vaya, el Reto ya no está disponible!
quests.expired.title=¡Demasiado tarde!
quests.explore.FINDBBGATE.completed=Juega una partida a Battle, ¡y gana!
quests.explore.FINDBBGATE.desc=Encuentra una Sala de Battle Banzai. ¡Atraviesa una Puerta Azul y comienza a jugar!
quests.explore.FINDBBGATE.hint=Para completar este reto, haz doble clic sobre la Puerta Azul.
quests.explore.FINDBBGATE.name=¡Participa en la batalla!
quests.explore.FINDBBTELEPORT.completed=¿Acaso no era totalmente aleatorio? ¡En Habbo nunca se sabe dónde puedes acabar!
quests.explore.FINDBBTELEPORT.desc=Debes encontrar un Teleport aleatorio.
quests.explore.FINDBBTELEPORT.hint=Probablemente encontrarás uno en una Sala de juegos, así que echa un vistazo a la lista de Salas. Haz doble clic en uno para completar el reto.
quests.explore.FINDBBTELEPORT.name=¡Aleatoriamente!
quests.explore.FINDBBTILE.completed=Puedes ganar puntos en este juego pintando las casillas. Bloquéalas saltando 3 veces.
quests.explore.FINDBBTILE.desc=Encuentra un juego de Battle Banzai y una de las casillas del juego.
quests.explore.FINDBBTILE.hint=Haz doble clic en la casilla para completar el reto.
quests.explore.FINDBBTILE.name=¡Encuentra una Casilla Banzai!
quests.explore.FINDBEETLE.completed=Gracias, ya vale por hoy, toca descansar.
quests.explore.FINDBEETLE.desc=Encuentra la furgoneta amarilla de los Hotel Managers.
quests.explore.FINDBEETLE.hint=Prueba en las Salas con playa. Haz doble clic sobre la furgoneta para completar el reto.
quests.explore.FINDBEETLE.name=Localiza una Furgoneta
quests.explore.FINDDISCOBALL.completed=Ahora suéltate el pelo y lánzate a bailar.
quests.explore.FINDDISCOBALL.desc=Localiza la Bola Disco que falta y tráela de vuelta.
quests.explore.FINDDISCOBALL.hint=Busca una discoteca o algún club nocturno. Haz doble clic en el objeto para completar el reto.
quests.explore.FINDDISCOBALL.name=Encuentra las Bolas Disco
quests.explore.FINDFREEZEEXITTILE.completed=Con fortuna, ya habrás probado el juego Freeze!
quests.explore.FINDFREEZEEXITTILE.desc=Debes hacer clic sobre una Casilla de Salida Freeze.
quests.explore.FINDFREEZEEXITTILE.hint=Necesitas encontrar una Casilla de Salida Freeze y hacer doble clic sobre ella. Utiliza la Lista de Salas y busca 'freeze!' para dar con una Sala.
quests.explore.FINDFREEZEEXITTILE.name=Encuentra la salida del Freeze
quests.explore.FINDFREEZEGATE.completed=¡Juega una o dos partidas de Freeze y pronto dejarás alucinados a tus rivales!
quests.explore.FINDFREEZEGATE.desc=Encuentra una Puerta Freeze! roja.
quests.explore.FINDFREEZEGATE.hint=Necesitas dar con un juego de Freeze! y hacer doble clic en una Puerta roja para completar este reto.
quests.explore.FINDFREEZEGATE.name=Entra a Freeze!
quests.explore.FINDFREEZESCOREBOARD.completed=En Freeze! debes lograr que la onda expansiva alcance a otros usuarios.
quests.explore.FINDFREEZESCOREBOARD.desc=Cada equipo tiene su propio Marcador en Freeze!
quests.explore.FINDFREEZESCOREBOARD.hint=Necesitas encontrar un juego de Freeze! y un Marcador rojo. Haz doble clic en él para completar el reto.
quests.explore.FINDFREEZESCOREBOARD.name=Puntúa en Freeze!
quests.explore.FINDJUKEBOX.completed=Puedes lograr tu propia Jukebox y algunos temazos en la Tienda de Música.
quests.explore.FINDJUKEBOX.desc=Encuentra una Sala en el Hotel que contenga una Jukebox.
quests.explore.FINDJUKEBOX.hint=Debes encontrar una Jukebox y hacer doble clic sobre ella para completar el reto.
quests.explore.FINDJUKEBOX.name=Cara a cara con la música
quests.explore.FINDLIFEGUARDTOWER.completed=Ahora tómate un respiro y nada un poco- recuerda cambiarte de ropa primero.
quests.explore.FINDLIFEGUARDTOWER.desc=Estamos buscando un nuevo socorrista para una de las playas del Hotel.
quests.explore.FINDLIFEGUARDTOWER.hint=Busca la <b>Torre del Socorrista roja</b> y haz <b>doble clic</b> en ella para finalizar el reto.
quests.explore.FINDLIFEGUARDTOWER.name=¿Tienes un minuto?
quests.explore.FINDNEONFLOOR.completed=Lánzate a la pista y muéstranos cómo eres capaz de mover el esqueleto.
quests.explore.FINDNEONFLOOR.desc=¡No pares de bailar en la Disco!
quests.explore.FINDNEONFLOOR.hint=Haz doble clic en la Pista de baile Neón para resolver este reto.
quests.explore.FINDNEONFLOOR.name=Disco Daemon
quests.explore.FINDSURFBOARD.completed=Gracias por tu ayuda. Podrás surfear por el Hotel todo lo que desees.
quests.explore.FINDSURFBOARD.desc=Encuentra una tabla de surf verde en algún lugar. ¿En alguna playa, quizá?
quests.explore.FINDSURFBOARD.hint=¡Y ahora, un doble clic!
quests.explore.FINDSURFBOARD.name=El Verano soñado
quests.explore.FINDTAGPOLE.completed=Asegúrate de quedar 'marcado' y logra también algunas Placas de Recompensa geniales.
quests.explore.FINDTAGPOLE.desc=¿Te han pillado ya? Encuentra una Sala en la que esté el palo de la Luz.
quests.explore.FINDTAGPOLE.hint=Debes hacer doble clic en el palo de la Luz.
quests.explore.FINDTAGPOLE.name=¡Tú la llevas!
quests.explore.ICESKATE.completed=Si continúas patinando sobre hielo podrás ganar varias Recompensas.
quests.explore.ICESKATE.desc=Encuentra una Pista de Hielo y camina sobre ella para lograr tus patines.
quests.explore.ICESKATE.hint=Puedes buscar Pistas de patinaje en el listado de Salas.
quests.explore.ICESKATE.name=Hielo y más hielo
quests.explore.ROLLERSKATE.completed=Podrás ganar Placas de Recompensa a medida que pases tiempo patinando.
quests.explore.ROLLERSKATE.desc=Encuentra una de las mejores Pistas de patinaje del Hotel.
quests.explore.ROLLERSKATE.hint=Puedes buscar Pistas de patinaje en el listado de Salas. Deberás caminar por la Pista de Madera y colocarte los patines para completar este reto.
quests.explore.ROLLERSKATE.name=¡Rueda sin parar!
quests.explore.SWIM.completed=Podrás dar con otras espectaculares playas en el Hotel, siéntete libre para explorarlo.
quests.explore.SWIM.desc=¡Date un chapuzón!
quests.explore.SWIM.hint=En este reto debes encontrar una Sala con Playa creada por otro usuario.Usa el listado de Salas para encontrar primero una Playa.
quests.explore.SWIM.name=Relájate un segundo
quests.explore.name=Explora el Hotel
quests.freeze.FINDFREEZEBOX.completed=Al destruir los bloques de hielo con bolas de nieve durante el juego, es posible que encuentres en su interior poderes especiales.
quests.freeze.FINDFREEZEBOX.desc=Encuentra un Bloque Freeze en una Sala con un juego Freeze.
quests.freeze.FINDFREEZEBOX.hint=Haz doble clic en un Bloque de Hielo Freeze para completar este Reto.
quests.freeze.FINDFREEZEBOX.name=Encuentra un Bloque Freeze
quests.freeze.FINDFREEZECLOCK.completed=El tiempo restante en el juego se muestra a través del Contador Freeze.
quests.freeze.FINDFREEZECLOCK.desc=Encuentra y haz doble clic sobre el Contador en un juego de Freeze para completar este Reto.
quests.freeze.FINDFREEZECLOCK.hint=Haz doble clic sobre un Contador Freeze para completar este Reto.
quests.freeze.FINDFREEZECLOCK.name=Tiempo Freeze
quests.freeze.FINDFREEZEEXIT.completed=Si hay una Casilla de Salida en la Sala esto significa que los usuarios eliminados serán teletransportados a ella y que el último equipo que permanezca en el terreno de juego será el ganador.
quests.freeze.FINDFREEZEEXIT.desc=Haz doble clic sobre una Casilla de Salida Freeze.
quests.freeze.FINDFREEZEEXIT.hint=Localiza una Sala con un juego Freeze y que incluya una Casilla de Salida. Haz doble clic sobre esta última para completar el Reto.
quests.freeze.FINDFREEZEEXIT.name=Una buena salida
quests.freeze.FINDFREEZESCORE.completed=La puntuación en cada momento del juego se muestra en los Marcadores Freeze. El equipo con mayor puntuación al final del juego es el ganador.
quests.freeze.FINDFREEZESCORE.desc=Debes hacer doble clic sobre un Marcador Freeze.
quests.freeze.FINDFREEZESCORE.hint=Para completar este Reto basta con hacer doble clic sobre un Marcador Freeze, sin importar su color.
quests.freeze.FINDFREEZESCORE.name=Marcador Helado
quests.freeze.FINDFREEZETILE.completed=El terreno de juego de Freeze se crea a partir de estas Casillas. No podrás jugar a Freeze sin ellas.
quests.freeze.FINDFREEZETILE.desc=Haz doble clic sobre una Casilla Freeze para completar el Reto
quests.freeze.FINDFREEZETILE.hint=Tu objetivo es ahora hacer doble clic sobre una Casilla Freeze. Podrás encontrar un buen número de ellas en una Sala donde se jugue a Freeze.
quests.freeze.FINDFREEZETILE.name=Un camino resbaladizo
quests.freeze.FREEZEBIGGERBOMB.completed=Conseguir el poder 'Bomba' permitirá incrementar el radio de acción de las bolas de nieve que lances.
quests.freeze.FREEZEBIGGERBOMB.desc=Hazte con el poder 'Bomba' para completar este Reto.
quests.freeze.FREEZEBIGGERBOMB.hint=Mientras estés disputando una partida de Freeze deberás conseguir el poder 'Bomba' si quieres completar este Reto.
quests.freeze.FREEZEBIGGERBOMB.name=Rompe el Hielo
quests.freeze.FREEZEBOMB1.completed=¡Síiii! ¡Y tanto que lo has congelado!
quests.freeze.FREEZEBOMB1.desc=Congela a un jugador que forme parte de un equipo rival.
quests.freeze.FREEZEBOMB1.hint=Debes alcanzar con una de tus bolas de nieve a un jugador de otro equipo para completar este Reto.
quests.freeze.FREEZEBOMB1.name=Explosión Freeze I
quests.freeze.FREEZEBOMB2.completed=¡Cada vez lo haces mejor!
quests.freeze.FREEZEBOMB2.desc=Congela a tres jugadores de equipos rivales.
quests.freeze.FREEZEBOMB2.hint=Para completar este Reto deberás congelar a tres jugadores de equipos rivales.
quests.freeze.FREEZEBOMB2.name=Explosión Freeze II
quests.freeze.FREEZEBOMB3.completed=¡Eres el auténtico Hombre de Hielo!
quests.freeze.FREEZEBOMB3.desc=Congela a siete jugadores.
quests.freeze.FREEZEBOMB3.hint=Para completar estre Reto tan sólo debes congelar a siete jugadores de equipos rivales.
quests.freeze.FREEZEBOMB3.name=Explosión Freeze III
quests.freeze.FREEZEBOMB4.completed=Guau, debes tener agua congelada en tus venas.
quests.freeze.FREEZEBOMB4.desc=¡Es hora de congelar a 10 jugadores!
quests.freeze.FREEZEBOMB4.hint=Congela a 10 jugadores de equipos rivales para completar este Reto.
quests.freeze.FREEZEBOMB4.name=Explosión Freeze IV
quests.freeze.FREEZEBOMB5.completed=¡Menuda puntería tienes!
quests.freeze.FREEZEBOMB5.desc=Debes congelar a 13 jugadores.
quests.freeze.FREEZEBOMB5.hint=Para completar este Reto debes congelar a 13 jugadores de equipos rivales.
quests.freeze.FREEZEBOMB5.name=Explosión Freeze V
quests.freeze.FREEZEEXTRALIFE.completed=Podrás conseguir vidas extras hasta un máximo de tres. A partir de ahí no se sumarán nuevas vidas aunque te hagas con ese poder.
quests.freeze.FREEZEEXTRALIFE.desc=Consigue el poder de una vida extra jugando a Freeze.
quests.freeze.FREEZEEXTRALIFE.hint=Consigue el poder de una vida extra para completar este Reto. Ese poder sólo está presente en las Salas Freeze que además cuentan con una Casilla de Salida en su interior.
quests.freeze.FREEZEEXTRALIFE.name=¡Freeze para siempre!
quests.freeze.FREEZEJOIN.completed=¡Ahora ya sabes cómo comenzar a jugar a Freeze!
quests.freeze.FREEZEJOIN.desc=Únete a una partida de Freeze.
quests.freeze.FREEZEJOIN.hint=Los juegos Freeze son organizados por los usuarios en sus propias Salas. Usa el Listado de Salas para localizar una en donde se juegue a Freeze. Para unirte, atraviesa uno de los Vestuarios Freeze. Si la partida ya ha comenzado, deberás esperar para poder jugar.
quests.freeze.FREEZEJOIN.name=¡Únete!
quests.freeze.FREEZEMEGABOMB.completed=Al conseguir el poder de una Bola de Nieve Naranja tu siguiente lanzamiento incluirá una bola mucho mayor de lo normal.
quests.freeze.FREEZEMEGABOMB.desc=Hazte con el poder Bola de Nieve Naranja mientras participes en una partida de Freeze.
quests.freeze.FREEZEMEGABOMB.hint=Consigue una Bola de Nieve Naranja para completar este Reto.
quests.freeze.FREEZEMEGABOMB.name=Megacongelación
quests.freeze.FREEZEMOREBOMBS.completed=Al hacerte con varios poderes Freeze podrás lanzar más de una bola destructiva al mismo tiempo, facilitándote así el poder atrapar a tus rivales.
quests.freeze.FREEZEMOREBOMBS.desc=Hazte con más poderes Freeze.
quests.freeze.FREEZEMOREBOMBS.hint=Colecciona poderes para causar varias explosiones y así completar este Reto.
quests.freeze.FREEZEMOREBOMBS.name=Hielo quebradizo
quests.freeze.FREEZEPLAY.completed=¿Qué tal lo hiciste?
quests.freeze.FREEZEPLAY.desc=Participa en una partida de Freeze.
quests.freeze.FREEZEPLAY.hint=Juega una partida de Freeze para completar este Reto. Deben estar presentes también varios rivales.
quests.freeze.FREEZEPLAY.name=¡A jugar!
quests.freeze.FREEZEPOWERUP1.completed=Hay un buén número de diferentes poderes, cada uno para una cosa distinta.
quests.freeze.FREEZEPOWERUP1.desc=Trata de romper Bloques de Hielo lanzando Bolas de Nieve al aire y hazte con uno de los poderes ocultos en su interior.
quests.freeze.FREEZEPOWERUP1.hint=Al romper Bloques de Hielo tras lanzar sobre ellos una Bola de Nieve es posible que encuentres en su interior algún poder extra. Hazte con uno cualquiera para completar este Reto.
quests.freeze.FREEZEPOWERUP1.name=Poderes I
quests.freeze.FREEZEPOWERUP2.completed=Los poderes pueden cambiar radicalmente el signo de una partida, y son en muchas ocasiones la diferencia entre la victoria y la derrota.
quests.freeze.FREEZEPOWERUP2.desc=Hazte con 10 poderes Freeze.
quests.freeze.FREEZEPOWERUP2.hint=Para completar este Reto deberás hacerte con 10 poderes.
quests.freeze.FREEZEPOWERUP2.name=Poderes II
quests.freeze.FREEZEPOWERUP3.completed=¡Realmente sabes cómo mantener la cabeza fría!
quests.freeze.FREEZEPOWERUP3.desc=Hazte con 20 poderes Freeze.
quests.freeze.FREEZEPOWERUP3.hint=Para completar este Reto deberás hacerte con 20 poderes.
quests.freeze.FREEZEPOWERUP3.name=Poderes III
quests.freeze.FREEZEPOWERUP4.completed=¡Tu dominio sobre el hielo es alucinante!
quests.freeze.FREEZEPOWERUP4.desc=Hazte con 30 poderes Freeze.
quests.freeze.FREEZEPOWERUP4.hint=Para completar este Reto deberás hacerte con 30 poderes.
quests.freeze.FREEZEPOWERUP4.name=Poderes IV
quests.freeze.FREEZEPOWERUP5.completed=¡Has completado el Reto 'Poderes V'!
quests.freeze.FREEZEPOWERUP5.desc=Hazte con 40 poderes Freeze.
quests.freeze.FREEZEPOWERUP5.hint=Para completar este Reto deberás hacerte con 40 poderes.
quests.freeze.FREEZEPOWERUP5.name=Poderes V
quests.freeze.FREEZEPROTECTION.completed=Este poder te protegerá temporalmente de las Bolas de nieve.
quests.freeze.FREEZEPROTECTION.desc=Consigue el poder 'Escudo Helado' para completar este Reto.
quests.freeze.FREEZEPROTECTION.hint=Consigue el poder 'Escudo Helado' para completar este Reto.
quests.freeze.FREEZEPROTECTION.name=Escudo Helado
quests.freeze.FREEZETHROWBOMB.completed=¡Ahora ya sabes cómo lanzar una Bolade nieve!
quests.freeze.FREEZETHROWBOMB.desc=Comienza a jugar a Freeze y lanza una Bola de nieve.
quests.freeze.FREEZETHROWBOMB.hint=Para lanzar una Bola de nieve al aire haz doble clic sobre una de las Casillas cercana a la tuya o la que estés pisando. Recuerda salir corriendo antes de que aterrice la Bola. Sólo podrás lanzar Bolas si la partida ha comenzado.
quests.freeze.FREEZETHROWBOMB.name=Lanzando nieve
quests.freeze.FREEZEWIN1.completed=Enhorabuena, has completado el Reto 'Campeón Freeze I'.
quests.freeze.FREEZEWIN1.desc=Gana una partida de Freeze.
quests.freeze.FREEZEWIN1.hint=Gana una partida de Freeze para completar este Reto. ¡Se requiere rivales!
quests.freeze.FREEZEWIN1.name=Campeón Freeze I
quests.freeze.FREEZEWIN2.completed=Enhorabuena, has completado el Reto 'Campeón Freeze II'.
quests.freeze.FREEZEWIN2.desc=Gana dos partidas de Freeze.
quests.freeze.FREEZEWIN2.hint=Gana dos partidas de Freeze para completar este Reto.
quests.freeze.FREEZEWIN2.name=Campeón Freeze II
quests.freeze.FREEZEWIN3.completed=Enhorabuena, has completado el Reto 'Campeón Freeze III'.
quests.freeze.FREEZEWIN3.desc=Gana tres partidas de Freeze.
quests.freeze.FREEZEWIN3.hint=Gana tres partidas de Freeze para completar este Reto.
quests.freeze.FREEZEWIN3.name=Campeón Freeze III
quests.freeze.FREEZEWIN4.completed=Enhorabuena, has completado el Reto 'Campeón Freeze IV'.
quests.freeze.FREEZEWIN4.desc=Gana cuatro partidas de Freeze.
quests.freeze.FREEZEWIN4.hint=Gana cuatro partidas de Freeze para completar este Reto.
quests.freeze.FREEZEWIN4.name=Campeón Freeze IV
quests.freeze.FREEZEWIN5.completed=¡Ahora eres un Genio del Freeze!
quests.freeze.FREEZEWIN5.desc=Gana 10 partidas de Freeze.
quests.freeze.FREEZEWIN5.hint=Gana 10 partidas de Freeze para completar este Reto.
quests.freeze.FREEZEWIN5.name=Campeón Freeze V
quests.freeze.FREEZEXBOMB.completed=¡Nada como cambiar la dirección de la onda expansiva para sorprender a tus rivales!
quests.freeze.FREEZEXBOMB.desc=Hazte con el poder 'Flechas verdes'.
quests.freeze.FREEZEXBOMB.hint=Para completar este Reto deberás hacerte con el poder 'Flechas verdes'. Así, la próxima vez que lances una Bola su ona expansiva irá en diagonal.
quests.freeze.FREEZEXBOMB.name=Sorprende con tu Bola
quests.freeze.name=Freeze
quests.freeze.searchtag=freeze
quests.games.name=Juegos
quests.globe.ancienttemple.completed=¡Enhorabuena! Has encontrado uno de los templos dedicados al Gran Rey Cuackatoa J. Cuackamón. ¡Genial! ¡Has ganado 3 Estrellas!
quests.globe.ancienttemple.desc=Busca un Templo de los Ancestros.
quests.globe.ancienttemple.hint=Busca una Sala que tenga todos los Furnis que se muestran a la izquierda.
quests.globe.ancienttemple.name=El Templo de...
quests.globe.animalgy.completed=Ahora Wallace puede descansar en paz, en la tierra... Buen trabajo, ¡sécate las lágrimas: has ganado 3 Estrellas!
quests.globe.animalgy.desc=Encuentra el cementerio de rinocerontes para que Wallace descanse en él.
quests.globe.animalgy.hint=Es el momento de darle a Wallace un funeral en condiciones. Saca los lanzagranadas, bengalas y el single de Grandes Éxitos de REO Speedwagon y busca el lugar de descanso perfecto para el rinoceronte que tú conocías como Wallace y el resto del mundo como Sandra.
quests.globe.animalgy.name=Funeral por un rinoceronte
quests.globe.animalpeace.completed=¡Ha sido emocionante! Wallace, dónde quiera que estés, espero que haya un cine y que pongan El caballero oscuro: La leyenda renace. Has ganado 3 Estrellas. Tú, no Wallace, que está muerto.
quests.globe.animalpeace.desc=Apacigua a los Ancestros animales adorándolos.
quests.globe.animalpeace.hint=Ya que has encontrado el cementerio y enterrado a Wallace, apacigua a los Ancestros animales adorándolos para que descansen en paz. Muestra el símbolo del amor poniéndote junto a los huesos.
quests.globe.animalpeace.name=Culto de Cementerio
quests.globe.botanist.completed=Raro, ¿no? Aléjate de estos gigantes botánicos no sea que les de hambre y ¡decidan zamparte enter@! Por cierto, has ganado 3 Estrellas. Bien hecho.
quests.globe.botanist.desc=Busca una Seta o Volcán y haz clic en ellos.
quests.globe.botanist.hint=¿Has visto las plantas exóticas de la Selva? Pues claro que sí. Es lo normal, ¿no? Para completar este Reto haz doble clic en una Seta, Árbol Orquídea o Volcán y observa cómo crecen.
quests.globe.botanist.name=Pelusilla Botánica
quests.globe.cauldron.completed=Genial. Has ganado 3 Estrellas.
quests.globe.cauldron.desc=Encuentra un Caldero Rosa para hacer un ritual anti arañas.
quests.globe.cauldron.hint=Busca un Caldero Rosa y bebe 3 Pociones de Amor para hacerte inmune y convertirte en asesino de arañas. A las arañas les da miedo el amor.
quests.globe.cauldron.name=¿Haces Vudú?
quests.globe.climb.completed=Estás a salvo, por ahora. Pero ¡cuidado!, las arañas son criaturas inteligentes. De hecho, dicen que están construyendo una Catapulta de Seda... Has ganado 3 Estrellas...
quests.globe.climb.desc=Trepa árboles para escapar de las arañas
quests.globe.climb.hint=Las arañas te persiguen: están enfadadas porque has aplastado sus telarañas y destruido su museo de Billy Joel. ¡Trepa árboles para escapar de ellas!
quests.globe.climb.name=¡Huye!
quests.globe.desartifact.completed=¡Lo has encontrado! ¡Has ganado 3 Estrellas!
quests.globe.desartifact.desc=Encuentra y venera una estatua del gran rey.
quests.globe.desartifact.hint=Encuentra una estatua del Gran Rey Cuackatoa J. Cuackamón y ponte junto a ella saludando. Pero no te rías del nombre del Rey. No es su culpa: sus padres pensaban que el nombre "mooolaba".
quests.globe.desartifact.name=Busca un Faraón
quests.globe.desert.chaincaption=Fuera de Egipto
quests.globe.desert.chaininfo=Liderados por su Rey, los Ancestros salieron de Egipto y recorrieron el desierto para buscar un nuevo hogar y traer la luz de nuevo a la comunidad de Habbo.
quests.globe.expldeserts.completed=Aquí no hay rastro de los Ancestros. Pero bien hecho de todas formas. ¡Has ganado 3 Estrellas!
quests.globe.expldeserts.desc=Explora 3 Salas de desierto diferentes en tu búsqueda de los Ancestros.
quests.globe.expldeserts.hint=La leyenda cuenta que los Ancestros pasaron tiempo en el desierto tras dejar Egipto. ¡Explora el desierto para ver si puedes encontrar el rastro!
quests.globe.expldeserts.name=Solo desiertos
quests.globe.expljungle.completed=¡Aquí no hay rastro de los Ancestros! Pero no te desanimes: ¡has ganado 3 Estrellas!
quests.globe.expljungle.desc=Explora la Selva y visita al menos 3 Salas.
quests.globe.expljungle.hint=Bienvenid@ a la Selva en la que los Ancestros terminaron su viaje. Estaban cansados: es muy duro cargar con un lavavajillas. Explora la Selva visitando al menos tres Salas que contengan como mínimo 5 trozos de ciénaga, hierba o Selva.
quests.globe.expljungle.name=Desastre de la Selva
quests.globe.explsavannah.completed=Bonito lugar, ¿verdad? Has ganado 3 Estrellas y respondido a la pregunta "¿Cómo se llama un pato vampiro?" La respuesta, por supuesto, es Cuácula. ¡Ja ja!
quests.globe.explsavannah.desc=Explora la Sabana y visita al menos 3 Salas.
quests.globe.explsavannah.hint=Bienvenid@ a la Sabana, donde estuvieron un tiempo los Ancestros tras salir de Egipto. (En la Sabana o en un hotel Holiday Inn...) Para completar este Reto, visita 3 Salas hechas por otr@s Habbos que tengan al menos 5 zonas africanas.
quests.globe.explsavannah.name=La Sabana te espera
quests.globe.findbones.completed=¡Vaya! Parece que el pobre Wallace ha sido víctima de los furtivos. ¡Qué día tan triste! Toma estas 3 Estrellas y recuerda a Wallace, la noble bestia que imitaba de maravilla a Katy Perry.
quests.globe.findbones.desc=Encuentra los huesos de un antiguo rinoceronte.
quests.globe.findbones.hint=El viejo rinoceronte Wallace, director del Departamento de Asuntos Sociales y Ciudadanía ha desaparecido. ¿Puedes encontrarlo a él o a sus restos y hacer doble clic en sus huesos?
quests.globe.findbones.name=¿Dónde está Wallace?
quests.globe.findcats.completed=¡Yupi! Los muertos y los siniestros se retiran: vuelven a su sueño infinito y ¡tú has ganado 3 Estrellas!
quests.globe.findcats.desc=Encuentra 5 gatos de distintos colores.
quests.globe.findcats.hint=Las momias ancestrales acechan en las sombras. Son criaturas horribles ni vivas ni muertas. ¡Lo único que mantendrá el peligro alejado es la más sagrada de las Mascotas: el gato! Encuentra 5 gatos de distintos colores.
quests.globe.findcats.name=Protección felina
quests.globe.findcrocs.completed=Has sobrevivido a la caza de cocodrilos. Has ganado... ¡3 Estrellas! Bien hecho.
quests.globe.findcrocs.desc=Encuentra 5 cocodrilos de distintos colores.
quests.globe.findcrocs.hint=Hay muchos cocodrilos por ahí. Busca a 5 de distintos colores.
quests.globe.findcrocs.name=Arcoiris Cocodrilo
quests.globe.findfire.completed=Puede que tú hayas encendido este fuego, pero, metafóricamente ha estado ardiendo desde el principio de los tiempos. Toma 3 Estrellas. Arde, cariño, arde.
quests.globe.findfire.desc=¡Reúnete alrededor de la hoguera y enciéndela!
quests.globe.findfire.hint=Mejor será que enciendas un fuego para la noche. Si el fuego está encendido por la noche, tu entorno estará a salvo de animales salvajes. Te podrás sentar junto a él y contar historias de miedo (como cuando tu abuelo intentó rapear como Ghostface Killah). Recuerda encender el fuego varias veces.
quests.globe.findfire.name=Enciende un fuego
quests.globe.findlions.completed=Jules Rimet sigue brillando... La próxima, trae una tarta, una gacela o una copia de Amadeus (ganadora del Óscar en 1984). A los leones les encanta Mozart. Has ganado 3 Estrellas.
quests.globe.findlions.desc=¡Busca leones exóticos de 3 colores diferentes!
quests.globe.findlions.hint=Hora de conocer a los vecinos. Ten a 3 tipos diferentes de leones como Mascotas y no los electrocutes. No lo soportan.
quests.globe.findlions.name=3 leones
quests.globe.findrhinos.completed=Haces amigos con facilidad. No les prestes dinero, los rinocerontes no pagan sus deudas. El Rey Cuackamón lo aprendió a la fuerza. ¡Toma 3 Estrellas!
quests.globe.findrhinos.desc=¡Busca rinocerontes exóticos de 3 colores diferentes!
quests.globe.findrhinos.hint=¡Los rinocerontes también necesitan amor! Ten a 3 tipos de rinocerontes de Mascota.
quests.globe.findrhinos.name=Busca rinocerontes
quests.globe.findtea.completed=¡Mola! ¡Has ganado 3 Estrellas!
quests.globe.findtea.desc=Encuentra una Tetera Árabe
quests.globe.findtea.hint=A todo el mundo no le gusta el agua. Encuentra la Tetera Árabe y ponte junto a ella.
quests.globe.findtea.name=Busca una Tetera
quests.globe.flyingeffect.completed=¡Lo has conseguido! ¡Ahora puedes salir volando de la densa Selva y coger 3 Estrellas!
quests.globe.flyingeffect.desc=¡Usa el Efecto Hombre Tótem para desbloquear todo tu potencial!
quests.globe.flyingeffect.hint=La magia solo surge cuando de verdad crees en ella. Cree en ella de verdad: usa el Efecto Hombre Tótem y ¡CREE!
quests.globe.flyingeffect.name=No dejes de creer
quests.globe.frogs.completed=Por desgracia, las ranas no besan en la primera cita y son tan aburridas que ¡no querrás tener otra cita con ellas! Solo hablan de su ciática y de por qué Fiona es mejor que Shrek. ¡Aquí tienes 3 Estrellas para consolarte!
quests.globe.frogs.desc=Encuentra tres cruces de rana diferentes.
quests.globe.frogs.hint=En la Selva hay muchos animales raros, entre ellos varias ranas. Se dice que las ranas tienen poderes mágicos y que bailan de maravilla. Besa a estas ranas y quizá así te protejas de las siniestras arañas. ¿Buscar 3 cruces de ranas? ¡Debería ser fácil!
quests.globe.frogs.name=Buscador de Ranas
quests.globe.givewater.completed=¡Has saciado la sed de otr@s Habbos! ¡Has ganado 3 Estrellas!
quests.globe.givewater.desc=Salva a otr@s Habbos sedientos...
quests.globe.givewater.hint=Pasa agua a tus amigos sedientos perdidos en el desierto.
quests.globe.givewater.name=Salva a los sedient@s
quests.globe.handtea.completed=¡Chin chín! A todo el mundo le gusta el té, pero ¡no tomes demasiado! Acabas de ganar 3 Estrellas Mola.
quests.globe.handtea.desc=A todo el mundo le gusta el té. Dáselo a otr@s Habbos.
quests.globe.handtea.hint=¡Para completar este Reto, obtén té de la Tetera Árabe y dáselo al menos a 3 Habbos sedient@s!
quests.globe.handtea.name=¡Ah, té!
quests.globe.jungartifact.completed=¡Lo has conseguido! ¡Has encontrado la última Reliquia! Se dice que esta Estatua de Frank protegía a los Ancestros y se le conocía como Vigilante de la Puerta. ¡Es el verdadero protector de Habbo!
quests.globe.jungartifact.desc=¡Encuentra la Reliquia de Frank!
quests.globe.jungartifact.hint=¿Ese es Frank? ¿Qué hace aquí? Visita tres Salas en las que esté Frank para completar este Reto.
quests.globe.jungartifact.name=Busca a Frank
quests.globe.jungle.chaincaption=Retos de la Selva
quests.globe.jungle.chaininfo=¡Participa en la aventura de la Selva y busca a Frank!
quests.globe.lighttorches.completed=A los furtivos, como a la mayoría, no les gustan mucho las llamas.
quests.globe.lighttorches.desc=Enciende las almenaras de la ciudad...
quests.globe.lighttorches.hint=¡Que los furtivos no se acerquen a los animales! Encuentra una Reserva Natural con al menos 3 vallas de cañas africanas y enciende (haz doble clic) las antorchas para mantener alejados a los furtivos.
quests.globe.lighttorches.name=Enciende las almenaras
quests.globe.merdragon.completed=¡Por fin ha llegado la lluvia! ¡Los animales, los árboles y hasta el fantasma del emperador alemán Federico III te lo agradecen! ¡Has ganado 3 Estrellas!
quests.globe.merdragon.desc=¡Muestra tu poder y haz que llueva!
quests.globe.merdragon.hint=Usa el Efecto Lluvia con otr@s 4 Habbos en una Sala.
quests.globe.merdragon.name=Trae la lluvia
quests.globe.monkeys.completed=Has encontrado monos perdidos: balancéate con libertad para enorgullecer a Tarzán. Ponte un casco de seguridad: la caída es bastante grande. Has ganado, a ver... ¡3 Estrellas! ¡Mola!
quests.globe.monkeys.desc=¡Observa 5 veces a los monos para aprender a balancearte!
quests.globe.monkeys.hint=Encuentra una forma de balancearte entre los árboles como hacen los monos. Busca a algún mono en una Sala... ¡5 veces! ¡Observa y aprende!
quests.globe.monkeys.name=Magia Monesca
quests.globe.mummymask.completed=¿Es posible escapar? Has ganado 3 Estrellas. Ojalá puedas utilizarlas...
quests.globe.mummymask.desc=Entra en una Sala con 5 Habbos vestid@s de momias.
quests.globe.mummymask.hint=¡Si no puedes vencerlos, únete a ellos! Busca una Sala con Habbos vestidos de efecto píxel de momia.
quests.globe.mummymask.name=La Maldición de las Momias
quests.globe.name=Los Ancestros
quests.globe.oasis.completed=¡Has encontrado tu oasis, no es un espejismo! ¡Oye, has ganado 3 Estrellas!
quests.globe.oasis.desc=¿Tienes calor? ¡Encuentra un oasis para refrescarte!
quests.globe.oasis.hint=Busca y pasa tiempo relajándote en una Sala de oasis que tenga mucha arena y agua.
quests.globe.oasis.name=Supernova de champán
quests.globe.outfit.completed=Pareces un joven Henry Jones. Dato divertido: Justin Bieber no es pariente de Cuackatoa J. Cuackamón. ¿A que es una novedad? ¡También has ganado 3 Estrellas!
quests.globe.outfit.desc=Ponte un sombrero de safari para protegerte del sol.
quests.globe.outfit.hint=¡Qué calor hace en la Sabana! Ten cuidado y ponte el sombrero de safari.
quests.globe.outfit.name=Estilos de Safari
quests.globe.petcrocs.completed=¡Tu valentía es de leyenda! ¡Los Ancestros estarían orgullosos! ¡Has ganado 3 Estrellas!
quests.globe.petcrocs.desc=¿Te atreves a rascar al cocodrilo?
quests.globe.petcrocs.hint=¡Los cocodrilos son bonitos, de una belleza feroz! Dales amor y respétalos para calmar su naturaleza salvaje.
quests.globe.petcrocs.name=¡Respeto al cocodrilo!
quests.globe.pharaoh.completed=¡Has sobrevivido! ¡Para que luego digan que el Teleport del Faraón está tan maldito y huele tan mal como el sótano de la abuela! ¡Has ganado 3 Estrellas por tu valentía!
quests.globe.pharaoh.desc=Busca y usa el Teleport Real del Faraón
quests.globe.pharaoh.hint=Explora las oscuras profundidades de Habbo con el Teleport del Faraón. Quién sabe dónde acabarás...
quests.globe.pharaoh.name=Teleport del Faraón
quests.globe.poachers.completed=Has protegido a los animales y has ganado 3 Estrellas, ¿a qué ha merecido la pena? Eso espero, porque los furtivos no tienen otros medios de ganarse el pan en este clima económico tan duro. Tristemente, muchos de ellos no saben leer ni escribir.
quests.globe.poachers.desc=Los furtivos han vuelto, ¡búscalos!
quests.globe.poachers.hint=Los furtivos han vuelto. No tenían nada mejor que hacer desde que acabó Mujeres desesperadas. Encuentra a 10 furtivos y ponte junto a ellos para mostrar su ubicación. Los reconocerás por el cuchillo que llevan a la espalda y porque no tienen cabeza.
quests.globe.poachers.name=Pánico a los Furtivos
quests.globe.raindance.completed=Oigo el sonido del trueno. Parece un luchador profesional intentando abrir un bote de mermelada. Has ganado 3 Estrellas.
quests.globe.raindance.desc=Baila con otr@s Habbos para convocar a la lluvia.
quests.globe.raindance.hint=¡Los animales tienen sed! Haz una Danza de la Lluvia con al menos 4 Habbos.
quests.globe.raindance.name=Danza de la Lluvia
quests.globe.ritual.completed=Eres un verdadero amigo.
quests.globe.ritual.desc=Pasa las Pociones de Ritual a tus amigos para asustar a la araña.
quests.globe.ritual.hint=Da 5 Pociones de Amor a tus amig@s para que estén a salvo.
quests.globe.ritual.name=Pasa la Poción
quests.globe.savannah.chaincaption=Retos de Sabana
quests.globe.savannah.chaininfo=Retos de campaña parte 2/3
quests.globe.savartifact.completed=¡La has encontrado! La mano la esculpieron los Ancestros y se dice que protege de depredadores y furtivos (al menos eso dice en el manual de instrucciones). Has ganado 3 Estrellas.
quests.globe.savartifact.desc=Encuentra la segunda Reliquia: la mano izquierda de Cuackamón.
quests.globe.savartifact.hint=Busca la Mano de los Ancestros en tres Salas diferentes y haz doble clic en ella. Sí, los Ancestros tenían manos. El hecho de que Cuackatoa J. Cuackamón pareciese un pato no significa que los Ancestros lo fueran. L@s Habbos no descienden de los patos.
quests.globe.savartifact.name=Encuentra la Reliquia
quests.globe.sceptre.completed=¡Que arda! Has ganado 3 Estrellas...intenta no quemarlas.
quests.globe.sceptre.desc=Está oscureciendo y hace falta luz: ¡enciende la noche!
quests.globe.sceptre.hint=¿Qué es ese extraño sonido? Parece un croar, lo que solo puede significar ranas o petardos. Usa la vara cósmica para encender la noche e iluminar tu entorno.
quests.globe.sceptre.name=¡Que arda!
quests.globe.spiders.completed=¡Yupi! ¡A las arañas no les da miedo el fuego! Has ganado 3 Estrellas. ¿Sabías que algunas especies de arañas son muy sociables y construyen nidos enormes en los que caben miles de ellas? Toma 3 Estrellas: intenta no tener pesadillas
quests.globe.spiders.desc=¿A las arañas les da miedo el fuego?
quests.globe.spiders.hint=El fuego asusta a los animales, pero ¿también a las arañas?Busca una araña, Furni de Sala concuerda con s12_bonfire
quests.globe.spiders.name=Arañaland
quests.globe.temple.completed=¡Has encontrado la Cuidad Perdida de los Ancestros! ¿Cómo la perderían? Igual la pusieron en el sitio equivocado (a veces pasa). Hace unas semanas se me fue la olla y estaba en el cajón de los calcetines. ¿Te lo puedes creer? Toma 3 Estrellas.
quests.globe.temple.desc=Encuentra un Templo Perdido y atrévete a tocar la Estatua.
quests.globe.temple.hint=Parece que hay unas ruinas antiguas cerca: puede que sean ruinas de Ancestros. Busca una Sala con todos los Furnis situados en la izquierda, entra en ella y haz doble clic en la Estatua.
quests.globe.temple.name=La Ciudad Perdida
quests.globe.termites.completed=La buena noticia es que has conseguido cerrar tres termiteros. La mala es que has fastidiado el modo de vida de las termitas: ahora tendrán que hacerse dentistas o algo para sobrevivir. No mola porque ellas llegaron primero y eso... Pero tú has progresado: aquí tienes 3 Estrellas.
quests.globe.termites.desc=Las termitas pueden ser muy desagradables...
quests.globe.termites.hint=...cuando tienen hambre de madera. Estudia su entorno, las colinas de los bichos y haz doble clic en 3 termiteros para cerrarlos: a ver si puedes diezmarlos un poco. Si están cerca de la ciudad se pueden comer las vallas y las casas, no querrás que pase eso, ¿no? También comen todo tipo de tartas.
quests.globe.termites.name=Terror de las Termitas
quests.globe.torcheffect.completed=Con una antorcha que guíe tu camino, ¡tienes solo un 93% de posibilidades de perderte! ¡Has ganado 3 Estrellas!
quests.globe.torcheffect.desc=Coge una antorcha y empieza a explorar lo oculto por el tiempo.
quests.globe.torcheffect.hint=La antorcha te ayudará a abrirte camino para atravesar las catacumbas y tumbas más oscuras hacia la oscuridad.
quests.globe.torcheffect.name=Ilumina el camino
quests.gotocampaignroom=Ir al Taller de Santa
quests.habbo_palooza.1372407630173.chaincaption=Royal Tea Lady
quests.habbo_palooza.1372407630173.chaininfo=Una de las bandas más excéntricas jamás vista en Habbo ¡Su "A night at the Theatre" hizo historia!
quests.habbo_palooza.1372409111946.completed=¡Bien hecho Habbo, ya nadie puede pararte! ¿Averiguaste también el nombre del cantante? It´s Kate Perry! ¡Ha llegado el momento de sentir lo que es tocar en un escenario de verdad! Disfrázate como Katy Perry, entra en el Escenario Principal de Habbo Palooza y captura un pantallazo mientras cantas. Envía tu foto a concursos.es@sulake.com con tu Habbo nombre. ¡No olvides poner en el asunto "Katy Perry"! ¡Tienes 24 horas para hacerlo y podrás ganar un fabuloso Trofeo!
quests.habbo_palooza.1372409111946.desc=Royal Tea Lady inspiró en la vida real a un album publicado en 1975
quests.habbo_palooza.1372409111946.hint=Ellos son una de las bandas británicas más famosas de todos los tiempos, y cuentan con un cantante muy carismático. Os damos otra ayuda: este grupo inspiró a un cantante amerciano a quien le gustan mucho los viernes y los fuegos artificiales. ¡Ve a la sala Escenario Principal y di el nombre del album pubilcado por esta banda británica en 1975! ¡Habbo Palooza te da la oportunidad de conseguir 24 Placas, una al día! ¡Hazte con todas!
quests.habbo_palooza.1372409111946.name=Royal Tea Lady
quests.habbo_palooza.name=Glorias Musicales
quests.habbo_palooza_10.1372685780121.chaincaption=The Walking Clones
quests.habbo_palooza_10.1372685780121.chaininfo=¡Ellos son el símbolo de la rebeldía Habbo! ¡Y también un símbolo para un grupo muy conocido en la vida real!
quests.habbo_palooza_10.1372686442735.completed=Aha! ¡Sabíamos que lo averiguarías! Todos los grupos necesitan un logo oficial que les identifique, ¡como en Habbo Hotel! El logo de Walking Clones está un poco pasado de moda: ¡dale vueltas al coco y diseña tú mismo su nuevo logo! ¡Ponte el último disco de Maroon 5 (son super fans de los Rolling Stones) y comienza a crear! ¿Hecho? ¿Lo tienes ya? Envíalo a concursos.es@sulake.com con tu Habbo nombre y pon en el asunto del email "Walking Clones" ¡Tienes 24 horas para hacerlo! los logos seleccionados ganarán un fabuloso Trofeo.
quests.habbo_palooza_10.1372686442735.desc=The Walking Clones sirvieron de inspiración en la vida real a un álbum de 1969
quests.habbo_palooza_10.1372686442735.hint=¡Empezaron hace mucho tiempo, pero su música nunca pasará de moda! Ellos son una de las pocas Habbo banda que vieron los comienzos de nuestro Hotel! ¿No es increíble? ¡También son muy buenos cocineros, tanto que como imagen de portada de uno de sus más famosos albúm pusieron una tarta hecha por ellos mismos! Revisa todos los CD de mom&dad y encuentra el álbum del que hablamos. Ve a la sala Escenario Principal y dinos tu respuesta. ¡Habbo Palooza te da la oportunidad de conseguir 24 Placas, una al día! ¡Hazte con todas!
quests.habbo_palooza_10.1372686442735.name=The Walking Clones
quests.habbo_palooza_10.name=Glorias Musicales
quests.habbo_palooza_11.1372688071992.chaincaption=Habbona
quests.habbo_palooza_11.1372688071992.chaininfo=¡Ella es lo último en música dance en todos nuestros Hoteles! ¡Intentar encontrar un Habbo que no le conozca! ¡No puedes!
quests.habbo_palooza_11.1372688460359.completed=¡Está bien Habbo! ¡Eres realmente bueno! No hay mucho más que añadir sobre esto: ¡Madonna es la más grande! Su éxito ha inspirado a infinidad de artistas. ¡Entre ellas, Rihanna! Si te gusta Madonna no puede no gustarte Rihanna, apostaría que tienes alguno de sus álbums por casa (de cualquiera de las dos). ¡Sujeta ese álbum con una mano, con la otra el logo Habbo Palooza, y pídele a alguien que te haga una foto! No olvides enviárnos la foto a concursos.es@sulake.com con tu Habbo nombre y Madonna/Rihanna en el asunto del email. No muestres tu cara: seguro que eres muy guap@ pero a nosotros nos encanta el anonimato. ¡Tienes 24 horas para hacerlo, las mejores fotos ganarán un fabuloso Trofeo!
quests.habbo_palooza_11.1372688460359.desc=Habbona sirvió de inspiración en la vida real a un álbum de 1983.
quests.habbo_palooza_11.1372688460359.hint=¡Ella sóla puede dar un concierto durante horas! ¡Es pura adrenalina! Pero ser una estrella famosa implica también dar buen ejemplo a los demás. ¿Sabes que cantante fue muy influenciada por Habbona y publicó un famoso álbum en 1983? Ve a la sala Escenario Principal y dinos tu respuesta. ¡Habbo Palooza te da la oportunidad de conseguir 24 Placas, una al día! ¡Hazte con todas!
quests.habbo_palooza_11.1372688460359.name=Habbona
quests.habbo_palooza_11.name=Glorias Musicales
quests.habbo_palooza_12.1372689684845.chaincaption=Rapstreet Voice
quests.habbo_palooza_12.1372689684845.chaininfo=¿Sabrías decirnos cuantos posters de esta banda de chicos habbo hay colgados en las paredes de las habitaciones de las chicas habbo?
quests.habbo_palooza_12.1372689771839.completed=¡Bien hecho! Esta banda de los 90 sigue sirviendo de ejemplo después de 20 años de existencia: ¿has oído alguna vez hablar de One Direction? ¡Si crees que eres un buen fan debes probarlo delante de los demás! ¡Organiza la mejor fiesta que puedas imaginar para los Backstreet Boys y/o One Direction y haz un pantallazo cuando esté la fiesta a tope! Envía el pantallazo a concursos.es@sulake.com con tu Habbo nombre y el asunto "Backstreet Boys" ¡Tienes 24 horas para hacerlo, las mejores fiestas recibirán un fabuloso Trofeo! (Sólo un máximo de 4 Habbo pueden ayudarte y ganar también un Trofeo)
quests.habbo_palooza_12.1372689771839.desc=Rapstreet Voice influenció en la vida real un álbum de 1999
quests.habbo_palooza_12.1372689771839.hint=Muchas bandas intentaron engancharse al éxito de Rapstreet Voice, pero solo una lo consiguió. Cuando ésta banda de chicos publicó su álbum en 1999, se hicieron famosos en todo el mundo. Queremos que nos digas el título del álbum ¿Lo tienes? ¡Seguro que sí! Ve a la sala Escenario Principal y dinos tu respuesta. ¡Habbo Palooza te da la oportunidad de conseguir 24 Placas, una al día! ¡Hazte con todas!
quests.habbo_palooza_12.1372689771839.name=Rapstreet Voice
quests.habbo_palooza_12.name=Glorias Musicales
quests.habbo_palooza_13.1372417615775.chaincaption=Frank Santini
quests.habbo_palooza_13.1372417615775.chaininfo=Nuestro conserje tuvo un pasado como estrella musical. ¿Alguna vez le has oído cantar por las noches? Era conocido como "La Voz del Usuario" ¿Por qué?
quests.habbo_palooza_13.1372418421337.completed=Lana del Rey es una mujer muy enigmática ¿Crees que Sinatra fué también un artista glamuroso? Envianos un vídeo de 10 segundos a concursos.es@sulake.com Viste a tu avatar como Lana del Rey y canta My Way en alguna de las salas del Festival. Pon en el asunto del email: Lana del Rey, incluye el nombre de tu avatar, y señálate en la imagen de alguna forma para que podamos reconocerte. ¡Tienes 24 horas para hacerlo, los mejores looks recibirán un fabuloso Trofeo!
quests.habbo_palooza_13.1372418421337.desc=Frank tenía un enemigo que canta de todo, y lo hace en cualquier momento y en cualquier lugar.
quests.habbo_palooza_13.1372418421337.hint=¿Quien es el chico que canta de esa manera tan personal? Ve a las salas de Habbo Palooza y dinos el nombre del histórico álbum que publicó en 1969. ¡Aunque no te lo creas, él es una de las grandes influencias de Lana del Rey! ¡Habbo Palooza te da la oportunidad de conseguir 24 Placas, una al día! ¡Hazte con todas!
quests.habbo_palooza_13.1372418421337.name=Frank Santini
quests.habbo_palooza_13.name=Glorias Musicales
quests.habbo_palooza_14.1372425714913.chaincaption=Grunge Barrel
quests.habbo_palooza_14.1372425714913.chaininfo=Este Habbo grupo andaba siempre muy relajado, a pesar de su líder. Karl Complaint es una legenda debido a una prohibición impuesta por Habbo de 27 meses.
quests.habbo_palooza_14.1372522713135.completed=En la II Guerra Mundial los aviadores llamaban Foo Fighters a los UFOs. Kurt Cobain ha sido uno de los artistas más importantes del panorama musical. Envíanos a concursos.es@sulake.com un pantallazo. Nos gustaria ver a tu personaje vestido como un extraterrestre y cantando "Smells like teen spirit" en alguna de las salas del Festival. Pon en el asunto del email: Foo Fighters, incluye tu Habbo Nombre, y señálate en la imagen de alguna forma para que podamos reconocerte. ¡Tienes 24 horas para hacerlo, los mejores ganarán un fabuloso Trofeo!
quests.habbo_palooza_14.1372522713135.desc=Esta banda inspiró en la vida real el lanzamiento de un álbum de 1991
quests.habbo_palooza_14.1372522713135.hint=¿Sabrías decirnos cual es el nombre del álbum que sirvió de inspiración a Grunge Barrel? Di el nombre del álbum en alguna de las salas del Festival y consigue un Placa. ¡Esta banda está muy relacionada con The Foo Fighters, otro grupo que nos encanta! ¡Habbo Palooza te da la oportunidad de conseguir 24 Placas, una al día! ¡Hazte con todas!
quests.habbo_palooza_14.1372522713135.name=Grunge Barrel
quests.habbo_palooza_14.name=Glorias Musicales
quests.habbo_palooza_15.1372524590301.chaincaption=Minna Turntable
quests.habbo_palooza_15.1372524590301.chaininfo=Minna Turntable es una de nuestras artistas Habbo con más talento. Su voz y corte de pelo nos recuerda a otra gran mito musical de la vida real.
quests.habbo_palooza_15.1372524979903.completed=¿Te gusta como baila Taylor Swift? Envía a concursos.es@sulake.com un vídeo de 10 segundos en el que tu avatar imite como baila Taylor Swift. Tienes que hacerlo en alguna de las salas del Festival. Pon en el asunto: Taylor Swift, Incluye el nombre de tu personaje, y señálate en la imagen de alguna forma para que podamos reconocerte. ¡Tienes 24 horas para hacerlo, los mejores vídeos ganarán un fabuloso Trofeo!
quests.habbo_palooza_15.1372524979903.desc=Minna Turntable sirvió de inspiración en la vida real a un álbum de 1984
quests.habbo_palooza_15.1372524979903.hint=El álbum Private Chatter de Minna Turntable fué decisivo para el regreso a los más alto de esta artista en 1984. Esto también le ocurrió en la vida real a una diva de la música. ¿Sabrías decirnos de quien estamos hablando y a que álbum nos referimos? Ve a alguna de las salas de Habbo Palooza y dinos el nombre del álbum. ¡Puedes ganar hoy una Placa! Taylor Swift siempre ha dicho que esta mujer le influyó enormemente ¡Habbo Palooza te da la oportunidad de conseguir 24 Placas, una al día! ¡Hazte con todas!
quests.habbo_palooza_15.1372524979903.name=Minna Turntable
quests.habbo_palooza_15.name=Glorias Musicales
quests.habbo_palooza_16.1372526867667.chaininfo=WALK HC fueron los pioneros del rap en Habbo, al mismo tiempo que en la vida real MC comenzaba su andadura musical
quests.habbo_palooza_16.1372528489113.completed=De la misma manera que no podríamos imaginarnos a Will.i.am sin su piano, es imposible pensar en RUN DMC sin sus deportivas. ¿O no? Envía a concursos.es@sulake.com una foto en la que se vea un piano, unas deportivas y el logo del Festival Habbo Palooza. Pon en el asunto: Will.i.am. Pon también el nombre de tu avatar. Si apareces en la foto no muestres tu cara: seguro que eres muy guap@ pero a nosotros nos encanta el anonimato.¡Tienes 24 horas para hacerlo, las mejores fotos ganarán un fabuloso Trofeo!
quests.habbo_palooza_16.1372528489113.desc=WALK HC sirvió de inspiración en la vida real a un album de 1984 .
quests.habbo_palooza_16.1372528489113.hint=A WALK HC le gustaba un tipo de rap tranquilo, estilo que predominaba en su álbum más importante, publicado en 1984: WALK HC Hubo otro grupo real a quien también le gustó la idea, aunque ellos fueron algo más cañeros. Fueron muy famosos gracias a un álbum. ¿Sabes cual? Ve a alguna de las salas de Habbo Palooza y dinos el nombre del álbum. ¡Puedes ganar hoy una Placa! ¡El legado de estos artistas es reconocible en canciones como las de Will.i.am! ¡Habbo Palooza te da la oportunidad de conseguir 24 Placas, una al día! ¡Hazte con todas!
quests.habbo_palooza_16.1372528489113.name=WALK HC
quests.habbo_palooza_16.name=Glorias Musicales
quests.habbo_palooza_17.1372529093052.chaincaption=The Bugs
quests.habbo_palooza_17.1372529093052.chaininfo=¡En 1967 la idea de crear algo parecido a Habbo era inimaginable! Kyrpov decidió darle algo de intensidad a su vida y creó The Bugs
quests.habbo_palooza_17.1372531551051.completed=¿Serías capaz de enviarnos un foto real que incluyese la portada de Sgt Pepper`s Lonely Hearts Club Band, más la portada de un álbum de The Killers y el logo del Festival Habbo Palooza? Envíalo a concursos.es@sulake.com y pon en el asunto: The Beatles, The Killers. No olvides añadir también el nombre de tu personaje. Si apareces en la foto no muestres tu cara: seguro que eres muy guap@ pero a nosotros nos encanta el anonimato.¡Tienes 24 horas para hacerlo, los que nos envíen las mejores fotos recibirán un fabuloso Trofeo!
quests.habbo_palooza_17.1372531551051.desc=The Bugs sirvió de inspiración para la creación de un álbum en 1967.
quests.habbo_palooza_17.1372531551051.hint=Internet era un poco aburrido hasta que Kyrpov y Apparatus inventaron Habbo. La música pop también era algo monótona hasta que una banda mítica de la vida real ( con un insecto como nombre del grupo) empezaron una revolución musical. Dicen que la banda virtual The Bugs, de los creadores de Habbo, ayudó bastante al lanzamiento de uno de los álbumes mas famosos del grupo al que nos estamos refiriendo. ¡Incluso sin The Bugs, Habbo tampoco existiría! ¡Qué locura! Ve a alguna de las salas de Habbo Palooza y dinos el nombre del álbum. ¡Puedes ganar hoy una Placa! ¡La banda de rock The Killers admite estar muy influenciados por ellos! ¡Habbo Palooza te da la oportunidad de conseguir 24 Placas, una al día! ¡Hazte con todas!
quests.habbo_palooza_17.1372531551051.name=The Bugs
quests.habbo_palooza_17.name=Glorias Musicales
quests.habbo_palooza_18.1372532642821.chaincaption=Holo Girls
quests.habbo_palooza_18.1372532642821.chaininfo=The Holo Girls eran 5 chicas de Reino Unido. Algunas tenían apodos muy originales como Ginger Holo o HC Holo Su debut fue en 1996
quests.habbo_palooza_18.1372534967620.completed=El fútbol está muy vinculado a las Spice Girls. Adele está relacionada con James Bond. ¿Serías capaz de enviarnos un vídeo de 10 segundos en el que James Bond salga metiendo un gol en alguna sala Habbo? Envíalo a concursos.es@sulake.com y pon en el asunto: Adele. Incluye el nombre de tu personaje, y señálate en la imagen de alguna forma para que podamos reconocerte. ¡Tienes 24 horas para hacerlo, los mejores vídeos ganarán un fabuloso Trofeo!
quests.habbo_palooza_18.1372534967620.desc=The Holo Girls sirvió de inspiración para la creación de un álbum en 1996.
quests.habbo_palooza_18.1372534967620.hint=The Holo Girls aparecieron en la escena musical cuando ésta estaba llena de bandas Holo Boys. Ellas fueron una renovación para los fans. Su carrera musical es muy similar a la seguida por un grupo en la vida real. ¿Puedes averiguar de quién estamos hablando? Ve a alguna de las salas de Habbo Palooza y dinos el nombre de su primer álbum. ¡Puedes ganar hoy una Placa! ¡Esto nos resulta un poco extraño, pero hemos leído que a Adele le gusta este grupo! ¡Habbo Palooza te da la oportunidad de conseguir 24 Placas, una al día! ¡Hazte con todas!
quests.habbo_palooza_18.1372534967620.name=Holo Girls
quests.habbo_palooza_18.name=Glorias Musicales
quests.habbo_palooza_19.1372625547242.chaincaption=YII
quests.habbo_palooza_19.1372625547242.chaininfo=A este Habbo grupo le gustaba escribir su nombre en griego: YII. ¿Sabes lo que significa?
quests.habbo_palooza_19.1372625645887.completed=¿Cual es tu canción favorita de Coldplay? ¿Y de U2? Haz un pantallazo en el que se te vea a ti y tus amigos Habbo imitando la estética de U2 pero cantando la canción de Coldplay "Viva la Vida" Envíalo a concursos@sulake.com y pon en el asunto: Coldplay. Incluye tu Habbo Nombre y el de tus amigos Habbo que hayan participado en la actuación, y señálalos en la imagen de alguna forma para que podamos reconoceros. Te pueden ayudar 4 Habbos como máximo. ¡Tienes 24 horas para hacerlo y los mejores pueden ganar un fabuloso Trofeo!
quests.habbo_palooza_19.1372625645887.desc=YII sirvió de inspiración en la vida real a un album de 1996 .
quests.habbo_palooza_19.1372625645887.hint=YII fue una banda Habbo muy importante procedente de Irlanda. El cantante se llamaba Bonus, y el guitarrita The Sledge Chicos raros con apodos aún más extravagantes Sin emabrgo, todos querían tocar sus canciones en sus Traxmachines. El álbum más famosos de YII es The Yucca Tree, y una banda muy importante de la vida real está bastante vinculada a ellos. ¿Sabes de quién estamos hablando? Ve a alguna de las salas de Habbo Palooza y dinos el nombre de su famoso álbum publicado en 1987. ¡Puedes ganar hoy una Placa! ¡Para nosotros son los padres de Coldplay! ¡Habbo Palooza te da la oportunidad de conseguir 24 Placas, una al día! ¡Hazte con todas!
quests.habbo_palooza_19.1372625645887.name=YII
quests.habbo_palooza_19.name=Glorias Musicales
quests.habbo_palooza_2.1372414470435.chaincaption=2Ducks
quests.habbo_palooza_2.1372414470435.chaininfo=¡Muy apreciado en las Salas Urbanas, tuvo algunos problemas con la Manera Habbo, pero no hay nada que le pueda impedir dejar de rapear!
quests.habbo_palooza_2.1372414509178.completed=¡Buen trabajo Habbo! ¡"All Eyez On Me" es la respuesta correcta! ¡Y el dúo del que estamos hablando no es otro que los super divertidos y marchosos LMFAO! ¿Preparado para "shufflear"? ¡Empecemos! ¡Y no olvides poner el vídeo! Graba un vídeo de 10 segundos "shuffleando", súbelo al Youtube y envía el link a concursos.es@sulake.com con "Shuffling" como asunto del email. ¡Y no olvides mostrar tu Habbo nombre en alguna parte de tu actuación, no importa donde..., queremos saber quien es es gran artista! ¡Tienes 24 horas para hacerlo y podrás ganar un fabuloso Trofeo!
quests.habbo_palooza_2.1372414509178.desc=2Ducks sirvió de inspiración en la vida real a un album de 1996 .
quests.habbo_palooza_2.1372414509178.hint=Rhyme after rhyme, sé capaz de mantenerlo! Ve a la sala Escenario Principal para resolver el reto de hoy! ¡El álbum que estás buscando es de una famoso rapero americano, siempre en el punto de mira! ¡También inspiró a un dúo muy moderno, y sus "fiestas rock"! ya te hemos dado pistas suficientes, ahora te toca a ti averiguar de quién estamos hablando. Ve a la sala Escenario Principal y dinos tu respuesta. ¡Habbo Palooza te da la oportunidad de conseguir 24 Placas, una al día! ¡Hazte con todas!
quests.habbo_palooza_2.1372414509178.name=2Ducks
quests.habbo_palooza_2.name=Glorias Musicales
quests.habbo_palooza_20.1372628790245.chaincaption=Glorias Musicales
quests.habbo_palooza_20.1372628790245.chaininfo=Staff Matters es el nombre de nuestro artista Habbo de hoy. Su nombre le dió algunos quebraderos de cabeza al comienzo de su carrera
quests.habbo_palooza_20.1372628904902.completed=Nuestra imagen favorita de Maklemore & Ryan Lewis clip, Thrift Shop es cuando el rapero salta sobre una fila de sofas vestido con un abrigo enorme. ¿Podrías recrear esa imagen en Habbo? Envíanos la foto a concursos.es@sulake.com y pon en el asunto: Maklemore & Ryan Lewis. Incluye el nombre de tu personaje y señálate en la imagen de alguna forma para que podamos reconocerte. ¡Tienes 24 horas para hacerlo, los mejores recibirán un fabuloso Trofeo!
quests.habbo_palooza_20.1372628904902.desc=Esanem sirvió de inspiración en la vida real a un album del 2000 .
quests.habbo_palooza_20.1372628904902.hint=Esanem puede considerarse como el inicio de Staff Matters. Este chico tuvo muchos problemas al comienzo de su carrera porque fué acusado de favoritismo después de haber ganado un par de consursos de rap. Sin embargo, el álbum que publicó en el 2000 demostró que era el número uno. Otro artista de la vida real tuvo también muchos problemas hasta ese año. ¿Sabrías decirnos quién? Ve a alguna de las salas de Habbo Palooza y dinos el nombre de su famoso álbum publicado en el 2000. ¡Puedes ganar hoy una Placa! ¡Algunos dicen que Maklemore & Ryan Lewis podría ser su discípulo! ¡Habbo Palooza te da la oportunidad de conseguir 24 Placas, una al día! ¡Hazte con todas!
quests.habbo_palooza_20.1372628904902.name=Esanem
quests.habbo_palooza_20.name=Glorias Musicales
quests.habbo_palooza_21.1372676542941.chaincaption=Pink Pod
quests.habbo_palooza_21.1372676542941.chaininfo=Pink Pod inspiró a una banda británica en la vida real. ¿O fué al contrario? ¿Sabes de quien estamos hablando?
quests.habbo_palooza_21.1372678223089.completed=My Chemical Romance se disolvió en Marzo de 2013. ¡Vamos a rendirles un homenaje! Ve a una de las salas de Habbo Palooza y haz un pantallazo diciéndoles adiós con tu avatar. La imagen más divertida ganará un Trofeo del Staff. Envía un email a concursos.es@sulake.com con la imagen y el nombre de tu personaje. Señálate en la imagen para que podamos reconocerte. Asunto My Chemical Romance ¡Tienes 24 horas para hacerlo!
quests.habbo_palooza_21.1372678223089.desc=Pink Pod sirvió de inspiración en la vida real para el lanzamiento de un álbum en 1979.
quests.habbo_palooza_21.1372678223089.hint=¡Hey, Teahcer, deja a esos Habbos solos! El curso de 1979 fué especialmente duro para los miembros de Pink Pod, por lo que decidieron que deberían celebrar el final de esa "tortura" haciendo algo grande. El resultado fue el glorioso álbum The Wallpaper. ¿Sabrías decirnos que grupo de la vida real se vió inspirado por esta historia? Ve a alguna de las salas de Habbo Palooza y dinos el nombre de su famoso álbum publicado en 1979. ¡Puedes ganar hoy una Placa! ¿Sabías que esta banda es una de las mayores influencias de My Chemical Romance? ¡Habbo Palooza te da la oportunidad de conseguir 24 Placas, una al día! ¡Hazte con todas!
quests.habbo_palooza_21.1372678223089.name=Pink Pod
quests.habbo_palooza_21.name=Glorias Musicales
quests.habbo_palooza_22.1372679880224.chaincaption=Zombie Trax Song
quests.habbo_palooza_22.1372679880224.chaininfo=Zombie Trax Song fué un genio de la música. Le encantaba salir a bailar por la noche y asustar a la gente que conocía por casualidad.
quests.habbo_palooza_22.1372680000089.completed=¿Serías capaz de imaginarte a Britney Spears como un zombie en el videoclip "Thriller" de Michael Jackson? Graba un vídeo de 10 segundos en el tu Habbo y otros personajes salgáis bailando como zombies e imitando a Britney Spears. El vídeo más divertido ganará un Trofeo del Staff. Envía un email a concursos.es@sulake.com con el link al vídeo y el nombre de los avatares que hayan participado (5 como máximo). Haz una marca que nos permita reconoceros a todos en el vídeo. Asunto Michael Jackson ¡Tienes 24 horas para hacerlo!
quests.habbo_palooza_22.1372680000089.desc=Zombie Trax Song inspiró el lanzamiento de un álbum real en 1983.
quests.habbo_palooza_22.1372680000089.hint=Este genio empezó su carrera con sus cinco hermanos: The Trax Song five. Sin emabrgo, su talento pronto le convirtió en el rey del pop. ¿Sabrías decirnos que cantante de la vida real se vió inspirado por esta historia? Ve a alguna de las salas de Habbo Palooza y dinos el nombre de su famoso álbum publicado en 1983. ¡Puedes ganar hoy una Placa! ¿Sabías que esta persona es una de las grandes influencias de Britney Spears? ¡Habbo Palooza te da la oportunidad de conseguir 24 Placas, una al día! ¡Hazte con todas!
quests.habbo_palooza_22.1372680000089.name=Zombie Trax Song
quests.habbo_palooza_22.name=Glorias Musicales
quests.habbo_palooza_23.1372685499874.chaincaption=Tiny Window
quests.habbo_palooza_23.1372685499874.chaininfo=TTiny Window tenía una voz y un talento impresionante. Sin embargo, el miedo al éxito le condujo a un dramático final.
quests.habbo_palooza_23.1372685626478.completed=Nos encanta Whitney Houston, ¿a ti no? Bueno, quizás P!nk es algo más carismática. ¿A quien prefieres? Graba un vídeo de 10 segundos en el que tú y otros amigos salgáis gritando el nombre de una de estas dos artistas. (¡Recordad que no podéis mostrar los rostros! max.5 participantes) Envía un email a concursos.es@sulake.com con el link al vídeo y el nombre de los personajes. Asunto Whitney vs P!nk. ¡Tienes 24 horas para hacerlo!
quests.habbo_palooza_23.1372685626478.desc=Tiny Window inspiró en la vida real el lanzamiento de un álbum en 1987.
quests.habbo_palooza_23.1372685626478.hint=Una maravillosa voz que también inspiró a una famosa película: The Moderator Tinny Windows fué uno de los mayores talentos de Habbo, pero su insistencia por vivir la vida demasiado deprisa le llevó a terminar su carrera antes de lo que se esperaba. ¿Sabrías decirnos que artistas real tuvo una historia similar? Ve a alguna de las salas de Habbo Palooza y dinos el nombre de su famoso álbum publicado en 1987. ¡Puedes ganar hoy una Placa! ¿Sabías que esta persona es una de las grandes influencias de P!nk? ¡Habbo Palooza te da la oportunidad de conseguir 24 Placas, una al día! ¡Hazte con todas!
quests.habbo_palooza_23.1372685626478.name=Tiny Window
quests.habbo_palooza_23.name=Glorias Musicales
quests.habbo_palooza_24.1372686434548.chaincaption=DinerBoy Pix
quests.habbo_palooza_24.1372686434548.chaininfo=Él ha sido uno de los mejores DJs de todos los tiempos. Éste artista supo mezclar los compases más rápidos con los detalles más pequeños en cualquier Trax Song
quests.habbo_palooza_24.1372687134017.completed=Tienes que elegir: ¿FatBoy Slim o David Guetta? Envíanos una foto en la que se vea un tocadiscos con el nombre del DJ que hayas elegido y el logo de Habbo Palooza. Envíala a concursos.es@sulake.com, especificando el nombre de tu personaje. Asunto FatBoy Slim vs David Guetta. No muestres tu cara: seguro que eres muy guap@ pero a nosotros nos encanta el anonimato. ¡Tienes 24 horas para hacerlo!
quests.habbo_palooza_24.1372687134017.desc=DinerBoy Pixinspiró a un álbum real de 1998.
quests.habbo_palooza_24.1372687134017.hint=DinerBoy Pix era un fanático de la sala DIner Habbo Fué un grande, pero también se caracterizó por su sutileza. Fué perfecto como DJ. Y lo más importante, vino desde muy muy lejos para traernos su música. ¡Igual que un artista real! ¿Sabrías decirnos que artistas real tuvo una historia similar? Ve a alguna de las salas de Habbo Palooza y dinos el nombre de su famoso álbum publicado en 1998. ¡Puedes ganar hoy una Placa! ¿Sabías que esta persona es una de las grandes influencias de David Guetta? ¡Habbo Palooza te da la oportunidad de conseguir 24 Placas, una al día! ¡Hazte con todas!
quests.habbo_palooza_24.1372687134017.name=DinerBoy Pix
quests.habbo_palooza_24.name=Glorias Musicales
quests.habbo_palooza_3.1372407630173.chaincaption=Jim Pixel
quests.habbo_palooza_3.1372407630173.chaininfo=¡Que gran solo! ¡Sólo existe otro guitarrista capaz de hacer cosas como éstas en sus álbums!
quests.habbo_palooza_3.1372415670773.completed=¡Sí, definitivamente eres un experto en esto! ¡Casi como Muse, quien definió su estilo escuchando a Jimi Hendrix! ¡Deja que el ritmo entre en tus píxeles y comparte Habbo Palooza con tus amigos y el mundo entero! ¡Imprime o dibuja tu logo Habbo Palooza, y ponlo en tu guitarra! Toca como Jimi Hendrix o Matthew Bellamy, ¡y no olvides tu cámara!, porque tienes que hacerte una foto mientras interpretas un solo, y enviárnosla a concursos.es@sulake.com con tu Habbo nombre y "Habbo Palooza Guitar" en el asunto del email. No muestres tu cara: seguro que eres muy guap@ pero a nosotros nos encanta el anonimato. ¡Tienes 24 horas para hacerlo y podrás ganar un fabuloso Trofeo!
quests.habbo_palooza_3.1372415670773.desc=Jim Pixel sirvió de inspiración en la vida real para la creación de un álbum en 1967
quests.habbo_palooza_3.1372415670773.hint=Después de escuchar algunas de las mejores canciones de Jim Pixel, como "Pixel Lady" o "Hey Jim", un artista de la vida real consiguió la inspiración suficiente para grabar su propio álbum: cogió su guitarra Stratocaster y no paró de componer hasta que estuvo hecho el álbum! Ya deberías saber de quién hablamos. Ve a la sala Escenario Principal y dinos tu respuesta. ¡Habbo Palooza te da la oportunidad de conseguir 24 Placas, una al día! ¡Hazte con todas!
quests.habbo_palooza_3.1372415670773.name=Jim Pixel
quests.habbo_palooza_3.name=Glorias Musicales
quests.habbo_palooza_4.1372421657350.chaincaption=Bonnie Winehotel
quests.habbo_palooza_4.1372421657350.chaininfo=¡Del Jazz al R&B, del amor al odio, sus Habbo traxes gustan mucho en todos los Habbo Hotels!
quests.habbo_palooza_4.1372423280122.completed=¡Hey, lo tienes! "Back in Black" de Amy Winehouse fué un éxito absoluto: el segundo álbum más vendido en Reino Unido. ¡Ahora te toca a ti saborear el éxito, como hiciese Bruno Mars después de tomar a Amy Winehouse como inspiración! Ve a la sala Escenario Principal de Habbo Palooza Festival y canta la canción "Back in Black" delante de todos los Habbos. Graba un vídeo de 10 segundos cantando el estribillo de la canción en Habbo, súbelo a YouTube y envíanos el link a concursos.es@sulake.com con tu Habbo nombre y "Amy Winehouse" en el asunto del email. ¡Tienes 24 horas para hacerlo y podrás ganar un fabuloso Trofeo!
quests.habbo_palooza_4.1372423280122.desc=Bonnie Winehotel sirvió de inspiración para un álbum de 2006
quests.habbo_palooza_4.1372423280122.hint=Winehotel era tan buen profesora que sus alumnos se hicieron casi más famosos que ella. Pon el CD, pulsa el play, y escucha atentamente esta peculiar y apasionante voz saliendo de tus altavoces. Después de publicar su primer álbum de Jazz, se pasó al R&B, pero siempre manteniendo su personal corte de pelo. ¡Ve a la sala Escenario Principal y dinos el nombre del álbum! ¡Habbo Palooza te da la oportunidad de conseguir 24 Placas, una al día! ¡Hazte con todas!
quests.habbo_palooza_4.1372423280122.name=Bonnie Winehotel
quests.habbo_palooza_4.name=Glorias Musicales
quests.habbo_palooza_5.1372663237916.chaincaption=The Staff
quests.habbo_palooza_5.1372663237916.chaininfo=Hay una razón por la cual su nombre es tan llamativo: su música desprende pureza y poder, y sirvió de inspiración a muchos artistas.
quests.habbo_palooza_5.1372666693249.completed=Bruce Springsteen "Born in U.S.A" ¡Era la respuesta correcta! ¡Bien Habbo, muy bien! Él es tan versátil, que incluso artistas pop-dance se han inspirado en él, como Carly Rae Jepsen: escuchas sus canciones e intenta ver las coincidencias. ¡Volvamos a Habbo! ¡El grupo virtual The Staff está de gira por Habbo, y necesita algo de ayuda con el diseño de los flyers de su próximo concierto! Diseña un flyer que enganche al público, envíalo a concursos.es@sulake.com con tu Habbo nombre y "The Staff flier" en el asunto del email. ¡Tienes 24 horas para hacerlo y podrás ganar un fabuloso Trofeo!
quests.habbo_palooza_5.1372666693249.desc=The Staff sirvió de inspiración para la creación de un álbum en 1984.
quests.habbo_palooza_5.1372666693249.hint=Voz ronca, guitarra muy cañera, un tambor con mucho ritmo... Estos fueron los ingredientes para hacer de su álbum un gran éxito. En todas sus canciones puedes oir la influencia de nuestra "The Staff", pero éste artista logró cosechar un gran éxito con su séptimo disco. Ve a la sala Escenario Principal y dinos tu respuesta. ¡Habbo Palooza te da la oportunidad de conseguir 24 Placas, una al día! ¡Hazte con todas!
quests.habbo_palooza_5.1372666693249.name=The Staff
quests.habbo_palooza_5.name=Glorias Musicales
quests.habbo_palooza_6.1372672585495.chaincaption=Elton Bon
quests.habbo_palooza_6.1372672585495.chaininfo=Sus dedos se deslizan suavemente sobre el piano, y nadie ha conseguido hacerle sombra... ¡excepto otro pianista! ¿A quien nos referimos?
quests.habbo_palooza_6.1372673191342.completed=¡Canta con nosotros! ¡"So goodbye yellow brick road"! ¿Sabías que Lady Gaga además de ser cantante es una gran pianista? ¡Probablemnte, gracias a la influencia que recibió de Elton John! Te proponemos un concurso algo más complicado: encuentra un look que sea más extravangante que la propia Lady Gaga y ve con él a la sala Escenario Principal de Habbo Palooza para impresionar a todo el público. ¡Por supuesto, no olvides capturar una imagen de tu look! Envía el pantallazo a concursos.es@sulake.com con tu Habbo nombre y pon en el asunto del email "Lady Gaga" ¡Tienes 24 horas para hacerlo y podrás ganar un fabuloso Trofeo!
quests.habbo_palooza_6.1372673191342.desc=Elton Bon sirvió de inspiración para un álbum de la vida real creado en 1973.
quests.habbo_palooza_6.1372673191342.hint=¡El álbum que buscas tiene un título muy largo, pero es tan conocido que no tendrás ningún problema en encontrarlo! ¡Incluye una carretera de color y un adiós! Ve a la sala Escenario Principal y dinos tu respuesta. ¡Habbo Palooza te da la oportunidad de conseguir 24 Placas, una al día! ¡Hazte con todas!
quests.habbo_palooza_6.1372673191342.name=Elton Bon
quests.habbo_palooza_6.name=Glorias Musicales
quests.habbo_palooza_7.1372679318352.chaincaption=Tiki Boys
quests.habbo_palooza_7.1372679318352.chaininfo=¡Este trio Habbo quemaba los micrófonos con sus canciones! ¡Adivina que álbum recibió mucha influencia con su música!
quests.habbo_palooza_7.1372679337664.completed=''Cause you can't, you won't and you don't stop' ¡Su pasado hardcore-punk hizo posible que incluso bandas de rock indie como Arctic Monkeys tomasen referencias de ellos! Sigue el ritmo y métete en la piel de los Beastie Boys para interpretar su video musical "Sure shot" Elige la parte que más te guste, y graba 10 segundo de vídeo en Habbo. Súbelo al Youtube y envíanos el link a concursos.es@sulake.com con tu Habbo nombre y "Beastie Boys" en el asunto del email. ¡Tienes 24 horas para hacerlo y podrás ganar un fabuloso Trofeo!
quests.habbo_palooza_7.1372679337664.desc=The Tiki Boys sirvió de inspiración en la vida real para la creación de un álbum en 1994.
quests.habbo_palooza_7.1372679337664.hint=¡Sin duda ellos saben lo que hacen! Tiki Boys entró en la escena musical hip hop compartiendo escenario en la vida real con un trío que hizo historia con su cuarto álbum. ¡Primero la flauta, luego el contrabajo y por último la voz! ¡El estreno de este álbum hardcore y underground es tan singular que seguro te cuesta adivinar de quién estamos hablando! ¡Júntate con tu grupo y líder en la sala Escenario Principal y dinos la respuesta! ¡Habbo Palooza te da la oportunidad de conseguir 24 Placas, una al día! ¡Hazte con todas!
quests.habbo_palooza_7.1372679337664.name=Tiki Boys
quests.habbo_palooza_7.name=Glorias Musicales
quests.habbo_palooza_8.1372681347611.chaincaption=Public Noob
quests.habbo_palooza_8.1372681347611.chaininfo=¡Usan un nombre bastante irónico, pero en cada canción puedes encontrar un estilo diferente! ¡Es muy probable que hayas escuchado a un grupo muy similar!
quests.habbo_palooza_8.1372681362789.completed=¡Bien hecho! ¡Si te gusta Public Enemy, también te gustará Pitbull! No lo ponemos en duda, pero queremos que lo demuestres delante de todos! ¡Organiza la mejor fiesta que puedas imaginar para él y haz un pantallazo cuando esté la fiesta a tope! Envía el pantallazo a concursos.es@sulake.com con tu Habbo nombre y pon en el asunto del email "Pitbull" ¡Tienes 24 horas para hacerlo, los mejores ganarán un fabuloso Trofeo! (Sólo un máximo de 4 Habbo pueden ayudarte a organizar la fiesta y ganar un Trofeo por ello)
quests.habbo_palooza_8.1372681362789.desc=Public Noob sirvió de inspiración en la vida real para un álbum de 1988
quests.habbo_palooza_8.1372681362789.hint=Public Noob ha sido muy importante para un grupo musical de la vida real: después de no haber cosechado muchos éxitos con su primer álbum, la fama les llegó por fin con el segundo. Letras de canciones con un tono muy social y un ritmo rápido hicieron de éste álbum un gran éxito. Ve a la sala Escenario Principal y dinos tu respuesta. ¡Habbo Palooza te da la oportunidad de conseguir 24 Placas, una al día! ¡Hazte con todas!
quests.habbo_palooza_8.1372681362789.name=Public Noob
quests.habbo_palooza_8.name=Glorias Musicales
quests.habbo_palooza_9.1372682893079.chaincaption=Bot Gnarley
quests.habbo_palooza_9.1372682893079.chaininfo=Y ahora toca relajarnos con algo de reggae ¡Puedes ir a cualquiera Trax Shop: ellos siempre sabrán que recomendarte!
quests.habbo_palooza_9.1372682929517.completed=¡Disparé al sheriff! ¡Bueno..., solo en la canción! Bob Marley, además de ser un gran músico, fué también un hombre muy espiritual, tanto que incluso Daft Punk tomó muchos ejemplos de él. Viste a tu Habbo como si fueras el tercer miembro de Daft Punk y envíanos tu look a concursos.es@sulake.com con tu Habbo nombre y "Daft Punk " en el asunto del email. ¡Tienes 24 horas para hacerlo! podrás ganar un fabuloso Trofeo si tu look se encuentra entre los mejores!
quests.habbo_palooza_9.1372682929517.desc=Bot Gnarley inspiró en la vida real la creación de un álbum de 1984.
quests.habbo_palooza_9.1372682929517.hint=Tienes que escuchar "Is this Bobba" o "No Bonnie, no cry" Estas canciones fueron tan importnates que un artista y su banda hicieron varias versiones de ellas y las recopilaron todas en un álbum de estudio. Esta pista te será de gran ayuda, sólo una palabra: ¡Rastas! Ve a la sala Escenario Principal y dinos tu respuesta. ¡Habbo Palooza te da la oportunidad de conseguir 24 Placas, una al día! ¡Hazte con todas!
quests.habbo_palooza_9.1372682929517.name=Bot Gnarley
quests.habbo_palooza_9.name=Glorias Musicales
quests.habboween_2012_1.1349699937998.chaincaption=Conoce a Dave el Maestro de Ceremonias
quests.habboween_2012_1.1349699937998.chaininfo=Entra en las sombras, entre la vida y la muerte, y descubre qué destruyó la Feria hace 10 años...
quests.habboween_2012_1.enlight_entry.completed=¡La Feria ilumina la noche! Pronto llegarán los clientes. Prepárate para darles la bienvenida... ¡Como en los días gloriosos!
quests.habboween_2012_1.enlight_entry.desc=¡Difunde la noticia! ¡La Feria vuelve a estar abierta!
quests.habboween_2012_1.enlight_entry.hint=El Jefe ha regresado y la Feria vuelve a estar abierta: ¡ha llegado el momento de la gran inauguración! Ilumina la Entrada de la Feria: Ponte junto a ella con un amig@.
quests.habboween_2012_1.enlight_entry.name=RESUCITA LA FERIA
quests.habboween_2012_1.name=Habboween 2012
quests.habboween_2012_1.pass_drink_x100.completed=¡Gracias! ¡List@s para la diversión!... Hasta que la Feria vuelva a arder. La verdad es que no fue un accidente, pero a veces la verdad duele y los pecados del padre... Hijo mío, hijo mío, ¿qué has hecho?
quests.habboween_2012_1.pass_drink_x100.desc=Sirve a tus primeros cien invitados una bebida sangrienta.
quests.habboween_2012_1.pass_drink_x100.hint=Encuentra un mayordomo zombi, haz clic en él, consigue una bebida sanguínea y dásela a 100 Habbos.
quests.habboween_2012_1.pass_drink_x100.name=¡BIENVENIDO!
quests.habboween_2012_1.say_bobba_666_times.completed=Buen trabajo: ¡Noto que viene el "JEFE"! Y no me refiero a Bruce Springsteen. De verdad que no. En serio, ¿qué tiene que ver Bruce Springsteen con Habboween? Estás pirad@.
quests.habboween_2012_1.say_bobba_666_times.desc=¿No has oído hablar del Jefe? Entonces vamos a llamarlo...
quests.habboween_2012_1.say_bobba_666_times.hint=Date un baño de sangre y ponte junto a un Espejo de Habboween. Después repite "JEFE" 3 veces.
quests.habboween_2012_1.say_bobba_666_times.name=LLAMA AL JEFE
quests.habboween_2012_1.spot_13_cat_breeds.completed=Unas criaturas adorables. ¿Sabías que son mensajeros del Jefe? Es cierto y les pagan poquísimo. Han intentado sindicarse, pero ha sido muy duro...
quests.habboween_2012_1.spot_13_cat_breeds.desc="Los del mundo del espectáculo somos muy supersticiosos...
quests.habboween_2012_1.spot_13_cat_breeds.hint=Tu presencia aquí es un sacrilegio. Encuentra 7 cruces de gatos y rompe la maldición.
quests.habboween_2012_1.spot_13_cat_breeds.name=SUPERSTICIÓN
quests.habboween_2012_1.wear_paper_bag_mask.completed="Ahora que te pareces a mi viejo amigo Joseph Merrick, debes hacer unas cuantas cosas antes de que te diga lo que sé del terrible desastre..."
quests.habboween_2012_1.wear_paper_bag_mask.desc=Está ahí. Y parece que no eres bienvenid@...
quests.habboween_2012_1.wear_paper_bag_mask.hint="¿Cómo te atreves a venir aquí? ¡La Feria está cerrada y tú no eres un Monstruo! Oculta tu cara bonita. No soporto verte así."
quests.habboween_2012_1.wear_paper_bag_mask.name=CONOCE A DAVE EL MAESTRO DE CEREMONIAS
quests.habboween_2012_2.1349716378824.chaincaption=Conoce a Lady Bubonica
quests.habboween_2012_2.1349716378824.chaininfo=Descubre los secretos de la Feria. Bubonica, la Mosca Inhumana te espera.
quests.habboween_2012_2.click_20_horse_poop.completed="¡Delicioso! Son buenos entrantes, pero sigo teniendo hambre..."
quests.habboween_2012_2.click_20_horse_poop.desc="¡Tráeme comida o te comeré vivo!"
quests.habboween_2012_2.click_20_horse_poop.hint=Haz clic en 20 truños para agradar a Lady Bubonica.
quests.habboween_2012_2.click_20_horse_poop.name=BON APPETIT
quests.habboween_2012_2.find_dinner_room.completed="Mmmmm.... ¡Me encanta! Pero aún no he acabado... Zzzz..."
quests.habboween_2012_2.find_dinner_room.desc="¡Quiero más comida! ¡Llévame a un restaurante de comida podrida!"
quests.habboween_2012_2.find_dinner_room.hint=Encuentra una Sala con 1 Mesa de Habboween, 4 Sillas de Habboween, 1 Plato de Cerebro, 1 Plato de Cabeza y 1 Plato de Globos Oculares. ¡Delicioso!
quests.habboween_2012_2.find_dinner_room.name=PESADILLA EN LA COCINA
quests.habboween_2012_2.get_5_habbos_in_bodybag.completed="Zzzz.... ¡Qué festín! ¿Sabes que nací así? Por lo visto una mosca radioactiva dejó embarazada a mi madre. ¿La Feria? Solo he escuchado rumores sobre quién era el hijo del Maestro de Ceremonias. No he tenido hijos y es lo que más lamento, después rechazar el papel en Los Vengadores."
quests.habboween_2012_2.get_5_habbos_in_bodybag.desc="¡Ve a la Morgue! Necesito cadáveres frescos."
quests.habboween_2012_2.get_5_habbos_in_bodybag.hint=Entra en una Sala con 5 Habbos con Fundas Mortuorias.
quests.habboween_2012_2.get_5_habbos_in_bodybag.name=LA ÚLTIMA CENA
quests.habboween_2012_2.name=Habboween 2012
quests.habboween_2012_2.spot_10_spider_breeds.completed=¡Gracias! En realidad ahora tengo hambre... Zzzz.... No estoy durmiendo: estoy zumbando... Dos alas bueno, ocho patas malo...
quests.habboween_2012_2.spot_10_spider_breeds.desc="¿Quién eres? ¿Qué quieres? ¿Dónde están las arañas?"
quests.habboween_2012_2.spot_10_spider_breeds.hint="Están ahí, por todos lados, me persiguen... ¡Me están fastidiando! ¡Ayúdame a deshacerme de las arañas! ¡Golpea a 10 cruces diferentes y te lo diré todo!"
quests.habboween_2012_2.spot_10_spider_breeds.name=GOLPEA ARAÑAS
quests.habboween_2012_2.wear_surgeon_mask.completed=¿Te sientes mejor? Se está acercando y empieza a hablar... Bzzzz....zzzzzz....zzzzzzz Suena como el taladro de un dentista o dubstep...
quests.habboween_2012_2.wear_surgeon_mask.desc=Mitad mosca, mitad humana, te mira desde la pared.
quests.habboween_2012_2.wear_surgeon_mask.hint=Hay basura por todos lados. ¿Cómo puede vivir en un lugar tan putrefacto? ¡Ponte algo en la nariz: huele fatal!
quests.habboween_2012_2.wear_surgeon_mask.name=CONOCE A BUBONICA
quests.habboween_2012_3.1349961784861.chaincaption=Habboween 2012
quests.habboween_2012_3.find_10_aliens.completed="¡Bien hecho! ¡Ahora debemos prepararnos para el día que lleguen, roben nuestros trozos de uñas de los pies y los vendan a los trolls de la dimensión X! Estoy muerto, así que solo puedo guiarte. No me mires así. No estoy loco. Estoy muerto."
quests.habboween_2012_3.find_10_aliens.desc="¿Te preguntas cómo me convertí en el Habbo más fuerte de la Galaxia?"
quests.habboween_2012_3.find_10_aliens.hint="Para no alargarme mucho: Los alienígenas me abdujeron y me convirtieron en el ejército de Habbo para conquistar la Tierra. Pero escapé... Ahora, como musculitos intergaláctico, debo convencer a un mundo incrédulo de que están entre nosotros. Mientras tanto me morí en el incendio que engulló a la Feria. Ayúdame: ¡Busca a 10 de ellos en el Hotel!"
quests.habboween_2012_3.find_10_aliens.name=CONOCE A BUFFO
quests.habboween_2012_3.find_3_muscled_friends.completed="¡Gracias! Los Habbos tienen posibilidades de sobrevivir... Te contaré lo que sé. El Maestro de Ceremonias y su mujer tuvieron gemelos. Uno era normal y el otro un monstruo que parecía una patata extraña. Dejaron al normal, la niña, en un orfanato, y al niño lo adoptó otra persona de la Feria y nunca le contó la verdad sobre su padre. Él quemó la Feria... Estoy seguro... Pero, ¿por qué?"
quests.habboween_2012_3.find_3_muscled_friends.desc=Es una tragedia: con Habbos como tú, la Tierra está condenada...
quests.habboween_2012_3.find_3_muscled_friends.hint=Quiero creer. Encuentra a 3 Habbos musculados listos para luchar contra las hordas alienígenas. No es el momento de remilgos: ¡el mundo depende de ti!
quests.habboween_2012_3.find_3_muscled_friends.name=QUIERO MÚSCULOS
quests.habboween_2012_3.name=Habboween 2012
quests.habboween_2012_3.stack_kart_on_roller.completed="No está mal, pero seguro que puedes hacerlo mejor. Me encanta volver a estar rodeado de gente llena de pasión e ideales. Recuerdo cuando solía creer en las cosas reales."
quests.habboween_2012_3.stack_kart_on_roller.desc="El Tren Fantasma está roto, es un desastre..."
quests.habboween_2012_3.stack_kart_on_roller.hint="Veamos si eres lo bastante fuerte para devolver a los vagones a sus raíles. Creo que lo conseguirás. ¡Creo en ti, eres un Musculitos Intergaláctico Junior! (o una Musculitos)."
quests.habboween_2012_3.stack_kart_on_roller.name=EJERCICIO 2
quests.habboween_2012_3.user_testing_strengh.completed="Bueno... Supongo que necesitas más entrenamiento. No te preocupes: casi lo has conseguido. Y cuando estés list@, te diré lo que sé sobre la Feria y el incendio."
quests.habboween_2012_3.user_testing_strengh.desc="¡Vaya! Pareces más fuerte que cuando nos conocimos..."
quests.habboween_2012_3.user_testing_strengh.hint="¡Pon tu fuerza a prueba con el Medidor de Fuerza! ¡Haz clic en él con todas tus fuerzas! ¡Vamos! ¡Puedo vencer a los alienígenas yo solo! Tengo una cita en Samarra."
quests.habboween_2012_3.user_testing_strengh.name=PON TU FUERZA A PRUEBA
quests.habboween_2012_3.wave_for_10_mn.completed="Mola, ¿verdad? Mi récord personal son 3 años. Me estaba despidiendo de los Caracoles Gigantes de Palakon. Son criaturas muy lentas, excepto cuando les pides que te pasen la sal en la cena. Ja ja. Echo de menos la comida."
quests.habboween_2012_3.wave_for_10_mn.desc="Vamos a convertirte en un arma letal. Los brazos primero... "
quests.habboween_2012_3.wave_for_10_mn.hint="¿Cuánto puedes estar con el brazo levantado? Veamos: Saluda durante 10 minutos. ¡Puedes hacerlo!"
quests.habboween_2012_3.wave_for_10_mn.name=EJERCICIO 1
quests.habboween_2012_4.1350307802854.chaincaption=Habboween 2012
quests.habboween_2012_4.find_3_habbos_laughing.completed=¿Te sientes lo suficientemente mal para escuchar mi historia? Bien... ¿Sabes que yo no quería ser payaso? Quería ser abogado, como Atticus Finch, pero el destino y un padre indiferente me empujaron en otra dirección... Actúo todas las noches en la Feria. Es muy aburrido, nadie entiende mis bromas y los niños me tiran piedras.
quests.habboween_2012_4.find_3_habbos_laughing.desc=El payaso se esconde en la oscuridad.
quests.habboween_2012_4.find_3_habbos_laughing.hint=Te estaba esperando. ¿Has descubierto la verdad? La verdad es que no quería ser payaso, pero mi padre me presionó demasiado. ¿Sabes lo que se siente al entrar en una Sala y que la gente(3 personas) se ría de ti? Pruébalo y después hablamos.
quests.habboween_2012_4.find_3_habbos_laughing.name=CONOCE A POMOGO
quests.habboween_2012_4.name=Habboween 2012
quests.habboween_2012_4.say_clown.completed=¡Así es! ¡Así es! Pero tuve mis razones... He odiado este lugar desde que la infancia. Odio ser payaso: el sonido de la risa me da ganas de llorar. Nadie me toma en serio. Suspiro.
quests.habboween_2012_4.say_clown.desc=¿Puedes adivinar quién lo hizo? Aquí tienes otra adivinanza:
quests.habboween_2012_4.say_clown.hint="Vivo por las risas, vivo para el público, sin ellos no soy nada... ¿Qué soy?"
quests.habboween_2012_4.say_clown.name=ADIVINANZA 3
quests.habboween_2012_4.say_fire.completed=¡Sí! La noche en la que ardió la vieja Feria, todo el mundo obtuvo una entrada al Infierno.
quests.habboween_2012_4.say_fire.desc=Soy hombre de pocas palabras, pero me gustan las adivinanzas. Escucha...
quests.habboween_2012_4.say_fire.hint=Y la respuesta es: "Siempre tengo hambre; Me tienen que alimentar; El dedo que lamo pronto se volverá rojo."
quests.habboween_2012_4.say_fire.name=ADIVINANZA 1
quests.habboween_2012_4.say_match.completed=El incendio no fue un accidente. ¡Alguien lo hizo para deshacerse de las mentiras y purificar la Feria! Una casa construida sobre mentiras no es lugar para un niño.
quests.habboween_2012_4.say_match.desc=¿Sigues preguntándote qué pasó? Aquí tienes otra adivinanza:
quests.habboween_2012_4.say_match.hint="Sácame y ráscame la cabeza. Lo que antes era rojo ahora es negro"
quests.habboween_2012_4.say_match.name=ADIVINANZA 2
quests.habboween_2012_4.say_snake.completed=La serpiente... Ella sabe la horrible verdad, aunque rara vez la cuenta... Me lo dijo, me dijo la verdad y, en mi enfado, dejé este lugar reducido a cenizas. Se acabaron los secretos, las mentiras y las risas. ¿Si me arrepiento? Claro que sí, pero soy artista, no payaso...
quests.habboween_2012_4.say_snake.desc=Si quieres saber más, echa un vistazo aquí.
quests.habboween_2012_4.say_snake.hint="Puedo sisear como el bacon; Provengo de un huevo; Tengo una columna enorme, pero no tengo piernas; Me pelo como una cebolla, pero sigo estando completa; Puedo ser larga como un mástil, pero quepo en un agujero, ¿Qué soy?"
quests.habboween_2012_4.say_snake.name=ADIVINANZA 4
quests.habboween_2012_5.1350478657998.chaincaption=Habboween 2012
quests.habboween_2012_5.1350478657998=Meet Dr Death
quests.habboween_2012_5.enter_coffin.completed="¡Tachán! ¡Ahora estás en forma!"
quests.habboween_2012_5.enter_coffin.desc="¿No? ¿Se te ha pasado el mareo? Entra en el ataúd."
quests.habboween_2012_5.enter_coffin.hint="Vamos a arreglar tu corazón. Pide a un@ amig@ que venga a ayudarte. El ataúd... Osea, la cámara de privación sensorial, te mejorará, lo prometo."
quests.habboween_2012_5.enter_coffin.name=LA CURA DEL ATAÚD
quests.habboween_2012_5.find_3_gutted_habbos.completed="Vale, ¿quieres saber más sobre el fuego? Todos sabíamos que el Payaso era el hijo del Maestro de Ceremonias, pero no se lo dijimos. ¿Para qué? Pero lo descubrió por otra persona y se volvió loco. ¿Por qué querría alguien destruir la Feria? No tengo ni idea."
quests.habboween_2012_5.find_3_gutted_habbos.desc="¿Y los del dolor de estómago?"
quests.habboween_2012_5.find_3_gutted_habbos.hint=Visita 3 Salas con un Habbo HC y, en cada una, convéncelo para que lo destripen.
quests.habboween_2012_5.find_3_gutted_habbos.name=¡DESTRIPA A HABBOS!
quests.habboween_2012_5.find_5_headless_habbos.completed="¡Genial! ¡Eres un asistente genial! Mucho mejor que el moho que solía usar. Era muy contestón y cantaba unas sintonías de anuncios muy pesadas."
quests.habboween_2012_5.find_5_headless_habbos.desc="Ya que te has curado, ayúdame a vacunar a otr@s Habbos."
quests.habboween_2012_5.find_5_headless_habbos.hint="Quiero que visites 5 Salas y que, en cada una, convenzas a 2 Habbos para que se queden sin cabeza."
quests.habboween_2012_5.find_5_headless_habbos.name=¡CORTA CABEZAS!
quests.habboween_2012_5.find_5_stabbed_habbos.completed="¡Maravilloso! ¡Tienes un gran futuro como acupuntor o político!"
quests.habboween_2012_5.find_5_stabbed_habbos.desc="Vamos a curarles la espalda..."
quests.habboween_2012_5.find_5_stabbed_habbos.hint="Visita 5 Salas diferentes y, en cada una, convence a un@ Habbo para que se apuñale por la espalda."
quests.habboween_2012_5.find_5_stabbed_habbos.name=¡APUÑALA A HABBOS POR LA ESPALDA!
quests.habboween_2012_5.name=Habboween 2012
quests.habboween_2012_5.stand_under_guillotine.completed="Y... ¡Voilá! ¿Estás mejor? Como siempre digo en las demandas, si no hay dolor, no hay ganancia."
quests.habboween_2012_5.stand_under_guillotine.desc=Cuidado: ¡te enfrentas al misterioso Verdugo!
quests.habboween_2012_5.stand_under_guillotine.hint="Me llaman Dr. Muerte. Porque así trato el dolor. Soy un inconformista. ¿Cómo estás? Parece que te duelen los dientes. Siéntate en la Guillotina y lo arreglaré."
quests.habboween_2012_5.stand_under_guillotine.name=CONOCE AL DR. MUERTE
quests.habboween_2012_6.1350551209209.chaincaption=Habboween 2012
quests.habboween_2012_6.Find_6_snakes.completed="¡Has vuelto a arruinar mis planes! ¿Tienes algún problema? ¡Apestas! Necesito un Valium."
quests.habboween_2012_6.Find_6_snakes.desc="¡Demasiado tarde! Mi veneno ya se está extendiendo por el Hotel."
quests.habboween_2012_6.Find_6_snakes.hint="A esta hora 6 Habbos se han convertido en mis esclavos serpiente y habrá más si no los detienes. ¡Apuesto a que no puedes! Encuentra un esclavo serpiente en 6 Salas diferentes."
quests.habboween_2012_6.Find_6_snakes.name=SEIS ESCLAVOS SERPIENTE
quests.habboween_2012_6.find_5_mummies.completed="¿Qué tipo de magia es esta? ¡Has roto la Maldición de la Momias! ¡Papi se enfadará mucho!"
quests.habboween_2012_6.find_5_mummies.desc="¡Has vencido a los cocodrilos, pero no a las momias!"
quests.habboween_2012_6.find_5_mummies.hint=Encuentra 5 Salas con una Momia como mínimo.
quests.habboween_2012_6.find_5_mummies.name=PELEA CON LAS MOMIAS
quests.habboween_2012_6.find_snake_skin.completed="Es hora de decir la verdad. Me llamo Ella Mae. Era la hija del Maestro de Ceremonias. Pero, como era normal, me abandonaron y me criaron unos yuppies. Años después volví para vengarme y le dije al Payaso, mi hermano, quién era nuestro verdadero padre. Pomogo se volvió loco y redujo la Feria a cenizas. Honestamente, pensaba que golpearía a Dave, no que provocaría un incendio. En fin..."
quests.habboween_2012_6.find_snake_skin.desc=Vale, estoy a punto de contarte la verdad...
quests.habboween_2012_6.find_snake_skin.hint="Las serpientes tienen muchas pieles y realmente no soy quien crees... Encuentra una prueba de esto, haz doble clic en ella y hablaremos.
quests.habboween_2012_6.find_snake_skin.name=SSSUPERFICIAL
quests.habboween_2012_6.name=Habboween 2012
quests.habboween_2012_6.put_asasara_in_cage.completed=¡La has encontrado!
quests.habboween_2012_6.put_asasara_in_cage.desc=¡Se escapa! ¡Devuélvela a la jaula!
quests.habboween_2012_6.put_asasara_in_cage.hint=Entra en una Sala y saluda a un@ "Habbo Serpiente" que esté en una jaula.
quests.habboween_2012_6.put_asasara_in_cage.name=ATRAPA A ASASARA
quests.habboween_2012_6.respect_2_crocs.completed="¿Qué pasado? ¿Cómo los has domesticado?"
quests.habboween_2012_6.respect_2_crocs.desc=La Serpiente no se alegra de verte...
quests.habboween_2012_6.respect_2_crocs.hint="¡Cómo te atreves a entrar y molestar a la Serpiente Godiva! Cocodrilos: ¡la comida está servida! ¡Rasca a 2 Cocodrilos antes de que te coman!"
quests.habboween_2012_6.respect_2_crocs.name=CONOCE A ASASARA
quests.habboween_2012_6.respect_5_crocs.completed="¿Qué pasado? ¿Cómo los has domesticado?"
quests.habboween_2012_6.respect_5_crocs.desc=La Serpiente no se alegra de verte...
quests.habboween_2012_6.respect_5_crocs.hint="¡Cómo te atreves a entrar y molestar a la Serpiente Godiva! Cocodrilos: ¡la comida está servida! ¡Entra en una Sala con 5 Cocodrilos y rasca a 2 antes de que te coman!
quests.habboween_2012_6.respect_5_crocs.name=CONOCE A ASASARA
quests.habboween_2012_7.1351164962005.chaincaption=Habboween 2012
quests.habboween_2012_7.Click_5_tombs.completed=¡Los muertos se han levantado! ¡Yuju! El hedor de la carne podrida se extiende por la tierra... una visión tan terrorífica que ningún mortal podría aguantarla. El miedo te atrapa y los escalofríos recorren tu columna. ¡Genial!
quests.habboween_2012_7.Click_5_tombs.desc=¿Los oyes? Vienen a por ti.
quests.habboween_2012_7.Click_5_tombs.hint=Despierta a los muertos. Haz doble clic en 5 Tumbas.
quests.habboween_2012_7.Click_5_tombs.name=DESPIERTA A LOS MUERTOS
quests.habboween_2012_7.dance_with_dead_habbos.completed=Has dado paz a las almas agitadas de la Feria y pueden seguir su camino hacia las tierras sombrías del alma. La verdad ha salido a la luz y se ha perdonado a todo el mundo. La Feria ha renacido y las mareas del tiempo han borrado los pecados del pasado. La Feria ha vuelto a la vida. Los fantasmas te lo agradecen. Y te dicen adiós.
quests.habboween_2012_7.dance_with_dead_habbos.desc=¡Las almas de los muertos están aquí!
quests.habboween_2012_7.dance_with_dead_habbos.hint=La única manera de que descansen en paz es bailar una vez con cada una de las 3 calaveras en 3 Salas diferentes. ¡Es la única forma!
quests.habboween_2012_7.dance_with_dead_habbos.name=HUESOS DIVERTIDOS
quests.habboween_2012_7.user_is_dancing.completed=Tienes ritmo. Esta es la primera parte del ritual: dos fases más y el renacimiento de la Feria será una realidad.
quests.habboween_2012_7.user_is_dancing.desc=Ahí está, moviendo las cuerdas en silencio...
quests.habboween_2012_7.user_is_dancing.hint=¡Bienvenido! ¡Llegas a tiempo para el gran final: la Danza Macabra! ¡Baila para homenajear a las almas de los muertos de la Feria y para que esta vuelva a la vida!
quests.habboween_2012_7.user_is_dancing.name=CONOCE AL TITIRITERO
quests.hbween13_quest1.1381754115352.chaincaption=Dulces sueños...
quests.hbween13_quest1.1381754115352.chaininfo=...Hasta que se convierta en pesadilla!
quests.hbween13_quest1.1381754283795.completed=Ah, el pescado de tu dormitorio... Tu gato ha debido ponerlo ahí. ¿Pero que hay del resto de cosas extrañas que han pasado durante esta noche espeluznante?
quests.hbween13_quest1.1381754283795.desc=Los ruidos están acompañados de un tufo insoportable
quests.hbween13_quest1.1381754283795.hint=Podrás seguir toda la historia de Habboween 2013 en el apartado Noticias de la web. Busca en esta sala aquello que te produjo tanto miedo la pasada noche. Encuentra que es lo que huele tan mal...
quests.hbween13_quest1.1381754283795.name=Levántate...
quests.hbween13_quest1.1381760929932.completed=Tu abuelo te dio ese Viejo reloj. Siempre los has visto con un trasto un tanto perturbador…Pero por fin has descubierto que los ruidos de la otra noche venían de ahí.
quests.hbween13_quest1.1381760929932.desc=La oscuridad te rodea pero puedes jurar que has oído algo...
quests.hbween13_quest1.1381760929932.hint=Podrás seguir toda la historia de Habboween 2013 en el apartado Noticias de la web. Busca en esta sala aquello que te produjo tanto miedo la pasada noche. Hay algo que hacía ruidos muy extraños a las 3 a.m. ¡Intenta descubrir qué era!
quests.hbween13_quest1.1381760929932.name=Adéntrate en la oscuridad...
quests.hbween13_quest1.1381763054229.completed=¿Has visto? Todo tiene una explicación. Pero, ¿sabes qué? <br><br>1- Tu gato ha estado merodeando por los tejados del vecindario durante siete días…<br><br>2- Ese reloj se paró a las 21.00, antes de que te fueras a la cama…<br><br>3- No tienes ninguna hermana llamada Mandy…...¿¿Qué está pasando aquí?? Ven mañana y averígualo. Booh!
quests.hbween13_quest1.1381763054229.desc=Te has encontrado tu dormitorio tal y como lo dejaste, ¡salvo por el armario que está abierto!
quests.hbween13_quest1.1381763054229.hint=Podrás seguir toda la historia de Habboween 2013 en el apartado Noticias de la web. Busca en esta sala aquello que te produjo tanto miedo la pasada noche. Fíjate en la sala. ¿Quién ha podido dejar tu taquilla abierta?
quests.hbween13_quest1.1381763054229.name=Abre los ojos
quests.hbween13_quest1.name=La habitación del Terror
quests.hbween13_quest2.1381841241362.chaincaption=Sé lo que hicistéis.
quests.hbween13_quest2.1381841241362.chaininfo=...¡pero nopuedo recordar cuando!
quests.hbween13_quest2.1381845589695.completed=¡Shhh! No menciones ese día. Organizamos una sesión de espiritismo en el Hotel de Finlandia usando el libro de Vladimir Sartini. Los usuarios fueron expulsados de repente de la sala por una fuerza paranormal. Nobody knew where their pixels were gone. Some people say that they can listen their whines during maintenance break times. Scary!
quests.hbween13_quest2.1381845589695.desc=Ha sido leído al revés! Además, en la sala están pasando cosas extrañas.
quests.hbween13_quest2.1381845589695.hint=Sigue la historia de Habboween 2013 en la sección Noticias. Parece que no fue buena idea organizar la sesión en el Teatro. Habla con los bots para averiguar la fecha que nadie en Habbo quiere recordad. Dila en números romanos.
quests.hbween13_quest2.1381845589695.name=Desde la lectura...
quests.hbween13_quest2.name=Sé lo que hicistéis
quests.hbween13_quest3.1382094861088.chaincaption=Ellos nos están observando
quests.hbween13_quest3.1382094861088.chaininfo=Me aterra la oscuridad
quests.hbween13_quest3.1382095082485.completed=¡Qué ha sido eso? Vamos a recapitular:<br><br>Has participado en una sesión de espiritismo en El Teatro<br><br>Something paranormal took place in your bedroom the night after.<br><br>You found in the Theater that something similar happened in 2003 related to Vladimir Sartini.<br><br>You wnet to search Sartini's Castle.<br><br>You are lost in the Forest with something following you.<br><br>Isn't it already time to run??!!
quests.hbween13_quest3.1382095082485.desc=Entre la maleza, un par de ojos te miran fijamente.
quests.hbween13_quest3.1382095082485.hint=Puedes seguir toda la historia de Habboween 2013 a través de los artículos publicados en la sección Noticias. Habéis decidido tú y tus amigos ir al castillo en busca de Vladimir Sartini. ¿Habrá sido buena idea adentrarse en el bosque? Bueno, ya da igual, porque no hay posibilidad de dar marcha atrás. Atraviesa el bosque, encuentra ese par de ojos y quizá tu miedo desaparezca.
quests.hbween13_quest3.1382095082485.name=¡Atraviesa el bosque!
quests.hbween13_quest3.name=Bosque espeluznante
quests.hbween13_quest4.1382514472905.chaincaption=Entra o quédate
quests.hbween13_quest4.1382514472905.chaininfo=Fuera de la sartén, y directo al fuego
quests.hbween13_quest4.1382515251726.completed=¡Bravo! Mejor saber lo que estás haciendo. Toma nota de esta clave: 10. Es muy importante abrir las puertas.
quests.hbween13_quest4.1382515251726.desc=Has conseguido escapar del bosque y ahora estás en frente de unas puertas de hierro...
quests.hbween13_quest4.1382515251726.hint=Sigue la historia de Habboween 2013 en los artículos de la sección Noticias. Para abrir las puertas tendrás que enfrentarte primero a los espíritus. Hazles ver que no les tienes miedo, incluso de ser envenenado.
quests.hbween13_quest4.1382515251726.name=Dulce veneno
quests.hbween13_quest4.1382517508585.completed=Uff, eso no ha sido algo bonito, pero era lo que los espíritus querían .Toma nota de esto, será muy importante para abrir después las puertas: +2
quests.hbween13_quest4.1382517508585.desc=Los espíritus quieren saber si pueden contar en ti
quests.hbween13_quest4.1382517508585.hint=Para abrir las puertas, los espíritus dicen: ¿Te atreverías a envenenar a un amigo en esta sala? Oh, oh...
quests.hbween13_quest4.1382517508585.name=Traicionar a un amigo
quests.hbween13_quest4.1382518533280.completed=Prefieres apestar que morir. Los espíritus todavía te están buscando. Toma nota de esta clave para abrir las puertas: +2
quests.hbween13_quest4.1382518533280.desc=Movimiento equivocado. Los espíritus se han enfadado contigo.
quests.hbween13_quest4.1382518533280.hint=Has traicionado a un amigo y eso es algo que los espíritus no pueden tolerar. Encuentra un lugar en la sala para esconderte de su furia. Ellos te encontrarán si hueles como un muerto...
quests.hbween13_quest4.1382518533280.name=Finge que estás muerto
quests.hbween13_quest4.1382519227273.completed=¡Hey, deja al cordero tranquilo, Hannibal! Para poder abrir las puertas, toma nota de la siguiente clave: -1
quests.hbween13_quest4.1382519227273.desc=Los espíritus están confusos y te han vuelto a retar.
quests.hbween13_quest4.1382519227273.hint=Los espíritus empiezan a tenerte miedo ¿Te atreverías a asustar incluso a un dulce corderito? Para hacerlo debes encontrar el Furni que más aterroriza a los corderos. Hazlo y conseguirás la última clave para abrir las Puertas.
quests.hbween13_quest4.1382519227273.name=No tienes corazón
quests.hbween13_quest4.1382520340013.completed=Ahora ya estás listo para entrar al Jardín del Castillo y avanzar en la historia de Habboween 2013. Continúa leyendo la historia en los artículos de la sección Noticias. Podrás encontrar información muy útil para resolver los retos y los juegos del Hotel.
quests.hbween13_quest4.1382520340013.desc=Ahora son los espíritus los que te tienen miedo a ti. ¡Abre las Puertas!
quests.hbween13_quest4.1382520340013.hint=Comprueba las notas que los espíritus te dieron durante la lucha que tuviste. Añádelo y dilo...
quests.hbween13_quest4.1382520340013.name=Rodeade de espíritus
quests.hbween13_quest4.name=Puertas a lo desconocido
quests.hbween13_quest5.1382612375147.chaincaption=Te estás perdiendo
quests.hbween13_quest5.1382612375147.chaininfo=Usa el modo zoom out en el momento oportuno...
quests.hbween13_quest5.1382612674635.completed=¡Fué divertido! No todo el mundo encontró la salida!
quests.hbween13_quest5.1382612674635.desc=...muy muy muy profundo dentro de lo que parece un agujero negro... Parece el final
quests.hbween13_quest5.1382612674635.hint=Sigue la historia de Habboween 2013 en los artículos de la Sección Noticias. Tienes que llegar hasta la puerta del Castillo en lo alto de la sala. Pista: haz zoom out en la sala antes de caer. Después haz click y arrastra para saber donde estás... ¡Buena suerte!
quests.hbween13_quest5.1382612674635.name=Empiezas a caer
quests.hbween13_quest5.name=Sal si puedes
quests.hbween13_quest6.1382616934853.chaincaption=Suena un timbre...
quests.hbween13_quest6.1382616934853.chaininfo=Creo que ya he estado aquí antes
quests.hbween13_quest6.1382617264870.completed=Umm, ¡¡quizá seas el primer Habbo en conocer a Sartini en persona!!
quests.hbween13_quest6.1382617264870.desc="El señor Sartini te está viendo..." síguele...
quests.hbween13_quest6.1382617264870.hint=Sigue la historia de Habboween 2013 en los artículos de la sección Noticias. Hoy tienes que visitar la sala del mayordomo. Después usa los Teleports para encontrar a Sartini y decirle “hola”. Quizá no te resulte tan fácil…
quests.hbween13_quest6.1382617264870.name=El mayordomo dice...
quests.hbween13_quest6.name=Sigue al mayordomo
quests.hbween13_quest7.1383051982406.chaincaption=¡Llegó la hora de pelear!
quests.hbween13_quest7.1383051982406.chaininfo=¡Habbo es tu momento! Demuestra a Sartini que ya nada te asusta!
quests.hbween13_quest7.1383064765467.completed=¡Ha sido incredible Habbo! ¡Casi lo consigues: Sartini y todos sus hechizos están abandonando el Hotel! Sólo te queda una cosa… Todo debe terminar como empezó… Debes encontrarte otra vez con Sartini en el Teatro, para expulsar de una vez por todas a Sartini. ¡El próximo jueves 31 en el Teatro: sigue la sección Noticias para más información!
quests.hbween13_quest7.1383064765467.desc=¡Es hora de demostrar a Sartini de lo que estás hecho!
quests.hbween13_quest7.1383064765467.hint=Sólo llevando las 5 placas podrás ganar esta increíble aventura y espantar a Sartini con tu bravura. Has luchado contra las peores pesadillas, has aprendido las historias de miedo más aterradoras en el Teatro, te has adentrado sin dudarlo en mitad de un bosque encantado, abierto enormes puertas y escapado de agujeros sin fondo. ¡No cualquier Habbo es capaz de hacer todo esto!
quests.hbween13_quest7.1383064765467.name=Nada te parará
quests.hbween13_quest7.name=¡Derrota a Sartini!
quests.hstars_1.1352189725194.chaincaption=Habbo Stars
quests.hstars_1.1352189725194.chaininfo=¿Tienes lo que hay que tener para ser una superstar? No solo hace falta talento, también dedicación y determinación. Estos Retos te prepararán y te ayudarán a convertirte en la mayor Superstar de Habbo.
quests.hstars_1.1352189725194.name=Habbo Stars
quests.hstars_1.1352190030443.completed=¡Sabes coger un micro, pero hace falta algo más para cantar!
quests.hstars_1.1352190030443.desc=¡No tenemos todo el día! ¡Coge el micro!
quests.hstars_1.1352190030443.hint=¿Que no tienes un micro? Están en el Recibidor de Habbo Stars.
quests.hstars_1.1352190030443.name=¡Aprende a cantar!
quests.hstars_1.1352190802104.completed=¡No está mal! Es hora de pasar a algo más difícil.
quests.hstars_1.1352190802104.desc=¡Empecemos por lo básico: canta una canción de amor!
quests.hstars_1.1352190802104.hint=Salta al escenario con el micro en mano y canta las palabras "Os quiero". Cántalas, no las grites: el verdadero amor significa no dejar sordo al público.
quests.hstars_1.1352190802104.name=Conocimientos básicos...
quests.hstars_1.1352191986295.completed=¡Bah, esos caballos se contentan con lo que sea! También les gusta Dawes. Aficionados.
quests.hstars_1.1352191986295.desc=Dicen que si puedes cantar country, puedes cantar lo que sea.
quests.hstars_1.1352191986295.hint=Para cantar country son fundamentales la ropa y el ambiente. ¡Coge el micro, ponte un sombrero de cowboy y canta al menos a 2 caballos!
quests.hstars_1.1352191986295.name=Canta Country
quests.hstars_1.1352192714328.completed=Vale: ¡se te da bien! Me recuerdas a un joven y hambriento Eminem. Deberías comer algo. Una última prueba...
quests.hstars_1.1352192714328.desc=Todo el mundo tiene un rap hoy en día: empieza el tuyo.
quests.hstars_1.1352192714328.hint=Empieza el ritmo diciendo "tú" cuatro veces a un público de al menos 10. No amenaces con pegarle un tiro a nadie: la mayoría no responde bien.
quests.hstars_1.1352192714328.name=Hora del Ritmo
quests.hstars_1.1352193922883.completed=¡Parece que tienes lo que hace falta! Si aún no lo has hecho, di Botcelli en la Sala Backstage para conseguir una Recompensa extra. (No te preocupes, ¡no es una cita con Kevin Federline!)
quests.hstars_1.1352193922883.desc=¡Conoce al BOT Star más famoso de todos los tiempos!
quests.hstars_1.1352193922883.hint=Descubre el nombre del bot de la Sala Backstage y dilo en voz alta.
quests.hstars_1.1352193922883.name=BOT Star
quests.hstars_1.name=Habbo Stars
quests.hstars_2.1352733801804.chaincaption=Habbo Stars
quests.hstars_2.dance_with_10_users.completed=Bien. Bailar es la mejor forma de hacer amigos.
quests.hstars_2.dance_with_10_users.desc=Ahora baila con otros Habbos
quests.hstars_2.dance_with_10_users.hint=Completar este Reto: visita 10 Salas y baila al menos con un@ Habbo en cada una.
quests.hstars_2.dance_with_10_users.name=BAILA CON AMIGOS
quests.hstars_2.do_moonwalk.completed=¡Guau! ¿Has dicho que te llamas Billie Jean? Molas tanto que es para morirse.
quests.hstars_2.do_moonwalk.desc=Rinde homenaje al rey del pop.
quests.hstars_2.do_moonwalk.hint=Completa este Reto: camina por una casilla Paseo por Marte
quests.hstars_2.do_moonwalk.name=MOONWALK
quests.hstars_2.gangnam_with_10.completed=¿Lo ves? ¡Cuantos más mejor!
quests.hstars_2.gangnam_with_10.desc=Baila el Gagnam con tus amigos. ¡Es más divertido!
quests.hstars_2.gangnam_with_10.hint=Completa este Reto: entra en una Sala y ponte en una casilla Gangnam con 10 Habbos.
quests.hstars_2.gangnam_with_10.name=GANGNAM CON AMIGOS
quests.hstars_2.name=Habbo Stars 2
quests.hstars_2.user_dance_gangnam.completed=¡Yuujuu! ¡Gangnam style!
quests.hstars_2.user_dance_gangnam.desc=¿Qué te parece el Gangnam? Tú también te lo sabes. ¿Verdad?
quests.hstars_2.user_dance_gangnam.hint=Completar este Reto: camina por una casilla Gagnam
quests.hstars_2.user_dance_gangnam.name=GANGNAM STYLE
quests.hstars_2.user_do_choreography.completed=¡Felicidades! ¡Ya estás listo para bailar con las estrellas!
quests.hstars_2.user_do_choreography.desc=¡Hora de la coreografía! Para saber más, busca a TraBOTla
quests.hstars_2.user_do_choreography.hint=Para completar este Reto, ve a "Dancefloor" y echa un vistazo al post it de la pared para formar un cuadrado con 7 amigos (uno en una casilla, según el esquema).
quests.hstars_2.user_do_choreography.name=COREOGRAFÍA
quests.hstars_2.users_dance.completed=¡Mueve tus píxeles! ¡Muévelos!
quests.hstars_2.users_dance.desc=Ya que has aprendido a cantar... Aprende también a bailar.
quests.hstars_2.users_dance.hint=Baila para completar este Reto.
quests.hstars_2.users_dance.name=¡BAILA!
quests.hstars_3.1353331629589.chaincaption=Conviértete en estrella
quests.hstars_3.find_5_journalists.completed=¡Gracias! Es probable que el comentario sobre Rihanna te acabe saliendo caro.
quests.hstars_3.find_5_journalists.desc=Todos quieren una entrevista.
quests.hstars_3.find_5_journalists.hint=Ponte junto a 5 periodistas con un micro.
quests.hstars_3.find_5_journalists.name=CONTESTA A PERIODISTAS
quests.hstars_3.have_10_fans.completed=¡Eres una verdadera estrella!
quests.hstars_3.have_10_fans.desc=Conoce a tus fans...
quests.hstars_3.have_10_fans.hint=Saluda y ponte junto a 10 fans que te demuestren amor (carteles).
quests.hstars_3.have_10_fans.name=CONSIGUE FANS
quests.hstars_3.have_4_bodyguards.completed=¡Impresionante! Nadie se meterá contigo ni te pedirá un autógrafo.
quests.hstars_3.have_4_bodyguards.desc=Muestra que eres una estrella del rock HC.
quests.hstars_3.have_4_bodyguards.hint=Contrata 4 guardaespaldas con gafas de sol negras y camisetas de calaveras. Ponte junto a ellos.
quests.hstars_3.have_4_bodyguards.name=CONTRATA GUARDAESPALDAS
quests.hstars_3.wear_sunglasses.completed=Mola. ¡El futuro es tan brillante que necesitarás gafas de sol!
quests.hstars_3.wear_sunglasses.desc=Sabes cantar, sabes bailar. Ahora...
quests.hstars_3.wear_sunglasses.hint=Conviértete en estrella: Ponte las gafas de sol.
quests.hstars_3.wear_sunglasses.name=PONTE GAFAS DE SOL
quests.identity.CHANGEFIGURE.completed=Tendrás más opciones de ropa si te unes al Habbo Club.
quests.identity.CHANGEFIGURE.desc=Actualiza tu ropa y look para dar con tu mejor estilo.
quests.identity.CHANGEFIGURE.hint=Haz clic en el botón 'Yo', luego en 'Mi ropa', y finalmente en el botón 'Guardar' tras crear tu nuevo 'look'.
quests.identity.CHANGEFIGURE.name=Cambia tu 'look'
quests.identity.CHANGEMOTTO.completed=¡Hecho! El lema de Habbo Hotel es: "Lo que pasa en Habbo, se queda en Habbo".
quests.identity.CHANGEMOTTO.desc=Actualiza tu misión. ¿Qué tienes en mente?
quests.identity.CHANGEMOTTO.hint=Haz clic en tu personaje y escribe tu misión en el campo que aparece bajo la imagen de tu personaje. Recuerda presionar 'Enter' para guardarla.
quests.identity.CHANGEMOTTO.name=Falta una misión
quests.identity.WEARBADGE.completed=¡Hecho! Lograrás más Placas a medida que recibas más Recompensas.
quests.identity.WEARBADGE.desc=Luce la Placa que quieras para que la vean los demás.
quests.identity.WEARBADGE.hint=Haz clic en el botón 'Mis cosas' y selecciona a través de la pestaña 'Placas' cuál quieres lucir.
quests.identity.WEARBADGE.name=Muestra tus colores
quests.identity.name=Tu Perfil
quests.list.accept=Activar reto
quests.list.caption=Retos
quests.list.completed=Has completado todos los retos de esta categoría.
quests.list.nextquestavailable=Tu próximo Reto diario estará disponible en
quests.list.opencatalog=¡Abre la Tienda Píxel!
quests.list.opennavigator=¡Busca Salas!
quests.list.questdelayed=Próximos Retos: cuenta atrás
quests.list.reject=Cancelar Reto.
quests.list.rewardcaption=Premio:
quests.lympix1.1343121901227.completed=¡Genial! Has completado 1 de 16. ¡List@ para correr! ¡Busca un entrenador!
quests.lympix1.1343121901227.desc=¡Bienvenid@ a las Habbo-lympix! Ponte ropa de entrenamiento.
quests.lympix1.1343121901227.hint=Cambia tu aspecto para prepararte para los Juegos. Un buen toque serían unas zapatillas de correr, unos pantalones cortos y una camiseta.
quests.lympix1.1343121901227.name=PREPÁRATE
quests.lympix1.1343128965656.completed=¡Excelente! Has completado 2 de 16. Es hora de empezar a entrenar.
quests.lympix1.1343128965656.desc=Busca a un Obseso de la Salud en el Hotel.
quests.lympix1.1343128965656.hint=Antes de continuar, necesitas un entrenador y un entrenamiento en condiciones. Busca a un Obseso de la Salud en el Hotel.
quests.lympix1.1343128965656.name=CONOCE AL ENTRENADOR
quests.lympix1.1343129598433.completed=¡Bravo! Has completado 3 de 16. Dirígete a Grecia, el lugar en el que empezaron los Juegos.
quests.lympix1.1343129598433.desc=Empieza el entrenamiento. Anda en cintas mecánicas durante 30 segundos.
quests.lympix1.1343129598433.hint=Busca 2 o más cintas mecánicas e intenta mantenerte en ellas 30 segundos.
quests.lympix1.1343129598433.name=EMPIEZA A ENTRENAR
quests.lympix1.1343131815613.completed=¡Felicidades! Has completado 4 de 16. Es hora de encender la Antorcha.
quests.lympix1.1343131815613.desc=Dirígete a Grecia, donde se empezaron a celebrar las Olimpiadas hace años.
quests.lympix1.1343131815613.hint=Busca una Sala con al menos 4 Pilares Griegos, 2 Esquinas Griegas y un Portón Griego.
quests.lympix1.1343131815613.name=VE A GRECIA
quests.lympix1.1343132514694.completed=¡Guau! Has completado 5 de 16. Momento de empezar los relevos.
quests.lympix1.1343132514694.desc=Siguiendo el espíritu de los Antiguos Olímpicos, ¡enciende una Antorcha!
quests.lympix1.1343132514694.hint=Busca una Antorcha Habbo-lympix y haz doble clic en ella para recibir una Antorcha.
quests.lympix1.1343132514694.name=ENCIENDE LA ANTORCHA
quests.lympix1.1343134778003.completed=¡Qué canción más bonita! Has completado 6 de 16. Es hora de pasar la Antorcha.
quests.lympix1.1343134778003.desc=¡Es el momento de cantar el Himno Olímpico en griego!
quests.lympix1.1343134778003.hint=Encuentra la letra del Himno Olímpico en griego y recita la primera línea (5 palabras) mientras sujetas una Antorcha. Pista: Wikipedia puede ayudarte
quests.lympix1.1343134778003.name=HIMNO OLÍMPICO
quests.lympix1.1343136539353.completed=¿Bien hecho? Has completado 7 de 16. Para el siguiente paso, dirígete a China.
quests.lympix1.1343136539353.desc=¿Estás cansad@? Descansa después de pasar la Antorcha a 5 Habbos.
quests.lympix1.1343136539353.hint=Pasa una Antorcha a otros 5 Habbos.
quests.lympix1.1343136539353.name=PASA LA ANTORCHA
quests.lympix1.1343138237864.completed=¡Bien hecho! Has completado 8 de 16. ¡Ya casi has llegado! Ve a por una Antorcha.
quests.lympix1.1343138237864.desc=Lleva la Llama Olímpica a la siguiente parada: China.
quests.lympix1.1343138237864.hint=Sujeta una Antorcha y entra en una Sala China con al menos una Puerta de Luna y una Linterna China.
quests.lympix1.1343138237864.name=A TRAVÉS DE CHINA
quests.lympix1.1343138893570.completed=¡Bien hecho! Has completado 9 de 16. Siguiente parada: el Desierto.
quests.lympix1.1343138893570.desc=Echa una mano. Es tu turno de llevar la Antorcha.
quests.lympix1.1343138893570.hint=Recibe una Antorcha de otr@s 5 Habbos.
quests.lympix1.1343138893570.name=RECIBE LA ANTORCHA
quests.lympix1.1343139395594.completed=¡Excelente! Has completado 10 de 16. Ahora sigue corriendo.
quests.lympix1.1343139395594.desc=¿Tienes calor? Según el mapa, estás cerca de un desierto.
quests.lympix1.1343139395594.hint=Sujeta la Antorcha y entra en una Sala de Desierto con al menos 5 trozos de arena.
quests.lympix1.1343139395594.name=A TRAVÉS DEL DESIERTO
quests.lympix1.1343139829473.completed=¡Buen trabajo! Has completado 11 de 16. Para el siguiente paso, dirígete a la Selva.
quests.lympix1.1343139829473.desc=¿Otra vez estás cansad@? Descansa después de pasar la Antorcha.
quests.lympix1.1343139829473.hint=Pasa una Antorcha a otros 10 Habbos.
quests.lympix1.1343139829473.name=PASA LA ANTORCHA
quests.lympix1.1343140152566.completed=¡Genial! Has completado 12 de 16. Ve a por la Antorcha y dirígete al Estadio.
quests.lympix1.1343140152566.desc=¡No te pierdas en la Selva!
quests.lympix1.1343140152566.hint=Sujeta una Antorcha y entra en una Sala de Selva con al menos 5 trozos de selva.
quests.lympix1.1343140152566.name=A TRAVÉS DE LA SELVA
quests.lympix1.1343140580039.completed=¡Lo has conseguido! Has completado 13 de 16. Dirígete al Estadio.
quests.lympix1.1343140580039.desc=Calentamiento casero. Dale la última vuelta a la Antorcha.
quests.lympix1.1343140580039.hint=Recibe una Antorcha de otr@s 10 Habbos.
quests.lympix1.1343140580039.name=DEVUELVE LA ANTORCHA
quests.lympix1.1343140816131.completed=¡Excelente! Has completado 14 de 16. Estás cerca de la línea de meta.
quests.lympix1.1343140816131.desc=¡Llega el Estadio a tiempo!
quests.lympix1.1343140816131.hint=Sujeta una Antorcha y entra en una Sala con al menos 10 pistas deportivas y una portería.
quests.lympix1.1343140816131.name=EL ESTADIO
quests.lympix1.1343142928288.completed=¡Fantástico! Has completado 15 de 16. El Podio está cerca, ¿lo sientes?
quests.lympix1.1343142928288.desc=Antes de alcanzar el Podio, deberás saltar algunas vallas.
quests.lympix1.1343142928288.hint=Salta al menos 10 vallas.
quests.lympix1.1343142928288.name=¡SALTA!
quests.lympix1.1343143511032.completed=¡Genial! Has completado 16 de 16. Gracias a ti, las Habbo-lympix son todo un éxito.
quests.lympix1.1343143511032.desc=¡Mola! ¡Súbete al Podio y disfruta del momento con tus amig@s!
quests.lympix1.1343143511032.hint=Sujeta una Antorcha mientras estás sobre el Podio en una Sala con al menos otr@s 20 Habbos que también lleven Antorchas.
quests.lympix1.1343143511032.name=LA GRAN FINAL
quests.lympix1.keepcalm.chaincaption=Concéntrate, avanza hacia tu meta
quests.lympix1.keepcalm.chaininfo=¡Lleva a la Antorcha por todo el mundo y únete a los Juegos Habbo-lympix!
quests.lympix1.looklike.completed=Bien. Has completado 1 de 16. ¿Debería llamarte "Su Majestad" ahora?
quests.lympix1.looklike.desc=Echa un vistazo a tu ropa e intenta vestirte como la Reina.
quests.lympix1.looklike.hint=La Reina está cansada. Necesita vacaciones y que alguien la sustituya. ¿Crees que podrías hacerlo? ¡Vístete como ella!
quests.lympix1.looklike.name=VÍSTETE COMO UNA REINA
quests.lympix1.looklike2.completed=¡Cuidado! Has completado 7 de 16. Ya estás list@ para la caza.
quests.lympix1.looklike2.desc=Es hora de divertirse y cazar ciervos. ¿Qué necesitas?
quests.lympix1.looklike2.hint=Monta a caballo y echa un vistazo a tu ropa para asegurarte de llevar el atuendo apropiado.
quests.lympix1.looklike2.name=VÍSTETE COMO UNA REINA 2
quests.lympix1.looklike3.completed=¡Ahhh, mucho mejor! ¿Ahora creen que eres de la familia? Has completado 9 de 16.
quests.lympix1.looklike3.desc=Echa un vistazo a tu ropa para asegurarte de llevar el atuendo apropiado.
quests.lympix1.looklike3.hint=La verdad es que estos ciervos tienen aspecto hostil y amenazador... Demuéstrales que ahora estás de su lado.
quests.lympix1.looklike3.name=VÍSTETE COMO UNA REINA 3
quests.lympix1.looklike4.completed=¡Causas sensación! Has completado 14 de 16.
quests.lympix1.looklike4.desc=Echa un vistazo a tu ropa para asegurarte de llevar el atuendo apropiado.
quests.lympix1.looklike4.hint=Scammed: el famoso grupo punki esta noche en concierto. La Reina está invitada. ¿Qué te vas a poner?
quests.lympix1.looklike4.name=VÍSTETE COMO UNA REINA 4
quests.lympix1.majesty.chaincaption=Al Servicio Secreto de la Reina
quests.lympix1.majesty.chaininfo=Necesitamos que sustituyas a la Reina. Haz bien el Reto y ¡te esperarán buenas recompensas!
quests.lympix1.name=Habbo-lympix
quests.lympix1.palaces.completed=¡MUY REAL! Y en muy buena posición. Has completado 4 de 16.
quests.lympix1.palaces.desc=Encuentra 3 Salas con 1 Sofá Bandera Reino Unido y 1 Dama del Té Real.
quests.lympix1.palaces.hint=Es hora de conocer los aposentos reales. Encuentra 3 de ellos.
quests.lympix1.palaces.name=VISITA LOS PALACIONES REALES
quests.lympix1.queensguards.completed=¡Por fin! Lo has conseguido y has completado 5 de 16.
quests.lympix1.queensguards.desc=Ahora debes revisar a las tropas.
quests.lympix1.queensguards.hint=Encuentra 5 Habbos que lleven el pelo negro a lo afro, chaqueta militar roja y pantalones negros en una Sala.
quests.lympix1.queensguards.name=REVISA A LOS GUARDIAS
quests.lympix1.respect.completed=La verdadera Reina casi siente envidia por lo correcto de tu comportamiento. Has completado 3 de 16.
quests.lympix1.respect.desc=Muestra respeto a otros 3 Habbos.
quests.lympix1.respect.hint=¿Has caído en gracia a tus súbditos reales? Esto es fundamental para una Reina. Pero, primero, debes mostrarles respeto. Muestra respeto a 3 Habbos distintos: ¡difunde la importancia del respeto entre los más jóvenes!
quests.lympix1.respect.name=RESPETA A LAS PERSONAS
quests.lympix1.save.completed=¡Conmovedor! Lo has hecho genial sustituyendo a la Reina. ¡La Reina te da las gracias! ¡Has completado 16 de 16!
quests.lympix1.save.desc=¡Muestra un poco de amor a la gente!
quests.lympix1.save.hint=Un gobernante sabio siempre muestra agradecimiento hacia sus leales seguidores. Incluso cuando los seguidores en cuestión llevan el pelo a lo punki. ¡Demuestra cariño a tu gente levantando un corazón!
quests.lympix1.save.name=DIOS SALVE A LA REINA
quests.lympix1.stags.completed=¡Vaya! Aquí estás. ¿Quién se ríe ahora? Has completado 8 de 16.
quests.lympix1.stags.desc=¿Dónde están los ciervos? Encuéntralos.
quests.lympix1.stags.hint=Encuentra una Sala con 5 Habbos que lleven gorro de reno.
quests.lympix1.stags.name=CAZA DE CIERVOS
quests.lympix1.tea1.completed=¿Está bueno? El próximo, tal vez con leche. Has completado 11 de 16.
quests.lympix1.tea1.desc=Es la hora del té. Echa un vistazo para ver si la Reina lo ha preparado.
quests.lympix1.tea1.hint=Haz clic en un Bot Reina para conseguir un poco de té.
quests.lympix1.tea1.name=TÉ DE LAS CINCO
quests.lympix1.tea2.completed=Compartir significa interesarse por los demás. Eres un fantástico anfitrión. Has completado 12 de 16.
quests.lympix1.tea2.desc=Este Té es tan fantástico que debes compartirlo con tus amigos.
quests.lympix1.tea2.hint=¡Este es un buen té... digno de reyes! Pasa el té a tus amigos 6 veces.
quests.lympix1.tea2.name=TÉ DE LAS CINCO 2
quests.lympix1.tea3.completed=¡Bravo! ¡Esto es trabajo en equipo! Has completado 13 de 16.
quests.lympix1.tea3.desc=Y ahora, puesto que es la hora del té, no estaría mal tomar un poco ¿verdad?
quests.lympix1.tea3.hint=Haz la forma de una letra "T" en tu sala con cuatro de tus amigos.
quests.lympix1.tea3.name=TÉ DE LAS CINCO 3
quests.lympix1.wave.completed=¡Enhorabuena! Lo has hecho con mucha clase. Has completado 2 de 16.
quests.lympix1.wave.desc=Saluda a 5 Habbos para superar este Reto.
quests.lympix1.wave.hint=¿Qué es lo que mejor sabe hacer una Reina? Saludar al público, ¡sin duda!
quests.lympix1.wave.name=SALUDA COMO UNA REINA
quests.lympix1.wave2.completed=Al saludar, se produce la magia. Has completado 6 de 16. ¿Cuál es tu secreto?
quests.lympix1.wave2.desc=Saluda a 10 Habbos para superar este Reto.
quests.lympix1.wave2.hint=Aumenta tu popularidad. Saluda a 10 súbditos reales.
quests.lympix1.wave2.name=SALUDA COMO UNA REINA 2
quests.lympix1.wave3.completed=¡Genial! Han sucumbido a tus encantos como los demás. Has completado 10 de 16.
quests.lympix1.wave3.desc=Usa tu magia con ellos. ¡Saluda!
quests.lympix1.wave3.hint=Saluda a 20 Habbos que lleven gorro de reno.
quests.lympix1.wave3.name=SALUDA COMO UNA REINA 3
quests.lympix1.wave4.completed=¡Genial! Ahora tienen esperanza en el futuro. Has completado 15 de 16.
quests.lympix1.wave4.desc=Saluda a 40 Habbos que lleven el pelo a lo punki.
quests.lympix1.wave4.hint=¿Cómo funcionan los poderes reales con estos punkies? Compruébalo: saluda al público.
quests.lympix1.wave4.name=SALUDA COMO UNA REINA 4
quests.lympix2.looklike.completed=Bien. Has completado 1 de 16. ¿Debería llamarte "Su Majestad" ahora?
quests.lympix2.looklike.desc=Echa un vistazo a tu ropa e intenta vestirte como la Reina.
quests.lympix2.looklike.hint=La Reina está cansada. Necesita vacaciones y que alguien la sustituya. ¿Crees que podrías hacerlo? ¡Vístete como ella!
quests.lympix2.looklike.name=VÍSTETE COMO UNA REINA
quests.lympix2.looklike2 .completed=¡Cuidado! Has completado 7 de 16. Ya estás list@ para la caza.
quests.lympix2.looklike2 .desc=Es hora de divertirse y cazar ciervos. ¿Qué necesitas?
quests.lympix2.looklike2 .hint=Monta a caballo y echa un vistazo a tu ropa para asegurarte de llevar el atuendo apropiado.
quests.lympix2.looklike2 .name=VÍSTETE COMO UNA REINA 2
quests.lympix2.looklike3.completed=¡Ahhh, mucho mejor! ¿Ahora creen que eres de la familia? Has completado 9 de 16.
quests.lympix2.looklike3.desc=Echa un vistazo a tu ropa para asegurarte de llevar el atuendo apropiado.
quests.lympix2.looklike3.hint=La verdad es que estos ciervos tienen aspecto hostil y amenazador... Demuéstrales que ahora estás de su lado.
quests.lympix2.looklike3.name=VÍSTETE COMO UNA REINA 3
quests.lympix2.looklike4.completed=¡Causas sensación! Has completado 14 de 16.
quests.lympix2.looklike4.desc=Echa un vistazo a tu ropa para asegurarte de llevar el atuendo apropiado.
quests.lympix2.looklike4.hint=Scammed: el famoso grupo punki esta noche en concierto. La Reina está invitada. ¿Qué te vas a poner?
quests.lympix2.looklike4.name=VÍSTETE COMO UNA REINA 4
quests.lympix2.majesty.chaincaption=Al Servicio Secreto de la Reina
quests.lympix2.majesty.chaininfo=Necesitamos que sustituyas a la Reina. Haz bien el Reto y ¡te esperarán buenas recompensas!
quests.lympix2.name=Habbo-Lympix
quests.lympix2.palaces.completed=¡MUY REAL! Y en muy buena posición. Has completado 4 de 16.
quests.lympix2.palaces.desc=Encuentra 3 Salas con 1 Sofá Bandera Reino Unido y 1 Dama del Té Real.
quests.lympix2.palaces.hint=Es hora de conocer los aposentos reales. Encuentra 3 de ellos.
quests.lympix2.palaces.name=VISITA LOS PALACIONES REALES
quests.lympix2.queensguards.completed=At ease! You made it and completed 5 of 16.
quests.lympix2.queensguards.desc=Ahora debes revisar a las tropas.
quests.lympix2.queensguards.hint=Encuentra 5 Habbos que lleven el pelo negro a lo afro, chaqueta militar roja y pantalones negros en una Sala.
quests.lympix2.queensguards.name=REVISA A LOS GUARDIAS
quests.lympix2.respect.completed=La verdadera Reina casi siente envidia por lo correcto de tu comportamiento. Has completado 3 de 16.
quests.lympix2.respect.desc=Muestra respeto a otros 3 Habbos.
quests.lympix2.respect.hint=¿Has caído en gracia a tus súbditos reales? Esto es fundamental para una Reina. Pero, primero, debes mostrarles respeto. Muestra respeto a 3 Habbos distintos: ¡difunde la importancia del respeto entre los más jóvenes!
quests.lympix2.respect.name=RESPETA A LAS PERSONAS
quests.lympix2.save.completed=¡Conmovedor! Lo has hecho genial sustituyendo a la Reina. ¡La Reina te da las gracias! ¡Has completado 16 de 16!
quests.lympix2.save.desc=¡Muestra un poco de amor a la gente!
quests.lympix2.save.hint=Un gobernante sabio siempre muestra agradecimiento hacia sus leales seguidores. Incluso cuando los seguidores en cuestión llevan el pelo a lo punki. \r\n¡Demuestra cariño a tu gente levantando un corazón!
quests.lympix2.save.name=DIOS SALVE A LA REINA
quests.lympix2.stags.completed=¡Vaya! Aquí estás. ¿Quién se ríe ahora? Has completado 8 de 16.
quests.lympix2.stags.desc=¿Dónde están los ciervos? Encuéntralos.
quests.lympix2.stags.hint=Encuentra una Sala con 5 Habbos que lleven gorro de reno.
quests.lympix2.stags.name=CAZA DE CIERVOS
quests.lympix2.tea1.completed=¿Está bueno? El próximo, tal vez con leche. Has completado 11 de 16.
quests.lympix2.tea1.desc=Es la hora del té. Echa un vistazo para ver si la Reina lo ha preparado.
quests.lympix2.tea1.hint=Haz clic en un Bot Reina para conseguir un poco de té.
quests.lympix2.tea1.name=TÉ DE LAS CINCO
quests.lympix2.tea2.completed=Compartir significa interesarse por los demás. Eres un fantástico anfitrión. Has completado 12 de 16.
quests.lympix2.tea2.desc=Este Té es tan fantástico que debes compartirlo con tus amigos.
quests.lympix2.tea2.hint=¡Este es un buen té... digno de reyes! Pasa el té a tus amigos 6 veces.
quests.lympix2.tea2.name=TÉ DE LAS CINCO 2
quests.lympix2.tea3.completed=¡Bravo! ¡Esto es trabajo en equipo! Has completado 13 de 16.
quests.lympix2.tea3.desc=Y ahora, puesto que es la hora del té, no estaría mal tomar un poco ¿verdad?
quests.lympix2.tea3.hint=Haz la forma de una letra "T" en tu sala con cuatro de tus amigos.
quests.lympix2.tea3.name=TÉ DE LAS CINCO 3
quests.lympix2.wave.completed=¡Enhorabuena! Lo has hecho con mucha clase. Has completado 2 de 16.
quests.lympix2.wave.desc=Saluda a 5 Habbos para superar este Reto.
quests.lympix2.wave.hint=¿Qué es lo que mejor sabe hacer una Reina? Saludar al público, ¡sin duda!
quests.lympix2.wave.name=SALUDA COMO UNA REINA
quests.lympix2.wave2.completed=Al saludar, se produce la magia. Has completado 6 de 16. ¿Cuál es tu secreto?
quests.lympix2.wave2.desc=Saluda a 10 Habbos para superar este Reto.
quests.lympix2.wave2.hint=Aumenta tu popularidad. Saluda a 10 súbditos reales.
quests.lympix2.wave2.name=SALUDA COMO UNA REINA 2
quests.lympix2.wave3.completed=¡Genial! Han sucumbido a tus encantos como los demás. Has completado 10 de 16.
quests.lympix2.wave3.desc=Usa tu magia con ellos. ¡Saluda!
quests.lympix2.wave3.hint=Saluda a 20 Habbos que lleven gorro de reno.
quests.lympix2.wave3.name=SALUDA COMO UNA REINA 3
quests.lympix2.wave4.completed=¡Genial! Ahora tienen esperanza en el futuro. Has completado 15 de 16.
quests.lympix2.wave4.desc=Saluda a 40 Habbos que lleven el pelo a lo punki.
quests.lympix2.wave4.hint=¿Cómo funcionan los poderes reales con estos punkies? Compruébalo: saluda al público.
quests.lympix2.wave4.name=SALUDA COMO UNA REINA 4
quests.monsterplants.1336126524053.chaincaption=Una planta feliz es una planta fértil
quests.monsterplants.1336126524053.chaininfo=Las Plantas Monstruosas pueden sentirse solas, incluso cuando hay mucha gente. ¡Pero tener la oportunidad de cruzarse les alegra la vida!
quests.monsterplants.1336126639592.completed=¡Yupi! Has conseguido una semilla y tu Planta Monstruosa ya no parece estar tan triste.
quests.monsterplants.1336126639592.desc=¡Cruza a tu Planta Monstruosa con otra!
quests.monsterplants.1336126639592.hint=Las Plantas Monstruosas se pueden sentir muy solas. Cruza a una para que tenga compañía. Puedes cruzar tu Planta Monstruosa con la de un amigo O cruzar dos de tus Plantas Monstruosas maduras.
quests.monsterplants.1336126639592.name=¡Cruza una Planta Monstruosa!
quests.monsterplants.1336126798248.completed=¡Genial! Has hecho algo muy bonito. Muy bonito... y horripilante a la vez.
quests.monsterplants.1336126798248.desc=Cruza una Planta Monstruosa de nivel de rareza 1
quests.monsterplants.1336126798248.hint=Cruza una Planta Monstruosa para que la semilla resultante sea de nivel de rareza 1 o superior.
quests.monsterplants.1336126798248.name=Cruza Plantas Monstruosas II
quests.monsterplants.1336129796751.chaincaption=¡Dale amor!
quests.monsterplants.1336129796751.chaininfo=¿Está triste y de bajón tu Planta Monstruosa? Participa en estos retos para animarla y cuidarla.
quests.monsterplants.1336129853166.completed=Una planta bien tratada es una planta feliz y ¡estas plantas necesitan todo el amor que puedan conseguir!
quests.monsterplants.1336129853166.desc=¡Agasaja a tus plantas para mantenerlas felices y vivas!
quests.monsterplants.1336129853166.hint=Las Plantas Monstruosas son muy "tiquismiquis" en cuanto a su aspecto. Agasaja a tu planta y dedícale cumplidos para que se sienta mejor consigo misma. Cuantos más cuidados necesite la planta, más cerca estarás de completar el reto.
quests.monsterplants.1336129853166.name=Dale amor
quests.monsterplants.1336130481850.completed=¡Excelente! ¡Estás subiendo peldaños y convirtiéndote en un cultivador de plantas formidable!
quests.monsterplants.1336130481850.desc=Cruza una Planta Monstruosa de nivel de rareza 3
quests.monsterplants.1336130481850.hint=Cruza una Planta Monstruosa para que la semilla resultante sea de nivel de rareza 3 o superior.
quests.monsterplants.1336130481850.name=Cruza Plantas Monstruosas III
quests.monsterplants.1336131144565.completed=¡Yupi! ¡Tu planta se siente cada vez mejor!
quests.monsterplants.1336131144565.desc=Cuida Plantas Monstruosas de nivel de rareza superior a 3
quests.monsterplants.1336131144565.hint=Para cuidar tu planta, agasájala. Cuantos más cuidados necesite la planta, más cerca estarás de completar el reto.
quests.monsterplants.1336131144565.name=Dale amor II
quests.monsterplants.1336131365579.completed=¡Ay! Incluso las Plantas Monstruosas más feas necesitan amor. Puede que hasta necesiten más a causa de su fealdad. Menos mal que tienen corazones de oro. O al menos eso dijeron en la última autopsia...
quests.monsterplants.1336131365579.desc=Cuida Plantas Monstruosas de nivel de rareza superior a 5
quests.monsterplants.1336131365579.hint=Cuida las Plantas Monstruosas y dedícales cumplidos para hacerlas felices. Cuantos más cuidados necesite la planta, más cerca estarás de completar el reto.
quests.monsterplants.1336131365579.name=Dale amor III
quests.monsterplants.1336383904592.chaincaption=Búsqueda de las plantas perdidas
quests.monsterplants.1336383904592.chaininfo=¿La peor referencia a Proust del mundo? ¡Probablemente! En este reto, tendrás que recorrer el Hotel para encontrar plantas con distintos aspectos.
quests.monsterplants.1336384056534.completed=Pueden parecer bajas y achaparradas, pero es bastante agradable ver la tele con ellas. Pero odian (y mucho) el golf.
quests.monsterplants.1336384056534.desc=Encuentra una Planta Monstruosa de la variedad Achaparrada.
quests.monsterplants.1336384056534.hint=Encuentra una Planta Monstruosa con forma achaparrada y haz clic en ella.
quests.monsterplants.1336384056534.name=Encuentra una Achaparrada
quests.monsterplants.1336384585060.completed=¡Yupi! Para tu información, besarlas hace cosquillas.
quests.monsterplants.1336384585060.desc=¡Encuentra a una Planta Monstruosa que tenga un bigote bajo la nariz!
quests.monsterplants.1336384585060.hint=Encuentra una Planta Monstruosa con un bigote bajo la nariz y haz clic en ella.
quests.monsterplants.1336384585060.name=¡Encuentra el Bigote!
quests.monsterplants.1336385700670.chaincaption=Dar una vuelta...
quests.monsterplants.1336385700670.chaininfo=Dale una vuelta a tu Planta Monstruosa para que vea el Hotel y quizá haga nuevos amigos.
quests.monsterplants.1336385775532.completed=A la Planta Monstruosa no le impresiona la sugerencia de cena que le has hecho. Puede que solo le guste la carne cruda. Puede que sea fan del sushi. O puede que esté a dieta de chicles y manzanas de amigos.
quests.monsterplants.1336385775532.desc=¡Lleva a tu Planta a cenar!
quests.monsterplants.1336385775532.hint=Lleva a tu Planta Monstruosa a cenar a la Sala de otra persona. La Sala debe tener una Mesa de San Valentín.
quests.monsterplants.1336385775532.name=Mi cena con...
quests.monsterplants.1336387373332.completed=Parece que a las Plantas Monstruosas no les gustan las Mascotas de aperitivo. Puede que sea vegana.
quests.monsterplants.1336387373332.desc=¡Lleva a tu planta a una Sala para que coma y conozca a algunas Mascotas!
quests.monsterplants.1336387373332.hint=Lleva a tu Planta Monstruosa a una Sala en la que haya al menos otras 3 Mascotas con sus dueños. Veamos si tu Planta Monstruosa preferiría comer Mascotas...
quests.monsterplants.1336387373332.name=Una Mascota para una Planta
quests.monsterplants.1336389742714.completed=A la Planta Monstruosa le intriga lo que le ofreces... ¡Cuidado! Ahora le gusta la sangre de Habbo y quizá deberías mantener las distancias.
quests.monsterplants.1336389742714.desc=Puede que a tu planta le guste la carne de Habbo.
quests.monsterplants.1336389742714.hint=Puede que tu Planta Monstruosa tenga más hambre de lo que creías, ¿puede que no sea suficiente mordisquear a las mascotas de tus amigos? Lleva a tu Planta Monstruosa a una Sala en la que haya al menos otros 5 Habbos a ver si le gusta.
quests.monsterplants.1336389742714.name=Planta Debutante
quests.monsterplants.1336390885903.completed=Si esta planta tiene tantos ojos, ¿por qué no ve cuánto se la quiere?
quests.monsterplants.1336390885903.desc=¡Encuentra una Planta Monstruosa con muchos ojos!
quests.monsterplants.1336390885903.hint=¡Encuentra una Planta Monstruosa con muchos ojos y haz clic en ella!
quests.monsterplants.1336390885903.name=¡Los ojos ganan!
quests.monsterplants.1336392370797.completed=Sus dientes no son tan feos, al menos para un trol monstruoso.
quests.monsterplants.1336392370797.desc=¡Encuentra una Planta Monstruosa con Dientes raros!
quests.monsterplants.1336392370797.hint=¡Encuentra una Planta Monstruosa con dientes raros y haz clic en ella!
quests.monsterplants.1336392370797.name=¡Dale un bocado!
quests.monsterplants.1336982557533.completed=Si quieres que tu Planta Monstruosa sea feliz de verdad, no hables con ella de temas delicados como la belleza física, el precio de la tierra de los gatos o la probabilidad de que se produzca el Apocalipsis.
quests.monsterplants.1336982557533.desc=Cuida Plantas Monstruosas de nivel de rareza superior a 7
quests.monsterplants.1336982557533.hint=Cuida de las plantas y dedícales cumplidos para hacer que se sientan mejor. Cuantos más cuidados necesite la planta, más cerca estarás de completar el reto.
quests.monsterplants.1336982557533.name=Dale amor IV
quests.monsterplants.1336983759094.completed=¡Has encontrado una! ¿La has saludado? ¿Le has prometido que volverás a verla? ¿Le has tirado guisantes congelados? ¡Qué vergüenza!
quests.monsterplants.1336983759094.desc=¡Encuentra una Planta Monstruosa de color phoenicus!
quests.monsterplants.1336983759094.hint=¡Que empiece la búsqueda de Plantas Monstruosas! ¡Encuentra una Planta Monstruosa de color phoenicus (rosa) y haz clic en ella!
quests.monsterplants.1336983759094.name=Coloréame como un loco
quests.monsterplants.1336988219818.chaincaption=Observadores de Plantas en el Paraíso
quests.monsterplants.1336988219818.chaininfo=Hay muchos tipos de Plantas Monstruosas por ahí, ¿cuántas puedes ver?
quests.monsterplants.1336988247020.completed=Como sabemos, hay muchas formas de belleza, desde retorcida hasta achaparrada. ¿Quién puede decir qué es la belleza en esta época?
quests.monsterplants.1336988247020.desc=Encuentra todas las formas de Plantas Monstruosas.
quests.monsterplants.1336988247020.hint=Encuentra todas las formas de Plantas Monstruosas.
quests.monsterplants.1336988247020.name=Buscadores de formas
quests.monsterplants.1336997077393.chaincaption=Haz que tu Planta pase un buen rato
quests.monsterplants.1336997077393.chaininfo=Alegra a tu Planta Monstruosa: llévala a hacer cosas divertidas.
quests.monsterplants.1336998276303.completed=Can you feel it? Calling in the air tonight..? A las Plantas Monstruosas les gusta Phil Collins, pero prefieren la encarnación de Genesis de Peter Gabriel. ¿Te lo puedes creer?
quests.monsterplants.1336998276303.desc=Cántale a la planta una canción de amor para demostrarle que te importa.
quests.monsterplants.1336998276303.hint=Hemos oído que a las Plantas Monstruosas les gusta Phil Collins. Tararea Against All Odds a la planta a ver si le gusta...
quests.monsterplants.1336998276303.name=Canta bien alto
quests.monsterplants.1336998276303.searchtag=
quests.monsterplants.1336999394121.completed=¡Sí, le encanta bailar! ¡Lo que más le gusta es el tango, pero se la puede seducir con una salsa! Aunque odia el baile country y parece tener cierto recelo a los cantantes de country.
quests.monsterplants.1336999394121.desc=¡Baila con la Planta Monstruosa!
quests.monsterplants.1336999394121.hint=Hemos llegado a la conclusión de que a las Plantas Monstruosas les gusta la música. Veamos si también les gusta bailar. Reúne a 7 amigos y ¡quedaos junto a una Planta Monstruosa bailando!
quests.monsterplants.1336999394121.name=Un baile con una Planta
quests.monsterplants.1337000543921.chaincaption=Hacer amig@s nunca fue fácil
quests.monsterplants.1337000543921.chaininfo=... excepto para Frankenstein. En estos Retos tienes que conseguir amig@s para tu Planta Monstruosa.
quests.monsterplants.1337000640992.completed=¿De qué hablarán? De economía probablemente, ¡es una palmera fiscalmente conservadora!
quests.monsterplants.1337000640992.desc=Lleva a tu planta a una Sala con una Palmera Bollywood.
quests.monsterplants.1337000640992.hint=Encuentra una Sala que contenga una Palmera Bollywood y pon tu Planta Monstruosa allí.
quests.monsterplants.1337000640992.name=¿Un primo lejano?
quests.monsterplants.1337001131754.completed=¡Lo has conseguido! ¿Sabías que la Planta de Mirada Rara es la vicerrectora de farmacología en la Universidad de Cornwell? Bueno, al menos eso dice... También dice que ha sido miembro de The Wiggles.
quests.monsterplants.1337001131754.desc=Lleva a tu planta a una Sala que contenga una Planta de Mirada Rara.
quests.monsterplants.1337001131754.hint=Encuentra una Sala que contenga una Planta de Mirada Rara y coloca a tu Planta Monstruosa allí.
quests.monsterplants.1337001131754.name=¿Un hermano quizá?
quests.monsterplants.1337001203954.completed=Simplemente no ha funcionado, ¿verdad?. Dicen que el amor no tiene límites; un territorio en el que nadie gobierna. Nunca se sabrá si lo que había entre tu Planta Monstruosa y la Planta Volcán era odio o amor.
quests.monsterplants.1337001203954.desc=Lleva tu Planta Monstruosa a una sala con una Planta Volcán.
quests.monsterplants.1337001203954.hint=Lleva tu Planta Monstruosa a una sala con una Flor de Vulcan. Comrpueba si prefiere la compañía de otra planta de su especie o no.
quests.monsterplants.1337001203954.name=¿Un ataque de felicidad?
quests.monsterplants.1337065193114.completed=¿Cuántos ojos hacen falta para ver que la belleza está en el interior?
quests.monsterplants.1337065193114.desc=Encuentra todos los ojos de Plantas Monstruosas.
quests.monsterplants.1337065193114.hint=Encuentra todos los tipos de ojos de Plantas Monstruosas.
quests.monsterplants.1337065193114.name=¡Los ojos ganan!
quests.monsterplants.1337066340057.completed=Tu Planta parece feliz aquí. A lo mejor la puedes dejar aquí por un rato y quizás haga amig@s o aprenda a quererse.
quests.monsterplants.1337066340057.desc=¡Lleva a la Planta Monstruosa a una Sala con objetos reales de Invernadero!
quests.monsterplants.1337066340057.hint=Parece que tu Planta está a gusto aquí. Déjala que se quede un tiempo y así es posible que haga amigos y aprenda a gustarse a sí misma.
quests.monsterplants.1337066340057.name=Verde y feliz
quests.monsterplants.1337075054669.completed=Los ojos pueden ser el espejo del alma, pero la boca es el altavoz.
quests.monsterplants.1337075054669.desc=Encuentra todas las bocas de Plantas Monstruosas.
quests.monsterplants.1337075054669.hint=Encuentra todos los tipos de bocas de Plantas Monstruosas.
quests.monsterplants.1337075054669.name=Bocas de locura
quests.monsterplants.1337075207545.completed=¿Sabes lo que dicen de las plantas con narices grandes? Nada, no dicen nada.
quests.monsterplants.1337075207545.desc=Encuentra todas las narices de Plantas Monstruosas.
quests.monsterplants.1337075207545.hint=Encuentra todos los tipos de narices de Plantas Monstruosas.
quests.monsterplants.1337075207545.name=Mete las narices en el asunto
quests.monsterplants.1337075889055.chaincaption=¡Atención!
quests.monsterplants.1337075889055.chaininfo=Reúne a tus amigos para celebrar la diversidad de las Plantas Monstruosas con una cabalgata, o algo así...
quests.monsterplants.1337075970142.completed=¡Qué monas están todas alineadas! Me recuerda a la última fiesta, en la que estuve jugando a videojuegos...
quests.monsterplants.1337075970142.desc=Encuentra una Sala con todas las formas de Plantas Monstruosas alineadas.
quests.monsterplants.1337075970142.hint=¡Es un pase de modelos de Plantas Monstruosas! Encuentra una Sala con Plantas Monstruosas con las once formas alineadas.
quests.monsterplants.1337075970142.name=Una alineación formal
quests.monsterplants.1337076193390.completed=Bien hecho. Al contrario de lo que se cree, las Plantas Monstruosas no son radioactivas aunque lo parezcan.
quests.monsterplants.1337076193390.desc=Encuentra una Sala con todos los tipos de ojos de Plantas Monstruosas alineados.
quests.monsterplants.1337076193390.hint=Encuentra una Sala con Plantas Monstruosas con los once tipos de ojos alineados.
quests.monsterplants.1337076193390.name=Ojo para el detalle
quests.monsterplants.1337076302561.completed=¡Vaya, esas Plantas deben pagar muchísimo por su seguro dental!
quests.monsterplants.1337076302561.desc=Encuentra una Sala con todos los tipos de bocas de Plantas Monstruosas alineados.
quests.monsterplants.1337076302561.hint=Encuentra una Sala con Plantas Monstruosas con los once tipos de bocas alineados.
quests.monsterplants.1337076302561.name=Saca el brillo de labios
quests.monsterplants.1337076608561.completed=Una Planta Monstruosa va al médico y dice: "¡Me gotea la nariz!". El médico, viejo, obeso y cansado, responde: "¡Pues suénate los mocos!" y se ríe. La Planta Monstruosa responde: "Lo haría, pero no tengo brazos".
quests.monsterplants.1337076608561.desc=Encuentra una Sala con todos los tipos de narices de Plantas Monstruosas alineados.
quests.monsterplants.1337076608561.hint=Encuentra una Sala con Plantas Monstruosas con los once tipos de narices alineados.
quests.monsterplants.1337076608561.name=Alinear narices
quests.monsterplants.1337077851284.completed=Has buscado por arriba y por abajo. Parecías estar cansado, pero te has repuesto tras la siestecita y ¡las has encontrado a todas! ¡Excelente trabajo, cadete espacial!
quests.monsterplants.1337077851284.desc=Encuentra todos los colores de Plantas Monstruosas.
quests.monsterplants.1337077851284.hint=Encuentra todos los colores de Plantas Monstruosas. Haz clic en la Planta Monstruosa para descubrir cuánto queda para completar el reto.
quests.monsterplants.1337077851284.name=Trepadoras arco iris
quests.monsterplants.1337152837653.completed=¡Tu Planta se siente querida! ¡Qué suerte!
quests.monsterplants.1337152837653.desc=¡Consigue que otros den amor a tu Planta Monstruosa!
quests.monsterplants.1337152837653.hint=Deja tu Planta Monstruosa en las Salas de otr@s Habbos y haz que le den amor enseñando el símbolo del corazón.
quests.monsterplants.1337152837653.name=Heart Of The Matter
quests.monsterplants.1337157917333.completed=¡Yupi! ¡Tu Planta Monstruosa por fin ha hecho un amigo!
quests.monsterplants.1337157917333.desc=Pon a tu Planta Monstruosa junto a otra
quests.monsterplants.1337157917333.hint=Encuentra una Sala con otra Planta Monstruosa y pon la tuya a su lado para ver si conectan.
quests.monsterplants.1337157917333.name=¡La amistad florece!
quests.monsterplants.name=Plantas Monstruosas
quests.mskquest1.1359557964210.chaincaption=Reto de Máscara 1
quests.mskquest1.1359557964210.chaininfo=¡Busca a alguien con la misma Máscara!
quests.mskquest1.1359558025493.completed=¡Pareja! Has recogido una Placa Máscara Dorada. Recógelas todas para poder completar el Reto Final.
quests.mskquest1.1359558025493.desc=Ponte esta Máscara y busca a alguien que lleve la misma.
quests.mskquest1.1359558025493.hint=Los Retos duran un día. Para encontrar esta Máscara, ve la Tienda o compra cualquier Máscara en la Tienda de Máscaras. Para cambiar la Máscara, cámbiate de ropa. Completa TODOS los Retos para poder terminar el Reto Final.
quests.mskquest1.1359558025493.name=Reto de Máscara
quests.mskquest1.name=Reto de Máscara 1
quests.mskquest10.1360338223100.chaincaption=Reto de Máscara Final
quests.mskquest10.1360338223100.chaininfo=¿Tienes las nueve Máscaras Doradas? ¡Enséñalas todas y recibe la recompensa!
quests.mskquest10.1360338285907.desc=Ponte esta Placa Máscara.
quests.mskquest10.1360338285907.hint=Los retos duran un día. Selecciona la Placa Máscara del Inventario y póntela.
quests.mskquest10.1360338285907.name=Reto de Máscara Final
quests.mskquest10.1360338303231.desc=Ponte esta Placa Máscara.
quests.mskquest10.1360338303231.hint=Los retos duran un día. Selecciona la Placa Máscara del Inventario y póntela.
quests.mskquest10.1360338303231.name=Reto de Máscara Final
quests.mskquest10.1360338319483.desc=Ponte esta Placa Máscara.
quests.mskquest10.1360338319483.hint=Los retos duran un día. Selecciona la Placa Máscara del Inventario y póntela.
quests.mskquest10.1360338319483.name=Reto de Máscara Final
quests.mskquest10.1360338334801.desc=Ponte esta Placa Máscara.
quests.mskquest10.1360338334801.hint=Los retos duran un día. Selecciona la Placa Máscara del Inventario y póntela.
quests.mskquest10.1360338334801.name=Reto de Máscara Final
quests.mskquest10.1360338352714.desc=Ponte esta Placa Máscara.
quests.mskquest10.1360338352714.hint=Los retos duran un día. Selecciona la Placa Máscara del Inventario y póntela.
quests.mskquest10.1360338352714.name=Reto de Máscara Final
quests.mskquest10.1360338394219.desc=Ponte esta Placa Máscara.
quests.mskquest10.1360338394219.hint=Los retos duran un día. Selecciona la Placa Máscara del Inventario y póntela.
quests.mskquest10.1360338394219.name=Reto de Máscara Final
quests.mskquest10.1360338414532.desc=Ponte esta Placa Máscara.
quests.mskquest10.1360338414532.hint=Los retos duran un día. Selecciona la Placa Máscara del Inventario y póntela.
quests.mskquest10.1360338414532.name=Reto de Máscara Final
quests.mskquest10.1360338446084.desc=Ponte esta Placa Máscara.
quests.mskquest10.1360338446084.hint=Los retos duran un día. Selecciona la Placa Máscara del Inventario y póntela.
quests.mskquest10.1360338446084.name=Reto de Máscara Final
quests.mskquest10.1360338467035.completed=¡Enhorabuena! Has completado el Reto de Máscara Final y has conseguido la Placa Máscara Dorada Definitiva. ¡Pronto recibirás un premio misterioso!
quests.mskquest10.1360338467035.desc=Ponte esta Placa Máscara.
quests.mskquest10.1360338467035.hint=Los retos duran un día. Selecciona la Placa Máscara del Inventario y póntela.
quests.mskquest10.1360338467035.name=Reto de Máscara Final
quests.mskquest10.name=Reto de Máscara 1
quests.mskquest2.1360335366603.chaincaption=Reto de Máscara 2
quests.mskquest2.1360335366603.chaininfo=¡Busca a alguien con la misma Máscara!
quests.mskquest2.1360336062802.completed=¡Pareja! Has recogido una Placa Máscara Dorada. Recógelas todas para poder completar el Reto Final.
quests.mskquest2.1360336062802.desc=Ponte esta Máscara y busca a alguien que lleve la misma.
quests.mskquest2.1360336062802.hint=Para encontrar esta Máscara, ve la Tienda o compra una Máscara aleatoria en la Tienda de Máscaras. Para cambiar la Máscara, cámbiate de ropa. Completa TODOS los Retos para poder terminar el Reto Final.
quests.mskquest2.1360336062802.name=Reto de Máscara
quests.mskquest2.name=Reto de Máscara 2
quests.mskquest3.1360335587373.chaincaption=Reto de Máscara 3
quests.mskquest3.1360335587373.chaininfo=¡Busca a alguien con la misma Máscara!
quests.mskquest3.1360335991115.completed=¡Pareja! Has recogido una Placa Máscara Dorada. Recógelas todas para poder completar el Reto Final.
quests.mskquest3.1360335991115.desc=Ponte esta Máscara y busca a alguien que lleve la misma.
quests.mskquest3.1360335991115.hint=Para encontrar esta Máscara, ve la Tienda o compra una Máscara aleatoria en la Tienda de Máscaras. Para cambiar la Máscara, cámbiate de ropa. Completa TODOS los Retos para poder terminar el Reto Final.
quests.mskquest3.1360335991115.name=Reto de Máscara
quests.mskquest3.name=Reto de Máscara 3
quests.mskquest4.1360335624328.chaincaption=Reto de Máscara 4
quests.mskquest4.1360335624328.chaininfo=¡Busca a alguien que lleve la misma Máscara!
quests.mskquest4.1360336260987.completed=¡Pareja! Has recogido una Placa Máscara Dorada. Recógelas todas para poder completar el Reto Final.
quests.mskquest4.1360336260987.desc=Ponte esta Máscara y busca a alguien que lleve la misma.
quests.mskquest4.1360336260987.hint=Para encontrar esta Máscara, ve la Tienda o compra una Máscara aleatoria en la Tienda de Máscaras. Para cambiar la Máscara, cámbiate de ropa. Completa TODOS los Retos para poder terminar el Reto Final.
quests.mskquest4.1360336260987.name=Reto de Máscara
quests.mskquest4.name=Reto de Máscara 4
quests.mskquest5.1360335646170.chaincaption=Reto de Máscara 5
quests.mskquest5.1360335646170.chaininfo=¡Busca a alguien con la misma Máscara!
quests.mskquest5.1360336316238.completed=¡Pareja! Has recogido una Placa Máscara Dorada. Recógelas todas para poder completar el Reto Final.
quests.mskquest5.1360336316238.desc=Ponte esta Máscara y busca a alguien que lleve la misma.
quests.mskquest5.1360336316238.hint=Para encontrar esta Máscara, ve la Tienda o compra una Máscara aleatoria en la Tienda de Máscaras. Para cambiar la Máscara, cámbiate de ropa. Completa TODOS los Retos para poder terminar el Reto Final.
quests.mskquest5.1360336316238.name=Reto de Máscara
quests.mskquest5.name=Reto de Máscara 5
quests.mskquest6.1360335702626.chaincaption=Reto de Máscara 6
quests.mskquest6.1360335702626.chaininfo=¡Busca a alguien con la misma Máscara!
quests.mskquest6.1360336443385.completed=¡Pareja! Has recogido una Placa Máscara Dorada. Recógelas todas para poder completar el Reto Final.
quests.mskquest6.1360336443385.desc=Ponte esta Máscara y busca a alguien que lleve la misma.
quests.mskquest6.1360336443385.hint=Para encontrar esta Máscara, ve la Tienda o compra una Máscara aleatoria en la Tienda de Máscaras. Para cambiar la Máscara, cámbiate de ropa. Completa TODOS los Retos para poder terminar el Reto Final.
quests.mskquest6.1360336443385.name=Reto de Máscara
quests.mskquest6.name=Reto de Máscara 6
quests.mskquest7.1360335624328.chaincaption=Reto de Máscara 7
quests.mskquest7.1360335624328.chaininfo=¡Busca a alguien con la misma Máscara!
quests.mskquest7.1360336548746.completed=¡Pareja! Has recogido una Placa Máscara Dorada. Recógelas todas para poder completar el Reto Final.
quests.mskquest7.1360336548746.desc=Ponte esta Máscara y busca a alguien que lleve la misma.
quests.mskquest7.1360336548746.hint=Para encontrar esta Máscara, ve la Tienda o compra una Máscara aleatoria en la Tienda de Máscaras. Para cambiar la Máscara, cámbiate de ropa. Completa TODOS los Retos para poder terminar el Reto Final.
quests.mskquest7.1360336548746.name=Reto de Máscara
quests.mskquest7.name=Reto de Máscara 7
quests.mskquest8.1360335879079.chaincaption=Reto de Máscara 8
quests.mskquest8.1360335879079.chaininfo=¡Busca a alguien con la misma Máscara!
quests.mskquest8.1360336676145.completed=¡Pareja! Has recogido una Placa Máscara Dorada. Recógelas todas para poder completar el Reto Final.
quests.mskquest8.1360336676145.desc=Ponte esta Máscara y busca a alguien que lleve la misma.
quests.mskquest8.1360336676145.hint=Para encontrar esta Máscara, ve la Tienda o compra una Máscara aleatoria en la Tienda de Máscaras. Para cambiar la Máscara, cámbiate de ropa. Completa TODOS los Retos para poder terminar el Reto Final.
quests.mskquest8.1360336676145.name=Reto de Máscara
quests.mskquest8.name=Reto de Máscara 8
quests.mskquest9.1360335917540.chaincaption=Reto de Máscara 9
quests.mskquest9.1360335917540.chaininfo=¡Busca a alguien con la misma Máscara!
quests.mskquest9.1360336795259.completed=¡Pareja! Has recogido una Placa Máscara Dorada. ¿Has recogido todas las Máscaras Doradas? Vuelve mañana para realizar el Reto Final.
quests.mskquest9.1360336795259.desc=Ponte esta Máscara y busca a alguien que lleve la misma.
quests.mskquest9.1360336795259.hint=Para encontrar esta Máscara, ve la Tienda o compra una Máscara aleatoria en la Tienda de Máscaras. Para cambiar la Máscara, cámbiate de ropa. Completa TODOS los Retos para poder terminar el Reto Final.
quests.mskquest9.1360336795259.name=Reto de Máscara
quests.mskquest9.name=Reto de Máscara 9
quests.music.name=Música
quests.newquestavailable=Disponible un nuevo Reto
quests.newxmasquestsavailable=¡Desbloqueado un nuevo Reto navideño!
quests.nextquesttimer.caption.contracted=Próximo Reto en: %time%
quests.nextquesttimer.caption.expanded=Cronómetro Próximos Retos
quests.pets.FINDLION.completed=¡Sí! Nuestros Leones están perfectamente domesticados y son ideales para proteger tu Sala.
quests.pets.FINDLION.desc=Usa el Listado de Salas para buscar unas en las que haya Leones.
quests.pets.FINDLION.hint=Debes hacer clic sobre un León para completar el Reto.
quests.pets.FINDLION.name=¿Leones?
quests.pets.FINDSPIDER.completed=Dan un miedo terrible, ¿verdad?
quests.pets.FINDSPIDER.desc=Usa el Listado de Salas para buscar unas en las que pueda haber Arañas escondidas.
quests.pets.FINDSPIDER.hint=Haz clic sobre una Mascota Araña para completar el Reto.
quests.pets.FINDSPIDER.name=¡Buscador de Arañas!
quests.pets.FINDTERRIER.completed=¡Encontrado!
quests.pets.FINDTERRIER.desc=Usa el Listado de Salas para buscar unas en las que haya Terriers ladrando.
quests.pets.FINDTERRIER.hint=Haz clic en un Terrier para completar el Reto.
quests.pets.FINDTERRIER.name=¿Un asunto Terrier?
quests.pets.GIVEDRINKTOPET.completed=Las Mascotas necesitan beber agua a diario. Asegúrate de hacer doble clic en el Bebedero para rellenarlo.
quests.pets.GIVEDRINKTOPET.desc=Consigue un Bebedero en la Tienda y colócalo en tu Sala.
quests.pets.GIVEDRINKTOPET.hint=Puedes ordenar a tu mascota que beba, o esperar a que esté sedienta.
quests.pets.GIVEDRINKTOPET.name=¡Agua para tus Mascotas!
quests.pets.GIVEFOODTOPET.completed=Recuerda alimentar a tus Mascotas a diario.
quests.pets.GIVEFOODTOPET.desc=Consigue algo de comida para tu Mascota en la Tienda y colócala en tu Sala.
quests.pets.GIVEFOODTOPET.hint=Puedes ordenar a tu mascota que coma, o esperar a que esté hambrienta.
quests.pets.GIVEFOODTOPET.name=¡Alimenta tu Mascota!
quests.pets.LEVELUPPET.completed=Si continúas con el entrenamiento, podrás ganar Placas a la vez que elevas el nivel de tu Mascota.
quests.pets.LEVELUPPET.desc=Entrena a tu Mascota para elevar su nivel.
quests.pets.LEVELUPPET.hint=Para enseñarle algunos trucos a tu Mascota, haz clic en ella y abre el panel de entrenamiento. Podrás desbloquear nuevos comandos a medida que suba el nivel de tu Mascota.
quests.pets.LEVELUPPET.name=¡Entrena a tu Mascota!
quests.pets.PETSINROOM.completed=Puedes lograr más comida para tu Mascota en la Tienda de Mascotas.
quests.pets.PETSINROOM.desc=Encuentra una Sala que ya tenga dos Mascotas y a sus dueños presentes, y coloca tu Mascota en esa Sala.
quests.pets.PETSINROOM.hint=Busca por Salas de Dragones o Parques en el Listado de Salas.
quests.pets.PETSINROOM.name=¡Pasea con tu Mascota!
quests.pets.PETTOOTHERSROOM.completed=Sigue llevando de paseo a tus Mascotas.
quests.pets.PETTOOTHERSROOM.desc=Lleva a tu Mascota a dar un paseo.
quests.pets.PETTOOTHERSROOM.hint=Recoge tu Mascota y aparecerá en tu Inventario. Puedes colocarla en otras Salas del Hotel.
quests.pets.PETTOOTHERSROOM.name=¡Llévate a tu Mascota!
quests.pets.SCRATCHAPET.completed=Puedes lograr Placas por prestar especial atención a tus Mascotas.
quests.pets.SCRATCHAPET.desc=Acaricia tu propia Mascota o la de otro usuario.
quests.pets.SCRATCHAPET.hint=Encuentra una Mascota, haz clic en ella y luego en el botón 'Acariciar'. Puedes ofrecer tres caricias al día.
quests.pets.SCRATCHAPET.name=Acaricia una Mascota
quests.pets.name=Mascotas
quests.rejectnotification=¡Puedes reactivar los retos más tarde haciendo clic en este icono!
quests.room_builder.MOVEITEM.completed=¡Sabes bien cómo decorar tus Salas!
quests.room_builder.MOVEITEM.desc=Comienza a crear tu hogar moviendo 3 muebles de tu Sala.
quests.room_builder.MOVEITEM.hint=Haz clic en un objeto, luego en el botón 'Mover' y, finalmente, haz clic en la casilla en la que quieres colocar el objeto. O bien presiona ALT a la vez que clicas y arrastras el objeto a mover.
quests.room_builder.MOVEITEM.name=Mueve Mobiliario
quests.room_builder.PICKUPITEM.completed=Para colocar objetos en tu Sala, haz clic en 'Mis cosas' y abre el Inventario.
quests.room_builder.PICKUPITEM.desc=Intenta recoger un objeto del mobiliario de tu Sala.
quests.room_builder.PICKUPITEM.hint=Haz clic en un objeto y luego en 'Recoger'. Encontrarás tus objetos en 'Mis cosas'. También puedes recogerlo pulsando CTRL + un click sobre el objeto.
quests.room_builder.PICKUPITEM.name=Recoger mobiliario
quests.room_builder.PLACEFLOOR.completed=¡Excelente! Echa un vistazo a las diferentes Alfombras y Suelos que hay en la Tienda.
quests.room_builder.PLACEFLOOR.desc=Coloca un nuevo diseño de Suelo en tu Sala.
quests.room_builder.PLACEFLOOR.hint=Compra un diseño de suelo en la Tienda Píxel. Para colocarlo en tu Sala, arrástralo desde la Tienda a tu Sala y haz clic.
quests.room_builder.PLACEFLOOR.name=Añade Suelo
quests.room_builder.PLACEITEM.completed=Ahora sabes cómo lograr Mobiliario para tu Sala en la Tienda.
quests.room_builder.PLACEITEM.desc=Compra mobiliario de la Tienda Píxel y luego podrás colocarlo en tu Sala.
quests.room_builder.PLACEITEM.hint=Arrastra un objeto de la Tienda a tu Sala y haz clic para ubicarlo en ella.
quests.room_builder.PLACEITEM.name=Coloca un mueble
quests.room_builder.PLACEWALLPAPER.completed=Tu Sala tiene muy buen aspecto.
quests.room_builder.PLACEWALLPAPER.desc=Coloca un nuevo Tapiz en tu Sala.
quests.room_builder.PLACEWALLPAPER.hint=Compra un Tapiz de la Tienda Píxel. Para colocarlo en tu Sala, arrástralo desde la Tienda a tu Sala y haz clic.
quests.room_builder.PLACEWALLPAPER.name=¡Coloca un Tapiz!
quests.room_builder.ROTATEITEM.completed=Necesitarás esta habilidad más adelante, ¡así que no pares de practicar con varios objetos!
quests.room_builder.ROTATEITEM.desc=Rota mobiliario 3 veces.
quests.room_builder.ROTATEITEM.hint=Para una buena orientación en tu Sala, haz clic en un objeto y luego en el botón 'Rotar'. O bien pulsa Shift + un clic sobre el objeto para rotarlo.
quests.room_builder.ROTATEITEM.name=Feng Shui
quests.room_builder.STACKITEM.completed=¡Genial! Apilar es una habilidad que los Habbos llevan practicando muchos años.
quests.room_builder.STACKITEM.desc=Ahora es el momento de apilar. Pon tu Bambú sobre una mesa.
quests.room_builder.STACKITEM.hint=Algunos objetos pueden ser apilados. Haz clic en el objeto e intenta colocarlo encima de otro.
quests.room_builder.STACKITEM.name=¡Apila un Bambú!
quests.room_builder.SWITCHSTATE.completed=¡Ahora nunca volverás a meter la pata en la oscuridad!
quests.room_builder.SWITCHSTATE.desc=Enciende dos lámparas en tu Sala.
quests.room_builder.SWITCHSTATE.hint=Debes hacer <b>doble clic</b> en los objetos para cambiar su estado.
quests.room_builder.SWITCHSTATE.name=¡Luces!
quests.room_builder.delayedmsg=El próximo Reto diario estará disponible en <b><font color="#ffed5b">%time%</font></b>
quests.room_builder.name=Crea tu Sala
quests.santini_sos_teaser.1362420590894.chaincaption=SOS: Corre o Kickea
quests.santini_sos_teaser.1362420590894.chaininfo=Ponte las Placas conseguidas en las Salas SOS: CORRE O KICKEA y consigue Duckets.
quests.santini_sos_teaser.1362420804263.completed=¡Llamada de auxilio (SOS) recibida!
quests.santini_sos_teaser.1362420804263.desc=Ponte la Placa ganada al completar SOS: CORRE O KICKEA 1
quests.santini_sos_teaser.1362420804263.hint=Busca la entrada de las Salas SOS en la pestaña Salas Oficiales del Navegador.
quests.santini_sos_teaser.1362420804263.name=SOS: ¡KICKWARS!
quests.santini_sos_teaser.1362421067513.completed=¡Llamada de auxilio (SOS) recibida!
quests.santini_sos_teaser.1362421067513.desc=Ponte la Placa ganada al completar SOS: CORRE O KICKEA 2
quests.santini_sos_teaser.1362421067513.hint=Busca la entrada de las Salas SOS en la pestaña Salas Oficiales del Navegador.
quests.santini_sos_teaser.1362421067513.name=SOS: ¡TIBURONES!
quests.santini_sos_teaser.1362479660221.completed=¡Llamada de auxilio (SOS) recibida!
quests.santini_sos_teaser.1362479660221.desc=Ponte la Placa ganada al completar SOS: CORRE O KICKEA 3
quests.santini_sos_teaser.1362479660221.hint=Busca la entrada de las Salas SOS en la pestaña Salas Oficiales del Navegador.
quests.santini_sos_teaser.1362479660221.name=SOS: ¡ZOMBIES!
quests.santini_sos_teaser.name=SOS: Corre o Kickea
quests.seasonalcalendar.promo.balance=Tienes: %amount%
quests.seasonalcalendar.promo.buy=Ver en la Tienda
quests.seasonalcalendar.promo.header=Furni destacado
quests.seasonalcalendar.promo.viewfurni=\n
quests.seasonalcalendar.rareteaser.days=8,16,24
quests.seasonalcalendar.rareteaser.header=Items abiertos
quests.seasonalcalendar.rareteaser.images=xmas13_rareteaser_1,xmas13_rareteaser_2,xmas13_rareteaser_3
quests.seasonalcalendar.rareteaser.info=%days% días hasta la próxima apertura
quests.seasonalcalendar.rareteaser.pages=snowflakes,snowflakes,snowflakes
quests.social.CHATWITHSOMEONE.completed=Sigue chateando - ¡Podrías hacer un nuevo amigo!
quests.social.CHATWITHSOMEONE.desc=¡Ve a buscar a otro usuario y comienza a chatear!
quests.social.CHATWITHSOMEONE.hint=Visita una Sala interesante y comienza a chatear con alguien. Quién sabe, igual haces amigos.
quests.social.CHATWITHSOMEONE.name=Ten un chat
quests.social.DANCE.completed=Simplemente, ¡baila!...
quests.social.DANCE.desc=¡Aterriza en un fiestón y a bailar!
quests.social.DANCE.hint=Para bailar, haz clic en el botón 'Yo' y luego en 'Bailar'.
quests.social.DANCE.name=A bailar
quests.social.ENTEROTHERSROOM.completed=¿Te puedes creer que todas estas Salas han sido creadas por otros usuarios?
quests.social.ENTEROTHERSROOM.desc=Comienza por explorar otras Salas del Hotel. Visita una Sala Privada.
quests.social.ENTEROTHERSROOM.hint=En este reto necesitas usar la lista de Salas para encontrar Salas interesantes.
quests.social.ENTEROTHERSROOM.name=Explora
quests.social.GIVERESPECT.completed=Genial. ¡Sigue respetando y seguro que los demás también te respetarán a ti!
quests.social.GIVERESPECT.desc=Intenta romper el hielo ofreciendo algún respeto.
quests.social.GIVERESPECT.hint=Da puntos de respeto a otros seleccionando el personaje y haciendo clic en el botón 'Respetos'.
quests.social.GIVERESPECT.name=Respetar
quests.social.POSTITOTHERUSERSROOM.completed=¿Conseguiste una respuesta a tu mensaje?
quests.social.POSTITOTHERUSERSROOM.desc=Consigue un Bloc de Notas y deja una a otro usuario en el muro de su Sala
quests.social.POSTITOTHERUSERSROOM.hint=Deberás encontrar una Sala que tenga el Furni que habilita el que se puedan dejar Notas en la Pared
quests.social.POSTITOTHERUSERSROOM.name=Deja una Nota
quests.social.REQUESTFRIEND.completed=Podrás tener hasta 300 amigos en tu lista.
quests.social.REQUESTFRIEND.desc=Haz amigos entre otros usuarios.
quests.social.REQUESTFRIEND.hint=Haz clic en otro usuario y luego e 'Petición de amigo'. Si antes has hablado con él, mucho mejor.
quests.social.REQUESTFRIEND.name=Haz un amigo
quests.social.WAVE.completed=¿Alguien te saludó también a ti?
quests.social.WAVE.desc=Saluda a alguien.
quests.social.WAVE.hint=La acción de Saludar la encontrarás dentro del botón 'Yo'.
quests.social.WAVE.name=Saludar
quests.social.name=Haz Amigos
quests.steampunk_duckets_architect.1362741153981.chaincaption=Ayuda a Santini y él te ayudará
quests.steampunk_duckets_architect.1362741153981.chaininfo=Ayuda a Santini a arreglar la chatarra. Aumentará tus posibilidades de ganar el Concurso de Sala Steampunk con Placas y Duckets.
quests.steampunk_duckets_architect.1362741252405.completed=Úsalos para alquilar lo que necesites para el Concurso de Sala Steampunk
quests.steampunk_duckets_architect.1362741252405.desc=Valida esta Placa para ganar Duckets y alquilar cosas
quests.steampunk_duckets_architect.1362741252405.hint=Resuelve los problemas diarios del Estudio de Santini. Escribe las respuestas en los Retos Diarios del Gremio y consigue Placas. Valida las Placas aquí y consigue Duckets
quests.steampunk_duckets_architect.1362741252405.name=Día 1: Arquitectos
quests.steampunk_duckets_architect.1362741435959.completed=Úsalos para alquilar lo que necesites para el Concurso de Sala Steampunk
quests.steampunk_duckets_architect.1362741435959.desc=Valida esta Placa para ganar Duckets y alquilar cosas
quests.steampunk_duckets_architect.1362741435959.hint=Resuelve los problemas diarios del Estudio de Santini. Escribe las respuestas en los Retos Diarios del Gremio y consigue Placas. Valida las Placas aquí y consigue Duckets
quests.steampunk_duckets_architect.1362741435959.name=Día 2: Arquitectos
quests.steampunk_duckets_architect.1362741540537.completed=Eres todo un Arquitecto. Tu capacidad para crear y juzgar Salas Steampunk es enorme
quests.steampunk_duckets_architect.1362741540537.desc=Valida esta Placa para ganar Duckets, alquilar cosas y votar
quests.steampunk_duckets_architect.1362741540537.hint=Resuelve los problemas diarios del Estudio de Santini. Escribe las respuestas en los Retos Diarios del Gremio y consigue Placas. Valida las Placas aquí y consigue Duckets
quests.steampunk_duckets_architect.1362741540537.name=Voto de Arquitecto
quests.steampunk_duckets_architect.name=¡Ayuda a Santini!
quests.steampunk_duckets_artisan.1362742392308.chaincaption=Ayuda a Santini y él te ayudará
quests.steampunk_duckets_artisan.1362742392308.chaininfo=Ayuda a Santini a arreglar la chatarra. Aumentará tus posibilidades de ganar el Concurso de Sala Steampunk con Placas y Duckets.
quests.steampunk_duckets_artisan.1362742462089.completed=Úsalos para alquilar lo que necesites para el Concurso de Sala Steampunk
quests.steampunk_duckets_artisan.1362742462089.desc=Valida esta Placa para ganar Duckets y alquilar cosas
quests.steampunk_duckets_artisan.1362742462089.hint=Resuelve los problemas diarios del Estudio de Santini. Escribe las respuestas en los Retos Diarios del Gremio y consigue Placas. Valida las Placas aquí y consigue Duckets
quests.steampunk_duckets_artisan.1362742462089.name=Día 5: Artesanos
quests.steampunk_duckets_artisan.1362742623434.completed=Úsalos para alquilar lo que necesites para el Concurso de Sala Steampunk
quests.steampunk_duckets_artisan.1362742623434.desc=Valida esta Placa para ganar Duckets y alquilar cosas
quests.steampunk_duckets_artisan.1362742623434.hint=Resuelve los problemas diarios del Estudio de Santini. Escribe las respuestas en los Retos Diarios del Gremio y consigue Placas. Valida las Placas aquí y consigue Duckets
quests.steampunk_duckets_artisan.1362742623434.name=Día 6: Artesanos
quests.steampunk_duckets_artisan.1362745524179.completed=Eres todo un Artesano. Tu capacidad para crear y juzgar Salas Steampunk es enorme
quests.steampunk_duckets_artisan.1362745524179.desc=Valida esta Placa para ganar Duckets, alquilar cosas y votar
quests.steampunk_duckets_artisan.1362745524179.hint=Resuelve los problemas diarios del Estudio de Santini. Escribe las respuestas en los Retos Diarios del Gremio y consigue Placas. Valida las Placas aquí y consigue Duckets
quests.steampunk_duckets_artisan.1362745524179.name=Voto de Artesano
quests.steampunk_duckets_artisan.name=¡Ayuda a Santini!
quests.steampunk_duckets_engineer.1362741816935.chaincaption=Ayuda a Santini y él te ayudará
quests.steampunk_duckets_engineer.1362741816935.chaininfo=Ayuda a Santini a arreglar la chatarra. Aumentará tus posibilidades de ganar el Concurso de Sala Steampunk con Placas y Duckets.
quests.steampunk_duckets_engineer.1362741887778.completed=Úsalos para alquilar lo que necesites para el Concurso de Sala Steampunk
quests.steampunk_duckets_engineer.1362741887778.desc=Valida esta Placa para ganar Duckets y alquilar cosas
quests.steampunk_duckets_engineer.1362741887778.hint=Resuelve los problemas diarios del Estudio de Santini. Escribe las respuestas en los Retos Diarios del Gremio y consigue Placas. Valida las Placas aquí y consigue Duckets
quests.steampunk_duckets_engineer.1362741887778.name=Día 3: Ingenieros
quests.steampunk_duckets_engineer.1362742009627.completed=Úsalos para alquilar lo que necesites para el Concurso de Sala Steampunk
quests.steampunk_duckets_engineer.1362742009627.desc=Valida esta Placa para ganar Duckets y alquilar cosas
quests.steampunk_duckets_engineer.1362742009627.hint=Resuelve los problemas diarios del Estudio de Santini. Escribe las respuestas en los Retos Diarios del Gremio y consigue Placas. Valida las Placas aquí y consigue Duckets
quests.steampunk_duckets_engineer.1362742009627.name=Día 4: Ingenieros
quests.steampunk_duckets_engineer.1362742126316.completed=Eres todo un Ingeniero. Tu capacidad para crear y juzgar Salas Steampunk es enorme
quests.steampunk_duckets_engineer.1362742126316.desc=Valida esta Placa para ganar Duckets, alquilar cosas y votar
quests.steampunk_duckets_engineer.1362742126316.hint=Resuelve los problemas diarios del Estudio de Santini. Escribe las respuestas en los Retos Diarios del Gremio y consigue Placas. Valida las Placas aquí y consigue Duckets
quests.steampunk_duckets_engineer.1362742126316.name=Voto de Ingeniero
quests.steampunk_duckets_engineer.name=¡Ayuda a Santini!
quests.steampunk_quest_architectvote.1362659482605.chaincaption=Voto de Arquitecto
quests.steampunk_quest_architectvote.1362659482605.chaininfo=Esta Placa te permitirá votar (desde el 18 de marzo) en el Concurso de Sala Steampunk que ya se está celebrando.
quests.steampunk_quest_architectvote.1362660076083.completed=¡Aceptar! La votación empezará en unos días. No pierdas el hilo y empieza a ver las Salas que participan en el Concurso de Sala Steampunk
quests.steampunk_quest_architectvote.1362660076083.desc=Consigue el derecho a votar la mejor Sala Steampunk
quests.steampunk_quest_architectvote.1362660076083.hint=Resuelve los problemas de Santini y los Retos para Arquitectos y consigue las 2 Placas de Arquitecto. Así podrás votar en el Concurso de Sala Steampunk.
quests.steampunk_quest_architectvote.1362660076083.name=Voto de Arquitecto
quests.steampunk_quest_architectvote.name=Voto de Arquitecto
quests.steampunk_quest_arquitecht1.1362646187771.chaincaption=Día 1: Arquitectos
quests.steampunk_quest_arquitecht1.1362646187771.chaininfo=El Arco de la máquina está roto y necesitamos hacer otro. ¿Cómo? Por favor soluciona el problema en la Sala de Estudio Santini
quests.steampunk_quest_arquitecht1.1362646935863.completed=¡Tenías razón! ¿Y la "y"? steampunk_quest_arquitecht1.1362646935863.chattrigger=45
quests.steampunk_quest_arquitecht1.1362646935863.desc=¿Cuál es el valor de "x" en el problema de Satini?
quests.steampunk_quest_arquitecht1.1362646935863.hint=Ve a la Sala Estudio de Santini y resuelve el problema de hoy. Di primero el valor de "x".
quests.steampunk_quest_arquitecht1.1362646935863.name=Tamaño del Arco x
quests.steampunk_quest_arquitecht1.1362653191418.completed=¡Tenias razón!
quests.steampunk_quest_arquitecht1.1362653191418.desc=¿Cuál es el valor de "y" en el problema de Satini?
quests.steampunk_quest_arquitecht1.1362653191418.hint=Visita la Sala de Estudio Santini y resuelve el problema de hoy
quests.steampunk_quest_arquitecht1.1362653191418.name=Tamaño del Arco y
quests.steampunk_quest_arquitecht1.name=Día 1: Arquitectos
quests.steampunk_quest_arquitecht2.1362656671630.chaincaption=Día 2: Arquitectos
quests.steampunk_quest_arquitecht2.1362656671630.chaininfo=¡Han desaparecido dos Engranajes! Necesitamos unos nuevos. ¿De qué tamaño? Resuelve el problema: descubre el tamaño de la circunferencia del Engranaje.
quests.steampunk_quest_arquitecht2.1362656704459.completed=¡Llevabas razón!
quests.steampunk_quest_arquitecht2.1362656704459.desc=Según el problema, ¿qué tamaño debe tener la circunferencia?
quests.steampunk_quest_arquitecht2.1362656704459.hint=Ve a la Sala Estudio de Santini y resuelve el problema de hoy.
quests.steampunk_quest_arquitecht2.1362656704459.name=Circunferencia de Engranajes
quests.steampunk_quest_arquitecht2.name=Día 2: Arquitectos
quests.steampunk_quest_artisan1.1362680598782.chaincaption=Cubierta de cristal
quests.steampunk_quest_artisan1.1362680598782.chaininfo=Vamos a cambiar la cubierta de cristal del motor. Sé qué debo utilizar. No sé cuál es el orden correcto ni la densidad de la cubierta.
quests.steampunk_quest_artisan1.1362681570879.completed=¡Correcto! Lo primero es usar el cristal de una Mesa Steampunk
quests.steampunk_quest_artisan1.1362681570879.desc=¿Cuál es el 1º paso para crear una cubierta de cristal Steampunk?
quests.steampunk_quest_artisan1.1362681570879.hint=Resuelve el problema de la Sala Estudio de Santini. Haz clic en el 1º Furni necesario para obtener la cubierta de cristal.
quests.steampunk_quest_artisan1.1362681570879.name=Cubierta de cristal 1
quests.steampunk_quest_artisan1.1362682245761.completed=¡Correcto! El 2º paso es derretir el cristal con una Lámpara Steampunk
quests.steampunk_quest_artisan1.1362682245761.desc=¿Cuál es el 2º paso para crear una cubierta de cristal Steampunk?
quests.steampunk_quest_artisan1.1362682245761.hint=Resuelve el problema de la Sala Estudio de Santini. Haz clic en el 2º Furni necesario para obtener la cubierta de cristal.
quests.steampunk_quest_artisan1.1362682245761.name=Cubierta de cristal 2
quests.steampunk_quest_artisan1.1362682464194.completed=¡Correcto! El 3º paso es enfriar el cristal junto a un Pilar Steampunk frío
quests.steampunk_quest_artisan1.1362682464194.desc=¿Cuál es el 3º paso para crear una cubierta de cristal Steampunk?
quests.steampunk_quest_artisan1.1362682464194.hint=Resuelve el problema de la Sala Estudio de Santini. Haz clic en el 3º Furni necesario para obtener la cubierta de cristal.
quests.steampunk_quest_artisan1.1362682464194.name=Cubierta de cristal 3
quests.steampunk_quest_artisan1.1362683136676.completed=¡Correcto! El 4º paso es calcular el tiempo del proceso: gira el Mapamundi Steampunk 10 veces. Dale 10 vueltas completas.
quests.steampunk_quest_artisan1.1362683136676.desc=¿Cuál es el 4º paso para crear una cubierta de cristal Steampunk?
quests.steampunk_quest_artisan1.1362683136676.hint=Resuelve el problema de la Sala Estudio de Santini. Haz clic en el 4º Furni necesario para obtener la cubierta de cristal.
quests.steampunk_quest_artisan1.1362683136676.name=Cubierta de cristal 4
quests.steampunk_quest_artisan1.1362683623972.completed=¡Correcto! El 5º paso es sentarse en una Silla Steampunk y esperar a que la cubierta tenga la densidad adecuada
quests.steampunk_quest_artisan1.1362683623972.desc=¿Cuál es el 5º paso para crear una cubierta de cristal Steampunk?
quests.steampunk_quest_artisan1.1362683623972.hint=Resuelve el problema de la Sala Estudio de Santini. Haz clic en el 5º Furni necesario para obtener la cubierta de cristal.
quests.steampunk_quest_artisan1.1362683623972.name=Cubierta de cristal 5
quests.steampunk_quest_artisan1.1362683857758.completed=¡Llevabas razón!
quests.steampunk_quest_artisan1.1362683857758.desc=¿Cuál es la densidad adecuada de la cubierta de cristal?
quests.steampunk_quest_artisan1.1362683857758.hint=Resuelve el problema de hoy en la Sala Estudio de Santini y obtén el resultado de la ecuación. ¡Dilo!
quests.steampunk_quest_artisan1.1362683857758.name=Cubierta de cristal 6
quests.steampunk_quest_artisan1.name=Día 5: Artesanos
quests.steampunk_quest_artisan2.1362685220468.chaincaption=¿A qué época debo viajar?
quests.steampunk_quest_artisan2.1362685220468.chaininfo=Para viajar a la fecha adecuada, debemos ajustar el mecanismo del Suelo Steampunk. Lo apunté en mi Estudio
quests.steampunk_quest_artisan2.1362685637656.completed=Llevabas razón
quests.steampunk_quest_artisan2.1362685637656.desc=¿Voy a viajar en el tiempo? ¿A qué época?
quests.steampunk_quest_artisan2.1362685637656.hint=Resuelve el problema de hoy en la Sala Estudio de Santini y di la fecha correcta en el lugar adecuado
quests.steampunk_quest_artisan2.1362685637656.name=¿A qué época debo viajar?
quests.steampunk_quest_artisan2.name=Día 6: Artesanos
quests.steampunk_quest_artisanvote.1362686427697.chaincaption=Voto de Artesano
quests.steampunk_quest_artisanvote.1362686427697.chaininfo=Esta Placa te permitirá votar (desde el 18 de marzo) en el Concurso de Sala Steampunk que ya se está celebrando.
quests.steampunk_quest_artisanvote.1362686522430.completed=¡Aceptar! La votación empezará en unos días. No pierdas el hilo y empieza a ver las Salas que participan en el Concurso de Sala Steampunk
quests.steampunk_quest_artisanvote.1362686522430.desc=Consigue el derecho a votar la mejor Sala Steampunk
quests.steampunk_quest_artisanvote.1362686522430.hint=Resuelve los problemas de Santini y los Retos para Artesanos y consigue las 2 Placas de Artesano. Así podrás votar en el Concurso de Sala Steampunk.
quests.steampunk_quest_artisanvote.1362686522430.name=Voto de Artesano
quests.steampunk_quest_artisanvote.name=Voto de Artesano
quests.steampunk_quest_duckets_rewarding.1362731291044.chaincaption=Ayuda a Santini y Santini te ayudará
quests.steampunk_quest_duckets_rewarding.1362731291044.chaininfo=Ayuda a Santini a arreglar su chatarra. Él aumentará tus posibilidades de ganar la competición Sala Steampunk con Placas y Duckets
quests.steampunk_quest_duckets_rewarding.1362738304964.completed=Puedes usarlos para alquilar cosas que necesitas para ganar la competición Sala Steampunk
quests.steampunk_quest_duckets_rewarding.1362738304964.desc=Valida esta Placa para ganar Duckets y alquilar cosas
quests.steampunk_quest_duckets_rewarding.1362738304964.hint==Resuelve los problemas que aparecen a diario en el Estudio Santini.
quests.steampunk_quest_duckets_rewarding.1362738304964.name=Día 7: Pintores
quests.steampunk_quest_duckets_rewarding.1362738517182.completed=Puedes usarlos para alquilar cosas que necesitas para ganar la competición Sala Steampunk
quests.steampunk_quest_duckets_rewarding.1362738517182.desc=Valida esta Placa para ganar Duckets y alquilar cosas
quests.steampunk_quest_duckets_rewarding.1362738517182.hint=Resuelve los problemas que aparecen a diario en el Estudio Santini.
quests.steampunk_quest_duckets_rewarding.1362738517182.name=Día 8: Pintores
quests.steampunk_quest_duckets_rewarding.1362738636075.completed=Eres 100% Pintor. Ahora tu poder para construir y juzgar Salas Steampunk es inmeso.
quests.steampunk_quest_duckets_rewarding.1362738636075.desc=Valida esta Placa para ganar Duckets, alquilar cosas y también podrás votar
quests.steampunk_quest_duckets_rewarding.1362738636075.hint==Resuelve los problemas que aparecen a diario en el Estudio Santini.Escribe tus respuestas en el Reto diario de los Gremios y consigue Placas. Valida las placas aquí y obten Duckets.
quests.steampunk_quest_duckets_rewarding.1362738636075.name=Voto Pintor
quests.steampunk_quest_duckets_rewarding.name=¡Ayuda a Santini!
quests.steampunk_quest_engineer1.1362662477467.chaincaption=Día 3: Ingenieros
quests.steampunk_quest_engineer1.1362662477467.chaininfo=La Lámpara está haciendo señales de luz. No tengo ni idea de lo que dice. ¿Algún Ingeniero puede descifrar el mensaje?
quests.steampunk_quest_engineer1.1362673211008.completed=¡Llevabas razón!
quests.steampunk_quest_engineer1.1362673211008.desc=¿Qué intenta decirle la Lámpara a Santini?
quests.steampunk_quest_engineer1.1362673211008.hint=Resuelve el problema publicado hoy en la Sala Estudio de Santini y tradúcelo junto al Furni adecuado
quests.steampunk_quest_engineer1.1362673211008.name=Mensaje de la Lámpara
quests.steampunk_quest_engineer1.name=Día 3: Ingenieros
quests.steampunk_quest_engineer2.1362671209801.chaincaption=Día 4: Ingenieros
quests.steampunk_quest_engineer2.1362671209801.chaininfo=El Ordenador Steampunk establece la velocidad de los Engranajes en números decimales. Mis notas están en código binario. ¿Puedes convertirlas?
quests.steampunk_quest_engineer2.1362672850063.completed=¡Llevabas razón! ¿Y la velocidad media?
quests.steampunk_quest_engineer2.1362672850063.desc=¿Qué velocidad debe establecer Santini para que el Engranaje funcione despacio?
quests.steampunk_quest_engineer2.1362672850063.hint=Resuelve el problema para Ingenieros de hoy de la Sala Estudio de Santini. Di el valor correcto de velocidad lenta junto al Furni adecuado.
quests.steampunk_quest_engineer2.1362672850063.name=Velocidad del Engranaje: Lenta
quests.steampunk_quest_engineer2.1362678028117.completed=¡Llevabas razón! ¿Y la velocidad rápida?
quests.steampunk_quest_engineer2.1362678028117.desc=¿Qué valor pone en marcha el Engranaje a velocidad media?
quests.steampunk_quest_engineer2.1362678028117.hint=Resuelve el problema de la Sala Estudio de Santini y di el valor correcto de velocidad media junto al Furni adecuado
quests.steampunk_quest_engineer2.1362678028117.name=Velocidad del Engranaje: Media
quests.steampunk_quest_engineer2.1362678196110.completed=¡Llevabas razón!
quests.steampunk_quest_engineer2.1362678196110.desc=¿Qué valor pone en marcha el Engranaje a velocidad rápida?
quests.steampunk_quest_engineer2.1362678196110.hint=Resuelve el problema de la Sala Estudio de Santini y di el valor correcto de velocidad rápida junto al Furni adecuado
quests.steampunk_quest_engineer2.1362678196110.name=Velocidad del Engranaje: Rápida
quests.steampunk_quest_engineer2.name=Día 4: Ingenieros
quests.steampunk_quest_engineervote.1362679340634.chaincaption=Voto de Ingeniero
quests.steampunk_quest_engineervote.1362679340634.chaininfo=Esta Placa te permitirá votar (desde el 18 de marzo) en el Concurso de Sala Steampunk que ya se está celebrando.
quests.steampunk_quest_engineervote.1362679468373.completed=¡Aceptar! La votación empezará en unos días. No pierdas el hilo y empieza a ver las Salas que participan en el Concurso de Sala Steampunk
quests.steampunk_quest_engineervote.1362679468373.desc=Consigue el derecho a votar la mejor Sala Steampunk
quests.steampunk_quest_engineervote.1362679468373.hint=Resuelve los problemas de Santini y los Retos para Ingenieros y consigue las 2 Placas de Ingeniero. Así podrás votar en el Concurso de Sala Steampunk.
quests.steampunk_quest_engineervote.1362679468373.name=Voto de Ingeniero
quests.steampunk_quest_engineervote.name=Voto de Ingeniero
quests.steampunk_quest_painter1.1362687525954.chaincaption=Día 7: Pintores
quests.steampunk_quest_painter1.1362687525954.chaininfo=Hay un revestimiento para que los Zepelines sean resistentes. ¿Es especial por su color? ¿Qué es ese color? Lo he anotado aquí
quests.steampunk_quest_painter1.1362687779133.completed=¡Lo has conseguido! Ahora busca el valor de "y"
quests.steampunk_quest_painter1.1362687779133.desc=Busca el valor de "x" en el problema de Santini de hoy
quests.steampunk_quest_painter1.1362687779133.hint=Resuelve la ecuación del problema del Estudio de Santini y dale un valor a "x". Recuerda que eres Pintor. Tienes que ponerte cerca del Furni adecuado.
quests.steampunk_quest_painter1.1362687779133.name=Un valor para "x"
quests.steampunk_quest_painter1.1362689273926.completed=¡Llevabas razón! ¿Y el valor de "z"?
quests.steampunk_quest_painter1.1362689273926.desc=Busca el valor de "y" en el problema de Santini de hoy
quests.steampunk_quest_painter1.1362689273926.hint=Resuelve la ecuación del problema del Estudio de Santini y dale un valor a "y". Recuerda que eres Pintor. Tienes que ponerte cerca del Furni adecuado.
quests.steampunk_quest_painter1.1362689273926.name=Un valor para "y"
quests.steampunk_quest_painter1.1362689761002.completed=¡Llevabas razón! ¡Es el color del revestimiento perfecto!
quests.steampunk_quest_painter1.1362689761002.desc=Busca el valor de "z" en el problema de Santini de hoy
quests.steampunk_quest_painter1.1362689761002.hint=Resuelve la ecuación del problema del Estudio de Santini y dale un valor a "z". Recuerda que eres Pintor. Tienes que ponerte cerca del Furni adecuado.
quests.steampunk_quest_painter1.1362689761002.name=Un valor para
quests.steampunk_quest_painter1.name=Día 7: Pintores
quests.steampunk_quest_painter2.1362690603409.chaincaption=Día 8: Pintores
quests.steampunk_quest_painter2.1362690603409.chaininfo=¿Cuánto revestimiento necesitamos para la máquina? ¿Alguien puede descubrir las dimensiones del revestimiento para los valores A, B y C?
quests.steampunk_quest_painter2.1362690807887.completed=¡Llevabas razón! ¿Y el valor de B?
quests.steampunk_quest_painter2.1362690807887.desc=Según A, ¿cuántos litros necesitamos?
quests.steampunk_quest_painter2.1362690807887.hint=Resuelve el problema de lógica de hoy del Estudio de Santini y escribe un valor correcto para A.
quests.steampunk_quest_painter2.1362690807887.name=Revestimiento para A
quests.steampunk_quest_painter2.1362691085519.completed=¡Llevabas razón! ¿Y el valor de C?
quests.steampunk_quest_painter2.1362691085519.desc=Según B, ¿cuántos litros necesitamos?
quests.steampunk_quest_painter2.1362691085519.hint=Resuelve el problema de lógica de hoy del Estudio de Santini y escribe un valor correcto para B.
quests.steampunk_quest_painter2.1362691085519.name=Revestimiento para B
quests.steampunk_quest_painter2.1362691191854.completed=¡Llevabas razón!
quests.steampunk_quest_painter2.1362691191854.desc=Según C, ¿cuántos litros necesitamos?
quests.steampunk_quest_painter2.1362691191854.hint=Resuelve el problema de lógica de hoy del Estudio de Santini y escribe un valor correcto para C.
quests.steampunk_quest_painter2.1362691191854.name=Revestimiento para C
quests.steampunk_quest_painter2.name=Día 8: Pintores
quests.steampunk_quest_paintervote.1362692166992.chaincaption=Voto de Pintor
quests.steampunk_quest_paintervote.1362692166992.chaininfo=Esta Placa te permitirá votar (desde el 18 de marzo) en el Concurso de Sala Steampunk que ya se está celebrando.
quests.steampunk_quest_paintervote.1362692254237.completed=¡Aceptar! La votación empezará en unos días. No pierdas el hilo y empieza a ver las Salas que participan en el Concurso de Sala Steampunk
quests.steampunk_quest_paintervote.1362692254237.desc=Consigue el derecho a votar la mejor Sala Steampunk
quests.steampunk_quest_paintervote.1362692254237.hint=Resuelve los problemas de Santini y los Retos para Pintores y consigue las 2 Placas de Pintor. Así podrás votar en el Concurso de Sala Steampunk.
quests.steampunk_quest_paintervote.1362692254237.name=Voto de Pintor
quests.steampunk_quest_paintervote.name=Voto de Pintor
quests.tools.name=Conoce Habbo
quests.tooltest12.1327043628141.completed=¡Genial!
quests.tooltest12.1327043628141.desc=Levanta tu mano para dar la bienvenida al Nuevo Año
quests.tooltest12.1327043628141.hint=Celebra el Nuevo Año saludándolo. Para ello simplemente debes hacer clic sobre tu Habbo, elegir 'Acciones' y luego 'Saludar'
quests.tooltest12.1327043628141.name=Celebra el Año Nuevo
quests.tooltest12.1327043628141.searchtag=
quests.tooltest12.1327044088951.completed=¡Precioso!
quests.tooltest12.1327044088951.desc=Asegúrate de que se vean las celebraciones
quests.tooltest12.1327044088951.hint=Lanza fuegos artificiales haciendo doble clic sobre el Furni correspondiente
quests.tooltest12.1327044088951.name=Fuego en el cielo
quests.tooltest12.1327044088951.searchtag=
quests.tooltest12.name=El Año del Dragón
quests.tooltest12.searchtag=
quests.tracker.caption=Reto: %quest_name%
quests.tracker.moreinfo=¿Una pista?
quests.tracker.progress=Progreso: %progress%%
quests.val12.roomids=82963465
quests.val12.title=Calendario de Retos de San Valentín
quests.val12_1.1326806590698.completed=Hey, ¿qué te cuentas?
quests.val12_1.1326806590698.desc=¡Regálate un espectacular nuevo estilo de peinado por San Valentín!
quests.val12_1.1326806590698.hint=¡Un toque de sencillez puede ser lo más! Ve a otra de tus Salas, haz clic en tu Habbo y abre la sección 'Mi Ropa'. ¡Hazte con el color y estilo de peinado adecuado!
quests.val12_1.1326806590698.name=A por el amor verdadero
quests.val12_1.1326806590698.searchtag=
quests.val12_1.1326807570952.completed=¡Vaya elegancia!
quests.val12_1.1326807570952.desc=¡El viejo estilo no pasa de moda! ¡Hazte con una corbata o un collar de perlas!
quests.val12_1.1326807570952.hint=Cambia a otra de tus Salas, haz clic en tu Habbo, abre la sección 'Mi Ropa' y encuentra el accesorio adecuado (una corbata o un collar de perlas) y póntelo.
quests.val12_1.1326807570952.name=A por el amor verdadero II
quests.val12_1.1326807570952.searchtag=
quests.val12_1.1327412775782.completed=¡Con estilo!
quests.val12_1.1327412775782.desc=BONUS : ¡Apuesta siempre por el negro!
quests.val12_1.1327412775782.hint=Cambia el color de tu ropa: No hay nada más elegante que el negro. Cambia tu camiseta, pantalones y zapatos al color negro HC.
quests.val12_1.1327412775782.name=Amor Verdadero - Bonus
quests.val12_1.1327412775782.searchtag=
quests.val12_1.1327414538662.completed=¿Y bien? ¿Has logrado que giren la cabeza o los ojos para ver tu nuevo look?
quests.val12_1.1327414538662.desc=¡Ahora es el momento de que te regodees con tu nuevo look!
quests.val12_1.1327414538662.hint=¡Ve a la Sala de otro usuario a comprobar cómo de bueno es tu nuevo look! Debe haber al menos otro Habbo en ella. Consejo: ¡usa el nombre 'amor' en el Navegador para encontrar Salas!
quests.val12_1.1327414538662.name=A por el amor verdadero III
quests.val12_1.1327414538662.searchtag=amor
quests.val12_1.name=Día 1
quests.val12_1.searchtag=amor
quests.val12_10.1328047081178.completed=El dinero no crece en los árboles pero el amor podría ser que sí...
quests.val12_10.1328047081178.desc=Escucha a través de las viñas...
quests.val12_10.1328047081178.hint=Lleva a tu Habbo a colocarse sobre unas Flores Enredadas y pídele a tu cita que se suba al sitio que queda libre.
quests.val12_10.1328047081178.name=Fruta Prohibida I
quests.val12_10.1328047325635.completed=Ups, si te han dado una bofetada por tu atrevimiento deberías pensar en intentar otro tipo de acercamiento...
quests.val12_10.1328047325635.desc=No mantengas en secreto tus intenciones...
quests.val12_10.1328047325635.hint=¡Revela tus intenciones reales! Dile a tu objetivo qué quieres realmente de él/ella. Por ejemplo, ¿qué tal una cita?
quests.val12_10.1328047325635.name=Fruta Prohibida II
quests.val12_10.1328047417557.completed=Ohhh, ¡realmente le has dejado pasmad@!
quests.val12_10.1328047417557.desc=¿Aún no se ha enterado? ¡Tu objetivo necesita ser agitad@ un poco!
quests.val12_10.1328047417557.hint=Entra a la Cabina de los Besos y pídele a tu cita que te acompañe a su interior... ¡y a ver qué pasa!
quests.val12_10.1328047417557.name=Fruta Prohibida III
quests.val12_10.1328047609332.completed=Está claro que estáis hechos el uno para el otro. Es tan bonito. Simplemente recuerda que el amor es una calle de doble dirección...
quests.val12_10.1328047609332.desc=¡Igual es a ti al que dejan pasmad@!
quests.val12_10.1328047609332.hint=Ahora toca oír la voz de tu cita hablando con emoción de los momentos pasados contigo, diciéndote qué siente ahora mismo por ti...
quests.val12_10.1328047609332.name=Fruta Prohibida IV
quests.val12_10.name=Día 10
quests.val12_10.searchtag=amor
quests.val12_11.1328047974832.completed=¡Mírate, estás deslumbrante! Además, las gafas de sol son ideales para tapar ojeras.
quests.val12_11.1328047974832.desc=¡Está empezando a hacer mucho calor por aquí! Saca partido a un estilo veraniego sexy...
quests.val12_11.1328047974832.hint=Haz clic en tu Habbo y luego en 'Mi Ropa'. Escoge un color de pelo rubio, unas gafas de sol la mar de fashion y opta por un bronceado total de piel.
quests.val12_11.1328047974832.name=Altas temperaturas I
quests.val12_11.1328048208698.completed=¡Ahora todo el mundo lo sabe! Bien hecho... o eso pensamos.
quests.val12_11.1328048208698.desc=¿Te has quedado prendad@ de alguien? ¡Escríbelo por todas partes!
quests.val12_11.1328048208698.hint=¡Declara tu amor! Añade el nombre del Habbo que te gusta en tu Misión
quests.val12_11.1328048208698.name=Altas temperaturas III
quests.val12_11.1328048287948.completed=¡Brilla! ¡Brilla como una estrella! ¡Brilla como la estrella que ya eres!
quests.val12_11.1328048287948.desc=¡Debes llamar más la atención!
quests.val12_11.1328048287948.hint=Abre la Tienda Píxel y hazte con el Efecto Especial 'Parpadeo'. Luego haz clic en tu personaje y finalmente en 'Mis Efectos', donde podrás activarlo.
quests.val12_11.1328048287948.name=Altas temperaturas II
quests.val12_11.1328048633937.completed=Está claro, tienes fiebre porque estás enferm@ de amor. Dicen que la mejor medicina es un beso. ¿Te lo dará alguien?
quests.val12_11.1328048633937.desc=Prueba lo buen amante que podrías ser echando un vistazo a tu temperatura.
quests.val12_11.1328048633937.hint=Encuentra un 'Termómetro del Amor' y coloca a tu Habbo junto a él para ver si la temperatura sube al acercarte...
quests.val12_11.1328048633937.name=Altas temperaturas IV
quests.val12_11.name=Día 11
quests.val12_11.searchtag=amor
quests.val12_12.1328085770895.completed=Wow, tienes el fuego y la pasión metidos en el cuerpo. ¡Veamos si es para tanto!
quests.val12_12.1328085770895.desc=Necesitas confianza,. Practica un poco antes.
quests.val12_12.1328085770895.hint=Di: "Eh, qué passssa"
quests.val12_12.1328085770895.name=¡Al tema! I
quests.val12_12.1328086020777.completed=¡Oh, sí! La pista de baile es tuya...
quests.val12_12.1328086020777.desc=¡Hora de darlo todo!
quests.val12_12.1328086020777.hint=Encuentra una sala con al menos 5 personas dentro y empieza a bailar.
quests.val12_12.1328086020777.name=¡Al tema! II
quests.val12_12.1328086174512.completed=Seeeeh, ¡gustas!
quests.val12_12.1328086174512.desc=Hay algo especial en cómo se mueve...
quests.val12_12.1328086174512.hint=Baila con 5 personas cerca y pide como amig@ a un@ de ell@s.
quests.val12_12.1328086174512.name=¡Al tema! III
quests.val12_12.1328086232488.completed=¿Qué? ¿Más? ¿Nunca tienes suficiente?
quests.val12_12.1328086232488.desc=Cuanto más, mejor.
quests.val12_12.1328086232488.hint=Una cita no basta. Piensa a lo grande, pide como amig@ a otra persona en la sala.
quests.val12_12.1328086232488.name=¡Al tema! IV
quests.val12_12.name=Día 12
quests.val12_12.searchtag=amor
quests.val12_13.1328086329456.completed=Puedo ver cómo late tu corazón... anda, ¡no sabía que tuviésemos dos pulmones!
quests.val12_13.1328086329456.desc=Deja que tu cuerpo diga lo que piensas de verdad.
quests.val12_13.1328086329456.hint=Entra en la Cabina de Rayos X con tu pareja para ver qué pasa.
quests.val12_13.1328086329456.name=Lenguaje corporal I
quests.val12_13.1328086604766.completed=Vale, vale... no queremos saber tantos detalles.
quests.val12_13.1328086604766.desc=Esto va bien. ¿Os habéis puesto algún nombre cariñoso?
quests.val12_13.1328086604766.hint=Pide a tu pareja que diga cómo te llama cariñosamente cuando se acuerda de ti.
quests.val12_13.1328086604766.name=Lenguaje corporal II
quests.val12_13.1328086759099.completed=Deberías ir a una sala de urgencias.
quests.val12_13.1328086759099.desc=BONUS para HCs - Te han robado el corazón...
quests.val12_13.1328086759099.hint=Pensaste que era cosa de una sola noche, pero alguien te ha robado el corazón... ¡y los pantalones! Cámbiate de ropa para mostrar el agujero en tu pecho.
quests.val12_13.1328086759099.name=Lenguaje corporal III
quests.val12_13.name=Día 13
quests.val12_13.searchtag=amor
quests.val12_14.1328086930501.completed=Había algo en el aire esa noche, las estrellas brillaban...
quests.val12_14.1328086930501.desc=Pareces distint@... ¿te gustaría mirar a las estrellas?
quests.val12_14.1328086930501.hint=Encuentra una cama libre, túmbate en ella con tu amor y mira hacia el cielo durante 1 minuto.
quests.val12_14.1328086930501.name=Toda la noche I
quests.val12_14.1328087076582.completed=Cuanto más, mejor Esperamos que hayas encontrado el amor verdadero durante San Valentín; al menos, alguien que mereciese la pena. ¡Sé feliz!
quests.val12_14.1328087076582.desc=Las estrellas están muy bien, pero vámonos de fiesta.
quests.val12_14.1328087076582.hint=Invita a tus amig@s de antes, al menos a 5, a tu sala y empezad a bailar.
quests.val12_14.1328087076582.name=Toda la noche II
quests.val12_14.name=Día 14
quests.val12_14.searchtag=amor
quests.val12_2.1327417113969.completed=Hacer amigos puede resultar un tanto intimidatorio al principio, pero luego le pillas el gusto
quests.val12_2.1327417113969.desc=Hazte amig@ del Habbo que te atrae...
quests.val12_2.1327417113969.hint=Ve a la Sala de otro usuario, encuentra al Habbo que realmente te gusta, ponte a su lado y hazle el gesto de saludar. Consejo: busca Salas que lleven la palabra 'amor'.
quests.val12_2.1327417113969.name=Primer Intento I
quests.val12_2.1327417113969.searchtag=amor
quests.val12_2.1327417562825.completed=Ha sido genial, ¿verdad?
quests.val12_2.1327417562825.desc=Preséntate a un potencial amigo
quests.val12_2.1327417562825.hint=¿Cuál crees que es la forma más básica de comenzar una conversación con alguien? ¡Coloca tu Habbo junto a otro usuario y preséntate!
quests.val12_2.1327417562825.name=Primer Intento II
quests.val12_2.1327419612190.completed=¡Hecho!
quests.val12_2.1327419612190.desc=¡Sé valiente!: ¡Envía una Petición de Amistad a tu nuevo amigo!
quests.val12_2.1327419612190.hint=Haz clic en el Habbo que más te guste de la Sala y luego sobre el botón 'Pedir como amigo' que aparezca sobre su cabeza.
quests.val12_2.1327419612190.name=Primer Intento III
quests.val12_2.1327419612190.searchtag=
quests.val12_2.name=Día 2
quests.val12_2.searchtag=amor
quests.val12_3.1327488831969.completed=No podrías haberlo dicho mejor
quests.val12_3.1327488831969.desc=¿Demasiado tímid@ para hablar? Dile lo que piensas sin usar palabras
quests.val12_3.1327488831969.hint=Colocate junto a tu amor, haz clic sobre tu personaje, luego en Signos y finalmente escoge el que mejor represente tus sentimientos.
quests.val12_3.1327488831969.name=Contacto romántico I
quests.val12_3.1327489066644.completed=A veces las palabras es mejor dejarlas por el camino...
quests.val12_3.1327489066644.desc=Y viceversa... ¡Esto es amor a primera vista!
quests.val12_3.1327489066644.hint=Haz que el otro Habbo haga lo mismo pero dirigido a ti: tu amor deberá lanzarte un signo romántico.
quests.val12_3.1327489066644.name=Contacto romántico II
quests.val12_3.name=Día 3
quests.val12_3.searchtag=amor
quests.val12_4.1328018402503.completed=¡Ha sido apoteósico! Hasta el cielo parece ahora más azul...
quests.val12_4.1328018402503.desc=Canta una poesía a tu amor, ¡sé poeta!
quests.val12_4.1328018402503.hint=Colócate junto a tu Habbo favorito e intenta encontrar las palabras adecuadas para hacerle un cumplido.
quests.val12_4.1328018402503.name=Mueve ficha I
quests.val12_4.1328018538350.completed=¡Ni Rodolfo Valentino lo habría hecho mejor!
quests.val12_4.1328018538350.desc=Siéntate junto a tu amad@ y hablad de vuestros sentimientos
quests.val12_4.1328018538350.hint=Invita a tu amada a sentaros en el nuevo Sofá de San Valentín y deja que caiga rendid@ a tus encantos.
quests.val12_4.1328018538350.name=Mueve ficha II
quests.val12_4.name=Día 4
quests.val12_4.searchtag=amor
quests.val12_5.1328042186100.completed=Huele a romanticismo...
quests.val12_5.1328042186100.desc=¡Declara tu amor con una flor!
quests.val12_5.1328042186100.hint=Encuentra una Flor, haz doble clic en ella para que pase a tu mano y luego ofrécesela a tu Habbo favorito haciendo clic sobre él/ella y en la opción 'Dar objeto'.
quests.val12_5.1328042186100.name=Único e Incomparable I
quests.val12_5.1328179432493.completed=¡¡¡¡Vaya, vaya, vaya!!! ¡Ha sido tan apasionado que hasta los Furni Plasto se han derretido!
quests.val12_5.1328179432493.desc=BONUS HC: Séllalo con un beso
quests.val12_5.1328179432493.hint=Envía un beso a tu amad@ para sellar vuestro lazo. Haz clic sobre él/ella y luego elige la Acción de dar un beso.
quests.val12_5.1328179432493.name=Único e Incomparable V
quests.val12_5.1328179744190.completed=¡Parece que ya va resultando la cosa!
quests.val12_5.1328179744190.desc=Siéntate junto a la mesa para dos e invita a tu amad@ a tomar un refresco
quests.val12_5.1328179744190.hint=Haz doble clic sobre la nueva Mesa de San Valentín para completar este Reto.
quests.val12_5.1328179744190.name=Único e Incomparable II
quests.val12_5.1328179995571.completed=Se diría que te falta una pareja de baile... Hmmm
quests.val12_5.1328179995571.desc=¡Colócate bajo la nueva Linterna de San Valentín y comienza a bailar!
quests.val12_5.1328179995571.hint=Encuentra una de las nuevas Linternas de San Valentín, comienza a bailar bajo ella y haz doble clic sobre el Furni en cuestión.
quests.val12_5.1328179995571.name=Único e Incomparable III
quests.val12_5.1328180232264.completed=¡Hasta vuestro ritmo de baile es compatible!
quests.val12_5.1328180232264.desc=Invita a tu amad@ a que baile contigo
quests.val12_5.1328180232264.hint=Pídele a tu amad@ que empiece a bailar justo en la casilla a tu izquierda y bajo la Linterna de San Valentín durante al menos un minuto.
quests.val12_5.1328180232264.name=Único e Incomparable IV
quests.val12_5.name=Día 5
quests.val12_5.searchtag=amor
quests.val12_6.1328043806397.completed=Guau, alguien parece ser ahora el centro de atención de todas las miradas...
quests.val12_6.1328043806397.desc=Tu pelo parece pedir un cambio. ¡Pues dáselo!
quests.val12_6.1328043806397.hint=Extensiones en el caso de los HCs o pelo corto en el de los demás, cambia ahora tu peinado y elige uno de los dos que aparecen en la imagen
quests.val12_6.1328043806397.name=El Amor está en el aire
quests.val12_6.name=Día 6
quests.val12_6.searchtag=amor
quests.val12_7.1328044427325.completed=¿No has encontrado aún a nadie? ¡Inténtalo de nuevo! Darás con alguien más tarde o más temprano...
quests.val12_7.1328044427325.desc=¡Hoy es el día perfecto para encontrar el amor!
quests.val12_7.1328044427325.hint=Ve a otra Sala donde haya al menos otro Habbo e intenta encontrar pareja. Consejo: ¡prueba a lograrlo utilizando los Compatibilizadores!
quests.val12_7.1328044427325.name=¡Siguiente! I
quests.val12_7.1328044628754.completed=No hay gente suficiente ahí...
quests.val12_7.1328044628754.desc=Parece que no es fácil encontrar pareja... ¡Inténtalo de nuevo!
quests.val12_7.1328044628754.hint=Ve a otras 5 Salas donde haya al menos otros dos Habbos en cada una. Consejo: ¡usa los Compatibilizadores para dar con la pareja ideal!
quests.val12_7.1328044628754.name=¡Siguiente! II
quests.val12_7.1328044727908.completed=Algún día encontrarás a la persona adecuada.
quests.val12_7.1328044727908.desc=¿Aún sigues sin encontrar a la persona perfecta? ¡Continuemos!
quests.val12_7.1328044727908.hint=Ve a otras 10 Salas donde haya al menos otros 5 Habbos en cada una. ¡Recuerda usar los Compatibilizadores para encontrar Salas con gente dentro!
quests.val12_7.1328044727908.name=¡Siguiente! III
quests.val12_7.1328181784728.completed=¡Qué pareja tan bien avenida! ¡Tan coordinados!
quests.val12_7.1328181784728.desc=¡Encuentra a tu vivo retrato!
quests.val12_7.1328181784728.hint=Encuentra a otro Habbo que lleve un corte de pelo tan 'cool' como el tuyo y pídele como amig@. Para ello haz clic sobre él/ella y luego en 'Añadir como amigo'.
quests.val12_7.1328181784728.name=¡Siguiente! IV
quests.val12_7.name=Día 7
quests.val12_7.searchtag=amor
quests.val12_8.1328045808925.completed=Increíble, ¡has debido ser un animal en una vida anterior! ¿Tal vez un pavo real?
quests.val12_8.1328045808925.desc=El hombre es un animal social... ¡Comienza con tu cortejo!
quests.val12_8.1328045808925.hint=Haz clic en tu Habbo y luego en 'Mi Ropa'. Busca un accesorio animal entre los sombreros disponibles, póntelo y baila junto a tu objetivo durante al menos un minuto.
quests.val12_8.1328045808925.name=Objetivo fijado
quests.val12_8.1329303781748.completed=Tienes un gran corazón
quests.val12_8.1329303781748.desc=Ten corazón... y dáselo a tu amor.
quests.val12_8.1329303781748.hint=¿Quieres regalar a tu amor tu posesión más preciada? Ofrécele tu corazón. Colócate cerca de esa persona y díselo.
quests.val12_8.1329303781748.name=Objetivo fijado II
quests.val12_8.name=Día 8
quests.val12_8.searchtag=amor
quests.val12_9.1328046712313.completed=Eres tan divertid@. ¡Deberías dedicarte a la comedia!
quests.val12_9.1328046712313.desc=¡Trata de conseguir que un usuario HC se ría a tu lado!
quests.val12_9.1328046712313.hint=Si te las arreglas para convencer a un usuario HC de que se ría mientras está en la casilla junto a ti, habrás completado este Reto.
quests.val12_9.1328046712313.name=¡Nunca te rindas!
quests.val12_9.name=Día 9
quests.val12_9.searchtag=amor
quests.val14_kiss.1392199148238.chaincaption=Record Mundial del Beso
quests.val14_kiss.1392199148238.chaininfo=¡Habbo reparte amor por el mundo, tan cierto como, 1,2,3, MUAKS!
quests.val14_kiss.1392200115584.completed=¡Enhorabuena, vuestras besos son los mejores!
quests.val14_kiss.1392200115584.desc=¡Habbo reparte amor por el mundo, tan cierto como, 1,2,3, MUAKS!
quests.val14_kiss.1392200115584.hint=¿Nos hacemos con el record de más Habbo lanzando un beso? ¡Júntate con 25 Habbos en la misma sala y lanza un beso al aire, conseguiréis una Placa conmemorativa!
quests.val14_kiss.1392200115584.name=Record Mundial del Beso
quests.val14_kiss.name=Record Mundial del Beso
quests.workinprogress.text=No te preocupes, los retos volverán muy pronto.
quests.workinprogress.title=¿Buscas retos?
quests.worldcup14_1.day1.chaincaption=
quests.worldcup14_1.name=Respeta al Rival
quests.worldcup14_1.questa.completed=El periodista ha desconfigurado los ajustes del Foro, así que sólo la tercera parte de los electores tendrán acceso a la información. ¡Ayuda a Montalvo a avanzar en esta historia!
quests.worldcup14_1.questa.desc=La estrella de fútbol Nano Montalvo ha descubierto algo sospechoso
quests.worldcup14_1.questa.hint=Montalvo está muy aburrido, así que pasa las horas leyendo la revista diaria de Habbo Telepathist. Pero ha descubierto que la sección privada para empleados es visible para todos.\n\nHay un mensaje que indica que los árbitros forman parte de una conspiración: consiguen importantes piezas de arte y diamantes por amañar los resultados de algunos partidos de fútbol.\n\nVaya mensaje extraño. ¿Pero cómo ha podido Montalvo leer esa sección privada?\n\nMuestra la Placa que certifica que eso no podría pasarte a ti.
quests.worldcup14_1.questa.name=¡Noticias de útima hora!
quests.worldcup14_1.questb.completed=Montalvo recibió tu mensaje, pero el periodista ya se había percatado del error. El hilo de discusión en el Foro ahora está invisible. Montalvo está muy preocupado, esta noche no ha pegado ojo. Ayúdale a avanzar en su investigación.
quests.worldcup14_1.questb.desc=Periodistas, partidos, árbitros corruptos... ¿Huele a exclusiva?
quests.worldcup14_1.questb.hint=La superestrella Nano Montalvo quiere participar en la discusión respondiendo a los posts del Foro. Pero no sabe cómo hacerlo. Dile qué ajuste de los Foros permite hacer eso.
quests.worldcup14_1.questb.name=¿Resultados sospechos?
quests.worldcup14_2.day2a.completed=Finalmente, el vigilante abrió las puertas. Al instante, Montalvo pudo ver a dos trabajadores quitando uno de los cuadros del museo y colgando otro exactamente igual. Ellos miraron a Montalvo, quien solo podía hacer una cosa, mirarles a ellos también. ¡Ayúdale a avanzar en esta investigación!
quests.worldcup14_2.day2a.desc=¡Museo abierto sólo para los Habbo VIPs!
quests.worldcup14_2.day2a.hint=El gran jugador Nano Montalvo no puede irse a dormir. Es lo que más odia de los actos que preceden a los grandes partidos.\n\n Así que ha decidido ir al Museo. Éstos están sólo abiertos por la noche para los Habbos VIPs.\n\ Al entrar, Montalvo percibe cierta sorpresa entre los staff de la institución, que está prácticamente vacía. No es normal que un jugador de fútbol use tal beneficio. \n\ Una vez allí, Montalvo encuentra ciertas dificultades para que el vigilante abra una de las áreas cerradas. \n\n ¿Qué debería hacer el vigilante? Muéstralo con una Placa
quests.worldcup14_2.day2a.name=Descubre el museo
quests.worldcup14_2.day2b.completed=El vigilante ha cambiado la configuración de la sala y ahora Montalvo puede atravesar Habbos. Anda como loco, pero es demasiado tarde, los dos sospechosos ya no están en la sala. ¡Ayuda a esta superestrella a avanzar en la historia!
quests.worldcup14_2.day2b.desc=¡Por los tacos de mi bota izquierda!
quests.worldcup14_2.day2b.hint=Nano Montalvo, el hombre capaz de correr de una a otra portería en 6 segundos y el mismo que anotó el gol más rápido de la historia de la Copa del Mundo, está más que listo para ir perseguir a los dos trabajadores. Pero, en el último segundo, una multitud aparece de la nada pidiendo fotos, autógrafos y entradas para el campeonato.\n\n Montalvo ha quedado bloqueado y los trabajadores con los cuadros quedan lejos. Tendrá que moverse deprisa si quiere hacerles unas preguntas. ¿Pero qué puede hacer? ¡Convence de nuevo al vigilante para usar la configuración de la Sala o Montalvo perderá una gran oportunidad para avanzar en el caso!
quests.worldcup14_2.day2b.name=¡Detened a esos hombres!
quests.worldcup14_2.museum.chaincaption=Respeta al Rival
quests.worldcup14_2.name=Respeta al Rival
quests.worldcup14_3.day3.chaincaption=Choque de Egos
quests.worldcup14_3.name=Respeta al Rival
quests.worldcup14_3.questa.completed=¡Gracias Maradona! Ahora Montalvo puede hablar a Leo Persie. Está muy nervioso por lo que vió en el museo. ¡Ayúdale a avanzar en esta historia!
quests.worldcup14_3.questa.desc=Nano Montalvo necisita un amigo
quests.worldcup14_3.questa.hint=Montalvo, la superestrella, el tres veces jugador del año, necesita hablar sobre su extraña experiencia en el museo.\n\ Nano Montalvo se ha encontrado con su amigo Leo Persie, jugador que la pasada temporada compitió contra él por hacerse con el primer puesto como jugador del año. Se encuentra rodeado por una multitud de fans. Los medios de comunicación han insinuado durante los últimos meses que entre los dos amigos existe un cierto distanciamiento. Además, los malos resultados obtenidos por Leo Persie no ayudan a desmentir estos rumores. \n\ Montalvo se dirige a donde está Leo, No importa lo que la prensa diga, ellos siguen siendo buenos amigos. De repente, todos los fans de Leo comienzan a mostrar una actitud agresiva hacia Montalvo, creen que ha venido para presionar todavía más a Leo Persie. \n\ Montalvo está acostumbrado a escuchar todo tipo de comentarios en los estadios, así que no está impresionado, pero necesita ayuda para hacer callar a toda esa gente, y que su amigo escuche lo que tiene que decirle.
quests.worldcup14_3.questa.name=Choque de Egos
quests.worldcup14_3.questb.completed=¡Ok! Ahora se puede leer el chat con fluidez. Nano Montalvo le ha explicado todo a Leo Persie. Ambos jugadores se dirigen al museo para realizar una segunda búsqueda juntos. ¡Ayúdales!
quests.worldcup14_3.questb.desc=Tantas cosas que decir y sólo una vida para hacerlo
quests.worldcup14_3.questb.hint=Nano Montalvo está hablando tan deprisa que Leo Persie no entiende ni una palabra de lo que está diciendo. Ayuda a estos dos jugadores a calmarse y lee todo lo que Montalvo tiene que explicar a su amigo.
quests.worldcup14_3.questb.name=¡Demasiado rápido para chatear!
quests.worldcup14_4.day4.chaincaption=¿Expertos en arte?
quests.worldcup14_4.name=Respeta al rival
quests.worldcup14_4.questa.completed=¡Bien hecho! Nano Montalvo y Leo Persie pueden oír a los dos hombres hablando. Están discutiendo, ¡pero no sobre arte! Se trata del director del museo y el periodista de la revista Habbo Telepathy.\n\nEl periodista está lanzando acusaciones muy serias al directo ¿Qué está pasando?
quests.worldcup14_4.questa.desc=Delante de un cuadro resultas muy interesante
quests.worldcup14_4.questa.hint=Leo Persie y Nano Montalvo están en frente de uno de los cuadros del museo. Intentan averiguar si la pieza es falsa, ya que Montalvo ha visto hace un par de horas a dos chicos sospechosos en lo que parecía ser un intercambio de cuadros falso.\n\nSin embargo, sus conocimientos sobre arte están lejos de ser suficiente. Al otro lado, dos hombres hablan de manera acalorada.\n\nEso es lo que nuestros futbolistas necesitan: ¡dos expertos hablando sobre arte! Ya que ellos están muy lejos de eso n\n Montalvo y Persie no quieren arriesgarse, no saben lo que puede suceder si se acercan a esos dos expertos. Así que deciden convencer al vigilante del museo para que haga algo. n\n ¡Él debería poder oír a esos dos hombres desde la posición en la que se encuentra! ¡Seguro que tú sabes cómo hacer eso!
quests.worldcup14_4.questa.name=¿Expertos en arte?
quests.worldcup14_4.questb.completed=¡Excelente! Ahora sabemos que las acusaciones recaen sobre el director del museo, quien estaba intercambiando cuadros reales por copias falsas. La banda del director vendía las piezas reales en el mercado negro y con eso pagaba a los árbitros corruptos. n\n¡Ayuda a Nano Montalvo y Leo Persie a avanzar en esta excitante historia!
quests.worldcup14_4.questb.desc=¡El periodista y el director del museo están discutiendo!
quests.worldcup14_4.questb.hint=¡Nano Montalvo y Leo Persie escuchan al periodista acusar al director del museo de comprar a los árbitros de la World Cup con cuadros de un gran valor!\n\n Sin embargo, esta información se está solapando con muchas otras enviadas por el periodista al chat. El chat de los jugadores está completamente colapsado por la información ¿Qué pueden hacer para liberarlo de tanta información?
quests.worldcup14_4.questb.name=Demasiada información
quests.worldcup14_5.day5.chaincaption=Necesito compartir esto
quests.worldcup14_5.name=Respeta al Rival
quests.worldcup14_5.questa.completed=Ahora que Leo Persie puede abrir más hilos de conversación en el foro el flujo de los comentarios se ha multiplicado enormemente. ¡Ayúdales en esta historia!
quests.worldcup14_5.questa.desc=Nano Montalvo está de vuelta en su Hotel, ha encendido su PC.
quests.worldcup14_5.questa.hint=Está muy preocupado porque el primer partido de la World Cup está casi ahí. Ha habido resultados inesperados y los equipos más fuertes están perdiendo los partidos.\n\n Montalvo no quiere darle más importancia a esta historia, pero ha decidido abrir un foro para discutir sobre ello con los fans. \n\n Necesita respuestas, pero el foro no acaba de funcionar como esperaba. Después de todo, la mayoría de sus fans están en la otra parte del mundo, así que deben estar durmiendo. Decide pedirle ayuda a Leo Persie, quien podría añadir a todos sus fans a ese foro. Pero antes necesita cambiar algo para que su amigo pueda unirse. ¿De qué estamos hablando?
quests.worldcup14_5.questa.name=Necesito compartir esto
quests.worldcup14_5.questb.completed=¡Bien hecho! Ahora el foro funciona bien. El equipo de Montalvo hizo un buen trabajo descubriendo que el troll del foro era… ¡el periodista!\n\nEstaba intentando distraer la atención de los lectores para que Montalvo no publicase su exclusiva. ¡Sigue ayudando a Montalvo!
quests.worldcup14_5.questb.desc=Alguien está difamando a Montalvo y Leo Persie en el foro
quests.worldcup14_5.questb.hint=Hay muchos post en el foro difamando a Nano Montalvo y Leo Persie. Los comentarios dicen que ambos futbolistas están involucrados en el caso de los cuadros robados. \n\nEl foro está fuera de control, así que Montalvo decide pedirle ayuda a su equipo para moderarlo. Pero está bloqueado. ¿Cómo puede hacerlo?
quests.worldcup14_5.questb.name=¿Quién es ese troll?
quests.worldcup14_6.1402928712798.completed=Exactamente, Montalvo está siendo muteado constantemente. Está tan decepcionado… ¡cómo es posible que un árbitro sea tan injusto con él!
quests.worldcup14_6.1402928712798.desc=Nano Montalvo está en frente del representante de los árbitros.
quests.worldcup14_6.1402928712798.hint=Cada vez que nano Montalvo trata de acusar a los árbitros corruptos, éstos le mutean. Montalvo está desesperado, él solía creer en la imparcialidad de los árbitros. ¿Qué están intentando hacer? ¿O cómo es posible que no pueda hablar? ¿Podrías explicar esto?
quests.worldcup14_6.1402928712798.name=No puede decir ni una palabra
quests.worldcup14_6.day6.chaincaption=Sentimientos negativos
quests.worldcup14_6.name=Respeta al Rival
quests.worldcup14_6.questa.completed=Después de un relajante descanso, Montalvo decide ir a hablar con el representante los árbitros. ¡Síguele!
quests.worldcup14_6.questa.desc=Nano Montalvo ha desaparecido
quests.worldcup14_6.questa.hint=La superestrella está muy preocupada. No sólo porque ahora está más que seguro de que los árbitros está manipulando los resultados de la World Cup, sino porque él está en el medio de toda esta controversia, y encima ha involucrado a su amigo también.\n\nDecide dormir un poco, pero distintos sentimientos negativos vienen a su cabeza, y las mismas palabras se repiten una y otra vez. ¡Ay, si pudiera filtrar esas palabras que no paran de venir a su mente…!\n\n¡Espera un segundo! ¿Es posible hacer eso? ¿Cómo?
quests.worldcup14_6.questa.name=Sentimientos negativos
quests.worldcup14_7.day7.chaincaption=Respeta al Rival
quests.worldcup14_7.name=Respeta al Rival
quests.worldcup14_7.questa.completed=Después de la lluvia de kicks, el periodista confiesa. El árbitro estaba cerca de revelar un caso de apuestas ilegales. La única salida para el periodista era inventar algún tipo de escándalo que desviase la atención de los árbitros y su cómplice, el director del museo. ¡Casi has resuelto el caso!
quests.worldcup14_7.questa.desc=Algo no encaja en el puzzle
quests.worldcup14_7.questa.hint=Montalvo no hace más que darle vueltas al asunto. La única razón por la cual los árbitros le muteaban era porque no estaba diciendo la verdad. ¡Lo que significaría que los árbitros no son corruptos!\n\n¡Decide ir y hablar seriamente con el periodista!\n\n Cuando se encuentran éste está muy enfadado. Y rápidamente comienza a gritarle cosas como: ¡TÚ! ¡SACA TUS NARICES DE MIS ASUNTOS!\n\n ¡Y lo que es más sorprendente, comienza una guerra de kicks contra Nano Montalvo!\n\nNano mira su muslo mientras sonríe. Mala idea, periodista… esta sala tiene los ajuntes mal, y Montalvo lo sabe. ¿Por qué?
quests.worldcup14_7.questa.name=La pieza equivocada
quests.worldcup14_7.questb.completed=Pero espera, si los árbitros son inocentes, ¿cómo es posible que los equipos que en principio son más débiles estén ganando a los fuertes?\n\nNo hay ningún misterio. Esto es fútbol y cualquier puede ganar ¡MUAHAHAHA!
quests.worldcup14_7.questb.desc=La policía visita al director delmuseo y al periodista
quests.worldcup14_7.questb.hint=El caso está resuelto, ambos son culpables. ¿Cuál es la pena? Veamos, ¿tarjeta roja?
quests.worldcup14_7.questb.name=La solución
quests.xmas.morequests=\n
quests.xmas.promo.balance=Tienes: %amount%
quests.xmas.promo.buy=Comprar Furni
quests.xmas.promo.viewsnowflakefurni=Ver Furni Nevado
quests.xmas.rareteaser.header=Raros Nevados desbloqueados
quests.xmas.rareteaser.info=%days% día(s) hasta el próximo Raro
quests.xmas.title=Calendario de Retos Navideños
quests.xmas11.gotovillage=Ir al Pueblo de las Navidades
quests.xmas11.villagelobbyroomids=80050259
quests.xmas11_1.1.completed=¡Aaaah, ahora uno se siente mucho mejor!
quests.xmas11_1.1.desc=¿Tienes frío? ¡Sube la temperatura del lugar!
quests.xmas11_1.1.hint=Encuentra una Cocina o una Chimenea y haz doble clic sobre ella.
quests.xmas11_1.1.name=¡Bienvenid@ al refugio del ski!
quests.xmas11_1.name=01/12
quests.xmas11_10.1.completed=¡Buenos movimientos!
quests.xmas11_10.1.desc=Parado no vas a conseguir tu objetivo: ¡baila!
quests.xmas11_10.1.hint=Baila para completar este Reto.
quests.xmas11_10.1.name=¡A moverse!
quests.xmas11_10.2.completed=Vaya, pareces exhausto...
quests.xmas11_10.2.desc=Ahora que te has lanzado a bailar, no pares: ¡Al menos durante 5 minutos!
quests.xmas11_10.2.hint=Baila durante cinco minutos para completar este Reto.
quests.xmas11_10.2.name=¡Mueve las caderas!
quests.xmas11_10.3.completed=¡Qué romántico!...
quests.xmas11_10.3.desc=Es hora de sacar a bailar a alguien especial...
quests.xmas11_10.3.hint=Baila pegado a alguien durante 5 minutos.
quests.xmas11_10.3.name=Simplemente, ¡baila!
quests.xmas11_10.4.completed=¡No pares ahora que has cogido ritmo!
quests.xmas11_10.4.desc=¿A qué esperas para lograr 10 amigos que bailen contigo?
quests.xmas11_10.4.hint=¡Logra 10 personas que balen contigo!
quests.xmas11_10.4.name=¡Sacude esos Píxeles!
quests.xmas11_10.5.completed=¡Genial!
quests.xmas11_10.5.desc=BONUS ESPECIAL: logra 10 personas que bailen el Pogo Mogo durante 30 minutos.
quests.xmas11_10.5.hint=Convence a 10 personas para bailar 30 minutos el Pogo Mogo en una Sala
quests.xmas11_10.5.name=BONUS: ¡viva el Mogo!
quests.xmas11_10.name=10/12
quests.xmas11_11.1.completed=¡Ha nacido una estrella!
quests.xmas11_11.1.desc=¡Hazte con el micrófono y muéstranos tu talento!
quests.xmas11_11.1.hint=Hazte con el Efecto Micrófono y úsalo para completar este Reto.
quests.xmas11_11.1.name=Inicia el show I
quests.xmas11_11.2.completed=¡¡¡Yeaaaah!!!
quests.xmas11_11.2.desc=¡Hazte con el micro y comienza a cantar 'Dale caña'!
quests.xmas11_11.2.hint=Hazte con el Efecto Micrófono y grita 'Dale caña'
quests.xmas11_11.2.name=Inicia el show II
quests.xmas11_11.3.completed=¡Subidóooon!...
quests.xmas11_11.3.desc=¡Nada de cantar en soledad! Logra que 10 usuarios canten contigo
quests.xmas11_11.3.hint=Logra que 10 personas lleven el Micrófono.
quests.xmas11_11.3.name=Inicia el show III
quests.xmas11_11.name=11/12
quests.xmas11_12.1.completed=¡Salud!
quests.xmas11_12.1.desc=¿Te has topado con el/la Habbo soñado/a? ¡Ofrécele una bebida!
quests.xmas11_12.1.hint=Logra una bebida del (que no sea café) haciendo doble clic en el dispensador, luego haz clic sobre otro Habbo y pásasela.
quests.xmas11_12.1.name=El amor está en el aire I
quests.xmas11_12.2.completed=¡Genial!
quests.xmas11_12.2.desc=¿Lograrás convencer a otro Habbo de que te ofrezca una bebida?
quests.xmas11_12.2.hint=Convence a otro usuario de que te ofrezca una bebida. ¡Pero no café!
quests.xmas11_12.2.name=El amor está en el aire II
quests.xmas11_12.name=12/12
quests.xmas11_13.1.completed=¡Ya has logrado el primer contacto! Buen trabajo .
quests.xmas11_13.1.desc=Ve a saludar al Habbo que te gusta
quests.xmas11_13.1.hint=Colócate junto al otro Habbo y salúdale
quests.xmas11_13.1.name=Rompe el Hielo I
quests.xmas11_13.2.completed=¿Cómo te sientes ahora?...
quests.xmas11_13.2.desc=De acuerdo. Simplemente di hola y date a conocer
quests.xmas11_13.2.hint=Colócate junto a otro Habbo y dile "Hola, soy (tu Habbo nombre)"
quests.xmas11_13.2.name=Rompe el Hielo II
quests.xmas11_13.3.completed=¡Un momento mágico!
quests.xmas11_13.3.desc=Genial. Esperemos que les manden un saludo de vuelta
quests.xmas11_13.3.hint=Colócate junto a otro Habbo y saludad a la vez. Para saludar, haz clic sobre tu Habbo y elige la acción correspondiente.
quests.xmas11_13.3.name=Rompe el Hielo III
quests.xmas11_13.4.completed=Vaya, parece que tienes cierto magnetismo...
quests.xmas11_13.4.desc=Hmm, hay tanto que elegir en el mar... ¿Lograrás que saluden?
quests.xmas11_13.4.hint=Logra que 10 personas saluden a la vez.
quests.xmas11_13.4.name=Rompe el Hielo IV
quests.xmas11_13.name=13/12
quests.xmas11_14.1.completed=¡Qué romántico!
quests.xmas11_14.1.desc=Entrega una flor a alguien a quien ames.
quests.xmas11_14.1.hint=Busca unas flores y hazte con una haciendo doble clic en el objeto. Puedes dársela a otro Habbo haciendo clic en él y seleccionando la acción de 'Dar objeto'.
quests.xmas11_14.1.name=Dilo con Flores I
quests.xmas11_14.2.completed=Oooooh! ¡Qué bonito!
quests.xmas11_14.2.desc=¿Lograrás que te den a ti una flor?
quests.xmas11_14.2.hint=Pide (o ruega) a otro Habbo que coja una flor y te la entregue.
quests.xmas11_14.2.name=Dilo con Flores II
quests.xmas11_14.name=14/12
quests.xmas11_15.1.completed=Realmente pareces enamorado
quests.xmas11_15.1.desc=Muestra tus verdaderos sentimientos con el Efecto apropiado.
quests.xmas11_15.1.hint=Echa un vistazo a la Tienda o a tu Inventario en busca del Efecto perfecto para el Amor...
quests.xmas11_15.1.name=Muestra tu Amor I
quests.xmas11_15.2.completed=Aaaaah ¡Esto es amor de verdad!
quests.xmas11_15.2.desc=Es hora de que declares tus verdaderos sentimientos.
quests.xmas11_15.2.hint=Colócate junto a otro Habbo y dile lo que sientes por él/ella en una sola frase. Y no nos basta con el clásico 'me gustas'.
quests.xmas11_15.2.name=Muestra tu Amor 2
quests.xmas11_15.3.completed=El amor está en el aire... y revolotea alrededor tuyo.
quests.xmas11_15.3.desc=Bueno, veamos si el sentimiento es mutuo...
quests.xmas11_15.3.hint=Logra que alguien te diga "Yo también te quiero"
quests.xmas11_15.3.name=Muestra tu Amor 3
quests.xmas11_15.4.completed=Después de todo, como decía Madonna, vivimos en un mundo material... .
quests.xmas11_15.4.desc=BONUS: haz un buen regalo a tu nuevo amor.
quests.xmas11_15.4.hint=Elige un producto de la Tienda y envíalo como regalo a un Habbo que esté en la misma Sala que tú.
quests.xmas11_15.4.name=Un regalo lo dice todo
quests.xmas11_15.name=15/12
quests.xmas11_16.1.completed=¡Deberías patinar en las Olimpiadas!
quests.xmas11_16.1.desc=¿Qué tal una romántica sesión de patinaje sobre hielo en un lago helado?
quests.xmas11_16.1.hint=Busca una pista y patina por al menos 10 Hielos Resbaladizos diferentes
quests.xmas11_16.1.name=Bajo cero I
quests.xmas11_16.2.completed=Guau, impresionante. ¿Pero a que puedes hacer aún más?
quests.xmas11_16.2.desc=No está mal, aunque apostamos a que podrías patinar por más tiempo
quests.xmas11_16.2.hint=Patina por 50 Hielos Resbaladizos
quests.xmas11_16.2.name=Bajo cero II
quests.xmas11_16.3.completed=¡Espectacular! Ahora toca hacerlo en compañía...
quests.xmas11_16.3.desc=Genial. Es sólo un poco más... ¿O acaso estás ya cansado?
quests.xmas11_16.3.hint=Patina por 100 Hielos Resbaladizos
quests.xmas11_16.3.name=Bajo cero III
quests.xmas11_16.4.completed=¡Qué bonito! Es evidente que estáis muy sincronizados...
quests.xmas11_16.4.desc=Simplemente demuestra lo bien que patinas en compañía
quests.xmas11_16.4.hint=Patina por 20 Hielos Resbaladizos en compañía de otro usuario, uno al lado del otro.
quests.xmas11_16.4.name=Bajo cero IV
quests.xmas11_16.name=16/12
quests.xmas11_17.1.completed=¿Preparad@ para un poco de acción al estilo 'Freeze'?
quests.xmas11_17.1.desc=¡Juega a 'Freeze'! ¡Te hará ponerte las pilas de inmediato!
quests.xmas11_17.1.hint=Encuentra un juego 'Freeze' que esté a punto de comenzar, pasa por el Vestuario para ponerte el casco y espera a que se inicie la partida.
quests.xmas11_17.1.name=Dando espectáculo I
quests.xmas11_17.2.completed=Preparados, listos... ¡YA!
quests.xmas11_17.2.desc=Bueno, es el momento de que intentes hacerlo lo mejor posible
quests.xmas11_17.2.hint=Juega una partida de 'Freeze' completa
quests.xmas11_17.2.name=Dando espectáculo II
quests.xmas11_17.3.completed=¡Has ganado! ¡Fantástica victoria!
quests.xmas11_17.3.desc=Debes lograr la victoria para completar este Reto
quests.xmas11_17.3.hint=Gana una partida de 'Freeze'
quests.xmas11_17.3.name=Dando espectáculo III
quests.xmas11_17.4.completed=¡Enhorabuena! Sin duda tienes madera de campeón/a
quests.xmas11_17.4.desc=Ahora que ya has saboreado la victoria, toca lograr ganar otras 3 veces
quests.xmas11_17.4.hint=Gana 3 partidas diferentes de 'Freeze'
quests.xmas11_17.4.name=Dando espectáculo IV
quests.xmas11_17.name=17/12
quests.xmas11_17.searchtag=freeze
quests.xmas11_18.1.completed=Aaaah... Vaya si hace frío fuera, pero aquí dentro se está tan bien...
quests.xmas11_18.1.desc=Date un capricho. Toma un baño de burbujas con tus amigos
quests.xmas11_18.1.hint=Encuentra una Bañera Ártica en el pueblo y siéntate dentro de ella junto a otros 3 Habbos
quests.xmas11_18.1.name=Relájate...
quests.xmas11_18.name=18/12
quests.xmas11_19.1.completed=Vaya, un Reno de verdad ¡Qué cosas!
quests.xmas11_19.1.desc=¿Has localizado a unos Renos en el Hotel? ¡Inténtalo y encuentra al menos uno!
quests.xmas11_19.1.hint=Busca en el Hotel Renos que más bien parecen Caballos con el nuevo peinado navideño y haz doble clic en cualquiera de ellos
quests.xmas11_19.1.name=Juegos de Reno I
quests.xmas11_19.2.completed=Vaya, vaya, ese Reno debe estar mal del estómago... No será el tuyo, ¿verdad?
quests.xmas11_19.2.desc=Algunos dueños de Reno no parecen haber recogido los excrementos de sus Mascotas. ¡Encuentra la evidencia!
quests.xmas11_19.2.hint=Busca por el Hotel un Truño de Reno y haz doble clic en él. Tranquilo, no te pediremos que lo cojas...
quests.xmas11_19.2.name=Juegos de Reno II
quests.xmas11_19.3.completed=¡Oh, sí, has salvado la Navidad!
quests.xmas11_19.3.desc=Santa Claus no recuerda exactamente dónde aparcó su Trineo ayer. ¿Podrás buscarle uno de repuesto?
quests.xmas11_19.3.hint=Busca un Trineo por el Hotel y haz doble clic sobre él.
quests.xmas11_19.3.name=Juegos de Reno III
quests.xmas11_19.name=19/12
quests.xmas11_2.1.completed=Es un buen mensaje, quizá algo morboso.
quests.xmas11_2.1.desc=Por favor, echa un vistazo al canal del Hotel, hay un mensaje para ti
quests.xmas11_2.1.hint=Haz doble clic sobre la TV en el Hotel Invernal, comprueba el mensaje y dilo bien alto.
quests.xmas11_2.1.name=¡Tienes un mensaje!
quests.xmas11_2.name=02/12
quests.xmas11_20.1.completed=Bueno, bueno, ya vemos cómo estás tiritando. Búsquemos un lugar un poco más cálido
quests.xmas11_20.1.desc=¿Ya tienes frío? Pues espera a comprobar cómo estarás una vez actives el Efecto
quests.xmas11_20.1.hint=Hazte con el Efecto especial 'Congelado' y actívalo
quests.xmas11_20.1.name=Congelamiento I
quests.xmas11_20.2.completed=¡Genial! Pero ahora busca un lugar más cálido
quests.xmas11_20.2.desc=¿Crees qué habrá gente dispuesta a pasar frío por ti?
quests.xmas11_20.2.hint=Logra que 10 personas activen el Efecto 'Congelado' en la misma Sala
quests.xmas11_20.2.name=Congelamiento II
quests.xmas11_20.3.completed=¡Ya tienes mejor cara!
quests.xmas11_20.3.desc=¡Si estás congelado! Acércate a la chimenea para entrar en calor...
quests.xmas11_20.3.hint=Encuentra y haz doble clic sobre una 'Chimenea SnowStorm'
quests.xmas11_20.3.name=Congelamiento III
quests.xmas11_20.name=20/12
quests.xmas11_21.1.completed=¡Ahora sí que puede comenzar la Navidad!
quests.xmas11_21.1.desc=Navidad está a la vuelta de la esquina y es hora de cambiar la decoración. Y para ello necesitamos el mayor Árbol de Navidad que puedas encontrar.
quests.xmas11_21.1.hint=Encuentra un enorme Árbol de Navidad y haz doble clic sobre él para completar este Reto.
quests.xmas11_21.1.name=¡Qué gran árbol!...
quests.xmas11_21.2.completed=¿Pediste un deseo?
quests.xmas11_21.2.desc=¡Alumbra el camino a un pastor hoy mismo clicando sobre una Estrella Roja!
quests.xmas11_21.2.hint=Encuentra una Estrella Roja y haz doble clic sobre ella para completar el Reto
quests.xmas11_21.2.name=Brilla que te brilla...
quests.xmas11_21.name=21/12
quests.xmas11_22.1.completed=¡Muy convincente! Eres un gran... Santa Claus
quests.xmas11_22.1.desc=¿Puedes hacerlo de forma perfecta? "Ho, ho, ho"
quests.xmas11_22.1.hint=Repite 'ho' tres veces.
quests.xmas11_22.1.name=El doble de Santa
quests.xmas11_22.2.completed=¡Bien hecho!
quests.xmas11_22.2.desc=Y tú, ¿dónde juegas al SnowStorm?
quests.xmas11_22.2.hint=Di los nombres de los distintos terrenos de juego del SnowStorm. ¡Puedes encontrarlos disputando unas partidas! Y no olvides tildes y mayúsculas...
quests.xmas11_22.2.name=¿Y la tormenta?
quests.xmas11_22.name=22/12
quests.xmas11_23.1.completed=¡Buenísimas para la vista!
quests.xmas11_23.1.desc=Necesitas Zanahorias para... ¡una Tarta de Zanahorias! Encuéntralas antes de que se agoten
quests.xmas11_23.1.hint=Saca tres Zanahorias de una Nevera. Encontrarás unas en el Pueblo, haz doble clic sobre una de ellas y recibirás un objeto. ¡Deberás probar varias veces hasta que puedas lograr la correspondiente Zanahoria!
quests.xmas11_23.1.name=¿Qué hay de nuevo, amigo?
quests.xmas11_23.2.completed=El Pollo ya ha dado suficientes huevos... Su muerte 'accidental' está próxima :O
quests.xmas11_23.2.desc=La Nochebuena se celebra mañana. ¿Estarás a tiempo de encontrar un Pollo para la cena?
quests.xmas11_23.2.hint=Encuentra un Pollo en el Hotel y haz doble clic sobre él para completar este Reto.
quests.xmas11_23.2.name=¿Te sientes hoy como un Pollo?
quests.xmas11_23.name=23/12
quests.xmas11_24.1.completed=¡Celebra la Navidad!
quests.xmas11_24.1.desc=¡Nada resulta tan festivo ni da tanta felicidad como nuestro sombrero Santa!
quests.xmas11_24.1.hint=Echa un vistazo a la ropa disponible, vístete con el sombrero de Santa y deja de piedra a tus amigos con tu nuevo 'look'. No lo olvidarán nunca... ni siquiera con terapia.
quests.xmas11_24.1.name=Un Santa bien... sexy
quests.xmas11_24.2.completed=Se te ve tan... rojo. A dos kilómetros de distancia ya se te distingue perfectamente
quests.xmas11_24.2.desc=¡Debes prepararte para la fiesta de Nochebuena (ho ho ho)!
quests.xmas11_24.2.hint=Echa un vistazo a la ropa disponible y elige una camiseta roja. Es muy fácil, simplemente comienza por pinchar en tu Habbo y seleccionar 'Mi ropa' en el menú.
quests.xmas11_24.2.name=A por buenos 'looks' para Nochebuena
quests.xmas11_24.3.completed=¡Perfecto! ¡Estás list@ para cualquier show musical!
quests.xmas11_24.3.desc=Reúnete con un buen número de amigos y cantad el villancico que todo el mundo... ama
quests.xmas11_24.3.hint=Di: "¡Noche de paz!" Ése es no sólo el más famoso villancico sino el que no pararás de oír esta misma noche.
quests.xmas11_24.3.name=Villancicos para la Nochebuena
quests.xmas11_24.4.completed=¡Hay Santas por todas partes! ¿Irán cargados de regalos cada uno de ellos?
quests.xmas11_24.4.desc=¡Invasión de Santas! Únete a la fiesta y logra que 10 Habbos vistan como verdaderos Santas
quests.xmas11_24.4.hint=Asegúrate de que 10 Habbos de una misma Sala lleven puesto el sombrero de Santa y también tengan barba.
quests.xmas11_24.4.name=Reunión de Santas
quests.xmas11_24.name=24/12
quests.xmas11_25.1.completed=Feliz Navidad también para ti de parte de los Staffs de Habbo Hotel.
quests.xmas11_25.1.desc=¡Finalmente llegó la Navidad! Ofrece tus mejores deseos a todo el que te encuentres
quests.xmas11_25.1.hint=Di 'Feliz Navidad' 3 veces a un Habbo
quests.xmas11_25.1.name=Los mejores deseos
quests.xmas11_25.2.completed=¡Qué rico estaba!
quests.xmas11_25.2.desc=Hmm, ñam, ñam, gracias por la cena, ñam, ñam...
quests.xmas11_25.2.hint=Busca por el Hotel una Mesa de Madera Navideña y haz doble clic sobre ella en busca de algo para cenar.
quests.xmas11_25.2.name=¡Ataca la comida!
quests.xmas11_25.3.completed=¡DESPIERTA! ¿Te ha sentado bien la siesta?
quests.xmas11_25.3.desc=¿Cansad@ de tanta comida? Es hora de echarse una mini siesta navideña...
quests.xmas11_25.3.hint=Busca una cama y túmbate en ella durante no menos de dos minutos
quests.xmas11_25.3.name=¿A punto de explotar?
quests.xmas11_25.4.completed=¡Qué bien! Seguro que el/la afortunad@ Habbo te acaba enviando uno a ti...
quests.xmas11_25.4.desc=¡Entrega estas Navidades un regalo a un nuevo amigo!
quests.xmas11_25.4.hint=Hazte con un regalo de los disponibles en la Tienda y dáselo a otro Habbo que esté en la misma Sala que tú.
quests.xmas11_25.4.name=BONUS: Regalos navideños
quests.xmas11_25.name=25/12
quests.xmas11_26.1.completed=Preparado para afrontar el frío. ¿Ya te has puesto los guantes gordos?
quests.xmas11_26.1.desc=¡Algunos Habbos se han perdido y tenemos que encontrarlos!
quests.xmas11_26.1.hint=Pincha sobre tu Habbo para cambiar de ropa y ponerte un sombrero de lana
quests.xmas11_26.1.name=Habbos Perdidos I
quests.xmas11_26.2.completed=En una noche oscura... ¿Donde está la Antorcha Humana cuando la necesitas?
quests.xmas11_26.2.desc=Está oscureciendo... ¡Vas a necesitar una antorcha!
quests.xmas11_26.2.hint=Viste un sombrero de lana y échale un vistazo a tu tienda píxel en busca de una antorcha... ¡y úsala!
quests.xmas11_26.2.name=Habbos Perdidos 2: Boogaloo Eléctrico
quests.xmas11_26.3.completed=Buen trabajo, pero sin respuesta, desafortunadamente...
quests.xmas11_26.3.desc=Grita el nombre de los Habbos perdidos. Tal vez Dirk y Cletus te oigan...
quests.xmas11_26.3.hint=Busca un sombrero de lana, usa la antorcha y di los nombres de los dos Habbos perdidos (Dirk y Cletus).
quests.xmas11_26.3.name=Habbos Perdidos 3: Las Esperanzas de un Novato
quests.xmas11_26.4.completed=¡Vaya fiestón! ¿Alguien ha traído nubes?
quests.xmas11_26.4.desc=Vas a tener que buscar más intensamente para encontrar a esos Habbos
quests.xmas11_26.4.hint=Consigue que 10 Habbos lleven el sombrero de lana y la antorcha
quests.xmas11_26.4.name=En Busca de los Habbos Perdidos
quests.xmas11_26.name=26/12
quests.xmas11_27.1.completed=Todavía nada...
quests.xmas11_27.1.desc=Hora de encontrar a los Habbos Perdidos. ¡Acuérdate de la antorcha!
quests.xmas11_27.1.hint=Lleva la antorcha durante 5 minutos mientras buscas por los bosques
quests.xmas11_27.1.name=En Busca de los Habbos Perdidos II
quests.xmas11_27.2.completed=Nadie por allí... Pero parece que has encontrado un pez, a lo mejor sabe algo...
quests.xmas11_27.2.desc=Esperemos que no se hayan caído en algún pozo...
quests.xmas11_27.2.hint=Busca un Agujero Ártico y haz doble clic sobre él, a ver qué pasa...
quests.xmas11_27.2.name=El Agujero es la Meta
quests.xmas11_27.name=27/12
quests.xmas11_28.1.completed=Ya sabes lo que dicen de los Habbos con los pies grandes
quests.xmas11_28.1.desc=¡Tienes que encontrarlos! ¡Mira esa huella en la nieve!
quests.xmas11_28.1.hint=Busca una huella en las Salas de Navidad o en cualquier otro lugar del Hotel y pincha sobre ella
quests.xmas11_28.1.name=El Juego está en Marcha!
quests.xmas11_28.name=28/12
quests.xmas11_29.1.completed=Ni rastro de Dirk o Cletus por allí. Sólo una camiseta destrozada...
quests.xmas11_29.1.desc=¿Se los habrán comido los osos? ¡Busca en su guarida!
quests.xmas11_29.1.hint=Busca un oso entre las Salas navideñas o en cualquier otro lugar del hotel y haz doble clic sobre él
quests.xmas11_29.1.name=¿Osas descubrir la verdad?
quests.xmas11_29.name=29/12
quests.xmas11_3.1.completed=Pues sí que os parecéis. ¿Sois primos lejanos?
quests.xmas11_3.1.desc=¿Has visto las cabezas de la pared? Homenajéalas con una vestimenta acorde.
quests.xmas11_3.1.hint=Echa un vistazo a las ropas disponibles y ponte un sombrero de Reno
quests.xmas11_3.1.name=Fiesta de animales I
quests.xmas11_3.2.completed=¡Brou Brou! (lo que significa '¡Gracias a ti también!' en el idioma de los Renos)
quests.xmas11_3.2.desc=¿Algunas palabras de aliento para los animales de la pared? Si al menos pudieras hablar su lengua...
quests.xmas11_3.2.hint=Habla con el cazador del bosque: él sabe las palabras que necesitas decir...
quests.xmas11_3.2.name=Fiesta de animales II
quests.xmas11_3.name=03/12
quests.xmas11_30.1.completed=¡Los encontraste! Dicen que sólo necesitaban un poco de intimidad, porque la pasada Navidad se dieron sus corazones... y sus riñones el uno al otro
quests.xmas11_30.1.desc=Dirk y Cletus han estado perdidos durante días. ¡El tiempo se agota!
quests.xmas11_30.1.hint=Explora el pueblo para encontrar a Dirk y Cletus. cuando lo hagas, haz doble clic en la bandera roja que verás junto a ellos
quests.xmas11_30.1.name=Una Última Oportunidad
quests.xmas11_30.name=30/12
quests.xmas11_31.1.completed=¡Bien! Estás preparado para el nuevo año. Yujúuu.
quests.xmas11_31.1.desc=¡Practica la cuenta atrás!
quests.xmas11_31.1.hint=Haz la cuenta atrás de 10 a 0 en una Sala. Tómate tu tiempo entre cada número, no hay prisa.
quests.xmas11_31.1.name=La Cuenta Atrás
quests.xmas11_31.2.completed=¡Guau! ¡Impresionante!
quests.xmas11_31.2.desc=Y ahora, ¡Fuegos Artificiales!
quests.xmas11_31.2.hint=Busca Fuegos Artificiales en una Sala y actívalos haciendo doble clic en su lanzadera.
quests.xmas11_31.2.name=¡Bang! ¡Pum! ¡Pam!
quests.xmas11_31.3.completed=Has iluminado nuestras vidas!
quests.xmas11_31.3.desc=Interesante, pero seguro que puedes hacerlo mejor. ¡Dispara algunas más!
quests.xmas11_31.3.hint=Dispara 10 cargas de Fuegos Artificales
quests.xmas11_31.3.name=¡Explosiones en el cielo!
quests.xmas11_31.4.completed=Ooooooooooh....¡Has creado un universo de luz!
quests.xmas11_31.4.desc=¡Es hora de una buena explosión!
quests.xmas11_31.4.hint=Enciende el Cohete de Fuegos Artificiales
quests.xmas11_31.4.name=¡Bang! ¡Pum! ¡Pam! II
quests.xmas11_31.5.completed=Guau... ¡La mejor traca de Fuegos Artificiales de la historia!
quests.xmas11_31.5.desc=¡El gran final! El broche perfecto a un show espectacular
quests.xmas11_31.5.hint=Enciende 10 Fuegos Artificiales a la vez con la ayuda de otros Habbos, de tal manera que tú seas el que lance el décimo al cielo.
quests.xmas11_31.5.name=¡Explosiones en el cielo! II
quests.xmas11_31.name=31/12
quests.xmas11_32.1.completed=¡Salud!
quests.xmas11_32.1.desc=¡Te deseamos lo mejor en 2012! Espera... ¿y tu champán?
quests.xmas11_32.1.hint=Hazte con una de las copas de champán de la torre
quests.xmas11_32.1.name=¡Feliz Año Nuevo!
quests.xmas11_32.2.completed=¡Salud!
quests.xmas11_32.2.desc=¿Todo el mundo tiene su copa? Ofrécesela a quien no tenga
quests.xmas11_32.2.hint=Ofrece 3 copas de champán a otros usuarios. ¿Cómo? Haciéndote tú primero con una copa y luego pasándosela a otro usuario, y así hasta 3 veces.
quests.xmas11_32.2.name=¡Feliz Año Nuevo! II
quests.xmas11_32.3.completed=Genial. Desde Habbo también te deseamos un Feliz Año Nuevo
quests.xmas11_32.3.desc=Desea a tus amigos un Feliz Año Nuevo
quests.xmas11_32.3.hint=Di 'Feliz Año Nuevo' a 3 Habbos ante los que te sitúes justo enfrente.
quests.xmas11_32.3.name=¡Feliz Año Nuevo! III
quests.xmas11_32.name=01/01
quests.xmas11_33.1.completed=Es un tanto... extraño, pero un propósito al fin y al cabo
quests.xmas11_33.1.desc=¿No tienes un propósito? Camina por el Pueblo y surgirá
quests.xmas11_33.1.hint=Camina por el Bosque del Pueblo navideño hasta que pases por una parcela de nieve muy concreta, que te dará un buen propósito.
quests.xmas11_33.1.name=Propósitos
quests.xmas11_33.name=02/01
quests.xmas11_34.1.completed=¿Te sientes ahora mejor?
quests.xmas11_34.1.desc=¿Alguien te ha deseado ya un feliz año nuevo?
quests.xmas11_34.1.hint=Consigue que otro Habbo te desee 'Feliz Año Nuevo' a ti.
quests.xmas11_34.1.name=¿Una nueva etapa?
quests.xmas11_34.name=03/01
quests.xmas11_35.1.completed=Muy rico ya no debe estar...
quests.xmas11_35.1.desc=Hmm, alguien se ha dejado comida fuera de la nevera. Encuentra ese Jamón que empieza a oler a rancio...
quests.xmas11_35.1.hint=Encuentra el 'Hueso de Jamón' en algún lugar del Pueblo navideño o en otra Sala del Hotel y haz doble clic en él.
quests.xmas11_35.1.name=Un regusto a Navidad
quests.xmas11_35.name=04/01
quests.xmas11_36.1.completed=Ahh, justo lo que necesitabas...
quests.xmas11_36.1.desc=Tras unas comilonas salvajes, seguro que necesitas un poco de medicina para recuperarte...
quests.xmas11_36.1.hint=Busca un 'Armario de Hospital' en algún lugar del Pueblo y haz doble clic en él.
quests.xmas11_36.1.name=¿Dolor de estómago?
quests.xmas11_36.name=05/01
quests.xmas11_37.1.completed=Vas de Baltazar, supongo...
quests.xmas11_37.1.desc=Hoy es el día de los Reyes Magos. ¿Dónde está tu corona?
quests.xmas11_37.1.hint=Echa un vistazo al Armario y ponte una corona o una tiara durante no menos de dos minutos.
quests.xmas11_37.1.name=Es cosa de Reyes
quests.xmas11_37.2.completed=¡Si es que el número mágico es el tres!
quests.xmas11_37.2.desc=Bueno, parece que te faltan dos compañeros. ¿Dónde están?
quests.xmas11_37.2.hint=Consigue que 3 Habbos en total lleven una corona o una tiara durante dos minutos en la misma Sala.
quests.xmas11_37.2.name=Es cosa de Reyes II
quests.xmas11_37.3.completed=¡Tú sí que eres el Rey!
quests.xmas11_37.3.desc=El mayor reto para cualquier Rey: ¿lograrás que 10 personas se conviertan en Reyes?
quests.xmas11_37.3.hint=Logra que 10 Habbos en total lleven corona o tiara durante dos minutos en la misma Sala.
quests.xmas11_37.3.name=Es cosa... de 10 Reyes
quests.xmas11_37.name=06/01
quests.xmas11_38.1.completed=Tienes lo básico bajo control
quests.xmas11_38.1.desc=¡Es hora de hacer un Muñeco de Nieve!
quests.xmas11_38.1.hint=Encuentra la base del muneco en el Pueblo y haz doble clic en ella.
quests.xmas11_38.1.name=Concurso Muñeco de Nieve 1
quests.xmas11_38.2.completed=Comienza a tener buena pinta...
quests.xmas11_38.2.desc=BONUS: Coloca el tronco sobre la base
quests.xmas11_38.2.hint=Coloca la parte central del Muñeco de Nieve sobre la base. Hay una Sala especial en el Pueblo Nevado de estas Navidades donde podrás hacerlo.
quests.xmas11_38.2.name=Concurso Muñeco de Nieve 2
quests.xmas11_38.3.completed=¡Ha quedado perfecto!
quests.xmas11_38.3.desc=BONUS: Ya sólo falta la cabeza
quests.xmas11_38.3.hint=Coloca la cabeza del Muñeco de Nieve sobre su parte central. Hay una Sala especial en el Pueblo Nevado de estas Navidades donde podrás hacerlo.
quests.xmas11_38.3.name=Concurso Muñeco de Nieve 3
quests.xmas11_38.name=07/01
quests.xmas11_39.1.completed=¡Ohhhh!
quests.xmas11_39.1.desc=¡Saca a relucir tu lado romántico!
quests.xmas11_39.1.hint=Muestra el signo del 'Corazón' haciendo clic sobre tu Habbo y seleccionándo el correspondiente de entre los 'Signos'.
quests.xmas11_39.1.name=Lengua de signos 1
quests.xmas11_39.2.completed=¡GUAU!
quests.xmas11_39.2.desc=El Año del Amor
quests.xmas11_39.2.hint=Junto a otros tres Habbos, forma una línea en la misma Sala y preparaos para mostrar, a la vez y de izquierda a derecha, los siguientes signos: '2', 'Corazón', '1' y '2' (cada uno el suyo).
quests.xmas11_39.2.name=Lengua de signos 2
quests.xmas11_39.3.completed=¡Victoria!
quests.xmas11_39.3.desc=Por una ¿buena? causa
quests.xmas11_39.3.hint=Logra que un total de 5 Habbos muestren el signo 'Bobba' a la vez.
quests.xmas11_39.3.name=Lengua de signos 3
quests.xmas11_39.name=08/01
quests.xmas11_4.1.completed=¡A gusto!
quests.xmas11_4.1.desc=Hora de ponerse cómodo. A propósito, ¿dónde están tus zapatillas de conejo?
quests.xmas11_4.1.hint=Echa un vistazo a las ropas disponibles y ponte las zapatillas de conejo para completar este reto.
quests.xmas11_4.1.name=Como en casa I
quests.xmas11_4.2.completed=Justo a tiempo para ver el próximo concurso de la 'HBC Televisión'
quests.xmas11_4.2.desc=Ahora que has relajado los pies, siéntate y continúa disfrutando del momento.
quests.xmas11_4.2.hint=Ponte las zapatillas de conejo y siéntate en algún sitio para completar este reto.
quests.xmas11_4.2.name=Como en casa II
quests.xmas11_4.name=04/12
quests.xmas11_40.1.completed=Brrrrrr...
quests.xmas11_40.1.desc=¿Aún no te has sumergido en el lago helado? ¡Es toda una tradición!
quests.xmas11_40.1.hint=Encuentra un lago en el Pueblo de estas Navidades o en alguna otra parte del Hotel y nada por al menos 10 Furni denominados 'En lo profundo'.
quests.xmas11_40.1.name=Zambúllete en el Año Nuevo I
quests.xmas11_40.2.completed=Aún más brrrrrrr...
quests.xmas11_40.2.desc=Bueno, ¿y si nadamos un poco más?
quests.xmas11_40.2.hint=Para completar ese Reto debes atravesar 50 Furni denominados 'En lo profundo'.
quests.xmas11_40.2.name=Zambúllete en el Año Nuevo II
quests.xmas11_40.3.completed=Al borde de la congelación brrrr...
quests.xmas11_40.3.desc=Aún puedes hacerlo mejor... Por favor, continúa nadando
quests.xmas11_40.3.hint=Nada a través de 100 Furni 'En lo profundo' para completar este Reto.
quests.xmas11_40.3.name=Zambúllete en el Año Nuevo III
quests.xmas11_40.4.completed=Vaya, menuda resistencia tienes al frío...
quests.xmas11_40.4.desc=¿Preparad@ para una verdadera prueba de natación?
quests.xmas11_40.4.hint=¡Nada por 50 Furni 'En lo profundo' de una sola vez, sin paradas!
quests.xmas11_40.4.name=Zambúllete en el Año Nuevo IV
quests.xmas11_40.name=09/01
quests.xmas11_41.1.completed=¡Has vuelto y estás en plena forma!
quests.xmas11_41.1.desc=Vaya, tanto tiempo nadando ayer te ha hecho pillar un buen constipado. ¡Deberías guardar reposo!
quests.xmas11_41.1.hint=Permanece 5 minutos como poco en una cama para intentar recuperarte...
quests.xmas11_41.1.name=Constipado al canto
quests.xmas11_41.name=10/01
quests.xmas11_42.1.completed=Ha sido pan comido, ¿verdad?
quests.xmas11_42.1.desc=¿A dónde van los viejos Árboles de Navidad después de que ésta llegue a su fin?
quests.xmas11_42.1.hint=Encuentra el lugar perfecto para tu viejo Árbol de Navidad y haz doble clic sobre él.
quests.xmas11_42.1.name=¿Se acabó la Navidad?
quests.xmas11_42.name=11/01
quests.xmas11_5.1.completed=Así que en un principio viniste aquí en busca de aire fresco, ¿no?
quests.xmas11_5.1.desc=¡Hay un olor un tanto extraño por aquí! Por favor, neutralízalo antes de que lleguen los invitados.
quests.xmas11_5.1.hint=Encuentra el objeto secreto y haz doble clic sobre él para completar este reto.
quests.xmas11_5.1.name=Aquí huele a...
quests.xmas11_5.name=05/12
quests.xmas11_6.1.completed=¡Genial!
quests.xmas11_6.1.desc=Tus amigos están a punto de llegar. ¡Es hora de colocar la Bola Disco!
quests.xmas11_6.1.hint=Encuentra una Bola Disco y haz doble clic sobre ella para completar este reto.
quests.xmas11_6.1.name=¡A punto para la fiesta!
quests.xmas11_6.name=06/12
quests.xmas11_7.1.completed=¡Esto es un buen comienzo!
quests.xmas11_7.1.desc=¡Tus amigos! Prepara una gran fiesta con gran cantidad de amigos.
quests.xmas11_7.1.hint=Logra que 2 Habbos vayan a tu Sala para montar una fiesta en ella.
quests.xmas11_7.1.name=Con la ayuda de...
quests.xmas11_7.2.completed=Vaya calor que hace por aquí...
quests.xmas11_7.2.desc=¡Vamos! La fiesta puede ser aún mayor. ¿Dónde están los demás?
quests.xmas11_7.2.hint=Logra que 8 Habbos vayan a tu Sala para montar una fiesta en ella.
quests.xmas11_7.2.name=Con la ayuda de... II
quests.xmas11_7.3.completed=¡Vaya si eres popular! ¡Que comience la fiesta!
quests.xmas11_7.3.desc=Un poquito más... ¡Consigue la mayor fiesta de la historia! ¡Puedes hacerlo!
quests.xmas11_7.3.hint=Logra que 20 Habbos vayan a tu Sala para montar una fiesta en ella.
quests.xmas11_7.3.name=¡A por todas!
quests.xmas11_7.name=07/12
quests.xmas11_8.1.completed=¡Genial! Es justo lo que buscábamos
quests.xmas11_8.1.desc=La fiesta acaba de comenzar. Apaga las luces para hacerla más íntima...
quests.xmas11_8.1.hint=Encuentra una Mesita de noche y haz doble clic sobre ella para completar este Reto.
quests.xmas11_8.1.name=¡Apaga las luces!
quests.xmas11_8.2.completed=¡Glub, glub, glub...!
quests.xmas11_8.2.desc=Te toca 'pagar' esta ronda. Logra unas bebidas para tus amigos.
quests.xmas11_8.2.hint=Ofrece 10 bebidas a otros usuarios
quests.xmas11_8.2.name=¡Bebidas para todos!
quests.xmas11_8.name=08/12
quests.xmas11_9.1.completed=¡Nos encanta ese temazo!
quests.xmas11_9.1.desc=¡Es hora de darle ritmo a esta fiesta con una Mesa de mezclas!
quests.xmas11_9.1.hint=Encuentra una Mesa de mezclas y haz doble clic sobre ella para completar este Reto
quests.xmas11_9.1.name=Estamos de fiesta I
quests.xmas11_9.2.completed=¡Manos al aire! Así se hace, sí señor...
quests.xmas11_9.2.desc=¡Es hora de que tus amigos levanten esas manos!
quests.xmas11_9.2.hint=Logra que cinco de tus amigos saluden al mismo tiempo!
quests.xmas11_9.2.name=Estamos de fiesta II
quests.xmas11_9.name=09/12
quests.xmas2012_1.name=¡SIENTE EL AMOR!
quests.xmas2012_1.user_collects_kisses.completed=¿Sientes ahora el calor de la estación?
quests.xmas2012_1.user_collects_kisses.desc=Date un capricho y recibe cariño hoy.
quests.xmas2012_1.user_collects_kisses.hint=Visita 5 Salas con Habbos que te tiren besos.
quests.xmas2012_1.user_collects_kisses.name=¡SIENTE EL AMOR!
quests.xmas2012_1.xmas2012_1.chaincaption=¡SIENTE EL AMOR!
quests.xmas2012_1.xmas2012_1.chaininfo=Date un capricho y recibe cariño hoy.
quests.xmas2012_10.1354541816053.chaincaption=LLEGA A LA CIUDAD
quests.xmas2012_10.1354541816053.chaininfo=Trae la magia de la Navidad: vístete de Papá Noel
quests.xmas2012_10.be_santa.completed=¡Ohohoh!
quests.xmas2012_10.be_santa.desc=Trae la magia de la Navidad: vístete de Papá Noel
quests.xmas2012_10.be_santa.hint=Busca el combo secreto perfecto para parecerte a Papá Noel
quests.xmas2012_10.be_santa.name=LLEGA A LA CIUDAD
quests.xmas2012_10.name=LLEGA A LA CIUDAD
quests.xmas2012_11.1354543342543.chaincaption=AYUDANTES DE PAPÁ NOEL
quests.xmas2012_11.1354543342543.chaininfo=A Papá Noel le vendría bien algo de ayuda.
quests.xmas2012_11.little_helpers.completed=¡Felicidades! Has reclutado a 4 pequeños ayudantes de Papá Noel
quests.xmas2012_11.little_helpers.desc=A Papá Noel le vendría bien algo de ayuda.
quests.xmas2012_11.little_helpers.hint=Reúne a los elfos: saluda a 4 Habbos con orejas puntiagudas y un sombrero verde.
quests.xmas2012_11.little_helpers.name=AYUDANTES DE PAPÁ NOEL
quests.xmas2012_11.name=AYUDANTES DE PAPÁ NOEL
quests.xmas2012_12.1354545038856.chaincaption=VILLANCICOS
quests.xmas2012_12.1354545038856.chaininfo=¡Canta Villancicos con tu pandilla!
quests.xmas2012_12.name=VILLANCICOS
quests.xmas2012_12.xmas_carols.completed=¡Qué bien suena! Espera, ¿dónde han ido?
quests.xmas2012_12.xmas_carols.desc=¡Canta Villancicos con tu pandilla!
quests.xmas2012_12.xmas_carols.hint=Difunde la alegría de la Navidad: ¡visita 5 Salas y canta Jingle Bells!
quests.xmas2012_12.xmas_carols.name=VILLANCICOS
quests.xmas2012_13.1354813997525.chaincaption=COMPARTE PONCHE DE HUEVO
quests.xmas2012_13.1354813997525.chaininfo=Comparte ponche de huevo con amigos.
quests.xmas2012_13.1354878054945.completed=Mmmmmm. ¡El ponche de huevo está más bueno con amigos!
quests.xmas2012_13.1354878054945.desc=Comparte ponche de huevo con amigos.
quests.xmas2012_13.1354878054945.hint=Coge una taza de ponche de huevo de un Furni Barril de Cebada y pásasela a 5 amigos.
quests.xmas2012_13.1354878054945.name=COMPARTE PONCHE DE HUEVO
quests.xmas2012_13.name=COMPARTE PONCHE DE HUEVO
quests.xmas2012_14.1354817348830.chaincaption=CALIÉNTATE
quests.xmas2012_14.1354817348830.chaininfo=Hora de ponerse cómodo junto al fuego
quests.xmas2012_14.1354879426019.completed=¡Tranquilo y calentito!
quests.xmas2012_14.1354879426019.desc=Caliéntate los pies junto al fuego
quests.xmas2012_14.1354879426019.hint=Quítate los zapatos y caliéntate los pies junto a una Chimenea del Castillo
quests.xmas2012_14.1354879426019.name=CALIÉNTATE
quests.xmas2012_14.name=CALIÉNTATE
quests.xmas2012_15.1355158123833.completed=Prepáralo: ¡no te lo comas!
quests.xmas2012_15.1355158123833.desc=Prepara el Jamón de Navidad.
quests.xmas2012_15.1355158123833.hint=Creemos que es bueno estar preparado: busca un Furni Jamón de Navidad y prepáralo (haz clic en él).
quests.xmas2012_15.1355158123833.name=PREPARA EL JAMÓN
quests.xmas2012_15.name=PREPARA EL JAMÓN
quests.xmas2012_16.1355158543058.chaincaption=CALIÉNTATE
quests.xmas2012_16.1355158588375.completed=¡Vaya! ¡Sal antes de que te derritas!
quests.xmas2012_16.1355158588375.desc=Va a hacer más frío antes de mejorar.
quests.xmas2012_16.1355158588375.hint=Ponte el Efecto Hielo (echa un ojo al Recibidor de Navidad) y caliéntate junto a una Fogata.
quests.xmas2012_16.1355158588375.name=CALIÉNTATE
quests.xmas2012_16.name=CALIÉNTATE
quests.xmas2012_17.1355159416110.chaincaption=SNOWBOARD
quests.xmas2012_17.1355159548306.completed=¡Moooola!
quests.xmas2012_17.1355159548306.desc=¡Abróchate la tabla de snowboard!
quests.xmas2012_17.1355159548306.hint=¡Busca una Sala de Snowboard y desciende por ella!
quests.xmas2012_17.1355159548306.name=SNOWBOARD
quests.xmas2012_17.name=SNOWBOARD
quests.xmas2012_18.1355162376787.chaincaption=MONTA HASTA EL PUEBLO
quests.xmas2012_18.1355162732772.completed=¡Qué montón de latas de sardinas, seguro que es suficiente!
quests.xmas2012_18.1355162732772.desc=Necesitamos suministros: ¡coge un caballo!
quests.xmas2012_18.1355162732772.hint=La Sirena de la Nieve es más fuerte: necesitamos suministros. Coge cualquier caballo y móntalo hasta el pueblo.
quests.xmas2012_18.1355162732772.name=MONTA HASTA EL PUEBLO
quests.xmas2012_18.name=MONTA HASTA EL PUEBLO
quests.xmas2012_19.1355163010814.completed=¡Eso le enseñará!
quests.xmas2012_19.1355163010814.desc=¡Vamos a lanzar Bombas de Freeze a la Sirena de la Nieve!
quests.xmas2012_19.1355163010814.hint=Lanza 5 bombas en una partida de Freeze.
quests.xmas2012_19.1355163010814.name=BOMBA DE FREEZE
quests.xmas2012_19.name=BOMBA DE FREEZE
quests.xmas2012_2.name=CALIÉNTATE
quests.xmas2012_2.pass_coffee_drink.completed=¡Ahora todos están calentitos y llenos de cafeína!
quests.xmas2012_2.pass_coffee_drink.desc=Fuera hace un frío que pela. Pórtate bien y sirve café hoy...
quests.xmas2012_2.pass_coffee_drink.hint=Pasa un café a un Habbo hoy
quests.xmas2012_2.pass_coffee_drink.name=CALIÉNTATE
quests.xmas2012_2.xmas2012_2.chaincaption=CALIÉNTATE
quests.xmas2012_2.xmas2012_2.chaininfo=Fuera hace un frío que pela. Pórtate bien y sirve café hoy...
quests.xmas2012_20.1355328908636.chaincaption=ROBAR CORAZÓN
quests.xmas2012_20.1355328946885.completed=¡Lo has conseguido! ¡La Sirena de la Nieve no tiene corazón!
quests.xmas2012_20.1355328946885.desc=Roba el corazón de la Sirena de la Nieve.
quests.xmas2012_20.1355328946885.hint=Ponte una máscara de esquí/pasamontañas y busca a alguien con el símbolo del corazón.
quests.xmas2012_20.1355328946885.name=ROBA UN CORAZÓN
quests.xmas2012_20.name=ROBA UN CORAZÓN
quests.xmas2012_21.1355329210137.chaincaption=CELÉBRALO
quests.xmas2012_21.1355329233322.completed=¡Qué bien te mueves!
quests.xmas2012_21.1355329233322.desc=¡Hemos derrotado a la Sirena de la Nieve! ¡A celebrarlo!
quests.xmas2012_21.1355329233322.hint=Baila. Baila. ¡Baila!
quests.xmas2012_21.1355329233322.name=CELÉBRALO
quests.xmas2012_21.name=CELÉBRALO
quests.xmas2012_22.1355329380287.chaincaption=JUEGA AL HOCKEY SOBRE HIELO
quests.xmas2012_22.1355329528433.completed=¡GOL!
quests.xmas2012_22.1355329528433.desc=Aprovecha el hielo invernal y juega al hockey sobre hielo.
quests.xmas2012_22.1355329528433.hint=Ponte los patines (ponte sobre el hielo) y junto a una pastilla de hockey.
quests.xmas2012_22.1355329528433.name=JUEGA AL HOCKEY SOBRE HIELO
quests.xmas2012_22.name=JUEGA AL HOCKEY SOBRE HIELO
quests.xmas2012_23.1355330201357.chaincaption=BUSCA FANTASMAS
quests.xmas2012_23.1355330201357.completed=¡Has encontrado verdadera la felicidad navideña!
quests.xmas2012_23.1355330201357.desc=Busca a los Fantasmas de las Navidades pasadas, presentes y futuras.
quests.xmas2012_23.1355330201357.hint=Busca 3 Salas con un Fantasma (los Efectos Fantasma están en el Recibidor de Navidad).
quests.xmas2012_23.1355330201357.name=BUSCA FANTASMAS
quests.xmas2012_23.name=BUSCA FANTASMAS
quests.xmas2012_24.1355331701846.chaincaption=HAZ DE PAPÁ NOEL
quests.xmas2012_24.1355331724768.completed=¿Qué habrá traído?
quests.xmas2012_24.1355331724768.desc=¡Es Nochebuena! ¿Hora de hacer de Papá Noel?
quests.xmas2012_24.1355331724768.hint=¡Ponte gorro y barba de Papá Noel y busca galletas!
quests.xmas2012_24.1355331724768.name=HAZ DE PAPÁ NOEL
quests.xmas2012_24.name=HAZ DE PAPÁ NOEL
quests.xmas2012_25.1355333972173.chaincaption=¡FELIZ NAVIDAD!
quests.xmas2012_25.1355334050312.completed=¡FELIZ NAVIDAD!
quests.xmas2012_25.1355334050312.desc=¡Difunde la alegría navideña!
quests.xmas2012_25.1355334050312.hint=Di "Feliz Navidad" a 5 Habbos en Salas distintas.
quests.xmas2012_25.1355334050312.name=¡FELIZ NAVIDAD!
quests.xmas2012_25.name=¡FELIZ NAVIDAD!
quests.xmas2012_29.1354175508614.completed=Congrats! You've activated your mystery box.
quests.xmas2012_29.1354175508614.desc=Dance with your friends
quests.xmas2012_29.1354175508614.hint=Celebrate the beginning of Christmas season by dancing with three other Habbos.
quests.xmas2012_29.1354175508614.name=Dance party!
quests.xmas2012_29.xmas2012_29.chaincaption=Christmas is here!
quests.xmas2012_3.name=HABBO SOBRE HIELO
quests.xmas2012_3.skate_w_friends.completed=¡Buen trabajo!
quests.xmas2012_3.skate_w_friends.desc=Ya que has hecho amigos, ¿te apetece patinar sobre hielo?
quests.xmas2012_3.skate_w_friends.hint=Visita 3 Salas con una pista de patinaje sobre hielo y patina con 3 Habbos cada vez.
quests.xmas2012_3.skate_w_friends.name=HABBO SOBRE HIELO
quests.xmas2012_3.xmas2012_3.chaincaption=HABBO SOBRE HIELO
quests.xmas2012_3.xmas2012_3.chaininfo=Ya que has hecho amigos, ¿te apetece patinar sobre hielo?
quests.xmas2012_30.name=SALUDA A TUS AMIGOS
quests.xmas2012_30.wave_in_5_rooms.completed=¿No mola la amistad?
quests.xmas2012_30.wave_in_5_rooms.desc=Se acerca la Navidad. Hora de hacer amigos.
quests.xmas2012_30.wave_in_5_rooms.hint=Visita 5 Salas, saluda a Habbos en ellas y consigue que te saluden.
quests.xmas2012_30.wave_in_5_rooms.name=SALUDA A TUS AMIGOS
quests.xmas2012_30.xmas2012_30.chaincaption=SALUDA A TUS AMIGOS
quests.xmas2012_30.xmas2012_30.chaininfo=Se acerca la Navidad. ¡Es hora de hacer amigos!
quests.xmas2012_4.name=JUEGA A CONGELAR
quests.xmas2012_4.play_freeze.completed=Good stuff!
quests.xmas2012_4.play_freeze.desc=¿Jugamos hoy a Freeze?
quests.xmas2012_4.play_freeze.hint=Bombardea a otro Habbo en el juego Freeze
quests.xmas2012_4.play_freeze.name=JUEGA FREEZE
quests.xmas2012_4.xmas2012_4.chaincaption=JUEGA FREEZE
quests.xmas2012_4.xmas2012_4.chaininfo=¿Jugamos hoy a Freeze?
quests.xmas2012_5.name=DATE UN BAÑO RELAJANTE
quests.xmas2012_5.user_has_bath.completed=¡Ahhhhh! ¡Qué relajante!
quests.xmas2012_5.user_has_bath.desc=Has hecho mucho ejercicio en los últimos 2 días. Relájate.
quests.xmas2012_5.user_has_bath.hint=Busca una Bañera Ártica y date un baño con otros 3 Habbos.
quests.xmas2012_5.user_has_bath.name=DATE UN BAÑO RELAJANTE
quests.xmas2012_5.xmas2012_5.chaincaption=DATE UN BAÑO RELAJANTE
quests.xmas2012_5.xmas2012_5.chaininfo=Has hecho mucho ejercicio en los últimos 2 días. Relájate.
quests.xmas2012_6.name=MIMA MASCOTAS
quests.xmas2012_6.scratch_pets.completed=¡Qué monada!
quests.xmas2012_6.scratch_pets.desc=La Navidad también se acerca para ellos.
quests.xmas2012_6.scratch_pets.hint=Para rascar a una Mascota, haz clic en ella y selecciona "rascar" del menú.
quests.xmas2012_6.scratch_pets.name=MIMA MASCOTAS
quests.xmas2012_6.xmas2012_6.chaincaption=MIMA MASCOTAS
quests.xmas2012_6.xmas2012_6.chaininfo=La Navidad también se acerca para ellos, ¡dales amor!
quests.xmas2012_7.name=PASEA A TU MASCOTA
quests.xmas2012_7.walk_the_pet.completed=¿No es mágica la amistad?
quests.xmas2012_7.walk_the_pet.desc=¡También necesita amigos!
quests.xmas2012_7.walk_the_pet.hint=Visita con tu Mascota 3 Salas que contengan 3 Mascotas.
quests.xmas2012_7.walk_the_pet.name=PASEA A TU MASCOTA
quests.xmas2012_7.xmas2012_7.chaincaption=PASEA A TU MASCOTA
quests.xmas2012_7.xmas2012_7.chaininfo=¡También necesita amigos!
quests.xmas2012_8.hi_to_reindeers.completed=Cuidado, ¡creo que el Reno se ha enamorado de ti!
quests.xmas2012_8.hi_to_reindeers.desc=Los animales salvajes también necesitan cariño...
quests.xmas2012_8.hi_to_reindeers.hint=Vístete de Reno y visita 5 Salas con un Reno. Salúdale.
quests.xmas2012_8.hi_to_reindeers.name=SALUDA A LOS RENOS
quests.xmas2012_8.name=SALUDA A LOS RENOS
quests.xmas2012_8.xmas2012_8.chaincaption=SALUDA A LOS RENOS
quests.xmas2012_8.xmas2012_8.chaininfo=Los animales salvajes también necesitan cariño...
quests.xmas2012_9.decorate_xmas_tree.completed=¡Ya sabes lo que dicen! Cuanto más grande sea el Árbol, más te tendrás que gastar en adornos.
quests.xmas2012_9.decorate_xmas_tree.desc=Es hora de decorar el Árbol de Navidad gigante
quests.xmas2012_9.decorate_xmas_tree.hint=Visita 3 Salas con un Árbol de Navidad gigante y 3 Habbos. Después, haz doble clic en él.
quests.xmas2012_9.decorate_xmas_tree.name=ÁRBOL DE NAVIDAD
quests.xmas2012_9.name=ÁRBOL DE NAVIDAD
quests.xmas2012_9.xmas2012_9.chaincaption=ÁRBOL DE NAVIDAD
quests.xmas2012_9.xmas2012_9.chaininfo=Es hora de decorar el Árbol de Navidad gigante
quests.xmas2013.roomids=98834295, 98899861, 98900165, 98900187,98940997, 98940997, 98941037, 98941040, 99195240
quests.xmas2013.title=Calendario de Adviento 2013
quests.xmas2013_1.name=Día 1
quests.xmas2013_1.the_doors.completed=
quests.xmas2013_1.the_doors.desc=Ayuda a Santa a encontrar la puerta del Taller. ¡Ponte manos a la obra!
quests.xmas2013_1.the_doors.hint=Mucho creen que Santa solo trabaja una noche durante todo el año, pero no es verdad. ¡Él trabaja al menos con un mes de antelación! Aun así, no consigue recordar cual es la puerta del Taller. Por favor, ayúdale a encontrarla diciendo “¿Taller de Santa”? Sin embargo, no será fácil cruzar la entrada. Los Gnomos han perdido las llaves del Taller. ¿Pura coincidencia? ¿Una protesta encubierta? Quién sabe…
quests.xmas2013_1.the_doors.name=Puertas del Taller
quests.xmas2013_1.xmas2013_1.chaincaption=Taller de Santa
quests.xmas2013_1.xmas2013_1.chaininfo=Santa Claus tiene que trabajar muy duro este año para poder hacer todos los regalos. Sin embargo, la nieve ha taponado la entrada a su taller. Ayúdale a encontrarla.
quests.xmas2013_10.friends.desc=Organiza a tus amigos para que ayuden a Santa Claus a controlar a los Gnomos
quests.xmas2013_10.friends.hint=Los Gnomos empezaron a esconder los regalos que Santa tenía preparados para Navidad. Cuanto más unidos estéis tú y tus amigos, más posibilidades tendréis de encontrar los regalos. Ponte un gorro de Papa Noel y haz que 30 Habbos entren en la sala Taller de Santa.
quests.xmas2013_10.friends.name=Llama a tus amigos
quests.xmas2013_10.name=Día 10
quests.xmas2013_10.xmas_10.chaincaption=Una banda de Gnomos
quests.xmas2013_10.xmas_10.chaininfo=Ayer los Gnomos pusieron un regalo en la luna. Necesitarás ayuda para estar preparado para el próximo reto.
quests.xmas2013_10.zmas_10.chaincaption=Una Banda de Gnomos
quests.xmas2013_10.zmas_10.chaininfo=Ayer los Gnomos pusieron un regalo en la luna. Necesitarás ayuda para estar preparado para el próximo reto.
quests.xmas2013_11.drinks.desc=¡Si quieres gente que te ayude a buscar los regalos de Santa, ya sabes, a hacer un poco la pelota!
quests.xmas2013_11.drinks.hint=Has reclutado a 30 Habbos o mas para que te ayuden en la búsqueda de los regalos escondidos por los Gnomos. Estaría bien si consigues estimular a alguno. ¡Dales de beber al menos a 10 de ellos en la sala Taller de Santa!
quests.xmas2013_11.drinks.name=Preparado para buscar
quests.xmas2013_11.name=Día 11
quests.xmas2013_11.xmas2013_11.chaincaption=Preparado para buscar
quests.xmas2013_11.xmas2013_11.chaininfo=Has reclutado a 30 Habbos o más para que te ayuden en la búsqueda de los regalos escondidos por los Gnomos. ¡Trátalos bien!
quests.xmas2013_12.name=Día 12
quests.xmas2013_12.snow.desc=¡La nieve que cayendo no te deja ver nada!
quests.xmas2013_12.snow.hint=¿Cómo vas a ver algo así? Mueve los brazos para deshacerla y consigue que al menos otros 10 Habbos hagan lo mismo en el Taller de Santa.
quests.xmas2013_12.snow.name=Di adiós a la nieve
quests.xmas2013_12.xmas_12.chaincaption=Quita la nieve
quests.xmas2013_12.xmas_12.chaininfo=¡La nieve cayendo no te deja ver nada! ¿Como vas a encontrar algo así?
quests.xmas2013_13.dance.desc=Mejor que te muevas si no quieres acabar congelado antes de encontrar los regalos.
quests.xmas2013_13.dance.hint=Los Gnomos se rien de ti y de tu equipo de "buscadores de tesoros". Habéis estado bebiendo y jugando con 30 Habbos en los dos últimos días. ¿Que será lo próximo? ¿Bailar con 5 amigos para conseguir calentarte los pies? -.-
quests.xmas2013_13.dance.name=Pies helados
quests.xmas2013_13.name=Dia 13
quests.xmas2013_13.xmas2013_13.chaincaption=Pies helados
quests.xmas2013_13.xmas2013_13.chaininfo=No podrás encontrar los regalos con los pies congelados. Los Gnomos se están riendo de ti.
quests.xmas2013_14.moredrink.desc=A los Gnomos les gusta la manera en que te mueves después de haber estado bailando largo tiempo
quests.xmas2013_14.moredrink.hint=Para de bailar, tranquilízate y convence a alguien para que te traiga una taza de té. Te sentirás mejor y podrás conseguir más Copos de Nieve
quests.xmas2013_14.moredrink.name=¿Te sientes mareado?
quests.xmas2013_14.name=Día 14
quests.xmas2013_14.xmas2013_14.chaincaption=¿Te sientes mareado?
quests.xmas2013_14.xmas2013_14.chaininfo=Tanto tiempo bailando hace que andes como un Gnomo alocado
quests.xmas2013_15.1386093252572.desc=Los pingüinos han visto algo sospechoso en la Bañera Ártica
quests.xmas2013_15.1386093252572.hint=Es muy probable que los Gnomos hayan arrojado alguno de los regalos de Santa a la Bañera Ártica ¿No te apetece tirarte dentro de ella? ¡Con lo calentita que debe estar el agua! Organiza un equipo de 3 Habbos, ve al Taller de Santa y sumérgete para salvar ese regalo. El futuro de las Navidades depende de tus brazadas. ¡Conseguirás más Copos de Nieve, por supuesto!
quests.xmas2013_15.1386093252572.name=Regalos en el agua
quests.xmas2013_15.name=Día 15
quests.xmas2013_15.xmas2013_15.chaincaption=Regalos en el agua
quests.xmas2013_15.xmas2013_15.chaininfo=Los pingüinos nos han dicho que han visto a un Gnomo arrojando algo a la caliente Bañera Ártica
quests.xmas2013_16.barrel.desc=Los regalos están en los barriles, pero aquí no hay barriles
quests.xmas2013_16.barrel.hint=Los gnomos han escondido un regalo en los barriles del taller de Santa Claus. Pero como puedes ver, no hay ningún barril aquí. ¡Haz que 10 habbos lleven el efecto barril y conseguirás los copos de nieve de hoy!
quests.xmas2013_16.barrel.name=Regalos en el barril
quests.xmas2013_16.name=Día 16
quests.xmas2013_16.xmas2013_16.chaincaption=Regalos en el barril
quests.xmas2013_16.xmas2013_16.chaininfo=Los regalos están en los barriles, pero aquí no hay barriles
quests.xmas2013_17.name=Día 17
quests.xmas2013_17.tree.desc=Hoy los Gnomos han escondido los regalos a lo clásico.
quests.xmas2013_17.tree.hint=En muchos lugares del mundo, los regalos de Santa Claus aparecen debajo del árbol de Navidad. Haz click sobre los árboles hasta encontrar el que tiene el regalo. <br><br> Santa te recompensará con 5 Copos de Nieve. ¡Cambiálos en la Tienda de Regalos!
quests.xmas2013_17.tree.name= Regalos en un árbol
quests.xmas2013_17.xmas2013_17.chaincaption=Regalos en un árbol
quests.xmas2013_17.xmas2013_17.chaininfo=Hoy los Gnomos han escondidos los regalos siguiendo la tradición
quests.xmas2013_18.carol.desc=¡Para enfrentarte a los Gnomos utiliza los villancicos, sobrevivirás!
quests.xmas2013_18.carol.hint=La revolución de los Gnomos supone una amenaza para las Navidades <br><br>Canta Jingle Bells 50 veces y, aunque los Gnomos no paren de liarla, Santa te recompensará con 5 Copos de Nieves para que los intercambies por un regalo en la Tienda
quests.xmas2013_18.carol.name=Los Gnomos odian los villancicos
quests.xmas2013_18.name=Día 18
quests.xmas2013_18.xmas_2013_18.chaincaption=Los Gnomos odian los villancicos
quests.xmas2013_18.xmas_2013_18.chaininfo=¡Para enfrentarte a los Gnomos utiliza los villancicos, sobrevivirás!
quests.xmas2013_19.guess.desc=¿Donde escondería un regalo un Gnomo enfadado?
quests.xmas2013_19.guess.hint=Hay 10 regalos en objetos dispersos por el Taller de Santa Claus, Encuentra 5 y conseguirás los Copos de Nieve. Sólo tienes que decir el nombre de esos objetos.
quests.xmas2013_19.guess.name=Adivinando el juego
quests.xmas2013_19.name=Día 19
quests.xmas2013_19.xmas2013_19.chaincaption=Adivinando el juego
quests.xmas2013_19.xmas2013_19.chaininfo=¿Donde escondería un regalo un Gnomo enfadado?
quests.xmas2013_2.name=Día 2
quests.xmas2013_2.the_keys.completed=
quests.xmas2013_2.the_keys.desc=Las llaves del Taller de Santa Claus han sido arrojadas al lago helado
quests.xmas2013_2.the_keys.hint=¿Fué a propósito? Bueno, da igual. No hay tiempo para buscar culpables. ¡La única forma de romper este duro hielo es patinar sobre él!
quests.xmas2013_2.the_keys.name=Las llaves están en el lago
quests.xmas2013_2.xmas2013_2.chaincaption=Llaves de Santa
quests.xmas2013_2.xmas2013_2.chaininfo=Las llaves son de esas cosas que sueles tener delante tuya y nunca las ves. ¡Búscalas desesperadamente!
quests.xmas2013_20.carrots.desc=Santa decidió sacar todas las zanahorias de Habbo
quests.xmas2013_20.carrots.hint=Los Gnomos no comen pavo en Navidad, solo zanahorias. Así que Santa ha decidido sacar todas las zanahorias de su taller hasta que los Gnomos no se empiecen a portar bien.<br><br>¡Ayúdale! Coge 10 Zanahorias y te recompensará con Copos de Nieve. ¡Y ya sabes, cámbialos por algo de la Tienda!
quests.xmas2013_20.carrots.name=Acaba con las zanahorias
quests.xmas2013_20.name=Día 20
quests.xmas2013_20.xmas2013_20.chaincaption=Acaba con las zanahorias
quests.xmas2013_20.xmas2013_20.chaininfo=Santa decidió sacar todas las zanahorias de Habbo
quests.xmas2013_22.name=Día 21
quests.xmas2013_22.santa.desc=¡Cuantos más Santas haya en Habbo más regalos habrá en Navidad!
quests.xmas2013_22.santa.hint=Vístete como Santa en una de la salas Calendario de Adviento y haz que otros 20 amigos hagan lo mismo durante 25 segundos. Santa te recompensará con 5 Copos de Nieve que podrás intercambiar en la Tienda de Regalos.
quests.xmas2013_22.santa.name=Piensa a lo Santa
quests.xmas2013_22.xmas2013_22.chaincaption=Piensa a lo Santa
quests.xmas2013_22.xmas2013_22.chaininfo=¡Cuantos más Santas haya en Habbo más regalos habrá en Navidad!
quests.xmas2013_23.day_22.chaincaption=Pavo número 1
quests.xmas2013_23.day_22.chaininfo=¡No juegues con la comida! ¡Cómetela!
quests.xmas2013_23.name=Día 22
quests.xmas2013_23.turkey.desc=¡No juegues con la comida! ¡Cómetela!
quests.xmas2013_23.turkey.hint=¡Los pavos ya están listos para ser cocinados ! Pero antes tendréis que averiguar en cual de los 1000 pavos disponibles en el Taller de Santa los Gnomos han escondido uno de los regalos. Di en qué número y Santa te recompensará con 5 Copos de Nieve. ¡Intercámbialos en la Tienda de regalos!
quests.xmas2013_23.turkey.name=Pavo número 1
quests.xmas2013_24.name=Día 23
quests.xmas2013_24.snowman.desc=Eres tan aburrido como los ojos de un muñeco de nieve hechos de carbón.
quests.xmas2013_24.snowman.hint=¡Los Gnomos han dejado este mensaje a Santa en la puerta del frigorífico! Este insulto ha hecho enloquecer a Santa. Nos ha llevado un buen tiempo convencerle de que tan solo se trata de una pista. Han debido de esconder algunos de los regalos en los muñecos de nieve.<br><br>Encuéntralos y Santa te recompensará con 5 Copos de Nieve ¡Intercámbialos en la Tienda de regalos!
quests.xmas2013_24.snowman.name=Ojos de Muñeco de Nieve
quests.xmas2013_24.xmas2013_23.chaincaption=Ojos de Muñeco de Nieve
quests.xmas2013_24.xmas2013_23.chaininfo=Eres tan aburrido como los ojos de un muñeco de nieve hechos de carbón.
quests.xmas2013_25.merry.desc=¡De repente, los Gnomos parece que quieren volver a trabajar con Santa!
quests.xmas2013_25.merry.hint=¡Por fín, ya es Navidad y todo ha vuelto a la normalidad! Pero…¿Qué entendemos por normalidad? ¿Unas Navidades nevadas? ¿Navidades en la playa? ¡No importa! ¡Celebrémoslo a lo loco por todo el mundo!<br><br>Di Feliz Navidad en 12 idiomas distintos, ¡los idiomas más comunes en Habbo!, y consigue los 5 Copos de Nieve. Como marca la tradición, dirígete al Taller de Santa para hacerlo. <br><br>¡Santa te desea una feliz Navidad! Espera que hayas disfrutado este año con el Calendario de Adviento y los regalos de la Tienda Copos de Nieve.
quests.xmas2013_25.merry.name=Feliz Navidad
quests.xmas2013_25.name=Día 24
quests.xmas2013_25.xmas2013_24.chaincaption=Feliz Navidad
quests.xmas2013_25.xmas2013_24.chaininfo=¡De repente, los Gnomos parece que quieren volver a trabajar con Santa!
quests.xmas2013_3.hole_torch.completed=
quests.xmas2013_3.hole_torch.desc=¡Creo que he visto parpadear algo en el fondo del agua!
quests.xmas2013_3.hole_torch.hint=Ya son 3 los días en que Santa no ha podido trabajar. Las llaves de su taller continúan perdidas bajo el agua. Comprueba todos los agujeros que hay en el hielo, a ver si consigues dar con ellas. ¡No olvides llevar una Antorcha para tener algo de luz!
quests.xmas2013_3.hole_torch.name=Agujero Negro Navideño
quests.xmas2013_3.name=Día 3
quests.xmas2013_3.xmas2013_3.chaincaption=Santa Claus ya ha perdido 3 días
quests.xmas2013_3.xmas2013_3.chaininfo=Los Gnomos son criaturas divertidas, ¡aunque no lo son tanto cuanto ponen en peligro la existencia de los regalos de Navidad!
quests.xmas2013_4.dive.completed=
quests.xmas2013_4.dive.desc=¡Estás casi listo para abrir el Taller de Santa!
quests.xmas2013_4.dive.hint=Tan sólo tienes que permanecer una rato más en estas gélidas aguas hasta encontrar las llaves y los Copos de Nieve de Santa.
quests.xmas2013_4.dive.name=Sumérgete a por las llaves
quests.xmas2013_4.name=Día 4
quests.xmas2013_4.xmas2013_4.chaincaption=Los valientes Habbos de Santa
quests.xmas2013_4.xmas2013_4.chaininfo=Quizá en tu país ahora sea verano. Pero en la aldea de Santa Claus el termómetro marca temperaturas bajo mínimos. A pesar de ello, necesitamos que nades durante un rato.
quests.xmas2013_5.fireplace.completed=
quests.xmas2013_5.fireplace.desc=Necesitamos fuego para calentar tus píxeles y que el Taller de Santa Claus empiece a funcionar.
quests.xmas2013_5.fireplace.hint=Haz fuego suficiente para que el Taller de Santa Claus pueda empezar a funcionar. De lo contrario los regalos no estarán listos para estas Navidades. Los Gnomos continúan liandolo todo, haciendo que el taller baje de temperatura y escondiendo los pocos regalos que Santa ha podido hacer.
quests.xmas2013_5.fireplace.name=Calienta el Taller
quests.xmas2013_5.name=Día 5
quests.xmas2013_5.xmas2013_5.chaincaption=Santa comienza a trabajar
quests.xmas2013_5.xmas2013_5.chaininfo=Lo primero que necesita Santa es fuego: para calentar tus píxeles y fabricar los regalos.
quests.xmas2013_6.name=Día 6
quests.xmas2013_6.slippers.completed=
quests.xmas2013_6.slippers.desc=Los gnomos han escondido los regalos de Santa Claus.
quests.xmas2013_6.slippers.hint=San Nicolás tiene por costumbre dejar los regalos dentro de los zapatos. Así que los gnomos, con la intención de molestar a Santa Claus, están escondiendo los regalos en zapatillas de andar por casa. Ve al Taller de Santa Claus y busca dentro de los zapatos de tu avatar en la etiqueta "Mi Ropa" Solo uno tiene el regalo dentro.
quests.xmas2013_6.slippers.name=Regalos Escondidos
quests.xmas2013_6.xmas2013_6.chaincaption=¿Gnomos traidores?
quests.xmas2013_6.xmas2013_6.chaininfo=Los gnomos dicen que San Nicolás es mejor jefe que Santa Claus. Así que los regalos vuelven a estar en peligro.
quests.xmas2013_7.name=Día 7
quests.xmas2013_7.trendset.completed=
quests.xmas2013_7.trendset.desc=Los Gnomos han reaccionado ante la negativa de San Nicolás, y han decidido esconder más regalos.
quests.xmas2013_7.trendset.hint=San Nicolas afirma que él no quiere contratar a los gnomos de Santa, lo que ha generado algunas reacciones negativas. Han perdido uno de los regalos en una de las cabezas de las paredes de la sala. Vístete como eso y lo encontrarás. ¡Sólo esperamos que el Gnomo Fashion no se haga famoso estas Navidades!
quests.xmas2013_7.trendset.name=Cachorro Setter
quests.xmas2013_7.xmas2013_7.chaincaption=Gnomo Fashion
quests.xmas2013_7.xmas2013_7.chaininfo=San Nicolás afirma que él no quiere contratar a los gnomos de Santa, lo que ha generado algunas reacciones
quests.xmas2013_8.name=Día 8
quests.xmas2013_8.penguin.desc=Ellos tuvieron la idea a partir del trabajo que los Gnomos hicieron para San Nicolás.
quests.xmas2013_8.penguin.hint=Ellos saben dónde pueden encontrar algunos de los regalos escondidos. Pero primero, quieren saber quién te ha obligado a vestirte como un Gnomo. Tan sólo diles eso y conseguirás más copos de nieve para intercambiarlos en la Tienda. Nota: los pingüinos son casi sordos.
quests.xmas2013_8.penguin.name=Broma pingüina
quests.xmas2013_8.xmas2013_8.chaincaption=Complicidad Pingüinil
quests.xmas2013_8.xmas2013_8.chaininfo=Los Gnomos nuncan actúan solos. la idea de trabajar para San Nicolás viene de los Pingüinos.
quests.xmas2013_9.name=Día 9
quests.xmas2013_9.satellite.desc=Santa solo pudo hacer hasta ahora un regalo
quests.xmas2013_9.satellite.hint=Los Gnomos andan un poco rebledes con Santa y la Navidad. Han escondido el único regalo que Santa fué capaz de hacer en algún lugar de la sala. Podriamos decir que los Gnomos están acabando con la paciencia de Santa Claus.
quests.xmas2013_9.satellite.name=Un Habbo Satélite
quests.xmas2013_9.xmas2013_9.chaincaption=Los Gnomos apuntan alto
quests.xmas2013_9.xmas2013_9.chaininfo=Los Gnomos han empezado a esconder los pocos regalos que Santa había conseguido hacer. ¿Puedes imaginar donde lo pusieron?
quiz.HabboWay1.answer.0.0=¡No estás contento porque las probabilidades no están de tu lado!
quiz.HabboWay1.answer.0.1=Sabes que eso no está permitido, así que comienzas a enviar alertas hasta que ésta sea cerrada. Si es necesario puedes utilizar clones...
quiz.HabboWay1.answer.0.2=Puedes llamar a un moderador y seguir visitando salas hasta encontrar juegos con los que vivir experiencias increíbles. Sabes que realizar apuestas puede meterte en problemas.
quiz.HabboWay1.answer.0.3=Apuestas y esperas ganar, ¡siempre has querido hacerte rico de forma rápida!
quiz.HabboWay1.answer.1.0=Vendes la antigua Habbo cuenta en Ebay y compras Habbo Créditos con el dinero.
quiz.HabboWay1.answer.1.1=Vendes el Furni en el Mercadillo para obtener Habbo Créditos y hacerte socio del Club HC.
quiz.HabboWay1.answer.1.2=Intercambias la Habbo cuenta con alguien que necesita Furnis pero que ya no quiera ser miembro del Club HC.
quiz.HabboWay1.answer.1.3="Tomas prestada" la tarjeta de crédito de tus padres y la utilizas para comprar Habbo Créditos y un buggy de paso....
quiz.HabboWay1.answer.2.0=Contraatacas con insultos 10 veces peores.
quiz.HabboWay1.answer.2.1=Llamas a tu madre y le pides que se defienda ella misma.
quiz.HabboWay1.answer.2.2=Ignoras el comentario y evitas contárselo a tu madre, porque sabes que se volvería loca y patearía su trasero...
quiz.HabboWay1.answer.2.3=Llamas a un Moderador porque este es un claro caso de comentario ofensivo ¡¡y porque madre no hay más que una!!
quiz.HabboWay1.answer.3.0=¡Las 5 habitaciones más bonitas del Hotel!
quiz.HabboWay1.answer.3.1=La mítica "Opium den": solo unos pocos Habbos la conocen. Es muy exótica.
quiz.HabboWay1.answer.3.2=El trofeo que conseguiste al ganar el concurso Duck Funk del año pasado.
quiz.HabboWay1.answer.3.3=Una habitación en la que estuviste navegando durante toda la noche al módico precio de tan solo 3 Sillas Plasto.
quiz.HabboWay1.answer.4.0=Aceptas y decides ir en su ayuda cada vez que te necesite.
quiz.HabboWay1.answer.4.1=Se lo agradeces pero no. Como Habbo Alfa, tu deber es ayudar a todos por igual... ¡Y gratis!
quiz.HabboWay1.answer.4.2=Este Habbo está intentando corromperte. Contactas con un Moderador para que lo expulse de inmediato.
quiz.HabboWay1.answer.4.3=Pides una recompensa mayor...
quiz.HabboWay1.answer.5.0=Te ofendes, te enfadas y empiezas a insultar al grupo delante de todos los que estén escuchando.
quiz.HabboWay1.answer.5.1=Avisas a los moderadores de inmediato porque crees que las prácticas de ese grupo van en contra de La Manera Habbo.
quiz.HabboWay1.answer.5.2=Creas un grupo anti gay y *los invitas* a unirse al *tuyo*.
quiz.HabboWay1.answer.5.3=Tomas la invitación como un gesto de cortesía y decides aceptarla o rechazarla libremente.
quiz.HabboWay1.answer.6.0=Contactas con un Moderador para expulsar a los administradores del grupo, ya que el engaño no tiene lugar en La Manera Habbo.
quiz.HabboWay1.answer.6.1=Esa ha sido muy buena... Seguro que no vuelves a caer...
quiz.HabboWay1.answer.6.2=Sigues saludando y haciendo spam. Puede que cambien de opinión si los sigues molestando.
quiz.HabboWay1.answer.6.3=Planificas una venganza contra este grupo Habbo durante años, acumulas una pequeña fortuna y poder político y, cuando menos lo esperen, ¡los hundes!
quiz.HabboWay1.answer.7.0=Informas a Habbo de inmediato de que estás ante un caso de pedofilia.
quiz.HabboWay1.answer.7.1=Rechazas la propuesta. ¡TODAS las insinuaciones de tipo sexual están terminantemente prohibidas en Habbo!
quiz.HabboWay1.answer.7.2=Le dices al Habbo que crees que es feo/fea y que nunca irías a un "Puesto de besos" con él/ella.
quiz.HabboWay1.answer.7.3=Decides que lo del "Puesto de besos" es, en realidad, algo normal y vas a visitar a tu nuevo amigo.
quiz.HabboWay1.answer.8.0=Participas en la conversación porque sabes que en Habbo siempre puedes compartir opiniones siempre que no se insulte a los demás a diestro y siniestro.
quiz.HabboWay1.answer.8.1=Decides sobornar al propietario del grupo y le dices que si te paga con 10 Club Sofás no informarás al Moderador...
quiz.HabboWay1.answer.8.2=No se habla de política en Habbo, así que llamas al Moderador para que elimine este asunto de inmediato.
quiz.HabboWay1.answer.8.3=Entras en la conversación y respondes a todos en mayúsculas con un mensaje como ESTÁIS TODOS EQUIVOCADOS. NO LLEVÁIS RAZÓN Y YO SÍ. FIN DE LA CUESTIÓN.
quiz.HabboWay1.answer.9.0=Llamas a un Moderador. Este Habbo es una clara víctima de acoso.
quiz.HabboWay1.answer.9.1=Es su culpa. Si un Habbo es lo suficientemente tonto como para publicar fotos suyas, debe asumir las consecuencias.
quiz.HabboWay1.answer.9.2=Haces un comentario en el asunto e intentas calmar a los otros Habbos, ya que las fotos no están TAN mal como para burlarse...
quiz.HabboWay1.answer.9.3=Te das cuenta de que es una foto de tu tatarabuelo y te sientes totalmente confundido...
quiz.HabboWay1.explanation.0.0=Los Habbos suelen crear juegos y competiciones increíbles en las que queremos que participes y te diviertas. No obstante, no todos los propietarios de salas de juegos son tan honrados como deberían, por lo que te avisamos de que nunca debes pagar por jugar.
quiz.HabboWay1.explanation.0.1=Convertirte en un Habbo odioso no te llevará a ninguna parte. Lo único que conseguirás es una tendinitis por hacer tanto spam. Te recomendamos que te retires sin perder tu dignidad.
quiz.HabboWay1.explanation.0.2=La maldad y el sarcasmo no te llevarán a ninguna parte, a no ser que quieras dedicarte a la comedia... Retírate sin perder tu dignidad y date la oportunidad de conseguir un futuro mejor.
quiz.HabboWay1.explanation.0.3=Por desgracia la vida real no funciona como en las películas (y George Clooney es único). Retírate sin perder tu dignidad.
quiz.HabboWay1.explanation.1.0=Puede parecer una buena idea, pero no lo es... La venta de Habbo cuentas en Ebay es ilegal y todos los implicados en la venta quedarán expulsados.
quiz.HabboWay1.explanation.1.1=Dejar que tus amigos "utilicen" tu cuenta nunca ha sido una buena idea, independientemente de lo pequeña que sea la tarea que vayan a completar. Seguro que no te gustaría verte en esa situación, ¡puedes estar seguro de que es incómodo incluso que dormir en una escalera!
quiz.HabboWay1.explanation.1.2=Intercambiar tu cuenta supone permitir a otra persona acceder a tu información personal, y eso puede convertirse en un desastre muy, muuuy rápido. ¡No te arriesgues y nunca compartas ni intercambies tu Habbo!
quiz.HabboWay1.explanation.1.3=En este caso "tomar prestado" es lo mismo que robar y en Habbo los comportamientos fraudulentos o ilegales están prohibidos. ¡El club HC mola, pero no tanto como para quebrantar las leyes!
quiz.HabboWay1.explanation.2.0=¡No pierdas los papeles! Los que insultan a los demás disfrutan cuando te enfadas... Si los ignoras, ¡quedarán como idiotas ellos solitos!
quiz.HabboWay1.explanation.2.1=¿De verdad crees que a tu madre le importa? Naaaaaa. Nosotros tampoco lo creemos... Deja que hablen. Si los ignoras, quedarán como tontos ante los demás.
quiz.HabboWay1.explanation.2.2=Realmente no creemos que a tu madre le afecte *tantísimo*.
quiz.HabboWay1.explanation.2.3=Sospechamos que "mamá" es una mujer con bastante genio que nunca daría importancia a acusaciones sin fundamento en Habbo. Y tendría toda la razón. Así que relájate y ¡pasa del tema olímpicamente como lo haría tu madre!
quiz.HabboWay1.explanation.3.0=Como Habbo Alfa, sabes que lo que cuenta no es lo grande que sean las personas, sino lo grande que sean sus corazones.
quiz.HabboWay1.explanation.3.1=Habbo no aprueba el consumo de drogas ilegales y esperamos que te unas a nosotros y seas un buen ejemplo para los nuevos jugadores de Habbo dejando una buena primera impresión de nuestro Hotel.
quiz.HabboWay1.explanation.3.2=Como Habbo Alfa, sabes que no se trata de hablar de ti, sino de que los demás pasen un rato agradable y de presentarles todas las cosas divertidas que ofrece el Hotel.
quiz.HabboWay1.explanation.3.3=El cibersexo está totalmente prohibido y no deberías practicarlo.
quiz.HabboWay1.explanation.4.0=Como Habbo Alfa, tu deber es ayudar a todo aquel que lo necesite y, además, ¡debes hacerlo gratis! Debes mantener bien alto el pabellón...
quiz.HabboWay1.explanation.4.1=Como Habbo Alfa, sabes que las buenas acciones son las mejores recompensas. Además, ¿¿te has parado a pensar realmente cuánto Plasto Marrón necesitas??
quiz.HabboWay1.explanation.4.2=Aunque todos estamos en contra de la corrupción, confiamos en que, en esta situación, sabrás explicar que tú y otros como tú, estáis siempre encantados de ayudar a los demás y que lo hacéis totalmente gratis.
quiz.HabboWay1.explanation.4.3=Vaya, vaya, vaya... Parece que alguien se ha vuelto avariciosillo. Los Habbo Alfa están ahí para ayudar a todo aquel que lo necesite GRATIS.
quiz.HabboWay1.explanation.5.0=El hecho de que te hayan enviado una invitación a un grupo no implica que tengas que aceptarla. Sobre todo, no es excusa ni motivo alguno para dar una mala respuesta. No se admite este tipo de comportamientos en Habbo.
quiz.HabboWay1.explanation.5.1=En Habbo puedes ser como eres, siempre que no perjudiques a los demás. El hecho de un grupo sea pro gay no puede considerarse como algo perjudicial para ti. Puedes aceptar o rechazar la invitación, pero, en cualquier caso, no es necesario que avises a un Moderador.
quiz.HabboWay1.explanation.5.2=En Habbo, no se permite el uso de lenguaje o actos que hagan cualquier tipo de discriminación de raza/etnia, religión, género, sexo, nacionalidad o ideas políticas. Si creas un grupo de este tipo, incumplirías estas normas.
quiz.HabboWay1.explanation.5.3=En Habbo, hay grupos para todos, o casi todos, los gustos y hobbies, así que no es necesario cambiar el enfoque de ningún grupo para ajustarlo a tus propias necesidades.
quiz.HabboWay1.explanation.6.0=Aunque somos conscientes del daño que supone el ser víctima de una broma, esperamos que puedas tomártelo también a broma y pasar página sin olvidar la lección para la próxima, ¿vale?
quiz.HabboWay1.explanation.6.1=Si no eres capaz de reírte de ti mismo de vez en cuando, ¿cómo esperas que los demás se rían contigo?
quiz.HabboWay1.explanation.6.2=Si haces spam, solo conseguirás que los demás te ignoren y que te silencien. Probablemente también consigas una tendinitis. Te recomendamos que te rías de esto y que pases página. Son cosas que pasan. Seguro que esto no te vuelve a ocurrir
quiz.HabboWay1.explanation.6.3=¡Guau! Parece que te lo estás tomando bastante a pecho. Por nuestro propio bien, y posiblemente por higiene, te recomendamos que lo olvides y que pases página... ¡antes de que sea demasiado tarde! 
quiz.HabboWay1.explanation.7.0=Aunque recomendamos siempre que vayas con cuidado, no debes tener miedo a ligar ni a conocer a los demás. El "Puesto de besos" es un ejemplo de Furni con el que puedes divertirte mucho. No obstante, si te ves en una situación en la que te sientes amenazado y que no entra dentro de lo normal, debes contactar con un Moderador de inmediato.
quiz.HabboWay1.explanation.7.1=Aunque es cierto que no se admite el comportamiento vulgar u obsceno en Habbo, queremos que te diviertas ligando. El "Puesto de besos" es un ejemplo perfecto de Furni divertido. No obstante, si no quieres visitar a este Habbo, eres totalmente libre de no hacerlo.
quiz.HabboWay1.explanation.7.2=Insultar a los demás dice más de ti que de la otra persona. Si no quieres ir al "Puesto de besos", basta con decir "no, gracias". No es necesario faltar al respeto...
quiz.HabboWay1.explanation.7.3=Lo sentimos, pero en el Puesto de besos solo pueden sentarse dos Habbos. ¡Aquí no vale eso de "cuantos más mejor"!
quiz.HabboWay1.explanation.8.0=En Habbo puedes dar tu opinión ¡y se admiten distintas opiniones! Sin embargo, no somos muy partidarios de la ironía, puede llegar a confundir al personal...
quiz.HabboWay1.explanation.8.1=En Habbo puedes dar tu opinión ¡y se admiten distintas opiniones! Sin embargo, no se admiten los sobornos...
quiz.HabboWay1.explanation.8.2=En Habbo puedes dar tu opinión ¡y se admiten distintas opiniones! Sin embargo, no se permite el uso de lenguaje o actos que hagan cualquier tipo de discriminación de raza/etnia, religión, género, sexo o ideas políticas. Tampoco se permiten comentarios abusivos o vejatorios.
quiz.HabboWay1.explanation.8.3=Tranqui, colega. En Habbo puedes dar tu opinión ¡y se admiten distintas opiniones! Hacer spam en una conversación solo te servirá para hacerte impopular y para que todo el mundo ignore tu opinión.
quiz.HabboWay1.explanation.9.0=Recomendamos que tengas cuidado en lo que respecta a tu información personal; sin embargo, no hay nada de malo en admitir que eres un fan de Los Magos de Waverly Place.
quiz.HabboWay1.explanation.9.1=Aunque recomendamos que tengas precaución cuando reveles información sobre ti mismo, no hay excusa para el acoso. Contacta con un Moderador para que tome las medidas oportunas.
quiz.HabboWay1.explanation.9.2=Aunque apreciamos que intentes calmar los ánimos, este es un claro caso de acoso y queremos que avises a un Moderador de inmediato para que esté al tanto de la situación.
quiz.HabboWay1.explanation.9.3=Tanto si eres pariente como si no, no aceptamos el acoso en Habbo. Además, tu tatarabuelo seguro que no se merece esto. ¡Llama a un Moderador!
quiz.HabboWay1.question.0=Entras en una sala y ves que alguien está realizando apuestas, ¿qué puedes hacer?
quiz.HabboWay1.question.1=Necesitas Habbo Créditos para hacerte socio del Club HC y te acuerdas de que tenías esta Habbo cuenta llena de Furnis que ya no utilizas...
quiz.HabboWay1.question.2=Otro Habbo está insultando a tu madre. ¿Qué haces?
quiz.HabboWay1.question.3=Has decidido ofrecer una visita guiada a un nuevo Habbo. ¿Qué le enseñarías primero?
quiz.HabboWay1.question.4=Un Habbo te ofrece una recompensa por ser su Habbo Alfa personal...
quiz.HabboWay1.question.5=Un grupo que parece ser pro gay te pide que te unas ellos...
quiz.HabboWay1.question.6=Los administradores de un grupo famoso te piden que *saludes* durante dos horas como condición para unirte al grupo. Al final, resulta que te han engañado y ahora te sientes estúpido...
quiz.HabboWay1.question.7=¡Vaya! El Habbo que acabas de conocer te está pidiendo que vayas a verlo en el Furni "Puesto de besos"...
quiz.HabboWay1.question.8=Te das cuenta de que en un foro hay un asunto en el que varias personas están manteniendo una conversación sobre política y los ánimos están caldeados...
quiz.HabboWay1.question.9=Un Habbo ha publicado en un foro un link a fotos reales y todos los demás se están riendo de las fotos...
quiz.SafetyQuiz1.analysis.title=Revisión del resultado
quiz.SafetyQuiz1.analysis.top=RESPUESTAS INCORRECTAS
quiz.SafetyQuiz1.answer.0.0=Sí, hemos sido amigos en Habbo desde hace unas semanas, ¡confío plenamente en esta persona!
quiz.SafetyQuiz1.answer.0.1=No, no confiaría en nadie que solo conozca por Internet con mi información personal porque nunca se sabe... ¡Más vale prevenir que curar!
quiz.SafetyQuiz1.answer.0.2=Claro que sí. No quiero parecer soso, así que le daría mi información de contacto.
quiz.SafetyQuiz1.answer.1.0=Claro, no creo que sea peligroso. No le he invitado a mi casa, ¿no?
quiz.SafetyQuiz1.answer.1.1=No, ya que no se sabe quién está al otro lado. No quiero arriesgarme a que algún tipo raro obtenga capturas de pantalla mías...
quiz.SafetyQuiz1.answer.1.2=Lo haría si fuese alguien que me gustase, pues no querría que pensara que desconfío...
quiz.SafetyQuiz1.answer.10.0=Eliminar a la persona de mi lista de amigos y avisar a un Moderador. Nadie tiene derecho a asustarme o hacerme sentir amenazado en Habbo.
quiz.SafetyQuiz1.answer.10.1=Amenazo con pegarle en la vida real.
quiz.SafetyQuiz1.answer.10.2=También le mandaría mensajes ofensivos. Esta persona ha empezado ¡y yo voy a acabarlo!
quiz.SafetyQuiz1.answer.11.0=Elimino a la persona de mi lista de amigos, la ignoro y si sigue acosándome, aviso a un Moderador.
quiz.SafetyQuiz1.answer.11.1=Me enfado y le grito.
quiz.SafetyQuiz1.answer.11.2=Después de un tiempo me parece romántico esta persona rara me siga y ¡he cambiado de opinión!
quiz.SafetyQuiz1.answer.12.0=Aviso a un Moderador porque me incomodan las preguntas. ¡Me huele a chamusquina!
quiz.SafetyQuiz1.answer.12.1=Comparto mi información personal sin pensármelo mucho. Solo quiere conocerme, ¿qué podría pasar?
quiz.SafetyQuiz1.answer.12.2=Comparto mi información porque me halaga que alguien se interese tanto por mí.
quiz.SafetyQuiz1.answer.2.0=Vendrá un amigo conmigo, por lo que no pasará nada. Si voy acompañado, no puede pasarme nada, ¿no?
quiz.SafetyQuiz1.answer.2.1=No lo haría. Quedar con alguien de Internet no es seguro, pues no sé quién es la persona "de verdad", independientemente del tiempo que hayamos chateado.
quiz.SafetyQuiz1.answer.2.2=Iré sin acompañantes, no me preocupa. Llevamos muchísimo tiempo chateando: confío en esta persona.
quiz.SafetyQuiz1.answer.3.0=Lo hago. Dice que no le enseñará las fotos a nadie, así que no pasa nada.
quiz.SafetyQuiz1.answer.3.1=No lo haría porque sé que si comparto fotos en Internet, no podré recuperarlas. Es fácil mentir en Internet, ¿por qué debería confiar en esta persona?
quiz.SafetyQuiz1.answer.3.2=Conozco a esta persona desde hace semanas y ha guardado mis secretos, ¡claro que confío en ella!
quiz.SafetyQuiz1.answer.4.0=Sí, ¡claro que le daré mi e-mail! ¡Me encantaaaaaaa Justin Beiber y necesito esas fotos!
quiz.SafetyQuiz1.answer.4.1=No lo haría. ¿Quién sabe si usarán mi dirección de e-mail solo para mandarme fotos de Justin Beiber? Si tienen mi dirección, la pueden usar para cualquier cosa...
quiz.SafetyQuiz1.answer.4.2=Le doy mi dirección de e-mail, pero solo después de que me prometa no dársela a nadie ni inscribirme en páginas raras de citas de Internet.
quiz.SafetyQuiz1.answer.5.0=No, no lo haría. Conozco a esta persona desde hace semanas, pero eso no quiere decir que sepa nada de ella, ¿verdad?
quiz.SafetyQuiz1.answer.5.1=Esta persona está siendo amable, ¿cuál es el problema?
quiz.SafetyQuiz1.answer.5.2=Claro que lo haré, "todos los demás" lo hacen, así que no habrá problema, ¿no?
quiz.SafetyQuiz1.answer.6.0=Claro que he aceptado ser amigos: ¡la amistad es algo mágico!
quiz.SafetyQuiz1.answer.6.1=Le preguntaré a mi hermana por ella antes de añadirla, porque quién sabe...
quiz.SafetyQuiz1.answer.6.2=Le he preguntado su nombre para poder echar un vistazo a su Facebook antes.
quiz.SafetyQuiz1.answer.7.0=¡Me hago una foto con ella y la publico en algún foro para demostrar que se equivoca!
quiz.SafetyQuiz1.answer.7.1=Lo ignoro, no merece la pena. Puede que sea un trol.
quiz.SafetyQuiz1.answer.7.2=Le digo que sí que tengo la chaqueta y, para probarlo, le cuento exactamente dónde la he comprado.
quiz.SafetyQuiz1.answer.8.0=¡No debería hacer nada! ¡Me encanta esta atención! ¡Todos están celosos de mis Furnis!
quiz.SafetyQuiz1.answer.8.1=Me da igual, es su dinero. ¿Qué más me da lo que hagan con él?
quiz.SafetyQuiz1.answer.8.2=Me resulta raro, por lo que le diré que ya no quiero sus regalos. También informo a un Moderador sobre esta persona.
quiz.SafetyQuiz1.answer.9.0=¡Claro que sí! Haría cualquier cosa por unas entradas de Gaga, ¡claro que le daría mi dirección!
quiz.SafetyQuiz1.answer.9.1=Sospecho un poco, pero creo que no pasará nada si le doy mi dirección de e-mail para comprobar que las entradas son de verdad.
quiz.SafetyQuiz1.answer.9.2=Me suena raro. ¿Por qué me daría un extraño unas entradas así como así? Mi pide la dirección de mi casa y de e-mail. Algo trama. Me negaría e informaría a un Moderador.
quiz.SafetyQuiz1.exit.button=Salir
quiz.SafetyQuiz1.explanation.0.0=No sabes quién es realmente la persona con la que hablas por Internet. Por eso no debes compartir tu información personal ni hacer nada que te incomode.
quiz.SafetyQuiz1.explanation.0.1=No sabes quién es realmente la persona con la que hablas por Internet. Por eso no debes compartir tu información personal ni hacer nada que te incomode.
quiz.SafetyQuiz1.explanation.0.2=No sabes quién es realmente la persona con la que hablas por Internet. Por eso no debes compartir tu información personal ni hacer nada que te incomode.
quiz.SafetyQuiz1.explanation.1.0=No aceptes una solicitud de cámara web de alguien que no conozcas en la vida real: no sabes quién verá el vídeo y qué hará con él.
quiz.SafetyQuiz1.explanation.1.1=No aceptes una solicitud de cámara web de alguien que no conozcas en la vida real: no sabes quién verá el vídeo y qué hará con él.
quiz.SafetyQuiz1.explanation.1.2=No aceptes una solicitud de cámara web de alguien que no conozcas en la vida real: no sabes quién verá el vídeo y qué hará con él.
quiz.SafetyQuiz1.explanation.10.0=Si también les insultas no resolverás el problema, sino que te enfadarás y te estresarás sin necesidad. Es mejor avisar a un Moderador y dejar que se encargue del problema antes de que se te vaya más de las manos.
quiz.SafetyQuiz1.explanation.10.1=Si también les insultas no resolverás el problema, sino que te enfadarás y te estresarás sin necesidad. Es mejor avisar a un Moderador y dejar que se encargue del problema antes de que se te vaya más de las manos.
quiz.SafetyQuiz1.explanation.10.2=Si también les insultas no resolverás el problema, sino que te enfadarás y te estresarás sin necesidad. Es mejor avisar a un Moderador y dejar que se encargue del problema antes de que se te vaya más de las manos.
quiz.SafetyQuiz1.explanation.11.0=Los acosadores suponen el mismo problema en Internet que en la vida real y se debe informar de ellos a un Moderador antes de que la situación vaya a más.
quiz.SafetyQuiz1.explanation.11.1=Los acosadores suponen el mismo problema en Internet que en la vida real y se debe informar de ellos a un Moderador antes de que la situación vaya a más.
quiz.SafetyQuiz1.explanation.11.2=Los acosadores suponen el mismo problema en Internet que en la vida real y se debe informar de ellos a un Moderador antes de que la situación vaya a más.
quiz.SafetyQuiz1.explanation.12.0=Envía un informe de esta persona a un Moderador, pues parece tener un extraño interés en ti y no se sabe qué podría pasar.
quiz.SafetyQuiz1.explanation.12.1=Informa de esta persona a un Moderador, pues parece tener un extraño interés en ti y quién sabe qué podría pasar.
quiz.SafetyQuiz1.explanation.12.2=Informa de esta persona a un Moderador, pues parece tener un extraño interés en ti y quién sabe qué podría pasar.
quiz.SafetyQuiz1.explanation.2.0=Nunca quedes con nadie que hayas conocido en Internet en la vida real. Aunque vayas con un amigo o con tres, nunca sabes lo que te espera ni en la situación en la que te puedes meter.
quiz.SafetyQuiz1.explanation.2.1=Nunca quedes con nadie que hayas conocido en Internet en la vida real. Aunque vayas con un amigo o con tres, nunca sabes lo que te espera ni en la situación en la que te puedes meter.
quiz.SafetyQuiz1.explanation.2.2=Nunca quedes con nadie que hayas conocido en Internet en la vida real. Aunque vayas con un amigo o con tres, nunca sabes lo que te espera ni en la situación en la que te puedes meter.
quiz.SafetyQuiz1.explanation.3.0=Nunca compartas fotos tuyas con alguien que hayas conocido en Internet. No sabes si es quien dice ser y en cuanto hagas clic en "enviar", no podrás controlar lo que pase con las fotos.
quiz.SafetyQuiz1.explanation.3.1=Nunca compartas fotos tuyas con alguien que hayas conocido en Internet. No sabes si es quien dice ser y en cuanto hagas clic en "enviar", no podrás controlar lo que pase con las fotos.
quiz.SafetyQuiz1.explanation.3.2=Nunca compartas fotos tuyas con alguien que hayas conocido en Internet. No sabes si es quien dice ser y en cuanto hagas clic en "enviar", no podrás controlar lo que pase con las fotos.
quiz.SafetyQuiz1.explanation.4.0=No compartas información personal con nadie en Internet: no sabes para qué la usarán. Te pueden enviar spam, virus o algo peor.
quiz.SafetyQuiz1.explanation.4.1=No compartas información personal con nadie en Internet: no sabes para qué la usarán. Te pueden enviar spam, virus o algo peor.
quiz.SafetyQuiz1.explanation.4.2=No compartas información personal con nadie en Internet: no sabes para qué la usarán. Te pueden enviar spam, virus o algo peor.
quiz.SafetyQuiz1.explanation.5.0=Nunca "vayas en serio" con alguien que solo conoces de Internet. No sabes quién es esta persona ni lo que quiere de ti.
quiz.SafetyQuiz1.explanation.5.1=Nunca "vayas en serio" con alguien que solo conoces de Internet. No sabes quién es esta persona ni lo que quiere de ti.
quiz.SafetyQuiz1.explanation.5.2=Nunca "vayas en serio" con alguien que solo conoces de Internet. No sabes quién es esta persona ni lo que quiere de ti.
quiz.SafetyQuiz1.explanation.6.0=La gente tiende a compartir mucha información personal en sus cuentas de Facebook, así que ¡asegúrate de saber quiénes son tus amigos de Facebook!
quiz.SafetyQuiz1.explanation.6.1=La gente tiende a compartir mucha información personal en sus cuentas de Facebook, así que ¡asegúrate de saber quiénes son tus amigos de Facebook!
quiz.SafetyQuiz1.explanation.6.2=La gente tiende a compartir mucha información personal en sus cuentas de Facebook, así que ¡asegúrate de saber quiénes son tus amigos de Facebook!
quiz.SafetyQuiz1.explanation.7.0=Nunca compartas fotos tuyas con alguien que hayas conocido en Internet. Cuando compartes, no puedes echarte atrás. Ten cuidado con la información que pueda permitir que alguien encuentre el lugar en el que vives.
quiz.SafetyQuiz1.explanation.7.1=Nunca compartas fotos tuyas con alguien que hayas conocido en Internet. Cuando compartes, no puedes echarte atrás. Ten cuidado con la información que pueda permitir que alguien encuentre el lugar en el que vives.
quiz.SafetyQuiz1.explanation.7.2=Nunca compartas fotos tuyas con alguien que hayas conocido en Internet. Cuando compartes, no puedes echarte atrás. Ten cuidado con la información que pueda permitir que alguien encuentre el lugar en el que vives.
quiz.SafetyQuiz1.explanation.8.0=Si alguien te presta tanta atención, es muy posible que quiera algo a cambio. Puede que use los regalos para que te sientas culpable y hagas cosas que no quieres hacer. Cuéntale a un Moderador lo que está pasando.
quiz.SafetyQuiz1.explanation.8.1=Si alguien te presta tanta atención, es muy posible que quiera algo a cambio. Puede que use los regalos para que te sientas culpable y hagas cosas que no quieres hacer. Cuéntale a un Moderador lo que está pasando.
quiz.SafetyQuiz1.explanation.8.2=Si alguien te presta tanta atención, es muy posible que quiera algo a cambio. Puede que use los regalos para que te sientas culpable y hagas cosas que no quieres hacer. Cuéntale a un Moderador lo que está pasando.
quiz.SafetyQuiz1.explanation.9.0=¡Bajo ninguna circunstancia compartas la dirección de tu casa con alguien que hayas conocido en Internet! Es posible que recibas una visita desagradable. Si tienen tu dirección de correo electrónico, no podrás controlar para qué la usarán.
quiz.SafetyQuiz1.explanation.9.1=¡Bajo ninguna circunstancia compartas la dirección de tu casa con alguien que hayas conocido en Internet! Es posible que recibas una visita desagradable. Si tienen tu dirección de correo electrónico, no podrás controlar para qué la usarán.
quiz.SafetyQuiz1.explanation.9.2=¡Bajo ninguna circunstancia compartas la dirección de tu casa con alguien que hayas conocido en Internet! Es posible que recibas una visita desagradable. Si tienen tu dirección de correo electrónico, no podrás controlar para qué la usarán.
quiz.SafetyQuiz1.failure.advice=No desesperes: puedes volver a intentarlo. ¡Revisa los resultados y vuelve después!
quiz.SafetyQuiz1.failure.results=¡%CORRECT_COUNT% de %TOTAL_COUNT%! ¡Qué mal!
quiz.SafetyQuiz1.failure.title=Tu resultado
quiz.SafetyQuiz1.question.0=Un Habbo quiere chatear contigo en MSN y te pide tu información de contacto. ¿Se la das?
quiz.SafetyQuiz1.question.10=Alguien de Habbo te molesta por el MI, te envía mensajes raros y ofensivos y te está incomodando mucho. ¿Qué deberías hacer?
quiz.SafetyQuiz1.question.11=Uno de tus amigos de Habbo te sigue a todas las Salas y no te deja solo aunque se lo pidas. ¿Qué haces?
quiz.SafetyQuiz1.question.12=Uno de tus amigos de Habbo te está pidiendo que compartas información muy personal. ¿Qué haces?
quiz.SafetyQuiz1.question.1=Alguien te invita a un chat a través de web cam. ¿Lo harías?
quiz.SafetyQuiz1.question.2=Alguien te pide que quedéis en la vida real. ¿Qué deberías hacer?
quiz.SafetyQuiz1.question.3=Alguien que has conocido en Internet te pide fotos tuyas en traje de baño. Te incomoda un poco, pero te promete que no le enseñará las fotos a nadie. ¿Qué deberías hacer?
quiz.SafetyQuiz1.question.4=Alguien te ofrece fotos de un concierto de Justin Beiber al que fue y, para ello, solo necesita tu dirección de e-mail. ¿Qué deberías hacer?
quiz.SafetyQuiz1.question.5=Alguien con quien llevas tiempo chateando te dice que siente que tenéis una conexión emocional profunda y se pregunta si quieres llevar la relación "al siguiente nivel". ¿Qué deberías hacer?
quiz.SafetyQuiz1.question.6=Alguien en Habbo te pregunta si quieres ser su amigo en Facebook. Dice que conoce a tu hermana, pero que se acaba de cambiar de colegio. ¿Qué deberías hacer?
quiz.SafetyQuiz1.question.7=Llevas todo el día vacilando de tu nueva chaqueta de diseño, mola mucho, pero una persona no se cree que la tengas. ¿Qué deberías hacer?
quiz.SafetyQuiz1.question.8=Un amigo que conociste la semana pasada te manda muchos regalos caros en Habbo y te pide que no lo cuentes para que otros no se sientan mal. ¿Qué deberías hacer?
quiz.SafetyQuiz1.question.9=Un Habbo ha conseguido entradas para un concierto de Lady Gaga, pero no puede ir. Te ofrece enviártelas gratis: ¡solo tienes que darle la dirección de tu casa! Para demostrar que va en serio, te enviará una foto de las entradas por e-mail. ¿Qué deberías hacer?
quiz.SafetyQuiz1.question.page=PARTE %CURRENT_PAGE%/%PAGE_COUNT%
quiz.SafetyQuiz1.question.title=Quiz de Seguridad
quiz.SafetyQuiz1.review.button=Revisar los resultados
quiz.SafetyQuiz1.success.results=%QUESTION_COUNT% de %QUESTION_COUNT%! ¡Enhorabuena!
quiz.SafetyQuiz1.success.title=¡Correcto!
quiz.SafetyQuiz1.wait.indication=Quedan 2 horas para que puedas volver a intentarlo.
recycler.alert.non.recyclable=Este Furni no es reciclable
recycler.alert.privateroom=Ve una Sala privada para utilizar la Furni-Matic.
recycler.alert.timeout=Debes esperar %minutes% minutos y %seconds% segundos antes de volver a poder reciclar
recycler.alert.trading=No puedes reciclar mientras tradeas. Por favor, cierra la ventana de tradeos antes de reciclar
recycler.info.closed=La Furni-Matic está cerrada. Vuelve a intentarlo más tarde.
recycler.info.finished=La Máquina Furni-Matic está llena.
recycler.info.processing=La Máquina Furni-Matic está procesando tus Furnis. El icono parpadeará cuando se haya completado la conversión.
recycler.info.ready=Arrastra tus Furnis Reciclables a las cajas que aparecen más abajo y haz clic en Empezar. La Máquina Furni-Matic te recompensará con un regalo al azar. Nota: solo se pueden usar los objetos con un símbolo verde de reciclado.
recycler.prizes.category.1=Común
recycler.prizes.category.2=Frecuente
recycler.prizes.category.3=Reserva
recycler.prizes.category.4=Fenómeno
recycler.prizes.category.5=Leyenda Urbana
recycler.prizes.odds.1=Siempre podrás conformarte con uno de estos
recycler.prizes.odds.2=%odds% opciones de lograr un@
recycler.prizes.odds.3=%odds% opciones de lograr un@
recycler.prizes.odds.4=%odds% opciones de lograr un@
recycler.prizes.odds.5=Casi imposible... %odds% opciones de lograr un@
redeem=Canjear
register.avatar.name=Habbo nombre
register.avatarname.info=4-15 caracteres, letras y números aceptados
register.avatarname.title=Nombre de tu Habbo
register.bod.info=Por favor, asegúrate de que introduces una fecha válida para el registro.
register.bod.title=Lo sentimos, no tienes la edad mínima requerida para jugar a Habbo.
register.bod_ban.info=La edad proporcionada no es aceptada para registrarse en Habbo.
register.bod_ban.title=Lo sentimos no tienes permiso para conectarte
register.button=Hecho
register.dob.info=Utilizaremos estos datos para restaurar tu cuenta en caso de que pierdas el acceso. Tu fecha de cumpleaños no será compartida públicamente.
register.dob=Fecha de cumpleaños
register.email.info=Necesitarás usar esta dirección de email para conectarte a Habbo en el futuro. Por favor, escribe un email válido.
register.email=Email
register.error.dob=Fecha de nacimiento no válida
register.error.email.inuse=Este email ya está en uso.
register.error.email=Introduce un email válido
register.error.invalid_name=El nombre elegido no es válido.
register.error.name_change_not_allowed=Lo sentimos, cambio de nombre rechazado.
register.error.name_in_use=El nombre que has elegido está en uso.
register.error.password=Introduce tu contraseña
register.error.spam=Has creado demasiadas cuentas
register.error.tos=Por favor, acepta los Términos del Servicio
register.error.unknown=¡Ha habido un error!
register.gender.female=Chica
register.gender.male=Chico
register.gender=Género
register.information=Introduce estos datos para empezar:
register.marketing=Mantenme informad@ sobre los últimos acontecimientos de Habbo, noticias y cotilleos
register.motto.info=¡Cuenta al mundo de qué humor estás!
register.motto=Lema
register.parent.email=Email de un padre
register.parent.info=Necesitamos que introduzcas un email de uno de tus padres para próximas comunicaciones.
register.parent.title=Dirección de email de uno de los padres
register.password.info=Tu contraseña debe tener al menso 6 caracteres e incluir letras y números
register.password=Contraseña
register.title=Bienvenid@ a Habbo
register.tos=Acepto los Términos del Servicio y la Política de Privacidad
register.wait=Esperar
rent.confirmation.Rentable.description=Vas a alquilar el Furni seleccionado durante 7 días más:
rent.confirmation.rental.description=Vas a alquilar el Furni seleccionado durante 7 días más:
rent.confirmation.title.buyout=Confirmar compra
rent.confirmation.title.extend=Confirmar extensión de alquiler
rentablespace.widget.close=Cerrado
rentablespace.widget.error_reason_already_rented=Este espacio ha sido alquilado.
rentablespace.widget.error_reason_can_rent_only_one_space=Sólo puedes alquiler un espacio a una hora.
rentablespace.widget.error_reason_disabled=Este espacio no esta disponible para ser alquilado.
rentablespace.widget.error_reason_generic=Este espacio no esta disponible para ser alquilado.
rentablespace.widget.error_reason_no_habboclub=Tienes que ser miembro de Habbo Club para poder alquilar un espacio.
rentablespace.widget.error_reason_no_permission=No tienes permiso para alquilar este espacio.
rentablespace.widget.error_reason_not_enough_credits=No tienes suficientes créditos para alquilar este espacio.
rentablespace.widget.error_reason_not_enough_duckets=No tienes suficientes duckets para alquilar este espacio.
rentablespace.widget.error_reason_not_rented=Lo siento. No puedes ampliar el alquiler de un espacio que ya ha sido alquilado.
rentablespace.widget.error_reason_not_rented_by_you=Lo siento. No puedes ampliar el alquiler de un espacio que no es tuyo.
rentablespace.widget.expires_label=El alquiler finaliza en:
rentablespace.widget.faq_link=\n
rentablespace.widget.instructions=¡Este espacio es tuyo, decóralo como quieras! Cuando tu alquiler termine todos tus furnis volverán automáticamente a tu inventario.
rentablespace.widget.rent=Alquiler
rentablespace.widget.rented_to_label=Este espacio está alquilado a:
rentablespace.widget.title=Se alquila
report.user.error.nolist=No has tenido mucho éxito en esta sesión... ¡Prueba de nuevo!
report.user.list.entry=%name% en la Sala %room%
report.user.pick.topic=¿Te están molestando? Elige uno de estos temas para explicar el problema... ¡pero juega limpio!
report.user.pick.user=Por favor, selecciona de la siguiente lista el usuario al que quieres reportar:
requirement.unfulfilled.citizenship_level_3=No puedes tradear porque aún no eres un Ciudadano Habbo.
requirement.unfulfilled.no_trade_lock=No puedes tradear porque tienes bloqueados los tradeos.
resolution.achievement.level.value=Nivel %level%
resolution.achievement.level=Tu nivel actual
resolution.achievement.target.value=Nivel %level%
resolution.achievement.target=Nivel objetivo del Propósito de Año Nuevo
resolution.button.cancel=¡No, gracias! ¡Quizá más tarde!
resolution.button.ok=¡Haz un Propósito de Año Nuevo!
resolution.completed.close=Cerrar ventana
resolution.completed.description=¡Qué fácil! No ha sido difícil, ¿verdad? ¡Eres un ejemplo de dedicación y establecimiento de objetivos!
resolution.completed.header=¡Lo has conseguido!
resolution.completed.title=¡PROPÓSITO DE AÑO NUEVO!
resolution.confirmation.text=Si quieres hacer varios Propósitos, ve a la Tienda y compra otro Furni Propósito.
resolution.confirmation.title=¿Seguro que quieres elegir esta Recompensa?
resolution.disabled.1=Ya has completado todos los niveles de esta Recompensa.
resolution.disabled.2=Ya tienes un Propósito sin cumplir para esta Recompensa.
resolution.engraving.text=Por cumplir el Propósito: %badgename%.%badgedesc%
resolution.failed.subtitle=¡No lo has conseguido!
resolution.failed.text=Se te agota el tiempo para cumplir el Propósito. No te preocupes: los Propósitos se hacen para no cumplirlos. ¡Que tengas más suerte el año que viene!
resolution.failed.title=PROPÓSITO DE AÑO NUEVO
resolution.header=Elige una Recompensa y comprueba el nivel que debes alcanzar para que este Furni se convierta en un Trofeo Propósito de Año Nuevo.
resolution.progress.progress=Tu progreso %progress%/%total%
resolution.progress.reset=Volver a seleccionar Recompensa
resolution.progress.time.left=Tiempo restante:
resolution.progress.title=PROPÓSITO DE AÑO NUEVO
resolution.reset.confirmation.text=¿Seguro que quieres volver a seleccionarla?
resolution.reset.confirmation.title=RESETEAR PROGRESO
resolution.title=¡Haz un Propósito de Año Nuevo!
respect.giving.failed.button=¡Vuelve a intentarlo!
respect.giving.failed.caption=No se ha podido dar respetos
respect.giving.failed.no.audience=Durante el Concurso de Habbo Stars, solo podrás dar respetos para votar a una persona cuando al menos %users% usuarios estén en la Sala.
respect.giving.failed.no.stage=Durante el Concurso de Habbo Stars, solo podrás dar respetos para votar a una persona que esté sobre uno de los cuatro Furnis Escenario.
respect.giving.failed.title=Concurso de Habbo Stars
room.camera.button.text=Cámara
room.camera.button.tooltip=Usar la cámara
room.chathistory.button.text=Historial del chat
room.confirm.eject_all=¿Seguro que quieres quitar todos los Furni que cada Habbo haya incluido en la Sala?
room.confirm.not_in_warehouse=Este furni ya no está disponible en el almacén. Si lo dejas ahora, no podrás volver a cogerlo. ¿Estás seguro de lo que vas a hacer?
room.confirm.pick_all=¿Seguro que quieres recoger todos los Furni de la Sala?
room.confirm.pick_all_bc=Estas a punto de quitar todos los furnis Club del Arquitecto de esta sala. ¿Estás seguro?
room.enter.infostand.caption=¡Estás aquí!
room.error.bots.expired=No queda tiempo de alquiler del Bot.
room.error.bots.forbidden_in_flat=No puedes colocar el Bot en esta Sala.
room.error.bots.forbidden_in_hotel=En este momento no se permiten Bots.
room.error.bots.name.not.accepted=Nombre de Bot inadmisible: elige otro.
room.error.bots.selected_tile_not_free=No puedes colocar el Bot aquí.
room.error.cant_set_item=Lo siento, no puedes colocarlo aquí
room.error.cant_set_not_owner=Lo siento, no tienes permiso para colocar furnis aquí
room.error.cant_trade_stuff=No puedes colocarlo en la Sala de otro Habbo
room.error.kicked=Has sido expulsado de la Sala.
room.error.max_bots=Esta Sala ya tiene el número máximo de Bots permitidos.
room.error.max_furniture=Lo siento, esta sala ya cuenta con el máximo de furnis permitido
room.error.max_own_pets=Lo sentimos, no puedes poner más mascotas en esta sala. Tendrás que quitar una si quieres añadir más.
room.error.max_pets=¡Hay demasiadas Mascotas en la Sala!
room.error.max_queuetiles=¡No puedes colocar más Rollers en esta Sala!
room.error.max_soundfurni=Lo siento, sólo puedes colocar un furni sonoro por sala
room.error.max_stickies=¡Sólo se permiten 50 pegatinas por sala!
room.error.pets.forbidden_in_flat=Lo sentimos, no se admiten Mascotas en esta Sala
room.error.pets.forbidden_in_hotel=Lo sentimos, no se admiten Mascotas en este Hotel
room.error.pets.no_free_tiles=La casilla que hay delante de ti no está vacía. Por favor, muévete a otro lugar para poder dejar tu Mascota en la Sala
room.error.pets.respectfailed=Podrás acariciar las Mascotas de otros usuarios cuando tu cuenta tenga %required_age% días o más de antigüedad. Ahora mismo tiene %avatar_age% días de vida.
room.error.pets.selected_tile_not_free=No puedes dejar a tu Mascota aquí. Prueba con una casilla diferente
room.history.button.back.tooltip=Ir a la sala anterior de mi historial
room.history.button.forward.tooltip=Ir a la próxima sala de mi historial
room.history.button.tooltip=Mostrar el historial de sala
room.like.button.text=Me gusta
room.like.button.tooltip=Me gusta esta sala
room.link.confirmation.message=Si haces clic sobre el OK serás teletransportado a otra sala. ¿Seguro de quieres irte? \n\nNombre de la Sala: %%room_name%%\nDueño de la Sala: %%room_owner%%
room.link.confirmation.title=¡Teletranspórtame!
room.loading=Por favor, espera a que cargue la Sala
room.queue.back=Volver a la cola de visitantes
room.queue.button.exit=Salir de la cola
room.queue.error.c=Esta Sala es sólo para miembros del Habbo Club. Para entrar, primero debes suscribirte al Habbo Club
room.queue.error.e1=Esta Sala está disponible ahora mismo sólo para Habbos que están tomando parte en un evento
room.queue.error.na=Lo sentimos, esta Sala está actualmente cerrada. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde.
room.queue.error.spectator_mode_full=Too many spectators. Please return to the queue and try again.
room.queue.error.title=No puedes entrar a la Sala
room.queue.link=¡Los miembros del Habbo Club se saltan las colas! Lee más >>
room.queue.position.hc=Tu puesto en la cola HC: %position%
room.queue.position=Tu puesto en la cola: %position%
room.queue.spectator.info=En el Modo Espectador, puedes mostrar la Sala
room.queue.spectator.position.hc=Tu posición en la cola HC: %position%
room.queue.spectator.position=Tu posición en la cola del Modo Espectador: %position%
room.queue.spectatormode=Cambiar al Modo Espectador
room.queue.title=Cola en la Sala
room.settings.button.text=Ajustes
room.settings.button.tooltip=Abrir ajustes de sala
room.tool.public.room=Sala Pública
room.tool.room.owner.prefix=por
room.zoom.button.text=Zoom
roomad.alert.name.empty=Introduce un nombre para tu Evento.
roomad.alert.no.available.room=No tienes Salas sin Eventos
roomad.catalog_description=Describe tu Sala
roomad.catalog_header=Comprar Promoción de Sala
roomad.catalog_name=Dale un nombre a tu evento
roomad.catalog_roomname=Seleccionar Sala
roomad.catalog_text=Compra visibilidad para tu Sala durante %duration% minutos
roomad.error.0.description=¡Palabras prohibidas filtradas!
roomad.error.title=Error
roomad.event.expiration_time=Caducidad:
roomad.event=Salas Promocionadas
roomad.extend.event=Ampliar
roomad.get.event.caption=¿Promocionar tu Sala aquí?
roomad.get.event=Promocionar Sala
roomad.no.available.room=No hay Salas disponibles
roomcompetition.africaDesert.name=Templo Egipcio
roomcompetition.africaJungle.name=Concurso Casa del Árbol
roomcompetition.africaSavannah.name=Reserva Natural
roomcompetition.badgemuseum1.name=Museo de Placas
roomcompetition.button.submit.0=Cerrar
roomcompetition.button.submit.1=Enviar Sala
roomcompetition.button.submit.2=Confirmar
roomcompetition.button.submit.5=Elegir otra Sala
roomcompetition.button.submit.6=Aceptar normas
roomcompetition.button.vote=Votar
roomcompetition.buttoninfo.submit.3=Aún necesitas:
roomcompetition.buttoninfo.submit.5=
roomcompetition.buttoninfo.vote=<b>Quedan %votes%</b> votos hoy
roomcompetition.caption.submit.0=¡Tu Sala ahora forma parte del concurso!
roomcompetition.caption.submit.2=¿Seguro que quieres enviarla?
roomcompetition.caption.submit.4=¡Ups! La puerta de tu Sala no está abierta
roomcompetition.caption.submit.5=¡Vaya! Esta Sala es demasiado antigua para participar en la competición.
roomcompetition.caption.submit.6=¡Oye! ¿Te interesa enviar tu Sala al Concurso de Sala %competition_name%?
roomcompetition.caption.submit=¡Oye! ¿Te interesa enviar tu Sala al Concurso de Sala %competition_name%?
roomcompetition.caption.vote.1=¡Vaya! Aún no puedes votar.
roomcompetition.caption.vote.2=¿Te gusta esta Sala? ¡Demuestra que te gusta votando por ella en el concurso de Salas!
roomcompetition.caption.vote=¿Te gusta esta Sala? ¡Vótala en el concurso de Sala %competition_name%!
roomcompetition.dontshowagain.dontshow=No volver a mostrarme esto hoy
roomcompetition.dontshowagain.info.submit=Lo volverás a ver la siguiente vez que entres en una de tus Salas
roomcompetition.dontshowagain.info.vote=Lo volverás a ver la siguiente vez que entres en una Sala que participe en el concurso
roomcompetition.gamesmaker.name=Creador de Juegos
roomcompetition.habboween12.name=Habboween
roomcompetition.info.submit.0=¡Gracias y buena suerte!
roomcompetition.info.submit.1=¿Quieres saber más sobre el Concurso? ¡Vuelve a nuestra <u>Página de Inicio</u>!
roomcompetition.info.submit.2=Cuando hayas enviado tu Sala, no podrás eliminarla. Tampoco podrás enviar otra Sala a este concurso.
roomcompetition.info.submit.3=Solo necesitas un par de cosas para que tu Sala mole aún más, ¿por qué <u>no las consigues ahora</u>?
roomcompetition.info.submit.4=L@s usuari@s deben acceder a la Sala para votar. Para continuar, desbloquea tu Sala en el menú de ajustes de la Sala.
roomcompetition.info.submit.5=Esta Sala es demasiado antigua para participar: elige una nueva o créala para enviarla al Concurso.
roomcompetition.info.submit.6=Lee y acepta las normas antes de enviar tu Sala al Concurso. ¡Búscalas en nuestra <u>Página de Inicio</u>!
roomcompetition.info.vote.1=Para votar debes haber desbloqueado los pasos del camino de habilidad "Conocimientos básicos" y "Se acabó ser novato". <u>Echa un vistazo a tu progreso</u>
roomcompetition.info.vote.2=Para poder votar necesitarás la Placa de Jugador o una superior: ¡consíguela en la Sala Battle Banzai!
roomcompetition.info.vote=<u>Ver todos los participantes</u>
roomcompetition.majesty.name=Her Majesty's Secret Service
roomcompetition.piratebottlecollector.name=Piratas
roomcompetition.starsRoomComp.name=Concurso de Sala Habbo Stars
roomcompetition.starsRoomComp2.name=Concurso de Sala Habbo Stars
roomcompetition.steamRoomComp.name=Máquina de Vapor de Donnie
roomcompetition.vipParties1.name=Fiesta en Yate
roomcompetition.vipParties2.name=Estreno de Película
roomcompetition.vipParties3.name=Fiesta de Cámara
roomcompetition.xmasRoomComp.name=
roomevent_browser_create=Añade evento
roomevent_browser_title=Eventos
roomevent_create=Crear
roomevent_create_description=Describe tu evento
roomevent_create_name=Teclea el nombre de tu evento
roomevent_default_desc=Descripción
roomevent_default_description=
roomevent_default_name=Evento
roomevent_edit=Editar
roomevent_host=Organizado por:
roomevent_invalid_input=Debes dar un nombre y una descripción a tu evento
roomevent_not_available=No hay eventos disponibles
roomevent_quit=Quitar evento
roomevent_starttime=Comenzó a las:
roomevent_type_0=Eventos on fire!
roomevent_type_10=Juegos de Rol
roomevent_type_11=Centros de Ayuda
roomevent_type_1=Música y Fiestas
roomevent_type_2=Tradeos
roomevent_type_3=Juegos
roomevent_type_5=Conversación & Debate
roomevent_type_6=Inaguraciones
roomevent_type_7=Amistad
roomevent_type_8=Trabajos
roomevent_type_9=Eventos de Grupo
safety.booklet.end.content=Ya que conoces nuestra política de seguridad, completa este Quiz y consigue 5 respuestas correctas antes de poder chatear con otros Habbos.
safety.booklet.end.title=¡Haz el Quiz!
safety.booklet.explanation.1=Puedes encontrar el Quiz de Seguridad al final de este Folleto de Seguridad.
safety.booklet.explanation.2=Al principio puede parecer difícil, pero no te preocupes: puedes intentarlo de nuevo.
safety.booklet.frame.subtitle=Folleto de Seguridad
safety.booklet.frame.title=manténte segur@ en Habbo
safety.booklet.ok.content=Ahora que has leído las instrucciones de seguridad, ten estas reglas en cuenta y conseguirás lo mejor de Habbo!
safety.booklet.ok.title=Gracias por leer!
safety.booklet.page.0.description=Nunca se sabe con certeza con quién estás hablando en Internet. Por ese motivo no debes decir a nadie tu nombre, dirección, teléfono, fotos o colegio. Si lo haces, te expones a ser timado, acosado o a otros peligros.
safety.booklet.page.0.title=Protege tu información Personal
safety.booklet.page.1.description=Mantén en secreto tus datos de Skype, MSN, Facebook, etcétera. Nunca se sabe a dónde te puede llevar revelarlos.
safety.booklet.page.1.title=Protege tu privacidad
safety.booklet.page.2.description=Da igual que tod@s lo hagan. Si tú no te sientes cómod@, ¡no lo hagas!
safety.booklet.page.2.title=No cedas a la presión de l@s demás
safety.booklet.page.3.description=Nunca quedes con gente que sólo conoces por Internet. No siempre son quienes dicen ser. Si alguien te pide veros en la vida real, di "No, gracias" y díselo a un moderador, tus padres o un adulto de tu confianza.
safety.booklet.page.3.title=Amistades de Píxel
safety.booklet.page.4.description=Si alguien te hace sentir incómod@ o te asusta con amenazas en Habbo, repórtalo a un moderador usando el Botón del Pánico.
safety.booklet.page.4.title=Que no te de miedo hablar
safety.booklet.page.5.description=No puedes controlar tus fotos e imágenes una vez que las has lanzado a través de Internet o la webcam. No hay vuelta atrás... Cualquiera puede compartirlas con quien quiera y puede usarlas para acosarte o amenazarte. Por favor, si lo vas a hacer, piensa antes: ¿Estás seguro de que te da igual que cualquiera pueda ver esa imagen?
safety.booklet.page.5.title=Apaga la cámara
safety.booklet.page.6.description=Las webs que ofrecen Créditos gratis, Furni, o simulan ser Habbo Hotel o páginas de trabajadores de Habbo, son sites para timar. Están diseñados para robar tu contraseña. No facilites ningún dato personal ni te descargues archivos en ellas; podrías bajarte algún virus o keylogger.
safety.booklet.page.6.title=Navega con cabeza
safety.promo.overlay.message=Aquí es donde normalmente habría un cuadro de chat. Para hacerte oír, echa un vistazo a nuestro <u>Quiz de Seguridad</u>.
safety.promo.overlay.title=¿Cómo puedes conseguir que tu voz se oiga?
safety.promo.widget.button=Hacer el Quiz
safety.promo.widget.message=Lee nuestra Política de Seguridad y haz el Quiz para activar el chat seguro
safety.promo.widget.title=Haz el Habbo Quiz de Seguridad
safetylock.unlock.addastrusted=Añade este dispositivo a la lista de ubicaciones seguras.
safetylock.unlock.instructions=Para desbloquear las preguntas de seguridad tienes que contestar correctamente a estas preguntas. También puedes marcar este dispositivo como ubicación segura para evitar que este mensaje te vuelva a aparecer.
safetylock.unlock.title=Preguntas de seguridad
save=Guardar
score_value_text=Puntuación Recompensas
selected_badges=A la vista:
shopping_asagift=Regalar
slots_full=¡Ya llevas 5 Placas!
snowwar.add_friend.tooltip=Añadir como amig@
snowwar.buy_x_games=Compra 10 partidas
snowwar.description=¿Alcanzar o ser alcanzado? ¡Enfréntate a otros Habbos durante unas épicas batallas al SnowStorm!
snowwar.descriptionBody=¡Enfréntate a otros Habbos en unas épicas batallas de bolas de nieve!
snowwar.descriptionHeader=¿Alcanzar o ser alcanzado?
snowwar.error.duplicate_machineid=Solo puedes jugar una partida a la vez.
snowwar.error.generic=Hum, algo ha ido mal...
snowwar.error.has_active_instance=No puedes jugar hasta que termine tu partida anterior.
snowwar.error.no_free_games_left=No te quedan más partidas gratis.
snowwar.exit.confirmation=Si abandonas, perderás la partida y no sumarás puntos. No podrás unirte a un nuevo juego en los siguientes dos minutos.
snowwar.exit.no=Cancelar
snowwar.exit.title=¿Dejar la partida?
snowwar.exit.yes=Dejar partida
snowwar.field.name.10=Bosque Prohibido
snowwar.field.name.11=Lucha Nocturna
snowwar.field.name.8=Isla del Ártico
snowwar.field.name.9=Top Dragón
snowwar.friend_request.sent=¡Petición de amistad enviada!
snowwar.games_left=Tus partidas gratis de hoy:
snowwar.get_more_games=Juega SIN LÍMITE haciéndote HC
snowwar.get_x_more_games=Juega más partidas por 1 Crédito
snowwar.get_x_more_games_video=¡Mira un vídeo y consigue 3 partidas!
snowwar.instructions.1=Haz clic en las casillas vacías para moverte hacia ellas.
snowwar.instructions.2=Haz clic sobre un rival para lanzarle una bola de nieve.
snowwar.instructions.3=Mantén pulsado 'SHIFT' para lanzar una bola a una casilla vacía.
snowwar.instructions.4=Mantén pulsado 'ALT' para lanzar una bola por encima de obstáculos.
snowwar.instructions.5=Cuentas con limitadas bolas de nieve. Crea nuevas con el botón verde.
snowwar.instructions.back=Atrás
snowwar.instructions.link=Cómo jugar
snowwar.leaderboard.all=Máximas puntuaciones
snowwar.leaderboard.all_time=De todos los tiempos
snowwar.leaderboard.friends=Puntuaciones de amig@s
snowwar.leaderboard.this_week=Esta semana
snowwar.leaderboard.weekly_reset=Poner a 0: %days%d %hours%h %minutes%m
snowwar.leaderboards.link=Clasificación
snowwar.leave_game=¿Dejar juego?
snowwar.loading.title=¡Prepárate!
snowwar.loading_arena=Ir al terreno de juego...
snowwar.lobby_arena_queue_position=Posición en la cola: %position%
snowwar.lobby_game_start_countdown=¡%{seconds|0 segundos|1 segundo|%% segundos} para comenzar!
snowwar.lobby_waiting_for_more_players=Esperando más jugadores...
snowwar.most_hits=Más impactos
snowwar.most_kills=Más K.O.s
snowwar.new_game=Nueva partida
snowwar.play=¡Jugar ahora!
snowwar.please_wait=Por favor, espera (%seconds%)
snowwar.promotion=¡Prueba gratis el SnowStorm!
snowwar.rematch=Revancha (%seconds%)
snowwar.result.tie=¡Ha habido un empate!
snowwar.results.games_left=Partidas Gratis Pendientes:
snowwar.results.get_more_games=Suscríbete al Club HC para jugar de forma ilimitada
snowwar.results.hits=IMPACTOS:
snowwar.results.kills=K.O.s:
snowwar.stats.total_score=PUNTOS:
snowwar.team_1_wins=¡Ganador el Equipo Azul!
snowwar.team_2_wins=¡Ganador el Equipo Rojo!
snowwar.waiting_players=Esperando más jugadores
snowwar.watch_video=¡Ver un vídeo!
sold.ltd.items.check.marketplace=Buscar ofertas en el Mercadillo
sold.ltd.items.not.available=No disponible
sold.ltd.not.available=No disponible
songdisc.info=%name% por %author%
soundmachine.flash9.alert.content=Para poder escuchar las canciones de la Trax, debes descargarte la última versión de Flash
soundmachine.flash9.alert.title=Versión Antigua de Flash
soundmachine.flash9.alert.title=Versión de Flash antigua
soundmachine.flash9.link.title=Actualiza la versión de Flash
soundmachine.flash9.link.title=Descarga la última versión de Flash
soundmachine.notification.playing=Está sonando %songname% de %songauthor%
tablet.catalog.bc.toggle=Modo Club del Arquitecto
tablet.citizenship.ACH_AllTimeHotelPresence1=Pasar un total de 30 min. en el hotel
tablet.citizenship.ACH_AllTimeHotelPresence2=Pasar un total de 60 min. en el hotel
tablet.citizenship.ACH_AvatarLooks1=Cambiar tu look por primera vez
tablet.citizenship.ACH_RegistrationDuration1=Ser un Habbo por 1 día.
tablet.citizenship.ACH_RespectGiven1=¡Dar 2 respetos!
tablet.citizenship.ACH_RoomEntry1=Visitar 5 salas en el hotel
tablet.citizenship.ACH_RoomEntry2=Visitar 20 salas en el hotel
tablet.citizenship.ACH_SafetyQuizGraduate1=Leer los consejos de seguridad
tablet.citizenship.description=Necesitas el pase de tradeos antes de poder tradear con otros Habbos. ¡Sólo con realizar estos fáciles retos conseguirás el tuyo!
tablet.citizenship.title=Uh Oh
tablet.your.progress=Tu progreso
talent.track.action.overlay=EMPIEZA HACIENDO CLIC AQUÍ
talent.track.citizenship.begin.description=Queremos que aproveches al máximo tu tiempo en Habbo. Antes de ir a la aventura, echa un vistazo a lo que significa ser un Ciudadano Habbo. Habrá premios... ¡Prometido!
talent.track.citizenship.begin.register=REGÍSTRATE EN HABBO
talent.track.citizenship.begin.title=Tu camino para convertirte en un Ciudadano Habbo con todas las de la ley
talent.track.citizenship.button=Ver mi Camino de Ciudadano
talent.track.citizenship.frame.subtitle=MI CAMINO DEL TALENTO
talent.track.citizenship.frame.title=La vida de un Ciudadano Habbo
talent.track.citizenship.level.0.description=Los Ciudadanos tienen voz. Lee el Folleto de Seguridad para saber cómo puedes hablar y conocer gente de forma segura en Habbo.
talent.track.citizenship.level.0.title=¡Difunde la voz!
talent.track.citizenship.level.1.description=Ya sabes cómo estar a salvo, ¿por qué no echas un vistazo? ¡Seguro que encontrarás algo que te guste!
talent.track.citizenship.level.1.title=Echa un vistazo
talent.track.citizenship.level.1.unlock=Aquí todos tenemos voz. ¿Qué harás con la tuya?
talent.track.citizenship.level.2.description=Mírate, sofisticado y listo para una zambullida. ¿Qué te parece visitar unas cuantas Salas más o echarte una partidita o dos?
talent.track.citizenship.level.2.title=Zambullida en Habbo
talent.track.citizenship.level.2.unlock=Te has dado una vuelta y has escuchado algunas historias. Creemos que estás listo para contar la tuya.
talent.track.citizenship.level.3.description=Has dado una vuelta, jugado a un par de juegos y puede que redecorado tu Sala. Te has esforzado para ganarte nuestra confianza y se te recompensará.
talent.track.citizenship.level.3.title=Las formas de un Verdadero Ciudadano
talent.track.citizenship.level.3.unlock=Sabemos que le has echado el ojo a ese Furni especial, ¿por qué no preguntas por ahí?
talent.track.citizenship.level.4.description=¡Ha llegado la hora: estás listo para convertirte en un Ciudadano Habbo! Ahora sal y explora: ¡el Hotel es el límite!
talent.track.citizenship.level.4.title=¡Eres uno de nosotros!
talent.track.citizenship.level.4.unlock=¡Has conseguido tu pase como Ciudadano Habbo! ¡Enhorabuena!
talent.track.citizenship.levelup.message=¡Estupendo! Tu esfuerzo ha desbloqueado un nuevo nivel del camino del talento de Ciudadanía Habbo.
talent.track.citizenship.progress.title=TU PROGRESO COMO CIUDADANO
talent.track.common.levelup.caption=¡Subida de nivel en el camino del talento!
talent.track.common.levelup.check=Echa un vistazo a tu camino del talento
talent.track.common.levelup.rewards=ESTO ES LO QUE HAY:
talent.track.common.levelup.title=¡Habilidades locas!
talent.track.common.progress.position=¡Estás aquí
talent.track.common.progress.title=TU PROGRESO COMO HABBO ALFA
talent.track.common.unlocked.level.prefix=Nivel nuevo:
talent.track.common.unlocked=DESBLOQUEADO
talent.track.common.view.progress.tooltip=Tu progreso:
talent.track.helper.begin.citizenship=CONVERTIRSE EN CIUDADANO
talent.track.helper.begin.description=Todo el mundo necesita ayuda de vez en cuando. ¡Comparte! Merece la pena :-)
talent.track.helper.begin.register=REGÍSTRATE EN HABBO
talent.track.helper.begin.title=Tu camino como Habbo Alfa
talent.track.helper.frame.subtitle=MI CAMINO DEL TALENTO
talent.track.helper.frame.title=Ayudar a los demás
talent.track.helper.guide.begin.description=Todo el mundo necesita ayuda de vez en cuando. ¡Comparte! Merece la pena <br><br>Tu camino como Guía empezó cuando te convertiste en Ciudadano Habbo. ¿Por qué no das el siguiente paso?
talent.track.helper.guide.begin.title=Tu camino como Guía
talent.track.helper.level.0.description=Todo camino empieza en algún sitio. ¡El tuyo como guía turístico empezó cuando te registraste en Habbo!
talent.track.helper.level.0.title=Conocimientos básicos
talent.track.helper.level.0.unlock=
talent.track.helper.level.1.description=Es hora de sumergirse en Habbo. Así que explora, diviértete, haz amigos y ¡entérate de qué va todo!
talent.track.helper.level.1.title=Se acabó ser novato
talent.track.helper.level.1.unlock=Familiarízate con el funcionamiento interno del Hotel para desbloquear el siguiente nivel.
talent.track.helper.level.2.description=Todos necesitamos ayuda en algún momento. ¿Por qué no te pones en contacto con nuestros simpáticos Habbo Alfas?
talent.track.helper.level.2.title=Una mano amiga
talent.track.helper.level.2.unlock=Haz una visita con uno de nuestros Habbo Alfas, envía una petición de ayuda y da tu opinión para pasar al siguiente nivel.
talent.track.helper.level.3.description=Ya te has instalado y estás siendo amable con otr@s Habbos. ¿Por qué no repasas la Manera Habbo y conoces mejor a nuestros simpáticos Habbo Alfas?
talent.track.helper.level.3.title=Con un poco de ayuda de mis amigos
talent.track.helper.level.3.unlock=Únete a un grupo de Habbo Alfas y completa el concurso Manera Habbo para pasar al siguiente nivel.
talent.track.helper.level.4.description=Ya que conoces el Hotel como a tu propio Inventario, ¡comparte lo que sabes! Guía una visita o dos o ayuda a alguien con sus lamentos sobre Furnis. Es una buena sensación, ¿verdad?
talent.track.helper.level.4.title=Pequeño Alfa de Frank
talent.track.helper.level.4.unlock=Habilidades de guía turístico desbloqueadas. Echa una mano para pasar al siguiente nivel.
talent.track.helper.level.5.description=¡Genial! Has demostrado que eres un buen guía turístico. ¡Sigue así!
talent.track.helper.level.5.title=Habbo Alfa
talent.track.helper.level.5.unlock=¡Sigue ayudando a otr@s Habbos para subir en el ranking!
talent.track.helper.level.6.description=Como Guardián, puedes ayudar a otros Habbos a pasarlo lo mejor posible. Estate siempre alerta para identificar los casos de acoso y de comportamiento antisocial.
talent.track.helper.level.6.title=Guardián Principiante
talent.track.helper.level.6.unlock=Habilidades de Guardián desbloqueadas. Patrulla los pasillos de Habbo ayudando a aquellos que necesitan llegar al siguiente nivel.
talent.track.helper.level.7.description=Sigue ayudando a los Habbos del Hotel-
talent.track.helper.level.7.title=Guardián
talent.track.helper.level.7.unlock=Ayuda a los Habbos del Hotel a avanzar hasta el siguiente nivel.
talent.track.helper.level.8.description=SE PUBLICARÁ.
talent.track.helper.level.8.title=Se determinará
talent.track.helper.level.8.unlock=SE PUBLICARÁ.
talent.track.helper.levelup.message=¡Yupi! Tu esfuerzo ha desbloqueado un nuevo nivel del camino del talento de Habbo Alfas.
talent.track.helper.progress.title=TU PROGRESO COMO HABBO ALFA
talent.track.progress.emailchanged=¡E-mail de verificación enviado! Comprueba tu bandeja de entrada.
talent.track.progress.emailverified=Parece que ya has verificado tu dirección de e-mail. ¡Enhorabuena! La siguiente vez que abras el Camino del Talento de Habbo Alfas, esta Recompensa se habrá completado.
talent.track.progress.setemail=Volver a enviar mensaje de verificación
talent.track.progress.tour.accept=Pedir una visita individual
talent.track.progress.tour.decline=No gracias, prefiero explorar por mi cuenta.
talent.track.progress.tour.header.body=Echa un vistazo a las visitas guiadas.
talent.track.progress.tour.header.caption=Gran Tourismo
talent.track.progress.tour.info.body=Haz una visita guiada, conoce las Salas más alucinantes y pregunta a nuestros Guías Turísticos de qué va Habbo.
talent.track.progress.tour.info.caption=¿Qué te parece una visita individual?
talent.track.task.action.citizenship.ACH_AllTimeHotelPresence1.description=Echa un vistazo...
talent.track.task.action.citizenship.ACH_AllTimeHotelPresence2.description=¡Hora feliz! Continúa con el buen trabajo.
talent.track.task.action.citizenship.ACH_AvatarLooks1.description=Puedes expresarte cambiando la cara, el pelo y la ropa de tu personaje. Para ver todas las opciones, haz clic en ti mismo y elige: "Mi ropa"
talent.track.task.action.citizenship.ACH_AvatarLooks1.link=Cambia tu aspecto
talent.track.task.action.citizenship.ACH_EmailVerification1.description=Cuando te registraste en Habbo, te enviamos un mensaje de verificación. Usamos la dirección que escribiste. Si quieres cambiarla o necesitas que te volvamos a enviar el mensaje, hazlo aquí:
talent.track.task.action.citizenship.ACH_FriendListSize1.description=Para añadir a alguien como amig@, haz clic en la persona en una Sala y elige: "Añadir como amig@"
talent.track.task.action.citizenship.ACH_HabboWayGraduate1.description=Para encontrar la Manera Habbo, haz clic en el enlace "Ayuda" de la parte superior derecha de la ventana del Hotel (más sencillo, a continuación).
talent.track.task.action.citizenship.ACH_HabboWayGraduate1.link=Abrir la Manera Habbo
talent.track.task.action.citizenship.ACH_RegistrationDuration1.description=¡Podrás conseguir la ciudadanía en un instante! ¡Continúa con el buen trabajo!
talent.track.task.action.citizenship.ACH_RespectGiven1.description=Muestra respeto a alguien en una Sala. Para ello, haz clic en la persona y elige: "Mostrar respeto" Ten en cuenta que solo puedes mostrar respeto tres veces al día.
talent.track.task.action.citizenship.ACH_RoomEntry.description=Puedes encontrar todas las Salas del Hotel con el Navegador. Para abrirlo, haz clic en "Salas", a la izquierda de la pantalla.
talent.track.task.action.citizenship.ACH_RoomEntry.link=Navegador Abierto
talent.track.task.action.citizenship.ACH_RoomEntry1.description=¡Hola, Columbus! ¿Por qué no exploras unas cuantas salas más?
talent.track.task.action.citizenship.ACH_RoomEntry2.description=¡Eres un invasor de salas! Recibe esta recompensa por visitar 20 salas.
talent.track.task.action.citizenship.ACH_SafetyQuizGraduate1.description=Para consultar el Quiz de Seguridad de Habbo, haz clic en el cuadro situado sobre el cuadro de chat en la parte inferior de la pantalla (más sencillo, a continuación).
talent.track.task.action.citizenship.ACH_SafetyQuizGraduate1.link=Abrir el Quiz de Seguridad de Habbo
talent.track.task.action.helper.ACH_HabboWayGraduate1.description=Puedes encontrar la Manera Habbo haciendo clic en el link "Ayuda", en la esquina superior derecha de la ventana del Hotel.
talent.track.task.action.helper.ACH_HabboWayGraduate1.link=Abrir la Manera Habbo
talent.track.task.action.helper.GuideGroupMember1.description=Únete a l@s Habbo Alfas oficiales visitando el Grupo Habbo Alfas.
talent.track.task.action.helper.GuideGroupMember1.link=Ir a la base del Grupo Habbo Alfas
talent.track.task.action.title=¿Necesitas una pista?
talent.track.task.progress.dialog.progress=Tu progreso:
talent.track.task.progress.dialog.thanks=Gracias, ¡yo me encargo!
talent.track.task.progress.dialog.title=¡Tu próximo objetivo!
talentpromo.checkprogress=Comprueba tu progreso
talentpromo.citizenship.caption=Puedes sacar más partido a tu estancia en Habbo.
talentpromo.citizenship.info=Para experimentar todo lo que ofrecemos de forma segura, conviértete en Ciudadano Habbo. ¡Es gratis, divertido y habrá premios!
talentpromo.citizenship.title=CIUDADANÍA HABBO
targeted.offer.army15_tto_gr1.desc=Bienvenido a las Habbo Fuerzas, cadete. Aquí tiene su kit de provisiones con todo lo que necesitará durante su estancia. No se pierda... <br><br>La oferta está limitada a una persona e incluye:<br>- 75 monedas de bronce (valorado en 75c)<br>- <a href="event:habbopages/habboclub">1 mes HC </a> (valorado en 25c)<br>- Uniforme Desfile Militar (valorado en 15c)<br>- Raro Escáner Rayos-X (valorado en 25c)<br>- Placa Raro (gratis)
targeted.offer.army15_tto_gr1.title=Pack de Novato
targeted.offer.army15_tto_gr2.desc=Has entrenado duro y ahora estás en lo más alto de la cadena alimentaria de las Habbo Fuerzas. Como sargento podrás hacerte con uno de estos kits especiales de comida. Desde un nuevo y fresco uniforme hasta más diamantes de los que te cabrán en los bolsillos - Este nuevo kit especial de provisiones es impresionante. No te lo pierdas... <br><br>La oferta está limitada a uno por persona e incluye:<br>- Anillo Esmeralda (valorado en 100c)<br>- <a href="event:habbopages/habboclub">3 meses de HC</a> (valorado en 60c)<br>- Uniforme Desfile Militar (valorado en 15c)<br>- Raro Escáner Rayos-X (valorado en 25c)<br>- Valla de Seguridad (x4) (valorado en 16c)<br>- Esquina Valla de Seguridad (x4) (valorado en 12c)<br>- Arcón Exclusivo (valorado en 4c)<br>- Placa Raro (gratis)
targeted.offer.army15_tto_gr2.title=Kit Especial Provisiones Sargento
targeted.offer.armyrare1_tto.desc=No importa si tu objetivo es monitorizar una tormenta atravesando el océano o un F-16 surcando los cielos… Con esta Pantalla Satélite podrás seguir cada movimiento del enemigo. ¡Fundamental para un buen soldado!<br><br> Cada usuario puede disfrutar de hasta 3 ofertas como ésta. Incluye:<br>- Raro Pantalla Satélite (valorado en 25c) <br>- Placa Raro (gratis)
targeted.offer.armyrare2_tto.desc=¡GUAU! Equipado con chaleco antibalas, “Héctor, el pastor alemán”, está aquí para proteger y servir. Disponible por tiempo limitado, este feroz y peludo Raro de las Fuerzas Armadas es el broche de oro a tu batallón. No lo dudes... <br><br> Cada usuario puede disfrutar de hasta 3 ofertas como ésta. Incluye: <br>- Raro “Héctor, el pastor alemán” (valorado en 25c) <br>- Placa Raro (gratis)
targeted.offer.armyrare3_tto.desc=Ponte tu mejor ropa de camuflaje y prepárate para el viaje de tu vida en el HABBOCÓPTERO. Este ruidoso Raro tiene espacio para seis Habbos y es el vehículo perfecto para tu ejército. Hazte con uno…<br><br> Cada usuario puede disfrutar de hasta 3 ofertas como ésta. Incluye: <br>- Raro HabboCóptero (valorado en 25c) <br>- Placa Raro (gratis)
targeted.offer.armyrares_tto.title=¡ATENCIÓN! Oferta Raro Fuerzas Armadas
targeted.offer.bbroboraretr_tto.desc=Bright lights and big robots, thats what Banzai is about. This Robo Rare is the biggest, baddest and brightest in the whole wide Habboverse, and sure to set your Banzai arena above the rest. <br><br>Offer is limited to 3 per person and includes: <br>- Banzai Robo Rare (worth 25c) <br>- Banzai Robo Badge (for free)
targeted.offer.bbroboraretr_tto.title=Banzai Robo Rare
targeted.offer.button.buy=Comprar esta oferta
targeted.offer.button.credits=Consigue más créditos
targeted.offer.cland15_tto_gr1.desc=Más dulce que praliné de unicornio, esta deliciosa oferta es como el más puro chocolate, lleno de todo lo que un dentista de desaconsejaría, ¡MÁS una placa super cool! No dejes que esta oferte se derrita y desaparezca… <br><br>Oferta limitada a una por persona e incluye:<br>- 75 Monedas de bronce (valoradas en 75c)<br>- <a href="event:habbopages/habboclub">HC 1 month</a> (valorado en 25c)<br>- Pelo Remolino (valorado en 6c)<br>- Auriculares Candy (valorado en 8c)<br>- Accesorio Bomba Cereza (valorado en 2c)<br>- Raro Fuente de Chicle (valorado en25c)<br>- Placa Exclusiva (gratis)
targeted.offer.cland15_tto_gr1.title=Pack Dulce Aperitivo
targeted.offer.cland15_tto_gr2.desc=Mamá siempre dijo que la vida es como una bolsa de dulces; siempre sabes cuál vas a comer. Desde el estiloso pelo remolino y los auriculares Candy hasta la fuente de chicle y el Raro Árbol de Piruletas - ¡Seguro que esta azucarada oferta te hace la vida más dulce! <br><br>Oferta limitada a una por persona e incluye:<br> - Diamantes CF (valorado en 100c)<br>- <a href="event:habbopages/habboclub">HC 3 months</a> (valorado en 60c)<br>- Pelo Remolino (valorado en 6c)<br>- Auriculares Candy (valorado en 8c)<br>- Accesorio Bomba Cereza (valorado en 2c)<br>- Raro Fuente de Chicle (valorado en 25c)<br>- Raro Árbol de Piruletas (valorado en 25c)<br>- Dos Placas Exclusivas (gratis)
targeted.offer.cland15_tto_gr2.title=Bolsa de Dulces
targeted.offer.clandrare1_tto.desc=Cuando juegas un juego de caramelo, o ganas o sufres una bajada de azúcar. Para dominar Habbo, se acerca un INCREÍBLE Trono de Caramelo. <br><br>Oferta limitada a 3 por persona e incluye: <br>- Raro Trono de Caramelo (valorado en 25c) <br>- Placa Trono (gratis)
targeted.offer.clandrare1_tto.title=Raro Trono de Caramelo
targeted.offer.clandrare2_tto.desc=¿Hay algo más tierno que un unicornio multicolor? ¿Y si además supieras que este unicornio es mágico? ¡Déjate sorprender por este raro tan dulce! <br><br>Oferta limitada a 3 unicornios por persona e incluye: <br>- Raro Unicornio Multicolor (valorado en 25c) <br>- Placa Unicornio (gratis)
targeted.offer.clandrare2_tto.title=Raro Unicornio Multicolor
targeted.offer.cpunk15_tto_all.desc=¡Alta tecnología, alta moda! Este lote ofrece todo lo que un ciudadano de Neo-Habbo podría desear, ¡más una Placa! <br><br>La oferta está limitada a una por persona e incluye:<br>- 60 monedas de bronce (valorado en 60c)<br>- <a href="event:habbopages/habboclub">1 mes HC</a> (valorado en 25c)<br>- Ciber Ojo (valorado en 8c)<br>- Chaqueta de piel (valorado en 5c)<br>- Ciber Traje (valorado 18c)<br>- Dirigible Supervisor (Raro / valorado en 25c)<br>- Placa
targeted.offer.cpunk15_tto_all.title=Pack CiberPunk
targeted.offer.cpunk15_tto_whales.desc=¡Alta tecnología, alta moda! ¡Pasea por las calles de Neo-Habbo con el mejor atuendo CiberPunk! Una oferta por persona. <br><br>Esta oferta exclusiva incluye:<br>- Anillo Esmeralda (valorado en 100c)<br>- <a href="event:habbopages/habboclub">3 Meses HC</a> (valorado en 60c)<br>- Ciber Ojo (valorado en 8c)<br>- Chaqueta de piel (valorado en 5c)<br>- Ciber Traje (valorado en 18c)<br>- Robo Junk (item exclusivo / valorado en 5c)<br>- Dirigible Supervisor (Raro / valorado en 25c)<br>- Placa
targeted.offer.cpunk15_tto_whales.title=Lote Techno Booty
targeted.offer.cpunkrare1_tto.desc=¡Bee, bee! Electro-Oveja, ¿Tienes batería? Este electrizante Raro Neo-Habbiano será tu constante compañía en esta distópica ciudad del futuro - Limitado a 3 por persona. <br><br> La oferta incluye:<br> - RARO Electroveja (equivale a 25c)<br> - Placa exclusiva (gratis)
targeted.offer.cpunkrare1_tto.title=Raro Ciberpunk Electro-Oveja
targeted.offer.cpunkrare2_tto.desc=Equípate con la mejor protección de mano que BlackHabbo Gun Technologies ofrece. Para usarla contra todo tipo de ataques tecnológicos - Limitado a 3 por persona. <br><br> La oferta incluye:<br> - RARO Expendedor de Armars (equivale a 25c)<br> - Placa exclusiva (gratis)
targeted.offer.cpunkrare2_tto.title=Raro Expendedor de Armas
targeted.offer.diamond_tto1.desc=¿Siempre deseaste tener tu propia cámara acorazada en Habbo? Bien, pues ahora puedes hacerte con un GIGANTESCO trozo de oro (¡y plata!), así como con un súper área de SEGURIDAD inteligente para acumular tus riquezas.<br><br>Oferta limitada a 1 por persona e incluye <br>- Lote Cámara Acorazada (valorado en 2.132c)<br>- Placa del Lote (gratis)<br><br><b>PRECIO: 2000 créditos + 200 diamantes</b>
targeted.offer.diamond_tto1.title=Oferta Habbo Cámara Acorazada
targeted.offer.diamond_tto2.desc=¿Cuánta Habbo-riqueza puedes acumular en una sala? ¡Parece que un montón! ¡Llévate esta oferta y consigue no sólo el Lote Habbo Joyas de la Corona, si no también una placa exclusiva y un buen número de INCREÍBLES furnis de temática castillo!<br><br>Oferta limitada a 1 por persona e incluye<br>- Lote Habbo Joyas de la Corona (valorado en 4.644c)<br>- Placa del Lote (gratis)<br><br><b>PRECIO: 4350 créditos + 435 diamantes</b>
targeted.offer.diamond_tto2.title=Oferta Habbo Joyas de la Corona
targeted.offer.diamond_tto3.desc=¡Lejos, muy lejos, bajo Habbo Hotel descansa una cámara acorazada de banco que nadie conoce y que está totalmente LLENA de lingotes de oro! Con esta oferta que sólo ocurre una vez en la vida, obtendrás la llave de la cámara, los furnis que hay dentro y una placa exclusiva. ¡No la dejes escapar! <br><br>Ofeta limitada a 1 por persona e incluye:<br>- Lote Cámara Subterránea (valorado en 1.112c)<br>- Placa del Lote (gratis)<br><br><b>PRECIO: 1.000 créditos + 100 diamantes</b>
targeted.offer.diamond_tto3.title=Oferta Cámara Acorazada Subterránea
targeted.offer.diamond_tto4.desc=Cerca de la cúspide del Hotel hay una sala que muy pocos vieron. Perteneció con anterioridad a un misterioso Habbo Lord, ¡Pero ahora está en venta! ¡Así como un grueso Diamante y una Corona, también incluye una placa exclusiva! <br><br>Oferta limitada a 1 por persona e incluye:<br>- Lote Joyas Ilustres (valorado en 3.265c)<br>- Placa del Lote (gratis)<br><br><b>PRECIO: 3.000 créditos + 300 diamantes</b>
targeted.offer.diamond_tto4.title=Oferta Joyas Ilustres
targeted.offer.h15_tko_gr1a.desc=Es increíble lo que puede cambiar una sala con una buena decoración. ¡Y si además le añades un reloj antiguo Romantique la diferencia con el resto será más que notable! <br><br>Solo hay una oferta disponible por usuario e incluye:<br>- 70 monedas de bronce (valorado en 70c)<br>- <a href="event:habbopages/habboclub">1 mes de HC</a> (valorado en 25c)<br>- Raro Reloj Romantique (valorado 25c)<br>- Vestidor Romantique (valorado en 12c)<br>- Mesa de Centro Rosa (valorado en 5c)<br>- Mesa de Centro Verde (valorado en 5c)<br>- Raro Placa (gratis)
targeted.offer.h15_tko_gr1a.title=Oferta Universo Romantique
targeted.offer.h15_tko_gr1b.desc=How CUTE is the Daruma Doll in this deal? With it, you also get an Irori and a Tetsubin Teapot - you could even start your own Japanese restaurant! <br><br>Offer is limited to one per person and includes:<br>- 70 bronze coins (worth 70c)<br>- <a href="event:habbopages/habboclub">HC 1 month</a> (worth 25c)<br>- Rare Aqua Oriental Screen (worth 25c)<br>- Daruma Doll (worth 8c)<br>- Tetsubin Teapot (worth 6c)<br>- Irori Table (worth 10c)<br>- Rare Badge (for free)
targeted.offer.h15_tko_gr1b.title=Japanese Restaurant Deal
targeted.offer.h15_tko_gr1c.desc=Just take a look at that chandelier! It's a brilliant addition to the room of any Habbo with a certain 'class' to them. You also get two other awesome furni - a rare pillar and a purple fridge. <br><br>Offer is limited to one per person and includes:<br>- 70 bronze coins (worth 70c)<br>- <a href="event:habbopages/habboclub">HC 1 month</a> (worth 25c)<br>- Rare Green Pillar (worth 25c)<br>- Bling Chandelier (worth 15c)<br>- Big Purple Fridge (worth 8c)<br>- Rare Badge (for free)
targeted.offer.h15_tko_gr1c.title=Glitzy Bling Deal
targeted.offer.h15_tko_gr2a.desc=¡Con estas llamativas mesitas de centro podrás rodearte de la mejor atmósfera Romantique! Y eso es solo el principio: la mesita de centro negra es EXCLUSIVA para esta oferta, además de incluir también un fabuloso reloj Romantique. <br><br>Solo hay una oferta disponible por usuario e incluye:<br>- Anillo Esmeralda (valorado en 100c)<br>- <a href="event:habbopages/habboclub">3 meses HC</a> (worth 60c)<br>- Raro Reloj Romantique (valorado en 25c)<br>- Vestidor Romantique (valorado en 12c)<br>- Mesa de Centro Rosa (valorado en 5c)<br>- Mesa de Centro Verde (valorado en 5c)<br>- Exclusiva Mesa de Centro Negra (valorado en 5c)<br>- Piano de Cola Negro (valorado en 10c)- Raro Placa (gratis)
targeted.offer.h15_tko_gr2a.title=Oferta Café Romantique
targeted.offer.h15_tko_gr2b.desc=This is the PERFECT bunch of furni for all the Japan obsessives out there. Included is not ONE, but TWO mounted Katana blades! Not to mention the cute and EXCLUSIVE Ornate Shelf. Get involved! <br><br>Offer is limited to one per person and includes:<br>- Emerald Ring (worth 100c)<br>- <a href="event:habbopages/habboclub">HC 3 months</a> (worth 60c)<br>- Rare Aqua Oriental Screen (worth 25c)<br>- Daruma Doll (worth 8c)<br>- Tetsubin Teapot (worth 6c)<br>- Irori Table (worth 10c)<br>- Exclusive Ornate Shelf (worth 5c)<br>- Blue Katana x2 (worth 10c)<br>- Rare Badge (for free)
targeted.offer.h15_tko_gr2b.title=Traditional Ancient Japan Deal
targeted.offer.h15_tko_gr2c.desc=In this snazzy new deal, you get to snap up a White Slot Chair EXCLUSIVELY. Add to that a gleaming bling chandelier and a luxurious purple bling bed and you've got yourself a SERIOUS set of furni! <br><br>Offer is limited to one per person and includes:<br>- Emerald Ring (worth 100c)<br>- <a href="event:habbopages/habboclub">HC 3 months</a> (worth 60c)<br>- Rare Green Pillar (worth 25c)<br>- Bling Chandelier (worth 15c)<br>- Big Purple Fridge (worth 8c)<br>- Exclusive White Slot Chair (worth 4c)<br>- Bling Bed (worth 10c)<br>- Rare Badge (for free)
targeted.offer.h15_tko_gr2c.title=Luxury Bling Chair Deal
targeted.offer.h15rare1_tto.desc=¡Unas cuantas velas para alumbrar tus aposentos! Procura no mirar directamente a los ojos de esas calaveras y tendrás el toque gótico perfecto para una sala terrorífica. Incluye una placa<br><br>Oferta limitada a 3 por persona e incluye:<br>- Raro Váter Gótico (valorado en 25c)<br>- Placa Raro (gratis)
targeted.offer.h15rare2_tto.desc=Una tribu milenaria ha creado una serie limitada de alocados furnis tótems que pueden teletransportar a Habbos hasta los confines del planeta. ¡Añade a tu colección estos furnis únicos y una PLACA muy especial! <br><br>Oferta limitada a 3 por personas e incluye:<br>- Raro Teleport Tribu Perdida (valorado en 25c)<br>- Placa Raro (gratis)
targeted.offer.h15rare3_tto.desc=Con este raro tendrás una buena COLECCIÓN de excusas para cortar el césped de tus salas, ¡y muy pocas para justificar que la jungla crece alrededor de tu casa! Un añadido perfecto para cualquier jardín de categoría, ¡hazte YA con este furni y su PLACA exclusiva! <br><br> Oferta limitada a 3 por personas e incluye:<br>- Raro Cortacésped (valorado en 25c)<br>- Placa Raro (gratis)
targeted.offer.h15rare4_tto.desc=¡TODO lo que contiene esta mesa de billar es muy bling! Fresco olor a pino y un set de bolas de billar bien pulidas… ¿qué más necesita tu sala? ¡Ah, y no te olvides de la placa EXCLUSIVA!<br><br>Oferta limitada a 3 por persona e incluye:<br>- Raro Mesa de Billar Bling (valorado en 25c)<br>- Placa Raro (gratis)
targeted.offer.h15rare5_tto.desc=Hay algo realmente extraño en este gato. No importa donde estés, da la sensación de estar observándote siempre. Esta es tu oportunidad para hacerte con el raro Gato Suertudo y una placa exclusiva.<br><br>Oferta limitada a 3 por persona e incluye:<br>- Raro Maneki-neko (valorado en 25c)<br>- Placa Raro (gratis)
targeted.offer.h15rares_tto.title=Raro Habbo 15º Aniversario
targeted.offer.habbomall.notification=¡Hola! Tenemos una oferta muy especial esperando para ti en la Tienda. ¡Haz clic en el botón de abajo y échale un vistazo!
targeted.offer.hc1m_tto.desc=Hazte con la oferta más lujosa de todo Habbo. Ropa y peinados exclusivos, accesos a las salas más cool del Hotel y cientos de cosas más. Pásate a lo dorado…<br><br>Una oferta por persona que incluye:<br>- <a href="event:habbopages/habboclub">1 mes de HC</a> (valorado en 25c)<br>- 25 Monedas de Bronce (valorado en 25c)
targeted.offer.hc1m_tto.title=Catador de Habbo Club
targeted.offer.hw15_cry_tto1.desc=¿Agotaste esos brillantes cristales azules y púrpuras? ¿Todavía tienes una lista de cosas pendientes de craftear? ¡No te preocupes y aprovecha esta oferta antes de volver a tu mesa de crafteo! <br><br>Oferta limitada a 1 por persona e incluye: <br>- x2 Cristal Mediano Almas Perdidas (valorado en 6c) <br>- x2 Cristal Mediano Puro (valorado en 6c) <br>- Cristal Pequeño Almas Perdidas (valorado en 1c) <br>- Cristal Pequeño Puro (valorado en 1c)
targeted.offer.hw15_cry_tto1.title=Oferta Cristal Importante
targeted.offer.hw15_cry_tto2.desc=¿Agotaste esos brillantes cristales azules y púrpuras? ¿Todavía tienes una lista de cosas pendientes de craftear? ¡No te preocupes y aprovecha esta oferta antes de volver a tu mesa de crafteo! <br><br>Oferta limitada a 1 por persona e incluye: <br>- x6 Cristal Mediano Almas Perdidas (valorado en 18c) <br>- x6 Cristal Mediano Puro (valorado en 18c) <br>- Cristal Pequeño Almas Perdidas (valorado en 1c) <br>- Cristal Pequeño Puro (valorado en 1c)
targeted.offer.hw15_cry_tto2.title=Oferta Cristal Gigante
targeted.offer.hw15_cry_tto3.desc=¿Agotaste esos brillantes cristales azules y púrpuras? ¿Todavía tienes una lista de cosas pendientes de craftear? ¡No te preocupes y aprovecha esta oferta antes de volver a tu mesa de crafteo! <br><br>Oferta limitada a 1 por persona e incluye: <br>- x10 Cristal Mediano Almas Perdidas (valorado en 30c) <br>- x10 Cristal Mediano Puro (valorado en 30c) <br>- x2 Cristal Pequeño Almas Perdidas (valorado en 2c) <br>- x2 Cristal Pequeño Puro (valorado en 2c)
targeted.offer.hw15_cry_tto3.title=Oferta Cristal Inmensa
targeted.offer.hw15_cry_tto4.desc=¿Agotaste esos brillantes cristales azules y púrpuras? ¿Todavía tienes una lista de cosas pendientes de craftear? ¡No te preocupes y aprovecha esta oferta antes de volver a tu mesa de crafteo! <br><br>Oferta limitada a 1 por persona e incluye: <br>- x18 Cristal Mediano Almas Perdidas (valorado en 54c) <br>- x18 Cristal Mediano Puro (valorado en 54c) <br>- x3 Cristal Pequeño Almas Perdidas (valorado en 3c) <br>- x3 Cristal Pequeño Puro (valorado en 3c)
targeted.offer.hw15_cry_tto4.title=Oferta Cristal Mastodóntica
targeted.offer.hw15_tko_gr1.desc=Habbocalipsis ha llegado, ¡y a Frank le han salido CUERNOS! Esta oferta incluye 2 árboles endemoniados y un poco de maloliente niebla. <br><br>Oferta limitada a una por persona e incluye:<br>- 70 monedas de bronce (valorado en 70c)<br>- <a href="event:habbopages/habboclub">1 mes HC</a> (valorado en 25c)<br>- Raro Evil Frank (valorado en 25c)<br>- x2 Niebla Habbocalipsis (valorado en 5c cada una)<br>- x2 Robles esqueléticos (valorado en 7c cada uno)<br>- Placa (gratis)
targeted.offer.hw15_tko_gr1.title=Pacto con Devil Frank
targeted.offer.hw15_tko_gr2.desc=Habbocalipsis ha llegado al Hotel, ¡y a Frank le han salido CUERNOS! Además de la Toga de los Almas Perdidas, en esta oferta encontrarás un furni Habbocalipsis y un EXCLUSIVO Caballo Zombie. br><br>Oferta limitada a una por persona e incluye:<br>- Anillo Esmeralda (valorado en 100c)<br>- <a href="event:habbopages/habboclub">3 meses HC</a> (valorado en 60c)<br>- Raro Evil Frank (valorado en 25c)<br>- Nubes Habbocalipsis (valorado en 8c)<br>- Roble Esquelético (valorado 7c)<br>- Exclusivo Caballo Zombie (worth 5c)<br>- Toga de las Almas Perdidas (valorado en 12c)<br>- Grietas Camino Oscuro (worth 5c)<br>- Placa (gratis)
targeted.offer.hw15_tko_gr2.title=Pacto con Evil Frank
targeted.offer.hw15rare1_tto.desc=Santini ha pasado de ser un vulgar ladrón, estafador y embaucador, a convertirse en el líder de los Guardianes de la Luz… ¡y con esta oferta es todo tuyo!<br><br>Oferta limitada a 3 por persona e incluye:<br>- Raro Santini (valorado en 25c)<br>- Placa (gratis)
targeted.offer.hw15rare1_tto.title=Santísima Oferta
targeted.offer.hw15rare2_tto.desc=¿Quién puede presumir de tener un pato a lo afro? No muchos Habbos pueden… ¡pero Evil Raider sí! ¡Hazte con este impresionante raro y recibirás una placa especial!<br><br>Oferta limitada a 3 por persona e incluye:<br>- Raro Evil Raider (valorado en 25c)<br>- Placa Raro (gratis)
targeted.offer.hw15rare2_tto.title=Oferta Evil Raider
targeted.offer.hw15rare3_tto.desc=Una de las armas más temibles del arsenal de los Guardianes de la Luz es Sam-Ta Cherub. ¡Con su flecha y arco dorado conseguirás destruir a las Almas Perdidas! Esta oferta viene con una placa especial. <br><br> Oferta limitada a 3 por persona e incluye:<br>- Raro Sam-Ta Cherub (valorado en 25c)<br>- Placa Raro (gratis)
targeted.offer.hw15rare3_tto.title=Oferta Sam-Ta Cherub
targeted.offer.journey2_tto_np_gr1.desc=¡Ponte manos a la obra con esta oferta y consigue una cantidad ingente de furnis con el almacén del Club del Arquitecto! <br><br>Oferta limitada a una por persona e incluye:<br>- Lote Habitat Gatitos de Cocina (valorado en 30c + 30d)<br>- <a href="event:habbopages/builders-club/info">7 días del Club del Arquitecto</a> (valorado en 20c + 20d)
targeted.offer.journey2_tto_np_gr1.title=Paquete Pro-Constructor
targeted.offer.journey2_tto_np_gr2.desc=¿Eres un verdadero fiestero? ¿Las fiestas sin ti, no son fiestas? ¡Con esta oferta podrás organizar la que sin duda será la fiesta del SIGLO! <br><br>Oferta limitada a una por persona e incluye:<br>- 4 items Fiesta (valorado en 15c)<br>- <a href="event:habbopages/habboclub">1 mes HC</a> (valorado en 25c)<br>- 10 créditos
targeted.offer.journey2_tto_np_gr2.title=Pack Organizador de Fiestas
targeted.offer.journey2_tto_np_gr3.desc=¡Hazte con lo último en moda en Habbo! Demuestra lo fashion que puedes llegar a ser con esta oferta EXCLUSIVA.<br><br>Oferta limitada a una por persona e incluye:<br>- <a href="event:habbopages/habboclub">1 mes HC</a> (worth 25c)<br>- 10 créditos<br>- 1 disfraz de Avatar (valorado 1c)<br>- 2 piezas de Ropa (valorado en 13c)
targeted.offer.journey2_tto_np_gr3.title=Oferta para Habbos de la Alta Sociedad
targeted.offer.journey2_tto_np_gr4.desc=¿Te consideras un Habbo con ojo para la moda? Si es así, esta oferta es perfecta para ti: ¡enseña al resto de la comunidad lo que deberían llevar!<br><br>Oferta limitada a una por persona e incluye:<br>- <a href="event:habbopages/habboclub">1 mes HC</a> (valorado en 25c)<br>- 4 piezas de Ropa (worth 24c)
targeted.offer.journey2_tto_np_gr4.title=Oferta Icono Fashion
targeted.offer.journey2_tto_np_gr5.desc=¡Aviso a todos los tradeadores! Esta oferta está especialmente pensada para vosotros: furni altamente SOLICITADO. Oferta exclusiva, ¡hazte con ella! <br><br>Limitada a una por persona e incluye:<br>- <a href="event:habbopages/habboclub">1 mes HC</a> (worth 25c)<br>- Sol deslumbrante (valorado en 10c)<br>- Sofá Tapizado Blanco (valorado en 12c)
targeted.offer.journey2_tto_np_gr5.title=Oferta Habbo Cachivachero
targeted.offer.journey2_tto_np_gr6.desc=Esta fabulosa oferta trae una placa que muy pocos Habbos podrán lucir en la comunidad, ¡además de un montón de monedas y oro! Si no puedes resistirte a una dulce placa, entonces no rechaces esta oferta. <br><br>Oferta limitada a una por persona e incluye:<br>- <a href="event:habbopages/habboclub">1 mes HC</a> (valorado en 25c)<br>- Moneda de Oro (valorado en 10c)<br>- Moneda de Bronce x5 (valorado en 5c)<br>- Placa Exclusiva (gratis)
targeted.offer.journey2_tto_np_gr6.title=Pack Coleccionista de Placas
targeted.offer.journey2_tto_np_gr7.desc=¡Aviso a los amantes de la ropa! Hazte con esta oferta y asegúrate de tener las MEJORES y más fabulosas prendas de vestir!<br><br>Oferta limitada a una por persona e incluye:<br>- <a href="event:habbopages/habboclub">1 mes HC</a> (worth 25c)<br>- Moneda de Plata (valorado en 5c)<br>- Moneda de Bronce x5 (valorado en 5c)<br>- 2 piezas de Ropa (valorado en 13c)
targeted.offer.journey2_tto_np_gr7.title=Oferta El Traje del Campeón
targeted.offer.journey2_tto_p_gr1.desc=Con esta oferta única para constructores, podrás hacerte con una suscripción de 7 días al Club del Arquitecto más un tentador lote repleto de furnis Cocina Hogareña. <br><br>Oferta limitada a una por persona e incluye:<br>- Lote Cocina Hogareña (valorado en 99c)<br>- <a href="event:habbopages/builders-club/info">7 Días Club del Arquitecto</a> (valorado en 20c + 20d)
targeted.offer.journey2_tto_p_gr1.title=Paquete Pro-Constructor
targeted.offer.journey2_tto_p_gr2.desc=Invitaciones enviadas, sillas dispuestas en el sal y música a todo volumen. ¡Con esta increíble oferta podrás decorar tus salas para la fiesta del AÑO!<br><br>Oferta limitada a una por persona e incluye:<br>- 17 items Fiesta (valorado en 65c)<br>- <a href="event:habbopages/habboclub">1 mes HC</a> (valorado en 25c)<br>- 10 créditos
targeted.offer.journey2_tto_p_gr2.title=Pack Organizador de Fiestas
targeted.offer.journey2_tto_p_gr3.desc=¡Asegúrate de estar siempre al tanto de lo último en Alta Costura en Habbo! Con esta oferta sabrás lo que es estar a la moda dentro del Hotel<br><br>Oferta limitada a una por persona e incluye:<br>- <a href="event:habbopages/habboclub">3 meses HC</a> (worth 60c)<br>- 5 créditos<br>- 3 disfraces de Avatar (valorado en 5c)<br>- 4 piezas de Ropa (valorado en 24c)
targeted.offer.journey2_tto_p_gr3.title=Oferta para Habbos de la Alta Sociedad
targeted.offer.journey2_tto_p_gr4.desc=¿Te consideras un Habbo con ojo para la moda? Si es así, esta oferta es perfecta para ti: ¡enseña al resto de la comunidad lo que deberían llevar! <br><br>Oferta limitada a una por persona e incluye:<br>- Lote Boutique (valorado en 99c)
targeted.offer.journey2_tto_p_gr4.title=Oferta Icono Fashion
targeted.offer.journey2_tto_p_gr5.desc=¡Aviso a todos los coleccionistas y tradeadores! Esta oferta está especialmente pensada para vosotros: furnis altamente SOLICITADOS. Oferta única y exclusiva.<br><br>Limitada a una por persona e incluye:<br>- Saco de Monedas (valorado en 20c)<br>- Moneda de Oro (valorado 10c)<br>- Sol deslumbrante (valorado en10c)<br>- Sofá Tapizado Blanco (valorado en 12c)<br>- Sillón Tapizado Blanco (valorado en 10c)
targeted.offer.journey2_tto_p_gr5.title=Oferta Habbo Cachivachero
targeted.offer.journey2_tto_p_gr6.desc=Esta fabulosa oferta trae una placa que muy pocos Habbos podrán lucir en la comunidad, ¡además de un montón de monedas y oro! Si no puedes resistirte a una dulce placa, entonces no rechaces esta oferta.<br><br>Oferta limitada a una por persona e incluye:<br>- Saco de Monedas (valorado en 20c)<br>- Moneda de Oro x3 (valorado en 30c)<br>- Moneda de Plata (valorado en 5c)<br>- Moneda de Bronce x5 (valorado en 5c)<br>- Placa Exclusiva (gratis)
targeted.offer.journey2_tto_p_gr6.title=Pack Coleccionista de Placas
targeted.offer.journey2_tto_p_gr7.desc=¡Aviso a los amantes de la ropa! Hazte con esta oferta y asegúrate de tener las MEJORES y más fabulosas prendas de vestir!<br><br>Oferta limitada a una por persona e incluye:<br>- Barra de Oro (valorado en 50c)<br>- 6 prendas de ropa (valorado en 31c)
targeted.offer.journey2_tto_p_gr7.title=Oferta El Traje del Campeón
targeted.offer.jurassic15_tko_gr1.desc=¡Todo lo que necesitas para montar en tu sala la escena jurásica más salvaje y auténtica de todo el Hotel! Cuidado con el Dilophosaurus, tiene bastante mal carácter y lanza veneno cuando se siente atacado. ¡No te quedes sin esta diabólica oferta! <br><br>Oferta limitada a una por persona e incluye:<br>- 60 monedas de bronce (valorado en 60c)<br>- Dilophosaurio (valorado en 15c)<br>- 3 Araucarias (valorado en 45c)<br>- Raro Fósil Ammonoidea (valorado en 25c)<br>- Efecto Martillo Fósil (valorado en 3c)<br>- Placa Raro (gratis)
targeted.offer.jurassic15_tko_gr1.title=¡Ofertón Dino: te lo damos todo!
targeted.offer.jurassic15_tko_gr2.desc=Dinosaurios, diamantes y mosqueros de venus… ¡locura! Con esta fabulosa oferta Habbo Jurásico podrás adentrarte en los confines de este mundo tan desconocido pero inquietante. Incluye también una placa. ¿Se puede pedir más? <br><br>Oferta limitada a una por persona e incluye:<br>- Anillo Esmeralda (valorado en 100c)<br>- 3 Árboles Ginkgos (valorado en 45c)<br>- Disfraz Dino (valorado en 14c)<br>- Cosplay Troglodita (valorado en 10c)<br> - Fósil Raro Ammonoidea (valorado en 25c)<br> - 3 Mosqueros de Venus (valorado en 24c)<br>- Dilophosaurio (valorado en 15c)<br>- Efecto Martillo Fósil (valorado en 3c)<br> - Placa Raro (gratis)
targeted.offer.jurassic15_tko_gr2.title=Riquezas Jurásicas
targeted.offer.jurassicrare2_tto.desc=Estos delicados fósiles han sido hallados en las profundidades de las cuevas de Habbo Jurásico. Su perfecta conservación se debe al calor, el ambiente seco y las piedras que les han rodeado durante miles de años. ¡Coge tu martillo fósil y a excavar en busca de nuevos fósiles! <br><br>Oferta limitada a tres por persona e incluye:<br>- Raro Fósil Plesiosaurios (valorado en 25c)<br>- Efecto Martillo Fósil (valorado en 3c)<br>- Placa Raro (gratis)
targeted.offer.jurassicrare3_tto.desc=Estos delicados fósiles han sido hallados en las profundidades de las cuevas de Habbo Jurásico. Su perfecta conservación se debe al calor, el ambiente seco y las piedras que les han rodeado durante miles de años. ¡Coge tu martillo fósil y a excavar en busca de nuevos fósiles!<br><br>Oferta limitada a tres por persona e incluye:<br>- Raro Fósil Raptor (valorado en 25c)<br>- Efecto Martillo Fósil (valorado en 3c)<br>- Placa Raro (gratis)
targeted.offer.jurassicrare3_tto1.desc=Pon en práctico tu grito de guerra y prepárate para la batalla… ¡ESTO ES LA HABBO GUERRA! En este lote encontrarás todo lo necesario para asegurarte la victoria en el campo de batalla. Desde instrumentos vikingos, hasta un raro guerrero con el que poder darle un toque bélico a tu sala ¡Esta oferta lo tiene todo! No te quedes sin ella… <br><br>Oferta limitada a tres por persona e incluye:<br>- Fósil Raro Raptor (valorado en 25c)<br>- Efecto Martillo Fósil (valorado en 3c)<br> - LOte vikingo + Placa (valorado en 99c)<br>- Efecto Casco Vikingo (valorado en 6c)- Placa Raro (gratis)
targeted.offer.jurassicrare3_tto1.title=Oferta Guerrero Ancestral
targeted.offer.jurassicrare3_tto2.desc=Estos delicados fósiles han sido hallados en las profundidades de las cuevas de Habbo Jurásico perfectamente conservados. ¡Coge tu martillo fósil y a excavar en busca de nuevos fósiles! <br><br>Oferta limitada a tres por persona e incluye:<br>- <a href="event:habbopages/habboclub">1 mes HC</a> (valorado en 25c)<br>- Raro Fósil Raptor (valorado en 25c)<br>- Efecto Martillo Fósil (valorado en 3c)<br>- Placa Raro (gratis)
targeted.offer.jurassicrare3_tto2.title=¡Ganga Jurásica!
targeted.offer.jurassicrare3_tto3.desc=Estos delicados fósiles han sido hallados en las profundidades de las cuevas de Habbo Jurásico perfectamente conservados. ¡Coge tu martillo fósil y a excavar en busca de nuevos fósiles! <br><br>Oferta limitada a tres por persona e incluye:<br>- 20 monedas de bronce (valorado en 20c)<br>- Raro Fósil Raptor (valorado en 25c)<br>- Efecto Martillo Fósil (valorado en 3c)<br>- Placa Raro (gratis)
targeted.offer.jurassicrare3_tto3.title=Raros Fósiles para coleccionistas
targeted.offer.jurassicrare4_tto.desc=Estos delicados fósiles han sido hallados en las profundidades de las cuevas de Habbo Jurásico. Su perfecta conservación se debe al calor, el ambiente seco y las piedras que les han rodeado durante miles de años. ¡Coge tu martillo fósil y a excavar en busca de nuevos fósiles!<br><br>Oferta limitada a tres por persona e incluye:<br>- Raro Fósil Triceratops (valorado en 25c)<br>- Efecto Martillo Fósil (valorado en 3c)<br>- Placa Raro (gratis)
targeted.offer.jurassicrare5_tto.desc=Estos delicados fósiles han sido hallados en las profundidades de las cuevas de Habbo Jurásico. Su perfecta conservación se debe al calor, el ambiente seco y las piedras que les han rodeado durante miles de años. ¡Coge tu martillo fósil y a excavar en busca de nuevos fósiles!<br><br>Oferta limitada a tres por persona e incluye:<br>- Raro Fósil Archaeopteryx (valorado en 25c)<br>- Efecto Martillo Fósil (valorado en 3c)<br>- Placa Raro (gratis)
targeted.offer.jurassicrares_tto.title=Raros Fósiles para coleccionistas
targeted.offer.ktchn15_tko_gr1.desc=¡Con esta oferta no tienes excusa alguna para que tus platos no estén relucientes! Con un buen fregadero y un lavavajillas último modelo, ¡las fiestas en Habbo nunca serán más fáciles! <br><br>Oferta limitada a una por persona e incluye:<br>- 70 monedas de bronce (valorado en 70c)<br>- <a href="event:habbopages/habboclub">1 mes HC</a> (valorado en 25c)<br>- Raro Mueble Vajilla de Anticuario (valorado en 25c)<br>- Lavavajillas Deluxe (valorado en 15c)<br>- Fregadero de acero inoxidable (valorado en 10c)<br>- Placa raro (gratis)
targeted.offer.ktchn15_tko_gr1.title=Oferta Cocina Impecable
targeted.offer.ktchn15_tko_gr2.desc=Además de una Tabla de Cortar EXCLUSIVA, esta oferta incluye todos lo esencial para que montes una cocina de alto rango culinario. <br><br>Oferta limitada a una por persona e incluye:<br> - Anillo Esmeralda (valorado en 100c)<br>- <a href="event:habbopages/habboclub">3 meses HC</a> (valorado en 60c)<br>- Raro Mueble Vajilla de Anticuario (valorado en 25c)<br>- Tabla de cortar exclusiva (valorado en 4c)<br>- Horno de acero inoxidable (valorado en 12c)<br>- Bebidas refrigeradas (valorado en 6c)<br>- Lámpara de cocina azul (valorado en 6c)<br>- Mesa de cocina azul (valorado en 6c)<br>- Silla acolchada azul (valorado en 4c)<br>- Placa Raro (gratis)
targeted.offer.ktchn15_tko_gr2.title=Oferta Porcelana Brillante
targeted.offer.minimized.timeleft=Tiempo restante: %timeleft%
targeted.offer.not.enough.credits=¡Todavía no tienes créditos y/o diamantes suficientes!
targeted.offer.ny16_tko_gr1.desc=¡No comiences el nuevo año sin todos estos furnis de fiesta! Confetti, bebidas, estrellas... ¡Celebra el 2016 a lo grande y con mucho estilo!<br><br>Oferta limitada a una por persona. Incluye:<br>- 70 monedas de bronce (valorado en 70c)<br>- <a href="event:habbopages/habboclub">1 mes Habbo Club</a> (valorado en 25c)<br>- Raro Decoración Estrella Elegante (valorado en 25c)<br>- Barra Fiesta (valorado en 8c)<br>- Bola de Confeti (valorado en 6c)<br>- Suelo de Confeti Pequeño (valorado en 2c)<br>- Placa raro (gratis)
targeted.offer.ny16_tko_gr1.title=Oferta Año Nuevo Estrellado
targeted.offer.ny16_tko_gr2.desc=¡Asegúrate de que tu fiesta sea recordada para la posteridad con esta ESPECTACULAR oferta! <br><br>Oferta limitada a una por persona. Incluye:<br>- Anillo Esmeralda (valorado en 100c)<br>- <a href="event:habbopages/habboclub">3 meses Habbo Club</a> (valorado en 60c)<br>- Raro Decoración Estrella Elegante (valorado en 25c)<br>- Barra Fiesta (valorado en 8c)<br>- Bola de Confeti (valorado en 6c)<br>- Suelo Confeti Grande x4 (valorado en 16c)<br>- Bandeja de Bebidas (valorado en 3c)<br>- Globos Año Nuevo (valorado en 3c)<br>- Placa Raro (gratis)
targeted.offer.ny16_tko_gr2.title=Oferta Año Nuevo
targeted.offer.oct15_ufo_layout1.desc=¡Así como dos opulentos y extravagantes juegos de té, con este lote tendrás todos los furnis que necesitas en su merecido lugar! <br><br>Oferta limitada a 1 por persona. Incluye:<br>- x8 Suelo de Madera Cabaña (valorados en 24c)<br>- x2 Sofá Rojo Chesterfield (valorados en 24c)<br>- x1 Sillón Rojo Chesterfield (valorado en 10c)<br>- x2 Mesa de Té (valoradas en 8c)<br>- Fuente de Chocolate (valorada en 3c)<br>- Fresas (valoradas 2c)<br>- x2 Porcelana (valoradas en 2c)<br>- Globos Triples (valorados en 4c)<br>- Mesita de Noche Cabaña (valorada en 3c)<br>- x6 Pared Cabaña (valorada en 18c)
targeted.offer.oct15_ufo_layout1.title=Oferta Lujosa Cabaña de Madera
targeted.offer.oct15_ufo_layout2.desc=¡Así como dos opulentos y extravagantes juegos de té, con este lote tendrás todos los furnis que necesitas en su merecido lugar! <br><br>Oferta limitada a 1 por persona. Incluye:<br>- x8 Suelo de Madera Cabaña (valorados en 24c)<br>- x2 Sofá Rojo Chesterfield (valorados en 24c)<br>- x1 Sillón Rojo Chesterfield (valorado en 10c)<br>- x2 Mesa de Té (valoradas en 8c)<br>- Fuente de Chocolate (valorada en 3c)<br>- Fresas (valoradas 2c)<br>- x2 Porcelana (valoradas en 2c)<br>- Globos Triples (valorados en 4c)<br>- Mesita de Noche Cabaña (valorada en 3c)<br>- x6 Pared Cabaña (valorada en 18c)
targeted.offer.oct15_ufo_layout2.title=Oferta Lujosa Cabaña de Madera
targeted.offer.oct15_ufo_layout3.desc=¿Así que quieres acceder a todos esos increíbles peinados y ropas HC? ¡Con esta pequeña y maravillosa oferta conseguiras un GIGANTESCO para ser miembro! <br><br>Oferta limitada a 1 por persona e incluye:<br>- <a href="event:habbopages/habboclub">1 mes de HC</a> (valorado en 25c)
targeted.offer.oct15_ufo_layout3.title=Oferta Descuento Habbo Club
targeted.offer.oct15_ufo_layout4.desc=¿Así que quieres acceder a todos esos increíbles peinados y ropas HC? ¡Con esta pequeña y maravillosa oferta conseguiras un GIGANTESCO para ser miembro! <br><br>Oferta limitada a 1 por persona e incluye:<br>- <a href="event:habbopages/habboclub">1 mes de HC</a> (valorado en 25c)
targeted.offer.oct15_ufo_layout4.title=Oferta Descuento Habbo Club
targeted.offer.open.habbomall=Abrir Tienda
targeted.offer.palooza_tko_gr1.desc=¡Llegó el gran día! Habbo 15º Aniversario acaba de aterrizar en el Hotel, así que es hora de buscar un buen lugar para montar tu tienda. Con este pack te aseguras un pase a la MEJOR ropa y peinados gracias a la suscripción Habbo Club, además de una placa EXCLUSIVA y un montón de fantásticos furnis… <br><br>Oferta limitada a una por persona e incluye:<br>- 65 monedas de Bronce (valorado en 65c)<br>- <a href="event:habbopages/habboclub">1 mes Habbo Club</a> (valorado en 25c)<br>- Tienda Hoopla (valorado en 20c)<br>- Pesca al patito (valorado en 15c)<br>- Avioncito Rojo (valorado en 8c)<br>- Avioncito Azul (valorado en 8c)<br>- Placa (gratis)
targeted.offer.palooza_tko_gr1.title=Pack Festival Habbo 15
targeted.offer.palooza_tko_gr2.desc=¡Llegó el gran día! Habbo 15º Aniversario acaba de aterrizar en el Hotel, así que es hora de buscar un buen lugar para montar tu tienda. Con este pack te aseguras un pase a la MEJOR ropa y peinados gracias a la suscripción Habbo Club, además de una placa EXCLUSIVA y un montón de fantásticos furnis… ¡No te quedes sin él! <br><br>Oferta limitada a una por persona e incluye:<br>- Anillo Esmeralda (valorado en 100c)<br>- <a href="event:habbopages/habboclub">3 mese Habbo Club</a> (valorado en 60c)<br>- Tienda Hoopla (valorado en 20c)<br>- Pesca al patito (valorado en 15c)<br>- Avioncito Rojo (valorando en 8c)<br>- Avioncito Azul (valorado en 8c)<br>- Duck Funk Revolution (valorado en 20c)<br>- Placa (gratis)
targeted.offer.palooza_tko_gr2.title=Pack Festival VIP Habbo 15
targeted.offer.paris_tko_gr1.desc=¿Siempre has soñado con tener una cafetería estilo parisino? ¡Ahora puedes! Además de baguettes, queso y caracoles, incluye la típica silla y mesa con mantel a cuadros para darle el toque definitivo.<br><br>Disponible una oferta por usuario. Incluye:<br>- 70 monedas de bronce (valorado en 70c)<br>- <a href="event:habbopages/habboclub">1 mes HC</a> (worth 25c)<br>- Raro Plato de caracoles (valorado en 25c)<br>- Puesto de pan fresco (valorado en 15c)<br>- Queso apestoso (valorado en 3c)<br>- Silla de restaurante (valorado en 3c)<br>- Mesa de restaurante (valorado en 3c)<br>- Raro Placa (gratis)
targeted.offer.paris_tko_gr1.title=Oferta Delicatessen Parisina
targeted.offer.paris_tko_gr2.desc=¿Estás preparado para degustar la mejor comida de tu vida? Además de un sabrosísimo plato de ancas de rana, podrás disfrutar de una gama de exquisitas delicias irresistibles para tu paladar. ¡No te quedes sin probarlo! <br><br> Solo una oferta disponible por usuario. Incluye: <br>- Anillo Esmeralda (valorado en 100c)<br>- <a href="event:habbopages/habboclub">3 meses HC</a> (valorado en 60c)<br>- Raro Plato de Caracoles (valorado en 25c)<br>- Puesto de pan fresco (valorado en 15c)<br>- Queso apestoso (worth 3c)<br>- Crepe francés (valorado 3c)<br>- Ancas de rana (valorado en 3c)<br>- Sombrilla parasina (valorado en 7c)<br>- Silla de restaurante (valorado 3c)<br>- Mesa de restaurante (valorado 3c)- Raro Placa (gratis)
targeted.offer.paris_tko_gr2.title=Oferta Picnic Parisino
targeted.offer.parisrare1_tto.desc=¿Cómo puedes hacerlo en Francia? Mira esta idílica bicicleta azul con su adorable cesto de mimbre… ¡La mejor manera de moverte por las empedradas calles de París! ¡No te quedes sin ella! <br><br>Disponible 3 ofertas por usuario. Incluye:<br>- Raro Bicicleta Azul (valorado en 25c)<br>- Raro Placa (gratis)
targeted.offer.parisrare1_tto.title=Oferta 'Sobre ruedas parisinas'
targeted.offer.parisrare2_tto.desc=Queda poco para que vuelvas a casa, ¡pero no puedes regresar sin los típicos souvenirs parisinos! Estás en París, ¿qué mejor regalo que un cuadro comprado en el barrio más bohemio de la ciudad? <br><br>Disponible 3 ofertas por usuario. Incluye:<br>- Raro Puesto de artista callejero (worth 25c)<br> Raro Puesto Artista Callejero- Raro Placa (gratis)
targeted.offer.parisrare2_tto.title=Arte Callejero en París
targeted.offer.parisrare2_tto1.desc=Con esta oferta, NO SOLO conseguirás una boutique parisina, también conseguiras la última oferta en Habbo couture - ¡Un sweater marinero y un pañuelo! Ahora tienes toda una serie de herramientas para empezar tu propia casa de modas. <br><br>Oferta limitada a 3 por persona e incluye:<br>- Raro Puesto de Artista Callejero (valorado en 25c)<br> - Lote Boutique + Placa (valorado en 99c)<br>- Sweater Marinero (valorado en 5c)<br>- Pañuelo Parisino (valorado en 3c)<br>- Placa Raro (gratis)
targeted.offer.parisrare2_tto1.title=Arte Parisino y Moda Fashion
targeted.offer.parisrare2_tto2.desc=En tus viajes siempre hay que comprar souvenirs para la familia, y... ¿Qué mejor que arte callejero francés? ¡Incluidos en este INCREÍBLE lote hay una placa exclusiva y 2 meses de HC! <br><br>Oferta limitada a 3 por persona e incluye:<br>- Raro Puesto de Artista Callejero (valorado en 25c)<br> - <a href="event:habbopages/habboclub">2 mesese de HC</a> (valorado en 50c)<br>- Placa Raro (gratis)
targeted.offer.parisrare2_tto2.title=Habbo Club Parisino
targeted.offer.parisrare2_tto4.desc=En tus viajes siempre hay que comprar souvenirs para la familia, y... ¿Qué mejor que arte callejero francés? ¡Con este lote podrás equilibrar tu cuenta del banco con 5 monedas de bronce y además te llevarás una placa EXCLUSIVA! <br><br>Oferta limitada a 3 por persona e incluye:<br>- Raro Puesto de Artista Callejero (valorado en 25c)<br> - 5 monedas de bronce (valorado en 5c)<br>- Placa Raro (gratis)
targeted.offer.parisrare2_tto4.title=Souvenir Arte Callejero Parisino
targeted.offer.pet1_tto.desc=Este pack viene repleto de todo lo que necesitas para crear el refugio más lujoso de tu querido amigo. Incluye vallas, henos… ¡y un caballo! ¿A qué estás esperando? ¡Súbete! <br><br>Una oferta por persona que incluye:<br>- Mascota Caballo (valorado en 20c)<br>- x4 Esquina de Valla (valorado en 8c)<br>- Silla de montar (valorado en 5c)<br>- x3 Valla de Establo (valorado en 9c)<br>- Puerta de Establo (valorado en 4c)<br>- x4 Suelo de Heno (valorado en 12c)
targeted.offer.pet1_tto.title=Pack Pony Pionero
targeted.offer.price.credits_and_diamonds=créditos + diamantes
targeted.offer.price.diamonds=Diamantes
targeted.offer.rm_bf15_tto.desc=Ahorra el 50%. ¡Incluye 110 créditos, 3 meses Habbo Club y 3 meses Club del Arquitecto! Solo 24h
targeted.offer.rm_bf15_tto.title=MEGA Oferta Black Friday
targeted.offer.rm_xmas_tto.desc=¡¿Tienes hambre de cosas festivas?! Esta oferta navideña está limitada a 1 por persona e incluye:<br> - NUEVA Línea de Furnis Navidad en Bavaria <i><b>(*)</b></i> <br>- Lote Cabaña de Navidad con Arbusto de Ciervo exclusivo <br>- Lote Navidad en Bavaria con Arbusto de Foca exclusivo <br>- Lote Navidad Caribeña con Arbusto de Ardilla exclusivo <br>- Lote Ártico con Arbusto de Oso exclusivo <br>- Lote Taller de Santa con Arbusto de Pingüino exclusivo <br>- Lote Gran Ciudad Navideña con Arbusto de Conejo exclusivo<i><b>(*)</b> excluye ropa, raros + LTDs, Efecto Varita Mágica</i>
targeted.offer.rm_xmas_tto.high=Oferta especial
targeted.offer.rm_xmas_tto.title=Oferta Navideña 'All You Can Eat'
targeted.offer.rm_xmas_tto2.desc=Incluye una línea de furnis de Navidad completa (excepto ropa, raros + LTDs) y 6 Lotes de Sala Navideños con 1 Arbusto de Animal exclusivo cada uno.
targeted.offer.rmufo.desc=¡Compra una y llévate dos! Ahorra más del 50% con esta oferta limitada. Máximo una por persona.
targeted.offer.rmufo_100c.title=Créditos Oferta Relámpago
targeted.offer.rmufo_105c.title=Créditos Oferta Relámpago
targeted.offer.rmufo_110c.title=Créditos Oferta Relámpago
targeted.offer.rmufo_20c.title=Créditos Oferta Relámpago
targeted.offer.rmufo_22c.title=Créditos Oferta Relámpago
targeted.offer.rmufo_30c.title=Créditos Oferta Relámpago
targeted.offer.rmufo_35c.title=Créditos Oferta Relámpago
targeted.offer.rmufo_36c.title=Créditos Oferta Relámpago
targeted.offer.rmufo_40c.title=Créditos Oferta Relámpago
targeted.offer.rmufo_50c.title=Créditos Oferta Relámpago
targeted.offer.rmufo_60c.title=Créditos Oferta Relámpago
targeted.offer.rmufo_70c.title=Créditos Oferta Relámpago
targeted.offer.rmufo_80c.title=Créditos Oferta Relámpago
targeted.offer.silverdragontr_tto.desc=Este super brillante Mega Raro Dragón de Fuego Plata es PERFECTO para cualquier sala de trofeos de coleccionistas. ¡Tan perfecto como los reflejos que podrás ver si lo pules bien! <br><br>Oferta limitada a 3 por persona e incluye:<br>- Mega Raro Dragón de Fuego Plata (valorado en 75c)<br>- Placa Mega Raro (gratis)
targeted.offer.silverdragontr_tto.title=Oferta Resplandeciente Mega Raro Dragón de Fuego Plata
targeted.offer.timeleft=La oferta termina en %timeleft%
targeted.offer.ufo.desc=¡Ooohhhh! Ahorra más de 60% con esta súper oferta pensada especialmente para ti. ¡Por tan sólo 20 créditos y diamantes podrás llevar una Habbo vida llena de estilo! <br><br>La oferta incluye:<br>* <a href="event:habbopages/habboclub">1 mes Habbo Club</a> (valorado en 25c)<br>* <a href="event:catalog/open/credit_exchange">20 Monedas de Bronce</a> (valorado en 20c) <br>* Cohete Rojo (valorado en 5c)<br>* Efecto UFO (valorado en 1c)
targeted.offer.ufo.title=¡Oferta Especial!
targeted.offer.ufo2.desc=¡Oooohhhh! ¡Ahorra más del 60% con esta súper oferta! ¡Comienza tu Habbo vida con estilo y gastándote muy poco!<br><br> La oferta incluye:<br>- <a href="event:habbopages/habboclub">1 mes de Habbo Club</a> (valorado en 25c)<br>- 20 Monedas de Bronce (valorado en 20c)<br>- Jeans Rasgados (valorado en 5c)<br>- Efecto UFO (valorado en 1c)
targeted.offer.ufo4.desc=¡Ooohhhh! Ahorra más de 60% con esta súper oferta pensada especialmente para ti. ¡Por tan sólo 20 créditos y diamantes podrás llevar una Habbo vida llena de estilo! <br><br> La Oferta incluye:<br>- <a href="event:habbopages/habboclub">1 mes Habbo Club</a> (worth 25c)<br>- 20 Monedas de Bronce valorado en 20c)<br>- Una chaqueta de piel (valorado en 5c)<br>- Efecto UFO (valorado en 1c)
targeted.offer.ufo6.desc=¡YEEHAW! ¡Arriba, Habbo! ¡Este pack es digno de los mejores cowboys y cowgirls del salvaje Oeste! Únete al Habbo Club, elige el estilo más a la última en moda vaquera y galopa por todo el Hotel a lomos de tu caballo. <br><br>Una oferta por persona que incluye:<br> - 6 Monedas de Bronce (valorado en 6c)<br>- <a href="event:habbopages/habboclub">1 mes HC</a> (valorado en 25c)<br>- Mascota Caballo (valorado en 20c)
targeted.offer.ufo6.title=Galopando los Habbo Cielos
targeted.offer.ufo7b.desc=¡YEEHAW! Un pack repleto con todo lo que necesitas para convertirte en el mejor cowboy de Habbo. Incluye el caballo más salvaje del Oeste perfecto para galopar al atardecer por los desiertos del Hotel. <br><br> Una oferta por persona que incluye:<br>- 10 Monedas de Bronce (valorado en 10c)<br>- Bot (valorado en 25c)<br>- Mascota Caballo (valorado en 20c)<br>- x5 Césped Campestre (valorado en 20c)
targeted.offer.ufo7b.title=Universo Cowboy
targeted.offer.ufo_atticrare1_offer.desc=Escondido entre las polvorientas cajas de cartón y las pilas de cuadros encontrarás… ¡un RARO! Disponible por poco tiempo, cada avatar podrá conseguir un máximo de tres. <br><br> La Oferta incluye:<br> - RARO Antiguo Reloj del Abuelo (valorado en 25c)<br> - Placa Exclusiva
targeted.offer.ufo_atticrare1_offer.title=Raro Desván Olvidado
targeted.offer.ufo_atticrare2_offer.desc=¡Escondido entre sucias cajas de cartón, viejos furnis de madera y pilas de cuadros podrás encontrar... un RARO! Sólo aquí durante un corto periodo de tiempo - Limitado a 3 por persona. <br><br> La oferta incluye:<br> - RARO Telescopio Cosmos (equivale 25c)<br> - Placa exclusiva (gratis)
targeted.offer.ufo_bc1m_offer.desc=¡Toma tu casco y prepárate para construir la sala de tus sueños! ¡Desde bloques a rollers, pasando por ventanas o alfombras, esta oferta está LLENA de potencial! Limitado a 1 por persona. <br><br> La oferta incluye:<br> - <a href="event:catalog/warehouse/builders_club_frontpage">1 mes de suscripción al Club del Arquitecto</a> <br> <i>(equivale a 85 créditos + 85 diamantes)</i><br><br>¡Entra en <a href="event:navigator/goto/106470046">esta sala</a> y mira lo que puedes diseñar como miembro del <b>Club del Arquitecto</b>!
targeted.offer.ufo_bc1m_offer.title=Lote Constructores Principiantes
targeted.offer.ufo_bc3m_offer.desc=¡Dicen que el 3 es un número mágico y estamos de acuerdo! Ahórrate un parte de lo que costarían 3 meses de subscripción al Club del Arquitecto. Limitado a 1 por persona. <br><br> La oferta incluye:<br> - <a href="event:catalog/warehouse/builders_club_frontpage">3 meses de subscripción al Club del Arquitecto BC </a> <br> <i>(equivale 255 créditos + 255 diamantes)<i>
targeted.offer.ufo_bc3m_offer.title=Chollo Club del Arquitecto SUPER
targeted.offer.ufo_bctrial_offer.desc=¡Construye, construye, y cánsate de construir! Ahorra más del 50% con esta ganga del Club del Arquitecto. La oferta estará disponible por tiempo limitado, y sólo podréis disfrutar de una oferta por usuario.<br>La oferta incluye:<br>- <a href="event:catalog/warehouse/builders_club_frontpage">14 Dias Club del Arquitecto</a><br>- 25 Monedas de Bronce
targeted.offer.ufo_bctrial_offer.title=Club del Arquitecto: época de Bonanza
targeted.offer.ufo_carnivalrare_offer.desc=Si enloqueces cada vez que oyes algo de samba…¡No te puedes perder los Carnavales! ¡Ni tampoco este RARO! - Sólo 3 por pesona. <br><br> La oferta incluye:<br> - RARO Globo Brasileño (valorado en 25c)<br> - Placa Exclusiva (gratis)
targeted.offer.ufo_carnivalrare_offer.title=¡Viva el Raro de Carnaval!
targeted.offer.ufo_japanrare1_offer.desc=¡Di “Konnichiwa” a este increíble raro venido desde Japón! ¡Sumérgete en sus relajantes aguas y conseguirás alcanzar el estado zen!- Sólo 3 por persona. <br><br> La oferta incluye:<br> - RARO Estanque Koi (valorado en 25c)<br> - Placa Exclusiva (gratis)
targeted.offer.ufo_japanrare1_offer.title=¡Raro Antiguo Japón!
targeted.offer.ufo_japanrare2_offer.desc=¡Di “Konnichiwa” a este increíble raro venido desde Japón! ¡Sumérgete en sus relajantes aguas y conseguirás alcanzar el estado zen!- Sólo 3 por persona. <br><br> La oferta incluye:<br>- RARO Bañera Ofuro de madera (valorado en 25c)<br> - Placa Exclusiva (gratis)
targeted.offer.ufo_ny2015_offer.desc=¡Celebra el Año Nuevo con estilo gracias a esta increíble ganga y vive la mejor fiesta de tu vida! Esta oferta estará disponible por tiempo limitado, y sólo podréis disfrutar de una oferta por usuario.<br><br>Esta oferta incluye: <br>- Gorro de Pez (valorado en 8c)<br>- Fuente de Chocolate (valorado en 15c)<br>- Anillo Esmeralda (valorado en 100c)<br>- <a href="event:habbopages/habboclub">1 mes de HC</a> (valorado en 25c)<br>
targeted.offer.ufo_ny2015_offer.title=¡Pack Fiesta de Año Nuevo!
targeted.offer.ufo_seg1.desc=¿Tanto glamour sobrecoge tus delicados píxeles? Mira cuanta belleza encierra esta oferta y no dudes en hacerte con una. Eso sí, solo está disponible para los Habbos más cool… ¿eres tú uno de ellos?<br><br>Oferta limitada a una por persona e incluye:<br>- 40 Monedas de Bronce (valorado en 40c)<br> - Silla Blanca Bling (valorado en 3c)<br>- Diván Blanco Bling (valorado en 7c)<br>- Placa (gratis)
targeted.offer.ufo_seg1.title=Realeza Bling
targeted.offer.ufo_seg2.desc=¡Construye, construye, no pares de construir! Durante 31 días podrás tener acceso a MILES de furnis del almacén del Club del Arquitecto. ¡Además con esta oferta podrás ahorrar más del 57%! ¡Hazte pronto con ella! Oferta limitada a una por persona <br><br>La oferta incluye:<br>- <a href="event:catalog/warehouse/builders_club_frontpage">1 mes del Club del Arquitecto</a> (valorado en 85 créditos + 85 diamantes)
targeted.offer.ufo_seg2.title=Días locos en el Club del Arquitecto
targeted.offer.ufo_seg3.desc=Tu profesor favorito, el Señor Frank, ha abierto las puertas de su despacho a todos los alumnos de Habbo. Podrás comprobar que este lote está repleto con todo lo que un cerebrito de la Habbo University podría desear...¡Además de una placa! <br><br>Oferta limitada a una por persona e incluye:<br> - Lote de sala Despacho del Profesor Frank (valorado en 99c)<br>- Placa (gratis)
targeted.offer.ufo_seg3.title=Lote de sala Despacho del Profesor Frank
targeted.offer.ufo_seg4.desc=¡Luces bien Habbo! ¿Creías que no podías ser más cool? ¡Te equivocabas! Con esta oferta repleta de efectos y ropa último modelo, podrás pedir que te pongan la alfombra roja allí donde vayas. ¡Solo para los Top Influencer!<br><br>Oferta limitada a una por persona e incluye:<br> - <a href="event:habbopages/habboclub">1 mes Habbo Club</a> (valorado en 25c)<br>- 4 Efectos (valorado en 12c)<br>- 5 prendas de vestir (valorado en 28c)
targeted.offer.ufo_seg4.title=Top Influencer
targeted.offer.ufo_seg5.desc=Llegó el verano y eso significa… ¡fiesta, fiesta, fiesta! Y para celebrarlo como se merece te ofrecemos esta oferta llena de fuegos artificiales. ¡Con ellos las noches de verano nunca volverán a ser como antes! ¡Hazte pronto con ella! Oferta limitada a una por persona. <br><br>Qué incluye:<br> - <a href="event:habbopages/habboclub">1 mes HC</a> (valorado en 25c)<br>- 20 monedas de Bronce (valorado en 20c)<br>- 4 Efectos (valorado en 12c)<br>- Fuegos artificiales rojo (valorado en 5c)
targeted.offer.ufo_seg5.title=Pack Fiesta de Verano
targeted.offer.ufo_val15_offer.desc=Estamos repletos de amor, así que hemos decidido juntar todo esto en una Caja Bento. ¡Para que vivas un San Valentín de ensueño! Solo uno por persona.<br><br> La oferta incluye:<br> - <a href="event:habbopages/habboclub">1 mes HC</a> (valorado en 25c)<br> - Anillo Esmeralda (valorado en 100c)<br> - Exclusiva Bolsa Azul de Regalos (valorado en 5c)<br> - Kimono Floral (valorado en 20c)<br> - Kimono Azul (valorado 16c)<br> - Placa Exclusiva (gratis)
targeted.offer.ufo_val15_offer.title=¡Caja Bento de San Valentín!
targeted.offer.vdollraretr_tto.desc=We are SO excited for Habboween this year that we have decided to celebrate in February! This spooky Rare comes with over 10 states - Which one will be your favourite?! - Limited to 3 per person. <br><br> Offer includes:<br> - RARE Voodoo Doll (worth 25c)<br> - Exclusive badge (for free)
targeted.offer.vdollraretr_tto.title=Hocus Pocus Offer
targeted.offer.xmas_kickoffer.desc=Esta oferta estará disponible por tiempo limitado, y sólo podréis disfrutar de una oferta por usuario. Con ella ahorraréis más del 50%. ¡Tan sólo las monedas hacen que merezca la pena! <br>La Oferta incluye:<br>- <a href="event:catalog/open/credit_exchange">40 Monedas de Bronce</a><br>- <a href="event:habbopages/habboclub">1 Mes Habbo Club</a> <br>- Raro Navideño Santoctopus - Klaus <br>- Placa Exclusiva Santoctopus
targeted.offer.xmas_kickoffer.title=Oferta Relámpago
tell.me.more=Dime más
terms_of_service.link=Términos del servicio & Política de Privacidad
test.key.1=hhus test 1
test.key.2=hhus test 2
test.test.cancel=cancel 2
test.test.ok=ok 2
testing_overwrite1=tgif
testing_overwrite2=i say the same, tgif
testing_overwrite3=first test1
testing_overwrite4=first test2
testkey2=Aaaaquí vamos de nuevo!
this_is_a_test1=test1
this_is_a_test2=test2
tinywindows quests.monsterplants.1337066340057.completed=Parece que tu Planta está a gusto aquí. Déjala que se quede un tiempo y así es posible que haga amigos y aprenda a gustarse a sí misma.
toggle.off=OFF
toggle.on=ON
toolbar.help=Ayuda
toolbar.icon.label.achievements=Premios
toolbar.icon.label.builder=Almacén
toolbar.icon.label.catalogue=Tienda
toolbar.icon.label.exitroom.home=Navegador
toolbar.icon.label.exitroom.hotelview=Vista Hotel
toolbar.icon.label.friendlist=Amigos
toolbar.icon.label.games=Juegos
toolbar.icon.label.help=Ayuda
toolbar.icon.label.inventory=Mis cosas
toolbar.icon.label.memenu=Yo
toolbar.icon.label.messenger=Mensajes
toolbar.icon.label.minimail=Mensajes
toolbar.icon.label.navigator=Salas
toolbar.icon.label.quests=Retos
toolbar.icon.label.roominfo=Info Sala
toolbar.icon.label.stories=Stories
toolbar.icon.label.zoom=Zoom
toolbar.icon.tooltip.catalogue=Una Tienda en la que utilizar tus Créditos y Píxeles para comprar
toolbar.icon.tooltip.exitroom.home=Ir a tu Central
toolbar.icon.tooltip.exitroom.hotelview=Ir a la Vista del Hotel
toolbar.icon.tooltip.exitroom=Ve a tu Central
toolbar.icon.tooltip.friendlist.fr=¡Tienes solicitudes pendientes!
toolbar.icon.tooltip.friendlist=Echa un vistazo y sigue a tus amigos
toolbar.icon.tooltip.help=Ayuda
toolbar.icon.tooltip.inventory=Incluye tu Furni, Efectos, Placas y Recompensas
toolbar.icon.tooltip.memenu=Útil para bailar, saludar, usar Efectos, mostrar Placas, cambiar de ropa y ver tus Salas
toolbar.icon.tooltip.messenger=Envía mensajes a tus amigos
toolbar.icon.tooltip.navigator=Salas y Eventos
toolbar.icon.tooltip.quests=Retos
toolbar.icon.tooltip.roominfo=Informa acerca de la Sala en la que estás ahora
toolbar.icon.tooltip.settings=Ajustes
toolbar.icon.tooltip.sounds=Sonidos on/off
toolbar.icon.tooltip.zoom=Acerca y aleja la vista de la Sala
toolbar.logout.cancel=Cancelar
toolbar.logout.confirmation=¿Seguro que quieres desconectar?
toolbar.logout.ok=Salir
toolbar.logout=Salir
toolbar.new_additions.notification=Nuevo
tooltip.navigator.room.info.add.thumbnail=Captura una nueva imagen para esta sala
trade.locked.until=Bloqueo de tradeos hasta:
trading.mode.controller=Con derechos
trading.mode.free=Permitido
trading.mode.not.allowed=No permitido
trophies_creators=Trofeos Creadores
trophy.niko.date=Trofeo conseguido el <b>%date%</b>
trophy.niko.link.tooltip=Descargar del App Store
tutorial.name_change.change=Sí, quiero cambiar el nombre
tutorial.name_change.check=Comprobar
tutorial.name_change.confirm=Por favor, confirma tu nuevo nombre:
tutorial.name_change.current=El nombre de tu personaje Habbo es %name%
tutorial.name_change.info.confirm=¡Si confirmas ya no podrás volver a cambiar de nombre!
tutorial.name_change.info.main=El nombre de tu personaje se genera en base a tu dirección de email. Puedes cambiarlo sólo una vez, así que piensa con tranquilidad cuál quieres.
tutorial.name_change.info.select=Puedes buscar nombres disponibles y elegir uno de ellos.
tutorial.name_change.keep=No, quiero mantenerlo
tutorial.name_change.pick=Sí, elijo éste
tutorial.name_change.title.confirm=Confirmar
tutorial.name_change.title.main=Cambia tu nombre
tutorial.name_change.title.select=Elegir
unique.items.left=Disponibles:
unique.items.number.sold=Lanzados:
useproduct.widget.bind_clothing=Usar ropa
useproduct.widget.cancel=Cancelar
useproduct.widget.fertilize=Fertilizar
useproduct.widget.info.bind_clothing=Nota: sólo podrás usarlo una vez
useproduct.widget.info.custompart=¡Este objeto sólo puede usarse una vez!
useproduct.widget.info.custompartshampoo=¡Este objeto sólo puede usarse una vez!
useproduct.widget.info.fertilize_monsterplant=¡Este objeto solo puede usarse una vez!
useproduct.widget.info.plant_seed=¡Este objeto solo puede usarse una vez!
useproduct.widget.info.rebreed_monsterplant=¡Este objeto solo puede usarse una vez!
useproduct.widget.info.revive_monsterplant=¡Este objeto solo puede usarse una vez!
useproduct.widget.info.saddle=Usar montura
useproduct.widget.info.shampoo=¡Este objeto sólo puede usarse una vez!
useproduct.widget.monsterplant.plant.description=%name%
useproduct.widget.monsterplant.plant.name=%name%
useproduct.widget.monsterplant.plant.raritylevel=Nivel de rareza %level%
useproduct.widget.plant_seed=Plantar
useproduct.widget.rebreed=Recultivar
useproduct.widget.revive=Resucitar
useproduct.widget.text.bind_clothing=Usando este furni podrás desbloquear la ropa en el Editor de tu Avata... ¡para siempre!
useproduct.widget.text.custompart=Colocar al Caballo un color de pelo %productName%
useproduct.widget.text.custompartshampoo=Colocar al Caballo un estilo de pelo %productName%
useproduct.widget.text.fertilize_monsterplant=Aplica este súper fertilizante para que tu planta crezca más rápido. ¡Funcionará al instante!
useproduct.widget.text.plant_seed=Cultiva tu planta con %productName%.
useproduct.widget.text.rebreed_monsterplant=Aplica esta increíble Poción de recultivo orgánica y tu planta podrá producir nuevas semillas. ¡Funcionará al instante!
useproduct.widget.text.revive_monsterplant=¡Resucita en un segundo a tus plantas muertas con la increíble %productName%!
useproduct.widget.text.saddle=Añade una Montura a tu Caballo para subirte a él
useproduct.widget.text.shampoo=Dar al Caballo un Tono de piel %productName%
useproduct.widget.title.bind_clothing=Usar Ropa
useproduct.widget.title.monsterplant=Resucitar %name%
useproduct.widget.title.monsterplant_fertilize=Fertilizar %name%
useproduct.widget.title.monsterplant_rebreed=Recultivar %name%
useproduct.widget.title.plant_seed=Plantar %name%
useproduct.widget.title=Customizar %name%
useproduct.widget.use=Usar
vip.benefits.caption=Beneficios HC
vip.benefits.description=<b>¡<font size="24">Crea</font></b><br/>tus propios Grupos y Salas espectaculares!<br/><br/><b>¡<font size="24">Muestra</font></b><br/>tu estilo con ropa y peinados exclusivos!
vip.benefits.details=<b>¿Qué consigues?:</b> ¡Una Placa HC, ropa de dos colores, peinados extra, diseños de Salas adicionales, Furni de regalo exclusivos, capacidad para crear tus propios Grupos, una lista de Amigos con más capacidad y mucho más!
vip.benefits.title=Salte de lo común
vip.extend.promo.button=¡Ampliar hoy!
vip.extend.promo.caption=Ampliar tu Club HC
vip.extend.promo.title=Ampliar HC
viphopper.viprequired.bodytext=¡Parece que no eres del Club HC! ¡Debes ser miembro del Club HC para usar este Portero!
viphopper.viprequired.title=¡Vaya!
viprequired.buy.vip=¡Hazte HC!
viprequired.header=HC necesario
viprequired.vip.benefits=¿Que te mola del Club HC?
wallitem_cine_pstr_0_desc=La Saga más Friki
wallitem_cine_pstr_0_name=La Venganza de los Chips
wallitem_cine_pstr_10_desc=Estas vacaciones, descubre tu Habbo interior
wallitem_cine_pstr_10_name=Gnomo
wallitem_cine_pstr_1_desc=La cuarta película de Quilting Tarantula
wallitem_cine_pstr_1_name=Kill Frank
wallitem_cine_pstr_2_desc=Un salto inesperado
wallitem_cine_pstr_2_name=El Rabbit
wallitem_cine_pstr_3_desc=Una zanahoria reinará
wallitem_cine_pstr_3_name=El Rabbit 2
wallitem_cine_pstr_4_desc=Él es el Pato que Habbo merece
wallitem_cine_pstr_4_name=El Pato Oscuro: la leyenda renace
wallitem_cine_pstr_5_desc=De los productores de El Catálogo
wallitem_cine_pstr_5_name=Avatar Editor
wallitem_cine_pstr_6_desc=Vivir, morir, alquilar.
wallitem_cine_pstr_6_name=La Lista de Ducket
wallitem_cine_pstr_7_desc=Le ofreceré un tradeo que no podrá rechazar
wallitem_cine_pstr_7_name=M.O.D
wallitem_cine_pstr_8_desc=Regla Sexta: bonita camisa, bonitos zapatos.
wallitem_cine_pstr_8_name=Habbo Club
wallitem_cine_pstr_9_desc=Una aventura a través del bosque con el espiritu de un pinguino llamado Bobbaro.
wallitem_cine_pstr_9_name=Bobbaro
welcome.gift.close=Cerrar ventana
welcome.gift.email.cancel=Cancelar
welcome.gift.email.edit=Editar
welcome.gift.email.error.1=Dirección de email no válida (ejemplo: vacía o mal escrita).
welcome.gift.email.error.2=Dirección de email demasiado larga (máximo 48 caracteres).
welcome.gift.email.error.3=Dirección de email ya en uso.
welcome.gift.email.error.4=Dirección de email cambiada demasiadas veces (máximo 10 veces).
welcome.gift.email.instructions=Si tienes problemas a la hora de recibir tu regalo de bienvenida, por favor echa un vistazo también a la carpeta de 'Spam'.
welcome.gift.email.save=Guardar y reenviar mi regalo
welcome.gift.not.ready=50% completado
welcome.gift.open=Abrir regalo
welcome.gift.opening.instructions.title=¡Tienes un email!
welcome.gift.opening.instructions==¡Ve a la Bandeja de entrada de tu email y haz clic en el botón de activación del mensaje para abrir tu misterioso regalo de bienvenida! <br>Si tienes problemas a la hora de recibir tu regalo de bienvenida, por favor echa un vistazo también a la carpeta de 'Spam'.
welcome.gift.text.email.unverified=Para abrir este regalo, ve a la Bandeja de entrada de tu email y haz clic en el botón 'Recibir regalo'. Recuerda echar un vistazo también a la carpeta de 'Spam'
welcome.gift.text.email.verified=Algo se mueve y está arañando el interior de la caja. ¡Abre el regalo para ver de qué se trata!
welcome.gift.title.email.unverified=¡Regalo enviado a tu email!
welcome.gift.title.email.verified=¡Aquí tienes tu regalo de bienvenida!
welcome.gift.window.title=¡Regalo de bienvenida!
welcome.screen.message.questing=Completa los retos y haz nuevos amigos. Mira lo que puedes hacer en Habbo y gana Píxeles que podrás usar para comprar objetos para tu Sala.
welcome.screen.message=Explora miles de Salas, conoce a nuevos amigos, participa en juegos y localiza eventos en el Navegador.
welcome.screen.title.questing=¡Bienvenido a Habbo Hotel!
welcome.screen.title=¡Bienvenido a Habbo Hotel!
widget.avatar.change_name=Cambia tu nombre
widget.avatar.decorate=Decorar Sala
widget.avatar.stop_decorating=En movimiento
widget.backgroundcolor.button.apply=Aplicar
widget.backgroundcolor.button.on=Activado/Desactivado
widget.backgroundcolor.hue=Tono
widget.backgroundcolor.info=Elige un color para el Fondo de tu Sala
widget.backgroundcolor.lightness=Luminosidad
widget.backgroundcolor.saturation=Saturación
widget.backgroundcolour.title=Pintafondos
widget.camera.full.body=¡Para poder seguir haciendo fotos con tu cámara, necesitarás hacer algo de hueco en tu sala borrando o comprando algunas de tus fotos antiguas!
widget.chatbubble.handitem=%username% te ha dado: %handitem%
widget.chatbubble.mute=Has ignorado a %USERNAME%.
widget.chatbubble.mutetime=¡Estás muteado! Seguirás muteado durante %hours% horas, %minutes% minutos y %seconds% segundos.
widget.chatbubble.petrespect=¡%petname% ha sido acariciada!
widget.chatbubble.pettreat=%petname% recibió tratamiento.
widget.chooser.furni.title=Furni
widget.chooser.user.title=Chooser
widget.custom.stack.height.text=Coloca la Baldosa y establece la altura de pila que desees. Podrás mover el Furni mágico a otra ubicación para realizar una mayor personalización.
widget.custom.stack.height.title=Elemento de Altura de Pila Personalizada
widget.dimmer.button.apply=Aplicar a la Sala
widget.dimmer.button.off=Apagar
widget.dimmer.button.on=Encender
widget.dimmer.info.off=Ahora mismo está apagado. Enciéndelo para ajustar la luz de tu Sala
widget.dimmer.info=Éste es el efecto que tendría tu Sala. Si quieres que otros usuarios puedan verlo, deberás aplicarlo
widget.dimmer.tab.1=Previa 1
widget.dimmer.tab.2=Previa 2
widget.dimmer.tab.3=Previa 3
widget.dimmer.title=Ajustes Regulador
widget.dimmer.type.checkbox=Sólo como fondo
widget.friendrequest.accept=Aceptar
widget.friendrequest.decline=Rechazar
widget.friendrequest.from=Petición de Amigo de %username%
widget.furni.clothingchange.editor.title=Elegir ropa
widget.furni.clothingchange.gender.female=Chica
widget.furni.clothingchange.gender.info=Elige de qué genero quieres la ropa.
widget.furni.clothingchange.gender.male=Chico
widget.furni.clothingchange.gender.title=Elegir género editado
widget.furni.ecotronbox.open=Abre la caja
widget.furni.ecotronbox.title=Caja Misteriosa
widget.furni.furnimaticbox.open=Abre la caja
widget.furni.furnimaticbox.title=caja Furni-Matic
widget.furni.info.url=https://help.habbo.es/entries/367946-como-consigo-habbo-creditos
widget.furni.present.close=Cerrar
widget.furni.present.give_gift=Enviar un regalo de vuelta a %name%
widget.furni.present.hc=¡Estás suscrito al Habbo CLub!
widget.furni.present.instructions=Este objeto podrás encontrarlo en 'Mis cosas'
widget.furni.present.keep_in_room=Mantener en mi Sala
widget.furni.present.message_from=- %name%
widget.furni.present.message_opened=¡Abre el regalo y encontrarás un/a %product%!
widget.furni.present.open=Abrir el regalo
widget.furni.present.open_gift=Abrir este regalo
widget.furni.present.place_in_room=Colocar en mi Sala
widget.furni.present.put_in_inventory=Llevar a mi Inventario
widget.furni.present.sender.profile_tooltip=Ver perfil
widget.furni.present.spaces.message_opened=¡Abre el regalo y encontrarás un/a %product%! Ahora mismo está dentro de 'Mis cosas'.
widget.furni.present.title=¡Regalo especial!
widget.furni.present.window.title=Regalo Especial
widget.furni.present.window.title_from=Un regalo de %name%
widget.furni.teaser.congrats=¡Enhorabuena!
widget.furni.teaser.description=Has encontrado un extraño paquete hecho a base de hojas. De él vienen unos sonidos como de alguien croando. Por favor, coloca el paquete en tu Sala para abrirlo (mira en tu Inventario para encontrar el paquete).
widget.furni.teaser.get=Ok
widget.furni.teaser.gift.campaign_closed.desc=Necesitas conectarte a Facebook para encontrar amigos que te ayuden a abrir el paquete
widget.furni.teaser.gift.campaign_closed.title=Ups, hay un problema
widget.furni.teaser.gift.get=Abrir
widget.furni.teaser.gift.locked.desc=Las hojas son tan gruesas que necesitarás la ayuda de un amigo para abrir el paquete
widget.furni.teaser.gift.locked.share=Pide ayuda
widget.furni.teaser.gift.locked.skip=Quitar
widget.furni.teaser.gift.locked.title=Vaya, el paquete está cerrado
widget.furni.teaser.gift.no_fb.desc=Necesitas conectarte a Facebook para conseguir amigos que te ayuden a abrir el paquete
widget.furni.teaser.gift.no_fb.title=Ups, hay un problema
widget.furni.teaser.gift.received.desc=El paquete de regalo de tu amigo ha sido abierto. ¡Gracias!
widget.furni.teaser.gift.received.title=¡Amigo ayudado!
widget.furni.teaser.gift.title=Encontrado un paquete extraño
widget.furni.teaser.gift.unlocked.desc=Vaya, tu paquete de regalo ha sido desbloqueado por %username%. Comprueba tu inventario una vez hayas abierto el paquete
widget.furni.teaser.gift.unlocked.title=¡Paquete desbloqueado!
widget.furni.teaser.notify.unlocked.desc=El paquete de hojas de tu Sala ha sido desbloqueado por %username%. Ve a tu Sala para ver qué contiene
widget.furni.teaser.notify.unlocked.title=¡Paquete desbloqueado!
widget.furni.teaser.title=Encontrado un paquete extraño
widget.furni.trophy.title=Trofeo
widget.furni.video_viewer.no_videos=No hay vídeos disponibles
widget.furni.video_viewer.playlists=Playlists disponibles:
widget.furni.video_viewer.tooltip.next=Siguiente vídeo
widget.furni.video_viewer.tooltip.prev=Vídeo anterior
widget.furniture.button.go.to.group.home.room=Ir a la Sala de reunión
widget.furniture.button.join.group=Unirme
widget.furniture.button.open_group_forum=Foro de Grupo Abierto
widget.generic_usable.button.use=Usar
widget.memenu.achievements=Recompensas
widget.memenu.activeeffects=Activar y Usar Efectos
widget.memenu.back=Atrás
widget.memenu.badges=Mis Placas
widget.memenu.blow=Beso
widget.memenu.chat.settings.title=Ajustes del chat
widget.memenu.clothes.add=Salva el conjunto en el Editor de Ropa y aparecerá aquí
widget.memenu.clothes.info=¡Únete al Club HC para poder elegir el conjunto rápidamente en este menú!
widget.memenu.credits=%credits% Créditos
widget.memenu.dance.clubinfo=¡Únete al Club HC para conseguir nuevos tipos de baile!
widget.memenu.dance.stop=Parar de bailar
widget.memenu.dance1=Bailar
widget.memenu.dance2=Pogo Mogo
widget.memenu.dance3=Duck Funk
widget.memenu.dance4=The Rollie
widget.memenu.dance=Bailar
widget.memenu.editavatar=Mi ropa
widget.memenu.effects.info=No tienes ningún Efecto activo.Activa alguno o consigue más
widget.memenu.effects=Mis Efectos
widget.memenu.forums=Foros
widget.memenu.guide=Habbo Alfas
widget.memenu.hc.join=Ser Habbo Club
widget.memenu.hc.long=HC %days%d %months%m
widget.memenu.hc=HC %days%d
widget.memenu.idle=Ausente
widget.memenu.jump=Salto
widget.memenu.laugh=Risas
widget.memenu.minimail=Mensajes
widget.memenu.myclothes=Mi Ropa
widget.memenu.myrooms=Mis Salas
widget.memenu.news=Novedades
widget.memenu.no_club=¡Esta acción requiere ser Habbo Club!
widget.memenu.other.settings.title=Otros ajustes
widget.memenu.profile=Mi Perfil
widget.memenu.settings.audio=Ajustes sonido
widget.memenu.settings.character=Ajustes personaje
widget.memenu.settings.chat=Ajustes del chat
widget.memenu.settings.no_identity=Los ajustes del personaje estarán disponibles cuando uses tu email para conectarte
widget.memenu.settings.other=Otros ajustes
widget.memenu.settings.title=Modifica los Ajustes
widget.memenu.settings.volume.furni=Furni
widget.memenu.settings.volume.trax=Trax
widget.memenu.settings.volume.ui=Sistema
widget.memenu.settings.volume=Ajusta el volumen de los sonidos
widget.memenu.settings=Ajustes
widget.memenu.sign=Entrar
widget.memenu.sit=Sentarse
widget.memenu.stand=De pie
widget.memenu.talents=Talentos
widget.memenu.thumb=Confirmado
widget.memenu.vip.long=HC %days%d %months%m
widget.memenu.vip=HC %days%d
widget.memenu.wave=Saludar
widget.monsterplant_seed.button.use=Plantar
widget.poll.title=Encuesta
widget.random_teleport.button.use=Subir
widgets.chatbubble.respect=%username% ha recibido respetos
widgets.chatinput.default=Haz clic aquí para chatear...
widgets.chatinput.mode.remind.noobie=¡Recuerda que puedes escribir aquí para hablar!
widgets.chatinput.mode.shout=¡Gritar!
widgets.chatinput.mode.speak=Hablar
widgets.chatinput.mode.whisper=Susurrar
widgets.chatinput.safetyquiz.prompt=Participa en el Quiz de Seguridad para activar el chat de la Sala
widgets.chatinput.say=Decir
widgets.chatinput.shout=Gritar
widgets.doorbell.info=Los siguientes usuarios están tocando el timbre:
widgets.doorbell.message=%userName% llama al timbre. ¿Abrir la puerta?
widgets.doorbell.title=Timbre
widgets.furniture.credit.redeem.value=Este Saco o Barra equivale a %value% Créditos. Puedes canjearlo ya mismo
widgets.gnomepackage.name.pick=Quiero este nombre
widgets.gnomepackage.name.select=Elige un nombre:
widgets.gnomepackage.name.title=Ponle un nombre a tu Gnomo
widgets.memenu.effects.activate=Activar
widgets.memenu.effects.active.daysleft=Quedan %days_left% días
widgets.memenu.effects.active.timeleft=Por %time_left% mins.
widgets.memenu.effects.active.timeleft=Quedan %time_left% minutos
widgets.memenu.effects.deactivate=Desactivar efecto actual
widgets.pet.commands.description=Cada Mascota tiene un nivel entre 1 y 20. Con cada comando, la Mascota va ganando experiencia a la vez que se va cansando (pierde energía). Al alcanzar niveles mayores, podrás usar más comandos con tu Mascota y aumentar las posibilidades de que te obedezca. Alimentarla también permitirá que te haga caso más fácilmente y recuperar la energía mucho más rápido.
widgets.pet.commands.help.title=Ayuda con los comandos
widgets.pet.commands.info.link=Ayuda con los comandos
widgets.pet.commands.title=Comandos para Mascotas
widgets.petpackage.alert.petname.title=¡Atención!
widgets.petpackage.name.pick=Confirmar nombre
widgets.petpackage.name.select=Ponle un nombre a tu Mascota
widgets.petpackage.name.title=Ponle un nombre a tu Mascota
wildwest.engraving.caption=Compañeros del crimen
wildwest.engraving.left=Izquierda del Forajido
wildwest.engraving.right=Derecha del Forajido
win_error=¡Error!
wiredfurni.applysnapshot=Usar Furni para ajustar condiciones
wiredfurni.badgereceived.body=Acabas de recibir una Placa. Mira en Mis Cosas.
wiredfurni.badgereceived.title=¡Placa recibida!
wiredfurni.chatmsgtoolong=El mensaje solo puede tener 100 caracteres.
wiredfurni.conflictingactions.caption=Atención: Efectos incompatibles
wiredfurni.conflictingactions.text=Este Causante no especifica usuario alguno. Has colocado este Causante junto a unos Efectos (%actions%) que requieren un usuario que los active.
wiredfurni.conflictingtriggers.caption=Atención: Causantes incompatibles
wiredfurni.conflictingtriggers.text=Este Efecto requiere ser activado por un usuario. Has programado este Efecto con Causantes (%triggers%) que no proporcionan un usuario que los active.
wiredfurni.help.1.img=wf_help_1
wiredfurni.help.1.text=Los Furni Wired permiten desarrollar al resto de tus Furni nuevas funciones programando Causantes, Efectos y (opcionalmente) Condiciones. Cada uno de ellos se programa individualmente y una vez hecho funcionan todos a la vez. Continúa leyendo para saber más.
wiredfurni.help.1.title=Sistema de ayuda para Furni Wired
wiredfurni.help.2.img=wf_help_2
wiredfurni.help.2.text=Los Causantes te permiten definir qué debe pasar cuando un Efecto tenga lugar. Necesitarás siempre colocar un Efecto apilado sobre un Causante para que este último funcione.
wiredfurni.help.2.title=Causantes
wiredfurni.help.3.img=wf_help_3
wiredfurni.help.3.text=Los Efectos tienen lugar una vez que has activado un Causante. Necesitarás siempre colocar un Causante junto a un Efecto para que este último funcione.
wiredfurni.help.3.title=Efectos
wiredfurni.help.4.img=wf_help_4
wiredfurni.help.4.text=Las Condiciones proporcionan reglas adicionales a los Causantes. Si quieres usar una Condición, tendrás que apilarla sobre un Causante y un Efecto.
wiredfurni.help.4.title=Condiciones
wiredfurni.help.link=Ayuda sobre Furni Wired
wiredfurni.help.title=Ayuda Wired
wiredfurni.help=Ayuda sobre los Furni Wired
wiredfurni.kickaction.exception.message.to.owner=Si te expulsas a ti mismo, crearás una paradoja que se tragará la Sala.
wiredfurni.muteaction.exception.message.to.owner=Excepción Muteo: Dueño de sala
wiredfurni.nonowner.change.confirm.body=¿Estás seguro de querer cambiar los ajustes de este Furni? (Te hacemos esta pregunta porque tú no eres el dueño del Furni)
wiredfurni.nonowner.change.confirm.title=¡Por favor, confirma tu cambio como no-propietario!
wiredfurni.params.allowafter=El Causante se activará en %seconds% segundos
wiredfurni.params.allowbefore=Activar en: %seconds% segundos
wiredfurni.params.anyavatar=Cualquier usuario
wiredfurni.params.bot.name=Nombre del Bot
wiredfurni.params.capture.figure=Copiar Mis Looks
wiredfurni.params.certainavatar=Usuario concreto
wiredfurni.params.condition.direction=Dirección actual
wiredfurni.params.condition.position=Posición actual en la Sala
wiredfurni.params.condition.state=Estado actual del Furni
wiredfurni.params.conditions=Elige el criterio a programar:
wiredfurni.params.delay=Retrasar Efecto unos %seconds% segundos
wiredfurni.params.emptytiles=Space placed Furnis %tiles% tiles apart
wiredfurni.params.enddate=Fecha de finalización:
wiredfurni.params.enteravatarname=Introduce un nombre de usuario
wiredfurni.params.enterawordorphrase=Introduce una palabra o frase
wiredfurni.params.entermessage=Introduce un mensaje
wiredfurni.params.formation.0=Row
wiredfurni.params.formation.1=Column
wiredfurni.params.formation=Pick formation
wiredfurni.params.handitem=Item de Mano
wiredfurni.params.length.minutes=Duración: %minutes% minutos
wiredfurni.params.message=¿Cuál es el mensaje?:
wiredfurni.params.movefurni.0=Sin movimiento
wiredfurni.params.movefurni.1=Mover aleatoriamente
wiredfurni.params.movefurni=Mover Furni:
wiredfurni.params.not_requireall.0=Si uno o más Furnis están seleccionados NO tienen Furni encima
wiredfurni.params.not_requireall.1=Todos los Furnis seleccionados NO tienen Furni encima
wiredfurni.params.not_requireall=Define la condición:
wiredfurni.params.picktriggerer=Elige causante:
wiredfurni.params.placetodirection=Place Furnis in this direction
wiredfurni.params.prizelimit=Límite de premios total: %amount%
wiredfurni.params.requireall.0=... uno de los Furni seleccionados tiene otro Furni sobre él
wiredfurni.params.requireall.1=... todos los Furni seleccionados tienen otro Furni sobre ellos
wiredfurni.params.requireall=Los Causantes sólo funcionarán si...
wiredfurni.params.requiredformationsize=At least %furnis% Furnis match state/ location
wiredfurni.params.rotatefurni.0=Sin rotación
wiredfurni.params.rotatefurni.1=Rotar según las agujas del reloj
wiredfurni.params.rotatefurni.2=Rotar contra las agujas del reloj
wiredfurni.params.rotatefurni.3=En dirección aleatoria
wiredfurni.params.rotatefurni=Rotar Furni:
wiredfurni.params.seconds=%seconds% segundos
wiredfurni.params.setlongtime=Configurar tiempo: %time%
wiredfurni.params.setpoints=Establecer puntos: %points% puntos
wiredfurni.params.setscore=El equipo debe conseguir: %points% puntos
wiredfurni.params.settime=Establecer tiempo: %seconds% segundos
wiredfurni.params.settimesingame=Número de veces por juego: %times%
wiredfurni.params.shout=Gritar
wiredfurni.params.start.following=Empezar a Seguir
wiredfurni.params.startdate=Fecha de comienzo:
wiredfurni.params.startdir=Inicio
wiredfurni.params.stop.following=Dejar de Seguir
wiredfurni.params.talk=Hablar
wiredfurni.params.team.1=Rojo
wiredfurni.params.team.2=Verde
wiredfurni.params.team.3=Azul
wiredfurni.params.team.4=Amarillo
wiredfurni.params.team=Elige equipo
wiredfurni.params.turn.0=Esperar
wiredfurni.params.turn.1=Gira 45 grados a la derecha
wiredfurni.params.turn.2=Gira 90 grados a la derecha
wiredfurni.params.turn.3=Gira 45 grados a la izquierda
wiredfurni.params.turn.4=Gira 90 grados a la izquierda
wiredfurni.params.turn.5=Volver atrás
wiredfurni.params.turn.6=Volver a una dirección aleatoria
wiredfurni.params.turn=Cuando el movimiento está bloqueado
wiredfurni.params.usercountmax=No más de %value% usuarios
wiredfurni.params.usercountmin=Al menos %value% usuarios
wiredfurni.params.whatissaid=Lo que se cuenta:
wiredfurni.params.whisper=Susurrar
wiredfurni.pickfurnis.caption=Elige Furni [%count%/%limit%]
wiredfurni.pickfurnis.desc=Selecciona hasta 5 Furni. Puedes seleccionar o desactivar un Furni de tu Sala haciendo clic en él.
wiredfurni.pickfurnis.furnitypematches=The triggering Furni type matches the type of one of the picked furnis
wiredfurni.pickfurnis.select=Seleccionar un furni
wiredfurni.pickfurnis.stuffselectiontype.0=Perform the Effect on picked Furnis
wiredfurni.pickfurnis.stuffselectiontype.1=Perform the Effect on one random Furni whose type matches one of the picked Furnis
wiredfurni.pickfurnis.stuffselectiontype.2=Perform the Effect on a Furni defined by the Trigger or Condition
wiredfurni.ready=Listo
wiredfurni.rewardfailed.reason.0=Lo sentimos. Los premios disponibles son limitados y ya han sido todos repartidos.
wiredfurni.rewardfailed.reason.1=Ya has obtenido este premio. Cada usuari@ sólo puede ganar el mismo premio una vez.
wiredfurni.rewardfailed.reason.2=Hoy ya has sido premiad@. Prueba de nuevo mañana.
wiredfurni.rewardfailed.reason.3=Ya has sido premiad@ durante la última hora. Prueba de nuevo dentro de una hora.
wiredfurni.rewardfailed.reason.4=No ha habido suerte esta vez. Prueba de nuevo para hacerte con el premio.
wiredfurni.rewardfailed.reason.5=Ya has reunido todos los premios que podias obtener.
wiredfurni.rewardfailed.reason.8=Acaban de darte una recompensa. ¡Inténtalo de nuevo en un minuto!
wiredfurni.rewardfailed.title=¡Oh! No hay premio
wiredfurni.rewardsuccess.body=Has recibido un premio. Mira en Mis Cosas o en Mis Efectos para ver qué es.
wiredfurni.rewardsuccess.title=Acabas de recibir un premio.
wiredfurni.settings.saved=Ajustes guardados
wiredfurni.title=Furni Wired
wiredfurni.tooltip.avatarname=Introduce un nombre de usuario
wiredfurni.tooltip.bot.chatmessage=Qué debería decir el bot
wiredfurni.tooltip.bot.handitem=Selecciona el ítem de mano que el bot debería dar
wiredfurni.tooltip.bot.name=El nombre del bot para ser controlado
wiredfurni.tooltip.botname=El nombre del bot para ser controlado
wiredfurni.tooltip.chatinput=Introduce una clave
wiredfurni.tooltip.chatmessage=Introduce un mensaje
wiredfurni.tooltip.handitem=Selecciona el ítem de mano
xmas2012.calendar.infobox.left.text=¡No pierdas tu Caja Misteriosa! Ponla en tu Sala y asegúrate de abrirla todos los días con un amigo para conseguir Premios.
xmas2012.calendar.infobox.right.text=Completa un Reto de Navidad diario para activar tu Caja Misteriosa y conseguir una Llave. Puedes usar la Llave para ayudar a tus amigos a abrir sus Cajas Misteriosas. Cuando tu Caja esté activada, podrás conseguir Premios si un amigo te ayuda a abrirla.
xmas2012.calendar.start.quest.button=¡Vamos!
xmas2012.calendar.title=Calendario de Adviento 2012
¡La odio, la odio, la odio! - HabboStorm
badge_desc_ES389=Gracias por tu participación en el Habbo Coro Navideño
badge_desc_ES390=¡Por un mundo con igualdad de oportunidades para tod@s!
badge_desc_ES391=Las mejores Navidades, en Habbo con sus fansites
badge_desc_ES392=Los juegos de la Navidad de OnHabbo
badge_desc_ES393=Dale a la Pandereta
badge_desc_ES394=¡Bonita sala navideña!
badge_desc_ES395=¡Mucha suerte en la rifa!
badge_desc_ES396=El equipo de Habtium te desea una feliz navidad y prospero año nuevo
badge_desc_ES397=Yo viví el cambio de Habbos a Habtium
badge_desc_ES398=¡Enhorabuena! Has demostrado conocer bien a Habbolosa
badge_desc_ES399=¡Enhorabuena! Has demostrado conocer bien a Joel-jr
badge_desc_ES401=La suerte está de tu lado en esto de las rifas
badge_desc_ES402=Por participar en el concurso. ¡Deseamos que todos tus sueños se cumplan!
badge_desc_ES403=¡Al rico dulce navideño!
badge_desc_ES404=¡Santa te estará eternamente agradecido!
badge_desc_ES405=¡Estrenamos año en Habbo! Diseñada por SirDackC
badge_desc_ES407=Voy a entrar en Habbo para decir feliz Navidad Diseñada por SirDackC
badge_desc_ES408=¡Fuiste el más rápido salvando al oso de los mutantes! - TdM
badge_desc_ES409=¡La unión hace la fuerza! - Eltemplodelamusica.com
badge_desc_ES410=¡Pude con todos y fui el vencedor! Diseñada por linalambrico
badge_desc_ES411=¡Soy el rey de la cancha! Diseñada por SirdackC
badge_desc_ES412=Por festejar la llegada del 2014 en las costas más peligrosas
badge_desc_ES413=La energía del caracol te permitió llegar al final
badge_desc_ES414=¡Demuestro mis sueños en pocas palabras! - HabboStorm (Diseñada por rafael3979)
badge_desc_ES415=¡Genial! ¡Has dicho Stop al maltrato infantil en el SuperQuiz de HabboStorm! (Diseñada por -Blakie-)
badge_desc_ES416=¡En Habbo y con OnHabbo!
badge_desc_ES417=Sexto aniversario de OnHabbo
badge_desc_ES418=Una auténtica habbo aventura
badge_desc_ES419=Catapulta hacia el éxito
badge_desc_ES420=Una placa con mucha magia
badge_desc_ES421=¡Enhorabuena! Has demostrado conocer bien a Alhai
badge_desc_ES422=¡Nunca dejes de jugar!
badge_desc_ES423=A la mejor inocentada del año
badge_desc_ES424=12 deseos repletos de buenas intenciones
badge_desc_ES425=Lograste entrar al castillo pasando todas las dificultades. (Diseñada por Jefertino45)
badge_desc_ES426=Has acabado con el Dios del Amor (TdM)
badge_desc_ES427=4 de Febrero Día Mundial de la Lucha contra el Cáncer (TdM)
badge_desc_ES428=Celebramos el 13 de Febrero, día mundial de la Radio.
badge_desc_ES431=Los usuarios han decidido que tu sala es la mejor
badge_desc_ES432=¡Fuiste muy rápido con el ratón!
badge_desc_ES433=Estrenamos concurso con Cyndi Lauper, ¿quién será el siguiente?
badge_desc_ES435=Para la Habbo más veloz de toda la comunidad
badge_desc_ES436=Por conseguir llegar a la Gran Final
badge_desc_ES437=Los juegos de OnHabbo
badge_desc_ES438=Bienvenid@ al reino de OnHabbo
badge_desc_ES440=¡Yo sin mi mascota a ninguna parte!
badge_desc_ES441=Llevé la antorcha al pebetero en un tiempo récord. Por -TCH- y Javivila
badge_desc_ES442=Encontraste la cerradura al reino de corazones. Por parxilero-nasti y Duendes
badge_desc_ES443=¡Viste el atardecer sobre una góndola! (Diseñada por judox!!! y alejarolo98)
badge_desc_ES444=Lograste evadir los cañones (Diseñada por lInalambrico)
badge_desc_ES445=Visita VIP
badge_desc_ES446=¡Porqué el amor lo puede todo! HabboStorm
badge_desc_ES447=¡Has superado el test de Educación Sexual en el SuperQuiz de HabboStorm!
badge_desc_ES448=¡Tu destino está en sus manos!
badge_desc_ES449=Día de la lucha contra el cáncer
badge_desc_ES450=Día Escolar de la No Violencia y la Paz
badge_desc_ES451=El banquillo de los acusados consiguió engañarte
badge_desc_ES453=Bloque a Bloque conseguiste diseñar una gran ciudad
badge_desc_ES454=Ganador@ a la mejor procesión de La Candelaria
badge_desc_ES455=¡Esquivaste todos los obstáculos!
badge_desc_ES456=Buscando la diversión en un buen lugar. Habbace.es
badge_desc_ES457=Tierno como un peluche. Habbace.es
badge_desc_ES458=¡El mayor paraíso lo encuentro en tu corazón1
badge_desc_ES459=Te entrego una rosa por San Valentín ¿creías que me había olvidado?
badge_desc_ES460=¡El mayor paraíso lo encuentro en tu corazón!
badge_desc_ES461=Pásate por el Spa y relaja tus píxeles
badge_desc_ES462=Por haber creado la postal más romántica
badge_desc_ES463=Este amor traspasa mundos
badge_desc_ES464=¡Me lo pasé bomba en el séptimo aniversario de Habbo-Happy.net!
badge_desc_ES465=¡Me lo pasé bomba en el séptimo aniversario de Habbo-Happy.net!
badge_desc_ES466=¡He desfilado como nadie por la pasarela de HabboStorm!
badge_desc_ES467=¡Información sobre ruedas en HabboStorm!
badge_desc_ES468=Gracias a ella has podido triunfar
badge_desc_ES469=Superaste con éxito las pruebas del fuego
badge_desc_ES470=Here we go!
badge_desc_ES471=He superado el quiz de OnHabbo
badge_desc_ES472=21 de Marzo, Día Internacional Contra la Discriminación Racial- TdM
badge_desc_ES473=8 de marzo, Día internacional de la Mujer- TdM
badge_desc_ES474=Disfrutaste de los carnavales con TheRair y parxilero-nasti.
badge_desc_ES475=He sobrevivido a la venganza del Moustache. (Diseñada por NuteL)
badge_desc_ES476=Mejor Director
badge_desc_ES478=Mejor Montaje
badge_desc_ES479=Mejor Actriz Secundaria
badge_desc_ES480=Mejor Actor Secundario
badge_desc_ES481=Mejor Actor Principal
badge_desc_ES482=Mejor Actriz Principal
badge_desc_ES483=Mejores Efectos Especiales
badge_desc_ES484=¡Para auténticos supervivientes!
badge_desc_ES485=¡Para aquellos usuarios habilidosos y con mucha suerte!
badge_desc_ES487=¡La tolerancia también es un deporte que se debe practicar!
badge_desc_ES488=¡Para auténticos supervivientes!
badge_desc_ES489=La presión del tiempo no me venció, soy todo un ganador. Por :.:JorgeJ:.:- y jojansantia
badge_desc_ES490=He conseguido sobrevivir a las pruebas más difíciles del habbo mar
badge_desc_ES491=¡Fuiste audaz y evitaste que el virus te contagiara!
badge_desc_ES492=Lograste salvarte de las estatuas malignas. Por Javivila y -TCH-
badge_desc_ES493=Di no al uso de las pieles
badge_desc_ES494=¡Por diseñar un aposento surrealista para Gala!
badge_desc_ES495=¡Que no pare la lucha por la igualdad!
badge_desc_ES496=Junt@s luchemos contra la discriminación hacia las mujeres
badge_desc_ES497=¡Por la igualdad de derechos entre mujeres y hombres!
badge_desc_ES498=Gracias a ellas hoy el mundo es un lugar mejor
badge_desc_ES499=¡Tengo nombre de fruta!
badge_desc_ES500=6 de Abril Día Internacional del Deporte para el Desarrollo y la Paz - TdM
badge_desc_ES501=22 de Abril Día Internacional de la Madre Tierra - TdM
badge_desc_ES502=¡Eres un valiente atreviéndote con esa montaña rusa!
badge_desc_ES505=Un Habbo Avispado
badge_desc_ES506=Sí, soy especial
badge_desc_ES507=We could belong together
badge_desc_ES508=¡Soy un experto del "Flappy Ducks"! (Diseñada por Diego_Fiesta)
badge_desc_ES509=Conejos a salvo. (Diseñada por iColor)
badge_desc_ES510=Ayudando a preservar el planeta Tierra
badge_desc_ES511=La diversión está asegurada
badge_desc_ES512=Pasé con éxito la prueba de los superhéroes
badge_desc_ES513=¡Ayudaste a el pizzero Gabo en su cocina!
badge_desc_ES514=¡Gran puntería has demostrado tener!
badge_desc_ES515=¡Programa especial Eurovisión con Habbosecurity.es!
badge_desc_ES516=¡Conquistaste todas las butacas y escapaste de los pingüinos malvados!
badge_desc_ES517=¡Lograste salvar el pueblo de los pitufos!
badge_desc_ES518=¡Música y diversión sin límites!
badge_desc_ES519=Has demostrado dar la talla como rockero. Por .albacora.
badge_desc_ES520=¡Conseguí capturar a todos mis objetivos! Por :.:JorgeJ:.: y -TCH-
badge_desc_ES521=¡Gira, amor, gira! en HabboStorm
badge_desc_ES522=¡Tantas vueltas! en HabboStorm
badge_desc_ES523=Por sobrevivir a los desafíos de HabboStorm Games Island (Diseñada por !Roxy..)
badge_desc_ES524=¡Placa al mejor Meme de Habbo!
badge_desc_ES525=Con esta placa ya eres un enchufado oficial de Habbo
badge_desc_ES526=Castillo Templario: Nuestro lugar de Encuentro - TdM
badge_desc_ES527=Con esta placa tienes asegurado el pase a la siguiente ronda
badge_desc_ES528=Placa de la victoria. Por :.:JorgeJ:.:
badge_desc_ES529=¡Soy un auténtico Saiyajin de raza pura! Por d@vid!!!mor y -TCH-
badge_desc_ES530=¡He sobrevivido a los Totems! Por AngelD-
badge_desc_ES531=15 de Mayo, Día Internacional de la Familia- TdM
badge_desc_ES532=31 de Mayo, Día Mundial Sin Tabaco- TdM
badge_desc_ES533=Cargando descripción...20%
badge_desc_ES534=¡No la veas a los ojos!
badge_desc_ES535=¡No existen las olas indomables!
badge_desc_ES536=Energía para tus píxeles
badge_desc_ES537=Draco dormiens nunquam titillandus
badge_desc_ES538=¡Estamos orgullosos de ti, Feliz día Mamá!
badge_desc_ES539=¡Viva el verde! en HabboStorm
badge_desc_ES540=¡Descúbrelo en HabboStorm.eu y gana fantásticos premios!
badge_desc_ES541=¡Corre como un bolo y evita ser derribado!
badge_desc_ES542=¡Conviértete en el rey de la habilidad y la velocidad!
badge_desc_ES543=¡Has logrado obtener una estrella de Dora! (Diseñado por: gafedani y Djosueadd)
badge_desc_ES544=Superaste varias pruebas hasta llegar al gran tesoro egipcio. Diseñada por Nutel
badge_desc_ES545=¡Eres el/la mejor dando kicks! ¡Te has ganado esta placa!
badge_desc_ES546=¡Deseamos que de mayor llegues a ser todo lo que te propongas!
badge_desc_ES547=Superé mi reto más difícil, formar parte de la dinastía Thynne
badge_desc_ES548=Participaste en el programa en vivo por HabboNeros Tv en YouTube
badge_desc_ES549=¡Venganza por Piggy!
badge_desc_ES550=¡Uh-uh!, ¡Uh-uh!
badge_desc_ES551=Fiesta everywhere
badge_desc_ES552=¡Pon una barba en tu vida!
badge_desc_ES553=Ahora la familia está completa
badge_desc_ES554=Máscara diseñada por kinered
badge_desc_ES555=Diseñada por ACUA1933
badge_desc_ES556=¡Cruza la sabana sin que te suelte un mordisco!
badge_desc_ES557=¡El Dios del fútbol en Habbace.es!
badge_desc_ES558=¡Eres un auténtico fan de Habbace!
badge_desc_ES559=Devolví la paz al Olimpo. Por -TCH-
badge_desc_ES560=Superando los límites de una memoria de pez. Por ByReverso
badge_desc_ES561=4 de Junio, Día internacional de los Niños Víctimas Inocentes de Agresión.
badge_desc_ES562=14 de Junio, Día mundial del donante de sangre.
badge_desc_ES563=¡Ya eres una de ellas!
badge_desc_ES564= ¡Aléjate en cuanto se rompa el cascarón! en HabboStorm
badge_desc_ES565=¿Será Hedwig la lechuza de Harry Potter? HabboStorm
badge_desc_ES566=Juntos en un solo ritmo
badge_desc_ES567=He participado en los concursos del sexto aniversario de HabboNeros.
badge_desc_ES568=Has celebrado con todos el aniversario de HabboNeros, 6 años a tu lado.
badge_desc_ES569=¡Lograste vencer a las cajas dementes! (Diseñada por gafedani y Pachito10!)
badge_desc_ES570=¡Luché y vencí al malvado fénix! (Diseñada por ?=NicolaasxD=?)
badge_desc_ES571=¡Conseguiste llegar hasta el final de la ruta!
badge_desc_ES572=¡Orgullo Vikingo!
badge_desc_ES573=¡Por haber creado un dign@ sucesor a la Corona!
badge_desc_ES574=Jugar es mi Pasión, Divertirme mi Misión!
badge_desc_ES575=¡Pero que buena pinta tienen esos tacos!
badge_desc_ES576=¡Por unos fondos de océanos limpios!
badge_desc_ES577=¿Quién se atreve con la pirueta más vertiginosa?
badge_desc_ES578=Por ser uno de los campeones de HabboStorm
badge_desc_ES579=El casco de un verdadero guerrero
badge_desc_ES580=¡Recorre toda la serpiente sin que esta te devore!
badge_desc_ES582=Tienes acceso a todas las fiestas veraniegas. Por parxilero-nasti y .albacora.
badge_desc_ES583=No importa lo que te atraiga
badge_desc_ES584=¡Inmortalizando este verano a tu lado!
badge_desc_ES585=30 de Julio, Día Internacional de la Amistad.
badge_desc_ES586=11 de Julio, Día Mundial de la Población.
badge_desc_ES587=Y nuestro astronauta multicolor también
badge_desc_ES588=Amor y adoración por los toros
badge_desc_ES589=¡Por un mundo sin fronteras!
badge_desc_ES590=Mmmm... rosquiiilla... *babas*
badge_desc_ES591=¡Mafalda cumple 50 años!
badge_desc_ES592=¡Tienes mejor visión que los lobos del bosque!
badge_desc_ES593=¡Me adentré en el laberinto y superé sus trampas con facilidad! (Diseñada por angelluis54)
badge_desc_ES595=Orgullos@ de pertenecer a la comunidad LGTB
badge_desc_ES596=Autor de la obra teatral: La Casa de Bernarda Alba
badge_desc_ES597=¡A la mejor frase en apoyo a la comunidad LGTB!
badge_desc_ES598=¡Tu sala era digna candidata a albergar el evento Habbo Orgullo Picture Show!
badge_desc_ES600=¡Viva Argentina!
badge_desc_ES601=¡Vive el verano con HabboNeros!
badge_desc_ES602=Placa diseñada por angelluis54
badge_desc_ES603=Placa diseñada por L@Sirenit@Guapa
badge_desc_ES604=¡Eres un auténtico Simón Bolívar!
badge_desc_ES605=¡Ten cuidado no vayas a pincharte!
badge_desc_ES606=¡El mago del fútbol en Habbace.es!
badge_desc_ES607=¡El crack del fútbol en Habbace.es!
badge_desc_ES608=¡Si sabes montar tu propio campamento, es que eres una auténtico explorador!
badge_desc_ES609=¡Disfruta y que nada te pare!
badge_desc_ES610=¡Nada detendrá tu amor por la música!
badge_desc_ES611=Larga vida a la creatividad
badge_desc_ES612=Diseñada en el olimpo patuno
badge_desc_ES614=12 de Agosto, Día Internacional de la Juventud.
badge_desc_ES615=29 de Agosto, Día Internacional Contra los Ensayos Nucleares.
badge_desc_ES616=¡Demostraste ser rápido, tener agilidad mental y poseer conocimientos!
badge_desc_ES617=Para ti los mapas y las brújulas son meros accesorios...
badge_desc_ES618=¡Lograste vencerle la batalla a la música!
badge_desc_ES619=Exclusiva para triunfadores - Habbostorm
badge_desc_ES620=Soy un Auténtico Katycat-Habbostorm
badge_desc_ES621=Nadando entre tiburones
badge_desc_ES622=Visita Habtium.es desde la tuya
badge_desc_ES624=¡Hasta los pixeles suenan!
badge_desc_ES625=Aquí es donde comenzó todo...
badge_desc_ES626=El renacer del Sinsajo
badge_desc_ES627=HabboSecurity protegiendo tus píxeles
badge_desc_ES628=¡Afina tu guitarra y ganarás!
badge_desc_ES629=Mi patria es el mundo; mi familia la humanidad. -HabboStorm
badge_desc_ES631=Madonna fué dependienta en una tienda de donuts
badge_desc_ES632=Elvis condujo un camión para una empresa de electricidad
badge_desc_ES633=Brian Johnson trabajó en el ejército como paracaidista
badge_desc_ES634=Sharon Jones fué funcionaria de prisiones
badge_desc_ES635=Robin Williams 1951-2014 - Eltemplodelamusica.com
badge_desc_ES636=8 de Septiembre, Día Internacional de la Alfabetización
badge_desc_ES637=21 de Septiembre, Día Internacional de la Paz.
badge_desc_ES638=El mejor homenaje al mítico grito de wilhelm
badge_desc_ES639=¡Feliz día!
badge_desc_ES640=¡Has de ser un verdadero Fan!
badge_desc_ES641=¡Conseguiste llevar el balón lo más rápido posible!
badge_desc_ES642=¡No hay obstáculos que me detengan!
badge_desc_ES643=Visca Catalunya!
badge_desc_ES645=¡Eso es lo mío!
badge_desc_ES646=¡Aprobado! He sobrevivido a la vuelta a clases.
badge_desc_ES647=¡De rama en rama hasta su hogar!
badge_desc_ES648=¡Tan tierno y adorable!
badge_desc_ES649=Ambas caras residen dentro de mí.
badge_desc_ES650=Superé el quiz del Centro de ayuda ESAS
badge_desc_ES651=Te guiará por el buen camino
badge_desc_ES652=Quemando llantas
badge_desc_ES653=He superado las pruebas de Habtium
badge_desc_ES654=¡Tu camino comienza Kimosabi!
badge_desc_ES655=¡Has demostrado ser el mejor vaquero encerrando a esos dos búfalos!
badge_desc_ES656=Paz y Amor Amigo Habbo -HS-
badge_desc_ES657=Auténtico Fan -HS-
badge_desc_ES658=¡Habbo invade los cielos del mundo!
badge_desc_ES659=25 de agosto día de la independencia de Uruguay
badge_desc_ES660=¿Y si Frankenstein hubiese sido una chica...?
badge_desc_ES661=Has encontrado al fantasma escondido.
badge_desc_ES662=Descubre la fórmula de la felicidad
badge_desc_ES663=Título en "licenciad@ del mundo"
badge_desc_ES664=¡Deja el listón bien alto!
badge_desc_ES665=Por un Habbo más seguro.
badge_desc_ES666=¡Con orgullo!
badge_desc_ES667=OnHabboween 2014
badge_desc_ES668=¡Feliz día a tod@s los mexican@s!
badge_desc_ES669=¡Premio a la mejor ramada!
badge_desc_ES670=5 de Octubre, Día Mundial de los Docentes.
badge_desc_ES671=16 de Octubre, Día Mundial de la Alimentación.
badge_desc_ES672=¡Qué grandes momentos he vivido dentro de Habbo!
badge_desc_ES673=¡El hermano pequeño de Dumbo!
badge_desc_ES674=¡La perrita más dulce del hotel!
badge_desc_ES675=¡11 años de risas, diversión y alegría!
badge_desc_ES676=¡Un año disfrutando a tu lado!
badge_desc_ES677=¡Tu fansite de seguridad favorita!
badge_desc_ES678=Placa exclusiva por haber ganado una categoría en la Gala de HSE
badge_desc_ES679=Acceso VIP a la gala del aniversario de HabboSecurity.es
badge_desc_ES680=¡El primer cumpleaños de HabboSecurity.es!
badge_desc_ES681=¡Y que cumplas muchos más!
badge_desc_ES682=¡Todos contra el acoso!
badge_desc_ES683=Dile ¡NO! al bullying con HabboNeros.es
badge_desc_ES684=El respeto a todos es fundamental, ¡¡di no al bullying!!
badge_desc_ES685=El bullying es real... No es un cuento
badge_desc_ES686=Sé qué hacer ante estas situaciones
badge_desc_ES687=Terror hasta los huesos...
badge_desc_ES688=Yo también protesto por los baneos injustos
badge_desc_ES689=Por ser la bruja más piruja...
badge_desc_ES690=¡Por demostrar tu valentía ante los espantapájaros vivientes!
badge_desc_ES691=Di no al Bullying y al Cyberbullying
badge_desc_ES692=¡Que no te tiemble el dedo al disparar!
badge_desc_ES693=¡Descifraste el misterio del desierto!
badge_desc_ES694=¡Cuidado! Un slenderman...
badge_desc_ES695=¡Feliz Día Mundial de los Animales!
badge_desc_ES696=Adiós al Bullying: no molestes, no te burles, no lastimes, no exhibas.
badge_desc_ES697=¡Participaste en la primera edición de los Habbace Awards!
badge_desc_ES698=¡Tu equipo fue el vencedor durante el aniversario de Habbace!
badge_desc_ES699=¡Estuviste presente en el primer aniversario de Habbace!
badge_desc_ES6=Experto del Bus
badge_desc_ES700=¡Abriste un regalo sorpresa en el primer aniversario de Habbace!
badge_desc_ES701=Ninguna bruja querrá acercarse
badge_desc_ES702=Yo mando en el hotel
badge_desc_ES703=No conseguí capturarla... ¡aún!
badge_desc_ES704=Llegue ardiendo con los muertos
badge_desc_ES705=Trabajamos juntos y evitamos un apocalipsis habbo
badge_desc_ES706=57 años del lanzamiento del Sputnik
badge_desc_ES707=Porque no hay nada mejor que ver como se acerca el viernes
badge_desc_ES708=Por haber ganado alguna de las actividades extras
badge_desc_ES709=Cuanto más te acerques a la luz, mayor será tu sombra.
badge_desc_ES710=¡Sobreviviste a los peligros del desierto!
badge_desc_ES711=Soy Darks pero tú no puedes ser Darks
badge_desc_ES712=Concurso Gorro de Bruja
badge_desc_ES713=De Madrid, al cielo.
badge_desc_ES714=Caen las hojas, caen...
badge_desc_ES715=¡Jack Nocholson a hachazos con la puerta del baño!
badge_desc_ES716=14 de Noviembre, Día Mundial de la Diabetes. TdM
badge_desc_ES717=19 de Noviembre, Día Mundial del Retrete. TdM
badge_desc_ES718=Sobreviviste a una congelación inminente
badge_desc_ES719=You're gonna hear me ROAR! Por Hiny y .fran
badge_desc_ES720=Soy uno de ellos porque conozco sus secretos.
badge_desc_ES721=Los premios más gamberros del hotel.
badge_desc_ES722=Miles de sorpresas dentro de él
badge_desc_ES723=La fiesta aún no termina...
badge_desc_ES725=Festejé los ochos años de la web
badge_desc_ES726=Conocid@s en todo Habbo
badge_desc_ES727=Siguenos en @TdMOficial y súmate a la diversión. #TdM
badge_desc_ES729=Sé más hechizos que el mismísimo Harry Potter
badge_desc_ES731=¡Al mejor retrato de la Familia Monster!
badge_desc_ES732=You know that I'll be your paparazzi
badge_desc_ES733=¡Por crear inventos realmente locos!
badge_desc_ES734=Recuerda cada día que eres hermosa como una rosa
badge_desc_ES735=Sí, conozco la cultura del mundo
badge_desc_ES736=El Habbo con más talento del Hotel
badge_desc_ES737=La Habbo con más estilo del Hotel
badge_desc_ES738=YYYY
badge_desc_ES739=Desfilé armoniosamente en la playa
badge_desc_ES740=Mi lado más elegante en la pasarela
badge_desc_ES741=Andalucía te quiere.
badge_desc_ES742=¡Trabajando a contrarreloj!
badge_desc_ES743=Acreditación oficial a la gran gala del séptimo aniversario de OnHabbo
badge_desc_ES744=¡A la mirada más aterradora!
badge_desc_ES745=Imprescindible en cualquier Belén
badge_desc_ES747=Séptimo aniversario de OnHabbo
badge_desc_ES748=¡Por otros 7 años más de diversión junto a OnHabbo!
badge_desc_ES749=Las fiestas del séptimo aniversario de OnHabbo
badge_desc_ES750=Séptimo aniversario de OnHabbo
badge_desc_ES751=¡Conseguiste descongelar Arendelle!
badge_desc_ES752=¡Ni un pelo rebelde más!
badge_desc_ES753=HabboNeros.es 2008-2014, más que un recuerdo...
badge_desc_ES754=¡Eres una gran guerrera, como Mononoke!
badge_desc_ES755=Es el día de los inocentes, ¡te lo has creído todo!
badge_desc_ES756=¡Nunca verás algo igual!
badge_desc_ES757=Mejor película cómica
badge_desc_ES758=Mejor película dramática
badge_desc_ES759=Mejor película romántica
badge_desc_ES760=¡El amor está en todas partes, y la navidad también!
badge_desc_ES761=Se acerca el invierno...
badge_desc_ES762=Sopla fuerte y pide un deseo.
badge_desc_ES763=¡Por ser un gran oyente en la radio de HSE!
badge_desc_ES764=¡Nos has ayudado a soplar las 4 velas! HabboStorm
badge_desc_ES767=¡Ganador de los HabboStorm Awards 2014!
badge_desc_ES768=¡Oh oh oh! Desde el lejano polo norte píxelado. Xmas 2014
badge_desc_ES769=¡Conseguiste descongelar Arendelle!
badge_desc_ES770=Celebra cada uno de ellos.
badge_desc_ES771=He jugado con bolas de nieve en los Xmas 2014
badge_desc_ES772=Este año las Habbo Navidades las pasamos en la playa
badge_desc_ES773=Tradiciones y costumbres de las Comunidades Autónomas
badge_desc_ES774=Mamá Noel nos ayuda en la travesía
badge_desc_ES775=¿Santa estará en la Villa?
badge_desc_ES776=Perfecto para inspirarse
badge_desc_ES777=¡Santa no se nos puede escapar!
badge_desc_ES778=¡Quizás se habrá envuelto en un paquete!
badge_desc_ES779=¡Celebra el año nuevo con Habbace.es!
badge_desc_ES780=¡El mago más famoso de Hogwarts en Habbace.es!
badge_desc_ES781=Descubriste el personaje oculto
badge_desc_ES782=¡Felicita las Navidades con tu fiel mascota!
badge_desc_ES783=Esta rata no cocina
badge_desc_ES784=Él no necesita camello
badge_desc_ES785=¡El equipo BaW te desea unas felices fiestas!
badge_desc_ES786=¡Mis intentos de pedir ayuda tuvieron éxito!
badge_desc_ES787=¡Larga vida al Rey!
badge_desc_ES788=¡Se han perdido todos menos yo!
badge_desc_ES789=¡Para el mejor puesto de ropa de todo el Hotel!
badge_desc_ES790=¡Por monigotear a un famoso!
badge_desc_ES791=¡Toda una aventura de año nuevo!
badge_desc_ES792=Este año los regalos los han traído ellas
badge_desc_ES793=¡Para los looks con más estilo de todo el Hotel!
badge_desc_ES794=Equipo Negro
badge_desc_ES795=Equipo Azul
badge_desc_ES796=Equipo Rosa
badge_desc_ES797=Equipo Rojo
badge_desc_ES798=Equipo Amarillo
badge_desc_ES799=Para no olvidar jamás tan épica noche. Si es que te acuerdas...
badge_desc_ES7=Artistas seleccionados por Carlota
badge_desc_ES800=Por haber sido seleccionado por los staffs para el Quiz
badge_desc_ES801=¡Tu tropa viste el mejor look!
badge_desc_ES802=¡Tirolina de infarto! Solo apta para los mejores reclutas
badge_desc_ES803=¡Sobreviviste a sus trampas en San Valentín! HS
badge_desc_ES804=¡No lo dudes, alístate en la Habbo army!
badge_desc_ES805=La más duira de todo el Hotel
badge_desc_ES806=Medalla sólo apta para los más valientes
badge_desc_ES807=¡Porque los lunes también pueden ser happys!
badge_desc_ES808=La Habbo aviación necesita de tus conocimientos aéreos
badge_desc_ES809=¡La rica salsa canaria se llama Mojo Picón!
badge_desc_ES80=¡No te lo pierdas!
badge_desc_ES810=Los furnis más descarados se atreven a opinar
badge_desc_ES811=¡La joya del fútbol colombiano en Habbace.es!
badge_desc_ES812=¡La mágica criatura del amor!
badge_desc_ES813=Derrochando amor por donde pasa.
badge_desc_ES814=All we need is love
badge_desc_ES815=Hecha con pura maldad
badge_desc_ES816=¡El poder que concentra es de otro mundo!
badge_desc_ES817=Reconstruiste el corazón a base de ilusión y esperanza
badge_desc_ES818=Experto en Social Media
badge_desc_ES819=Experto en compartir archivos online
badge_desc_ES820=¡No estás solo, ayuda a los demás y pide ayuda cuando la necesites!
badge_desc_ES821=Sabes detectar spam y otros mensajes peligrosos sin problema
badge_desc_ES822=Experto destructor de malwares
badge_desc_ES823=Protégete a ti y tus dispositivos contra el malware
badge_desc_ES824=Guarda tu contraseña en un lugar seguro
badge_desc_ES825=Experto luchador contra el cyberbullying
badge_desc_ES826=Carnavalea al más puro estilo colombiano
badge_desc_ES827=Forme parte de la tripulación de los mugiwaras
badge_desc_ES828=El amor no entiende de géneros.
badge_desc_ES829=Carnavales en España
badge_desc_ES831=Mimados y juguetones besos de mono, demostrando su amor en las alturas
badge_desc_ES832=¡El abrazo de oso más tierno del mundo!
badge_desc_ES833=¡El mundo donde los conejos son amorosos!
badge_desc_ES835=¡Rwar means "I LOVE YOU" in Tiger!
badge_desc_ES836=¡Los dragones también sabemos amar!
badge_desc_ES837=Logré salvar a la adorable mascota de Habbo-Happy en su aniversario
badge_desc_ES839=Demostré tener plenos conocimientos sobre una de las fansites más longevas de Habbo
badge_desc_ES840=Celebré el aniversario de Habbo-Happy en sus galas
badge_desc_ES841=Vencí a mi oponente y me coroné campeón
badge_desc_ES842=¡En el diseño de salas no hay quién te gane!
badge_desc_ES843=Tu equipo consiguió pasar a la segunda fase
badge_desc_ES844=Conseguiste pasar a la Final Master Builder
badge_desc_ES845=¡El personaje más famoso del mítico videojuego!
badge_desc_ES846=¡El hermano de Mario! ¿Te adentrarás en su mansión?
badge_desc_ES847=Paraíso natural
badge_desc_ES848=¿Me guardas el secreto?
badge_desc_ES849=Superaste las cinco pruebas de cine
badge_desc_ES850=La placa más dulce del cine
badge_desc_ES851=¡Larga vida a la Reina!
badge_desc_ES852=La ONG de las Nuevas Tecnologías
badge_desc_ES853=¡Miska muska Mickey Mouse!
badge_desc_ES854=El huevo de pascua está sano y salvo
badge_desc_ES855=Habbatar, Tribu del agua
badge_desc_ES856=Habbatar, Nómadas del aire
badge_desc_ES857=Habbatar, Nación del fuego
badge_desc_ES858=Habbatar, Reino de la tierra
badge_desc_ES859=El que no crea en la magia, nunca la encontrará.
badge_desc_ES860=Fundado por Salazar Hablytherin
badge_desc_ES861=Fundado por Rowena Habbenclaw
badge_desc_ES862=Fundado por Helga Habblepuff
badge_desc_ES863=Fundado por Godric Haffindor
badge_desc_ES864=Draco dormiens Nunquam Titillandus
badge_desc_ES865=Por participar en este evento te llevas las Reliquias de la Muerte
badge_desc_ES866=¡El deporte del mundo mágico!
badge_desc_ES867=Todo mago que pretenda serlo, debe tener una de estas
badge_desc_ES868=Para no olvidar jamás tan épica noche. Si es que te acuerdas...
badge_desc_ES869=Dominando el cielo
badge_desc_ES870=La embestida más poderosa
badge_desc_ES871=¡El reloj más emblemático de Londres!
badge_desc_ES872=Una profesión solo para valientes
badge_desc_ES873=Un descanso después de una semana agitada
badge_desc_ES874=¡El festival de música internacional más grande de Habbo!
badge_desc_ES875=Que la Weekfan te acompañe
badge_desc_ES876=El reino de la Weekfan
badge_desc_ES877=¡Para entrenadores, aficionados y expertos!
badge_desc_ES879=¡Pikachu, te elijo a ti!
badge_desc_ES880=¡Cruzando castillos y mazmorras para rescatar a la princesa Helda!
badge_desc_ES881=¿Te gusta el pimiento?
badge_desc_ES882=¡Para los mejores organizadores y árbitros de la Habbo Copa América 2015!
badge_desc_ES883=La selección de Uruguay, capitaneada por la fansite HabboStorm, se alzó con la Copa de América
badge_desc_ES884=Por haber participado en la competición Habbo Copa América 2015
badge_desc_ES886=¡Estoy listo para el combate!
badge_desc_ES887=¡Adelante, baila sin parar!
badge_desc_ES888=¡Te elijo a ti!
badge_desc_ES889=¡Abuelita, abuelita...!
badge_desc_ES890=Asistí al gran festival de HabboStorm
badge_desc_ES891=La gloria dependen del corazón de uno mismo
badge_desc_ES892=La fe es la roca sobre la que se construye la felicidad duradera
badge_desc_ES893=Dale a tu vida unas notas de color
badge_desc_ES894=Sólo para los Habbos VIP más veraniegos.
badge_desc_ES895=La diversión con él, está garantizada.
badge_desc_ES896=¡Un pase VIP a la fiesta más grande del momento!
badge_desc_ES897=¡Participaste en la segunda edición de los Habbace Awards!
badge_desc_ES899=¡Estuviste presente en el segundo aniversario de Habbace!
badge_desc_ES8=¡Lo más fresco de Habbo!
badge_desc_ES900=¡Abriste un regalo sorpresa en el segundo aniversario de Habbace!
badge_desc_ES901=¡Soy tu peor pesadilla!
badge_desc_ES902=¡Salvé París de una invasión Alienigena!
badge_desc_ES903=¡El muñeco diabólico más famoso!
badge_desc_ES904=Siempre dispuesta a sacarte una sonrisa.
badge_desc_ES905=Diuhhh... ¡Qué triste es todo!
badge_desc_ES906=¡Pertenecí al equipo amarillo de la Liga BAWZAI!
badge_desc_ES907=¡Pertenecí al equipo verde de la Liga BAWZAI!
badge_desc_ES908=¡Pertenecí al equipo rosa de la Liga BAWZAI!
badge_desc_ES909=¡Pertenecí al equipo azul de la Liga BAWZAI!
badge_desc_ES910=¡Sean bienvenidos al terror...!
badge_desc_ES911=¡Está infestado de zombies!
badge_desc_ES912=Parc Güell
badge_desc_ES913=Barcelona inspira
badge_desc_ES914=Química y Drama ¡La combinación perfecta!
badge_desc_ES915=Y así el león se enamoró de la oveja...
badge_desc_ES916=What do you mean?
badge_desc_ES917=¡En la playa sienta mejor!
badge_desc_ES918=El tiovivo no para de girar...
badge_desc_ES919=Decimos adiós a Blingie CalebAS98 cariitholinda gabi465 y Venezuelan. ¡Gracias por vuestro trabajo!
badge_desc_ES920=Ni en el apocalipsis hay que dejar de lado la seguridad
badge_desc_ES921=Quiz Historia AmbCalipsis completado. ¡La seguridad es lo primero!
badge_desc_ES922=Creador de la mejor obra de todos los tiempos
badge_desc_ES923=Ganador en la segunda entrega de "HabboSecurity Awards 2015"
badge_desc_ES924=Un nuevo año escrito en el libro de los recuerdos
badge_desc_ES925=La cara más famosa del Antiguo Egipto.
badge_desc_ES926=¡Protégete del mal de ojo!
badge_desc_ES927=Nueve años repartiendo sonrisas a la comunidad de Habbo.
badge_desc_ES928=¡Los premios más gamberros están de vuelta!
badge_desc_ES929=El truco para dominar a cualquier bestia, es saber calmarla.
badge_desc_ES930=Son nuestras elecciones las que muestran lo que somos, mucho más que nuestras habilidades.
badge_desc_ES931=Así he logrado esta placa del 1er aniversarios de los Habbo Embajadores
badge_desc_ES932=Yo también soy un oyente fiel de HabboStorm.
badge_desc_ES933=Ya son cinco años dando alegría y entretenimiento a los usuarios.
badge_desc_ES934=Las premiaciones más locas de todo habbo.
badge_desc_ES935=La grandeza inspira envidia, la envidia engendra rencor y el rencor genera mentiras. ¡Avada Kedavra!
badge_desc_ES937=¡He conseguido al menos una Luna!
badge_desc_ES938=¡No hay quien me gane en el espacio!
badge_desc_ES939=¿Quién se hará con el triunfo?
badge_desc_ES940=Los reyes traviesos de la galaxia
badge_desc_ES941=Los guardianes de la galaxia
badge_desc_ES942=¡Las competiciones galácticas son lo mío!
badge_desc_ES943=¡Multiplícate por cero!
badge_desc_ES944=¡D'oh!
badge_desc_ES945=Ciencias, animales, naturaleza... ¡y chinchar a Habbart!
badge_desc_ES946=¡Me gusta cuidar de la familia!
badge_desc_ES947=Disfrutando de la Navidad
badge_desc_ES948=¡Felices fiestas!
badge_desc_ES949=¡Atrapaste el reno de Santa!
badge_desc_ES950=Tanto online como en la vida real, respeto a los demás.
badge_desc_ES951=¡Agítala y conoce la magia de la navidad!
badge_desc_ES952=Yo he visto cascadas de regalos que no creeríais.
badge_desc_ES953=¡El lugar perfecto para el árbol más grande y luminoso!
badge_desc_ES954=¡El sitio más asombroso, donde las luces nunca descansan!
badge_desc_ES955=Érase una vez... un Cascanueces que marchaba al compás del tambor
badge_desc_ES956=¡Nos hemos hecho con el poder de la Galaxia!
badge_desc_ES957=Pertenezco a la Liga más fría de Habbo
badge_desc_ES958=Pertenezco a la Liga más fría de Habbo
badge_desc_ES959=Pertenezco a la Liga más fría de Habbo
badge_desc_ES960=Pertenezco a la Liga más fría de Habbo
badge_desc_ES961=Mis píxeles han presenciado cascadas de regalos que no creeríais.
badge_desc_ES963=Muero de amor <3
badge_desc_ES964=Estoy que echo humo
badge_desc_ES965=¡Me has sacado los colores!
badge_desc_ES966=Estoy impaktado chama
badge_desc_ES9=¡Lo más fresco de Habbo!
badge_desc_ESA=¡Lo más fresco de Habbo!
badge_desc_ESB=Comodidad exclusiva
badge_desc_ESC=Ganadores Copa América
badge_desc_ESD=
badge_desc_ESE=¡Lo más fresco de Habbo!
badge_desc_ESF=¡Sabrosas y crujientes!
badge_desc_ESG=Feliz cumpleaños
badge_desc_ESI=Año Nuevo Chino 2008
badge_desc_ESJ=Año Nuevo Chino 2008
badge_desc_ESK=Placa del Bus
badge_desc_ESL=La Habbotienda de los horrores
badge_desc_ESM=Placa de la revista Star2
badge_desc_ESN=Día Mundial de Internet
badge_desc_ESO=¡Con mucho glamour!
badge_desc_ESP=¡Bien refrescante!
badge_desc_ESPR1=¡La seguridad online ante todo!
badge_desc_ESQ=¡Bien refrescante!
badge_desc_ESR02=¡Vamos a tirar muros!
badge_desc_ESR=¡Bien refrescante!
badge_desc_ESS=¡Con todo el cuidado!
badge_desc_EST01=Easter Island 2.1.0.4
badge_desc_EST02=Easter Island 2.1.0.4
badge_desc_EST03=Easter Island 2.1.0.4
badge_desc_EST04=Easter Island 2.1.0.4
badge_desc_EST05=Easter Island 2.1.0.4
badge_desc_EST06=U.F.O.
badge_desc_EST07=U.F.O.
badge_desc_EST08=U.F.O.
badge_desc_EST09=U.F.O.
badge_desc_EST10=U.F.O.
badge_desc_EST11=U.F.O.
badge_desc_EST12=U.F.O.
badge_desc_EST13=U.F.O.
badge_desc_EST14=U.F.O.
badge_desc_EST15=U.F.O.
badge_desc_EST16=Busca y Destruye
badge_desc_EST17=He descubierto el secreto de la Isla Lagomorfa
badge_desc_EST18=He descubierto el secreto de la Isla Lagomorfa
badge_desc_EST19=He descubierto el secreto de la Isla Lagomorfa
badge_desc_EST=Lejano Habbo Oeste
badge_desc_ESU=Lejano Habbo Oeste
badge_desc_ESV=Maravillosos Años 70
badge_desc_ESW=Maravillosos Años 70
badge_desc_ESX=Maravillosos Años 70
badge_desc_ESY=Central Musical
badge_desc_ESZ=Buzz TV
badge_desc_EUR01=Por acertar uno de los países finalistas
badge_desc_EUR02=Por acertar uno de los países finalistas
badge_desc_EUR03=Por acertar el país ganador del Festival
badge_desc_EUV05=Solo para verdaderos Euro Fans
badge_desc_EVB=Las estrellas de Hollywood pasaron por su alfombra roja
badge_desc_EX000=Para Habbos con clase
badge_desc_EXC=¡Chica de Cuidado, di adiós a los pelos!
badge_desc_EXE00=Para Habbos con clase
badge_desc_EXE=Habbo Wall Street
badge_desc_EXH=Placa conmemorativa
badge_desc_EXI=¡La depilación más suave, a tu alcance!
badge_desc_EXJ=¡Chica de Cuidado, di adiós a los pelos!
badge_desc_EXL=¡La depilación más suave, a tu alcance!
badge_desc_EXM=¡El certamen acuático de 2009!
badge_desc_Es197=El deporte también tiene su lado oscuro
badge_desc_F1068=¡No hay nada como una buena comida a base de pan!
badge_desc_F1A=Su muerte fue la más original
badge_desc_FAN05=Por comprar el Raro Ventilador Azul
badge_desc_FAN06=Por comprar el Raro Ventilador Marrón
badge_desc_FAS01=Es hora de estar a la última
badge_desc_FAS02=Siempre atento a la moda
badge_desc_FAS03=No se te escapó ni un detalle sobre ellos
badge_desc_FAS04=En cualquier momento y situación
badge_desc_FAS05=¡Qué estilazo!
badge_desc_FBC06=¡He encontrado la Barra de Oro de Facebook!
badge_desc_FBC09=¿Sabías que Habbo se inventó en 2000?
badge_desc_FBC10=Mito de la iglesia
badge_desc_FBC11=Mito de la iglesia
badge_desc_FBC12=Mito de la iglesia
badge_desc_FBC13=Mito de la iglesia
badge_desc_FBC14=He encontrado la Planta Monstruosa.
badge_desc_FBC15=He atravesado el laberinto conectado
badge_desc_FBC16=¡Salva a Bert!
badge_desc_FBC17=Compartir y difundir la voz sobre Habbo Alfas
badge_desc_FBC18=
badge_desc_FBC20=Euro 2012
badge_desc_FBC21=Obelisk (1/3)
badge_desc_FBC22=Obelisk (2/3)
badge_desc_FBC23=Obelisk (3/3)
badge_desc_FBC25=Habbo-lympix (1/3)
badge_desc_FBC26=Habbo-lympix (2/3)
badge_desc_FBC27=Habbo-lympix (3/3)
badge_desc_FBLL0=Habbo Mundial de Fútbol 2010
badge_desc_FBLL1=Nos sacaron una sonrisa durante la Habbo Copa del Mundo 2010
badge_desc_FBLL4=El mejor aliento para la Habbo Copa del Mundo 2010
badge_desc_FBLL5=Hizo los mejores malabarismos
badge_desc_FBLL6=Lo demostraron durante la Habbo Copa del Mundo 2010
badge_desc_FBLL8=Final de la Copa del Mundo de Fútbol 2010
badge_desc_FBLL9=Final de la Copa del Mundo de Fútbol 2010
badge_desc_FFLL7=Nos dejó alucinados durante la Habbo Copa del Mundo 2010
badge_desc_FFLL8=Acertó un resultado de la Primera Fase del Mundial 2010
badge_desc_FFLL9=Acertó un resultado de Octavos, Cuartos o 'Semis' del Mundial 2010
badge_desc_FFLLA=Acertó el resultado del Tercer y Cuarto Puesto o la Final del Mundial 2010
badge_desc_FI001=Ganador de natación entre pelotas
badge_desc_FI003=Ha creado la Sala más elitista para carreras de caballos
badge_desc_FI005=Es un guerrero del Habbo-espacio
badge_desc_FI011=La adrenalina corre por sus venas
badge_desc_FI012=Ha encontrado un animal que quiere pasar por Habbo
badge_desc_FI014=En su circo habitan hombres voladores y toda clase de animales
badge_desc_FI017=A su Sala podrían asistir grandes músicos y miles de espectadores
badge_desc_FI025=El usuario imita los sonidos de los animales con gran precisión.
badge_desc_FI026=El conejo de la suerte le ha guiado
badge_desc_FI030=Tiene el mejor huerto frente a su casa
badge_desc_FI031=Con ese disfraz no habrá monstruo que te ataque
badge_desc_FI035=¡Me he vuelto caramelo!
badge_desc_FI040=Elige los mejores textos para emocionar al público
badge_desc_FI042=Homenaje a "Buxaba"
badge_desc_FI043=No es un Habbo-normal...
badge_desc_FI044=Ningún Super-Habbo puede con él
badge_desc_FI045=¡Conseguiste salir del tren fantasmal! ¡Uuuhhh!
badge_desc_FI062=El árbol no niega su sombra ni al leñador que le derribe
badge_desc_FI070=¡Y que cumplas muchos más en Habbo!
badge_desc_FI084=¡Asistir a la WeekFan de HabboStorm tu debes!
badge_desc_FI085=¡Con este martillo tu Clan estará más que protegido!
badge_desc_FI087=Las ruinas de Aronkamón
badge_desc_FI120=¡Reviví la época más antigua del Hotel!
badge_desc_FI127=¡Al rico pan de muerto!
badge_desc_FI129=¡Alimenta a tu Zombie!
badge_desc_FI130=¡Para los mejores esqueletos!
badge_desc_FI131=¡Orgullo #Habbotuber!
badge_desc_FI133=Scamming/Hacking
badge_desc_FI134=Conoces todos los trucos para impedir el paso a los hackers
badge_desc_FI142=Muchos años junto a la familia amarilla
badge_desc_FI145=Gracias por vivir un emocionante 2014 junto a la comunidad de habbo.
badge_desc_FI146=Por asistir al carnaval más colorido de HabboStorm
badge_desc_FI150=Día Mundial de Responder a las Preguntas de tu Gato
badge_desc_FI161=Cuack, cuack patito buceador
badge_desc_FI162=Campeón absoluto de dar botes sin parar
badge_desc_FI170=Delicioso sushi tamago acompañado de sushi futomaki
badge_desc_FI174=¡Ni la bestia más grande puede detenerme!
badge_desc_FI192=Por haber creado un gran medio de transporte para ir a Bavaria
badge_desc_FI1=Sabe encontrar la felicidad en los momentos más pequeños
badge_desc_FI22=Para unos dientes saludables acude a él/ella
badge_desc_FI4=La naturaleza le abraza
badge_desc_FI8=¡Que buen olor!
badge_desc_FIJ=Es un verdadero cuidador de bebés dragón
badge_desc_FIX=El usuario ha mostrado su creatividad a la hora de grabar un vídeo sobre su tiempo libre.
badge_desc_FIXIT=Por ayudarnos a mejorar Habbo
badge_desc_FMATIC=¡He ayudado a probar la Furni-Matic!
badge_desc_FMATIC_COMP=No te inundes de Furni, ¡recíclalo!
badge_desc_FMATIC_COMP_TOP100=¡Me tomo en serio el reciclado! ¿Muy en serio?
badge_desc_FMATIC_COMP_TOP10=Cuidado: ¡soy un genio del reciclado! Puede que te recicle a ti...
badge_desc_FPB01=Por la compra del Lote Casa de Campo
badge_desc_FR004=Investigador anatómico de extraterrestres
badge_desc_FR005=Nada se escapa a este Habbo
badge_desc_FR006=Su Sala ha sido formada como un lío
badge_desc_FR009=Bien por la amistad
badge_desc_FR013=Alégrame el día
badge_desc_FR014=Alégrame el día
badge_desc_FR015=Alégrame el día
badge_desc_FR020=Atraviesa el laberíntico bosque nevado hasta llegar al hogar de Santa Claus
badge_desc_FR021=El más original al relacionar un pato con una cabina
badge_desc_FR027=Nivel 1. La suerte del principiante.
badge_desc_FR032=Participó en la campaña contra el racismo del Habbo Mundial 2010
badge_desc_FR037=Maestro de la pintura con hilos
badge_desc_FR038=Soy más Habbsword que cualquiera de vosotros.
badge_desc_FR039=De un vistazo te digo lo que buscas.
badge_desc_FR045=Programa que hago, programa que triunfa.
badge_desc_FR050=Se nota que vas alguna vez al cine. ¿No?
badge_desc_FR051=Algo has leído
badge_desc_FR052=Vas empezando a destacar
badge_desc_FR062=La mezcla entre cuatro amigos es sorprendente
badge_desc_FR064=Muestra sus tácticas para mantenerse en forma de la manera más divertida
badge_desc_FR065=Tu cuerpo luce una forma escultural
badge_desc_FR069=Todo lo que rodea su cintura es veloz
badge_desc_FR074=En una noche ha creado el navío más seguro
badge_desc_FR079=Ayudaste a difundir los derechos en Internet
badge_desc_FR084=Con su avión puedes volar hasta el cielo
badge_desc_FR092=La llevo a todas partes conmigo
badge_desc_FR096=Ha contruido la guardería en la que entra todo tipo de bebés
badge_desc_FR105=Una de mis Salas triunfó
badge_desc_FR108=Eres una máquina del ajedrez
badge_desc_FR109=Vaya colección de zapatos
badge_desc_FR113=En tu Sala cualquiera quiere volverse reno
badge_desc_FR152=Es capaz de sacar el segundo uso a las cosas más básicas
badge_desc_FR158=Ha creado un nuevo juego de azar
badge_desc_FR165=ninguna madre sería capaz de entrar en su Sala
badge_desc_FR178=La velocidad es mi juego
badge_desc_FR187=Abnegación, Verdad, Cordialidad, Erudición y Osadía.
badge_desc_FR194=Has superado el curso....¡vacaciones!
badge_desc_FR207=¡Qué divertido es hacer exámenes en grupo!
badge_desc_FR229=Coge el tintero, la pluma y deléitanos con una gran historia.
badge_desc_FR263=¿Calabazas, fantasmas, brujas...? ¡Han vuelto!
badge_desc_FR264=Encontraste todas las diferencias
badge_desc_FR265=¡Nada de dar datos personales!
badge_desc_FR266=Haz de tu equipo el lugar más seguro del mundo
badge_desc_FR267=¿Te tomas la seguridad en serio?
badge_desc_FR268=Eres un expert@ en navegación segura
badge_desc_FR293=Eres un chic@ listo..
badge_desc_FR295=¡La envoltura también cuenta!
badge_desc_FR308=1, 2, 3, ¡Ya! Ganaste a tu oponente en el juego más clásico de la infancia en HabboNeros.
badge_desc_FR314=¡De aquí a la Ópera de Milán!
badge_desc_FR315=Nieve por aquí, nieve por allá...
badge_desc_FR320=¡No hay mayor ilusión que imaginar lo que contiene un paquete envuelto!
badge_desc_FR324=¡El catálogo de referencia del hotel hispano! HabboStorm!
badge_desc_FR327=¡Tú sí que sabes lo que es llevar un look de lo más cool!
badge_desc_FR331=Has estado participando en los juegos, competiciones y visitado la web durante el mes de Diciembre 2013 en HN
badge_desc_FR366=Deliciosa pizza de peperoni y espaguetis con albóndigas
badge_desc_FR374=Encontraste el collar de Rose
badge_desc_FR375=Sobreviviste al hundimiento
badge_desc_FR376=El amor verdadero de la Weekfan HabboStorm
badge_desc_FR385=Al Habbo que hace los mejores pixel-art
badge_desc_FR396=Por ser fan de HabboStorm
badge_desc_FR399=Recorrí todo el trayecto
badge_desc_FR401=¡Los mejores momentos vividos con los BAW!
badge_desc_FR404=Conseguí superar los retos más salvajes de Habbo
badge_desc_FR407=Correspondiente al partido
badge_desc_FR412=¡GOOOOOOOOOOL!
badge_desc_FR413=Correspondiente al partido Italia vs Uruguay
badge_desc_FR415=¡Algún día tu trofeo se alzará en un gran evento deportivo!
badge_desc_FR418=Correspondiente al partido Chile vs España
badge_desc_FR419=¡No hay quién te pare!
badge_desc_FR420=¡Las alturas y situaciones difíciles o peligrosas no son problema para mi!
badge_desc_FR423=¡Eres un@ crack construyendo!
badge_desc_FR427=¡Todo un símbolo en París, la ciudad del amor!
badge_desc_FR433=¡Cuidemos nuestras playas!
badge_desc_FR437=¡Gracias a tu historia los Habbos no volverán a acampar en un bosque!
badge_desc_FR450=¡Gracias por tus comentarios! Navega en la Red con precaución
badge_desc_FR452=Su principal afición: el Gimnasio
badge_desc_FR471=Al Habbo con la mejor Voz
badge_desc_FR475=Has superado las pruebas del Symmetrical Terror!
badge_desc_FR476=Ningún pájaro pudo evitar que superases tus miedos
badge_desc_FR478=Esta llave abre la puerta del desván
badge_desc_FR483=¡Nadie consigue ganarme en el póker!
badge_desc_FR4=Cada píxel en su sitio
badge_desc_FR500=¡Huellas de gato!
badge_desc_FR513=Eres un experto en cine francés
badge_desc_FR517=Vale, no has ganado, pero aún así derrochas estilo
badge_desc_FR532=¡Ahora ya puedes entrar a la diversión!
badge_desc_FR539=¡Un carro de la compra repleto de regalos para ti!
badge_desc_FR540=Fui el mas rápido en hacerlo sonar
badge_desc_FR543=Descubriste el personaje oculto
badge_desc_FR549=Recuerdos de la infancia
badge_desc_FR550=No hay respuestas correctas, hay que respetar la opinión de cada uno.
badge_desc_FR568=¡Superaste todas las pruebas y encontraste el tesoro!
badge_desc_FR574=Habbo-Happy te desea una buena entrada de año 
badge_desc_FR578=¿Ya pediste el tuyo?
badge_desc_FR580=Placa para los mejores carteles SID
badge_desc_FR582=Te esperaré plantando cerezos
badge_desc_FR585=¡Nos despedimos del invierno!
badge_desc_FR586=¡Celebrando el 2º Cumpleaños de la Staff!
badge_desc_FR596=¡Mejor cabra presumida!
badge_desc_FR597=¡Ciudades del mundo con mucho love!
badge_desc_FR603=¡Ellas también cambiaron la historia!
badge_desc_FR604=Adivinaste quién se escondía tras el avatar MujeresIlustres
badge_desc_FR619=¡Eres un experto en eso de explotar blobs!
badge_desc_FR638=Croac, croac...
badge_desc_FR668=¡Tu sala está incluida en la prestigiosa selección del concurso CAW!
badge_desc_FR677=¡Feliz cumpleaños Builders at Work!
badge_desc_FR6=Lo reivindicaste durante la Habbo Copa del Mundo 2010
badge_desc_FR703=¡Eres un auténtico francófono!
badge_desc_FR737=¡Envuelve con ilusión y color las sorpresas para estas Navidades!
badge_desc_FR739=¡He creado una linda Habbo Postal Navideña!
badge_desc_FR743=25 de Diciembre, Fun, Fun, Fun...
badge_desc_FRD=Reciclador
badge_desc_FRG=Campaña Wrestling
badge_desc_FRH=Ruleta de la Fortuna
badge_desc_FRI01=Ganado en un concurso relacionado con el vudú
badge_desc_FRI02=Ganado en un evento relacionado con el vudú
badge_desc_FRK=Se reconoce a su familia por su bandera
badge_desc_FRM=Hago maravillas en Habbo
badge_desc_FRN=Has conseguido conquistar el Jardín respetando la Naturaleza
badge_desc_FRR=Sala 732
badge_desc_FRU=Experto en contar historias de terror
badge_desc_FRZ03=Soy una superestrella del Freeze.
badge_desc_FRZ04=Soy una superestrella del Freeze.
badge_desc_FRZ05=Para Habbos expertos en Freeze
badge_desc_FRZ06=Hielo en el corazón
badge_desc_FSC01=Nivel 1: ¡Traje un amigo a Habbo!
badge_desc_FSC02=Nivel 2: ¡Traje un amigo a Habbo!
badge_desc_FSC03=Nivel 3: ¡Traje un amigo a Habbo!
badge_desc_FTB01=Por la compra de esta fabulosa sala
badge_desc_FTB02=Por haber comprado esta sala fabulosa
badge_desc_FUF01=Diseñada por Marcospeque
badge_desc_FV2=Fredy ya puede vivir en el hogar más viscoso de Habbo
badge_desc_FVG=La mayor cantidad de azúcar está en su Sala
badge_desc_Fi192=Por haber creado un gran medio de transporte para ir a Bavaria
badge_desc_Football_DE=¡Alemania es la mejor!
badge_desc_Football_ES=¡España es la mejor!
badge_desc_Football_IT=¡Italia es la mejor!
badge_desc_Football_PT=¡Portugal es la mejor!
badge_desc_GAL01=Por comprar el Lote Bloque sobre Atlas
badge_desc_GAL02=Por comprar el Lote Galería Planta Baja
badge_desc_GAL03=Por comprar el Lote Galería Ático de Ciudad
badge_desc_GAL04=Por comrpar el Lote Galería de Ultra-Seguridad
badge_desc_GAL05=Por comprar el Lote Galería Sótano Reforzado
badge_desc_GCB=Recreó un videojuego en su Sala
badge_desc_GHB01=Por la compra del lote La Cabaña del Gnomo
badge_desc_GLA=Nivel 1 - El más rápido - Avísale con cualquier duda. Por ser Habbo Guía - Listo para ayudar.
badge_desc_GLB=Nivel 2 - El más dulce - Siempre te hará sentir mejor. Por ser Habbo Guía - Listo para ayudar.
badge_desc_GLC=Nivel 3 - La que te ayudará a sentirte como pez en el agua. Por ser Habbo Guía - Listo para ayudar.
badge_desc_GLD=Nivel 4 - El confidente - cuenta con información privilegiada. Por ser Habbo Guía - Listo para ayudar.
badge_desc_GLE=Nivel 5 - El más astuto - repleto de trucos y conocimientos. Por ser Habbo Guía - Listo para ayudar.
badge_desc_GLF=Nivel 6 - El cazador - experto en dar respuesta. Por ser Habbo Guía - Listo para ayudar.
badge_desc_GLG=Nivel 7 - El más fuerte - siempre protege tus intereses. Por ser Habbo Guía - Listo para ayudar.
badge_desc_GLH=Nivel 8 - El más amigable - da unos grandes abrazos. Por ser Habbo Guía - Listo para ayudar.
badge_desc_GLI=Nivel 9 - El ojo más agudo - siempre atento por si lo necesitas. Por ser Habbo Guía - Listo para ayudar.
badge_desc_GLJ=Nivel 10 - El más viejo y sabio - leal, con un corazón de oro. Por ser Habbo Guía - Listo para ayudar.
badge_desc_GLK=Lo más
badge_desc_GLO01=Habboween 2012
badge_desc_GLO06=Por ayudar a Santa::Rasta a entregar los regalos de los Staff
badge_desc_GLO07=Placa de Supervivencia
badge_desc_GLO08=Despídete del Año del Dragón
badge_desc_GLO09=Despídete del Año del Dragón
badge_desc_GLTCH=He visto al Gremlin del Concurso de Sala
badge_desc_GND01=Sí, estaba de parranda
badge_desc_GR3=Sabe ver de modo cómico situaciones absurdas con el teléfono
badge_desc_GRPAC=No perdió de vista la misión de Habbo
badge_desc_GRR=Fan de Gorillaz
badge_desc_H1501=Habbo 15º Aniversario
badge_desc_H1502=Habbo 15º Aniversario
badge_desc_H1503=Habbo 15º Aniversario
badge_desc_H1504=Habbo 15º Aniversario
badge_desc_H1505=Habbo 15º Aniversario
badge_desc_H15R1=Habbo 15 Aniversario
badge_desc_H15R2=Habbo 15 Aniversario
badge_desc_H15R3=Habbo 15 Aniversario
badge_desc_H15R4=Habbo 15 Aniversario
badge_desc_H15R5=Habbo 15 Aniversario
badge_desc_HAP01=CoCocktail
badge_desc_HAP02=Brindemos
badge_desc_HAP03=Brindemos
badge_desc_HAP04=Brinde
badge_desc_HAP05=Brindemos
badge_desc_HAP06=B
badge_desc_HAP07=b
badge_desc_HBA=Placa Hobba de Oro
badge_desc_HBIT=Viajó a otra época
badge_desc_HBN01=El bien ha triunfado sobre Vladimir Sartini
badge_desc_HBN02=Por terminar los retos del Dormitorio
badge_desc_HBN03=Por terminar los retos del Teatro
badge_desc_HBN04=Por haber terminado todos los retos del Bosque
badge_desc_HBN05=Por pasar el Reto A las puertas del Castillo
badge_desc_HBN06=Placa Caída al Vacío
badge_desc_HBN07=For finishing the Butler Quest
badge_desc_HBN08=Sigue al mayordomo
badge_desc_HBN09=Parte 1-4
badge_desc_HBN10=Parte 2-4
badge_desc_HBN11=Parte 3-4
badge_desc_HBN12=Parte 4-4
badge_desc_HBN13=¡Por haber completado el último reto de Habboween!
badge_desc_HBN17=Brinda con nosotros por Habboween 2013
badge_desc_HBQ01=¡Un infierno de pesadilla!
badge_desc_HBQ02=Descansa en Habbo 1-4
badge_desc_HBQ03=Descansa en Habbo 2-4
badge_desc_HBQ04=Descansa en Habbo 3-4
badge_desc_HBQ05=Descansa en Habbo 4-4
badge_desc_HBQES=¡Funcionó!
badge_desc_HBR01=¡Un Raro Placa para un Raro Guisante!
badge_desc_HBR02=Raro Libro de Espiritismo
badge_desc_HBR03=Has tenido una pesadilla un tanto dulce
badge_desc_HBR04=Quizá quieras un cojín...
badge_desc_HC1=Por unirte al Habbo Club.
badge_desc_HC2=Por %limit% meses perteneciendo al Habbo Club.
badge_desc_HC3=Por %limit% meses perteneciendo al Habbo Club.
badge_desc_HC4=Por %limit% meses perteneciendo al Habbo Club.
badge_desc_HC5=Por %limit% meses perteneciendo al Habbo Club.
badge_desc_HF1=Dream Team Latino
badge_desc_HF2=Dream Team de Habbo
badge_desc_HFAN1=Tengo y mantengo una fansite de Habbo. Pregúntame sobre ella lo que quieras.
badge_desc_HFW01=Habbo Fashion Week Reto 1
badge_desc_HFW02=Habbo Fashion Week Reto 2
badge_desc_HFW03=Habbo Fashion Week Reto 3
badge_desc_HFW04=Habbo Fashion Week Reto 4
badge_desc_HFW05=Habbo Fashion Week Reto 5
badge_desc_HFW06=Habbo Fashion Week Reto 6
badge_desc_HFW07=Habbo Fashion Week Reto 7
badge_desc_HFW08=Habbo Fashion Week Reto 8
badge_desc_HFW09=Habbo Fashion Week Reto 9
badge_desc_HFW10=Habbo Fashion Week Reto 10
badge_desc_HFW11=Habbo Fashion Week Reto 11
badge_desc_HFW12=Habbo Fashion Week Reto 12
badge_desc_HFW13=Habbo Fashion Week Reto 13
badge_desc_HFW14=Habbo Fashion Week Reto 14
badge_desc_HFW15=Habbo Fashion Week Reto 15
badge_desc_HFW16=Habbo Fashion Week Reto 16
badge_desc_HFW17=Habbo Fashion Week Reto 17
badge_desc_HFW19=Habbo Fashion Week Reto 18
badge_desc_HFW20=Por haber ganado el Concurso Runway de Pasarelas
badge_desc_HFW21=Nos ayudaste con el Desafío de la Comunidad
badge_desc_HFW22=¡Encontraste el final del arcoíris!
badge_desc_HFW23=¡Tú sí que sabes lo que es estar a la última en moda!
badge_desc_HFW24=Por haber creado una de las mejores camisetas estilo píxel
badge_desc_HFW26=¡Eres el que mejor se mueve sobre la pasarela!
badge_desc_HFW27=Tu look quedó entre los 10 mejores del año
badge_desc_HFW28=Gracias por ayudarnos a encontrar el Look del Año
badge_desc_HFW29=Estudio fotográfico
badge_desc_HH1=Mejor mensaje de bienvenida a su hogar
badge_desc_HJ3=Su Sala es la más asiática del Hotel
badge_desc_HLA01=Nos adelantó una parte de la película más terrorífica de toda la historia
badge_desc_HLA02=Es capaz de encontrar hasta a un espíritu
badge_desc_HLA03=La guillotina fue su mejor compañera de toda la fiesta
badge_desc_HM1=Placa Habbo Mall
badge_desc_HNL01=Superó el reto más aterrador de todos los tiempos
badge_desc_HNL02=Superó el reto más aterrador de todos los tiempos
badge_desc_HNL03=Superó el reto más aterrador de todos los tiempos
badge_desc_HNL04=Superó el reto más aterrador de todos los tiempos
badge_desc_HNL05=s
badge_desc_HNL06=s
badge_desc_HNL07=Superó el reto más aterrador de todos los tiempos
badge_desc_HNL08=s
badge_desc_HNL09=Superó el reto más aterrador de todos los tiempos
badge_desc_HNL10=Superó el reto más aterrador de todos los tiempos
badge_desc_HO1=Ganadores Habbo Tv Show
badge_desc_HOL01=Redimensiono mis Salas
badge_desc_HOL02=Entra en una nueva dimensión
badge_desc_HOP01=Juegos Habbolímpicos de Invierno 2010
badge_desc_HOP02=Juegos Habbolímpicos de Invierno 2010
badge_desc_HOP03=Juegos Habbolímpicos de Invierno 2010
badge_desc_HOP04=¡Estos chicos sí que saben pasar la Antorcha!
badge_desc_HOR01=Menuda suerte tiene, tanta como su Caballo
badge_desc_HOR02=Menuda suerte tiene, tanta como su Caballo
badge_desc_HOR03=Menuda suerte tiene, tanta como su Caballo
badge_desc_HOR04=Menuda suerte tiene, tanta como su Caballo
badge_desc_HOR05=Dueñ@ del Establo más visitado por los Habbos
badge_desc_HOR06=Menuda suerte tiene, tanta como su Caballo
badge_desc_HOR07=Menuda suerte tiene, tanta como su Caballo
badge_desc_HOR08=Menuda suerte tiene, tanta como su Caballo
badge_desc_HOR09=Menuda suerte tiene, tanta como su Caballo
badge_desc_HOSP0=Capaz de dar los mejores diagnósticos
badge_desc_HOSP1=Reclamaste su atención para un diagnóstico
badge_desc_HOSP2=Reclamaste su atención para un diagnóstico
badge_desc_HOSP3=For purchasing Habbo General Hospital Bundle
badge_desc_HOT=¡Tú sí que eres cañero!
badge_desc_HPR01=Para la juventud efervescente.
badge_desc_HPR02=Para la juventud veloz
badge_desc_HPR03=Para la juventud pop.
badge_desc_HQ002=¡La cocina es su pasión!
badge_desc_HQ003=Maestro de cocineros
badge_desc_HQ004=Lo resuelvo todo
badge_desc_HQ005=Incansable ante los enigmas
badge_desc_HQ006=Soluciono los casos a mi estilo
badge_desc_HQ007=De profesión, inspector de Sanidad
badge_desc_HQ008=De profesión, monitor de gimnasio
badge_desc_HQ009=Hans y Franz, de pequeños
badge_desc_HQ010=El Rinoceronte sintió su apoyo
badge_desc_HQ011=El Jabalí sintió su apoyo
badge_desc_HQ012=La Rana sintió su apoyo
badge_desc_HQ015=El Cocodrilo sintió su apoyo
badge_desc_HQ016=El Perro sintió su apoyo
badge_desc_HQ017=Descubriste al Dragón
badge_desc_HQ019=Premiados por montar un menú de picnic espectacular
badge_desc_HQ020=Autor de una Sala espectacular
badge_desc_HQ021=¿Ya sientes su poder?
badge_desc_HQ022=Fue finalista de la competición
badge_desc_HQ023=Ningún escuálido podrá atraparlo/a
badge_desc_HQ024=Cuida a su mascota con los mejores regalos
badge_desc_HS001=Por haber dado apoyo a Kesha en el duelo de cantantes del Oeste
badge_desc_HS002=Por haber dado apoyo a Madonna en el duelo de cantantes del Oeste
badge_desc_HS003=Por haber dado apoyo a Sweet California en el duelo de cantantes del Oeste
badge_desc_HS004=Por haber dado apoyo a Will Smith en el duelo de cantantes del Oeste
badge_desc_HS005=Por haber dado apoyo a Jennifer Lopez en el duelo de cantantes del Oeste
badge_desc_HS006=Souvenir del Excavador
badge_desc_HS007=Por haberte mojado con un gran gif animado
badge_desc_HS008=Por hacerte con este espectacular raro
badge_desc_HS009=Por la compra del Furni pack "Ciencia"
badge_desc_HS010=Porque tu Selfie ha sido de las MÁS VOTADAS
badge_desc_HS011=Porque tu Selfie ha sido de las MÁS VOTADAS
badge_desc_HS012=Porque tu Selfie ha sido de las MÁS VOTADAS
badge_desc_HS014=Por haber creado un videochallenge memorable
badge_desc_HS015=Por optar a ser el Gamma más popular
badge_desc_HS016=Por optar a ser el Alfa más popular
badge_desc_HS017=Por optar a ser el Beta más popular
badge_desc_HS018=¡Por hacerte con este maravilloso raro de Habbo Ciencia!
badge_desc_HS019=I'm in my mom's carrr...!! Broom... Brooom!
badge_desc_HS01=Habbo Stars
badge_desc_HS020=Por contarnos a los Habbos cosas graciosas e increíbles
badge_desc_HS021=¡Demuestra quién eres y cómo eres!
badge_desc_HS022=Por haber comprado el Raro Dulces Calavera
badge_desc_HS023=Pedro Melenas, de La Casa de los Muertos
badge_desc_HS024=Federico, el Cruel, de La Casa de los Muertos
badge_desc_HS025=Paulina, la chica de las cerillas, de La Casa de los Muertos
badge_desc_HS026=Por recrear con Selfies los esqueletos del cementerio en Habboween 2014
badge_desc_HS027=Por recrear con Selfies las ánimas del cementerio en Habboween 2014
badge_desc_HS028=Por recrear con Selfies tu ofrenda de Habboween 2014
badge_desc_HS029=Por la compra de la Chimenea Calavérica
badge_desc_HS02=¡He completado el segundo Reto Star!
badge_desc_HS030=Verónica, la chica siempre a dieta, de La Casa de los Muertos
badge_desc_HS031=Guillermo, el adinerado clasista, de La Casa de los Muertos
badge_desc_HS032=Jonathan, el adicto tecnológico, de La Casa de los Muertos
badge_desc_HS034=Berta, La Indisciplinada Desobediente de La Casa de los Muertos
badge_desc_HS037=Por haber creado un gran Eslogan y Mostacho Movember
badge_desc_HS038=Por haber participado en las Selfies Movember
badge_desc_HS039=Por ser un crack del Pixel Art
badge_desc_HS041=Por ser acusado de ser una Bruja de Shabblem
badge_desc_HS042=Por haber cocinado manjares para esta celebración
badge_desc_HS055=Donde la diversión, la playa y el sol no acaban nunca
badge_desc_HS056=Porque cumpliré el propósito que dejé por escrito en esta Selfie
badge_desc_HS057=Ya soy Fiesta Planner 2015
badge_desc_HS059=La Elfa más cañera de Elfey Shore
badge_desc_HS061=La Elfa más amorosa de Elfey Shore
badge_desc_HS063=El Elfo más fotogénico de todos
badge_desc_HS064=Por haber formado parte del equipo de producción Belf Risk en Elfey Shore
badge_desc_HS065=El Elfo más fresco de Elfey Shore
badge_desc_HS066=El Elfo más tranqui y enrollado de Elfey Shore
badge_desc_HS067=La Elfa más simpática de Elfey Shore
badge_desc_HS068=El Elfo más tímido de Elfey Shore
badge_desc_HS069=¡Conseguiste escapar de los elfos!
badge_desc_HS072=¡Al mejor look de imitación del staff QxHurricane!
badge_desc_HS075=La impulsora del baile moderno.
badge_desc_HS080=¿Quién vive en la piña debajo del mar?
badge_desc_HSL01=Averiguó cuál era la celebrity escondida
badge_desc_HSL02=Las celebrities también se caen, y él lo ha grabado TODO
badge_desc_HST01=Por hacer reír a toda la Comunidad Habbo
badge_desc_HST02=Por ser un creador de hilarantes titulares
badge_desc_HST03=Por crear la Arena de los Héroes de Habbo Stories
badge_desc_HST04=Por haber apoyado a los Habbo Héroes de Habbo Stories
badge_desc_HST06=Por ser uno de los mejores directores de este Habbo Film
badge_desc_HST07=And I serve the fairy queen
badge_desc_HST08=Por haber creado un gif animado para el Videoenigma
badge_desc_HST09=Por haber creado lírica pura con mucho SWAG
badge_desc_HST10=Por ser emisario de mensajes con buenas vibraciones
badge_desc_HST12=Por haber creado una de las Escuelas de Moda de Hublieta ganadoras
badge_desc_HST13=Por haber creado tu propia Historia
badge_desc_HST14=Por haber creado tu propia Historia en Vídeo
badge_desc_HST15=Por un gran vídeo homenaje a Habbo Stories
badge_desc_HST16=Por uno de los mejores vídeos homenaje a Habbo Stories
badge_desc_HST17=Por crear una de las mejores Islas de Pascua
badge_desc_HST18=Conseguiste llegar hasta la final, muy pocos ostentan ese honor.
badge_desc_HST19=Por haber creado una historia en el taller Cadáveres Exquisitos
badge_desc_HST20=Por haber conmemorado a Gabriel García Márquez
badge_desc_HST21=Por habernos dado tu opinión sobre Habbo Stories
badge_desc_HST22=Por ser uno de los candidatos de HabboVisión 2014
badge_desc_HST24=Por crear una super portada para tu disco de vinilo
badge_desc_HST25=Por haber dejado un Selfie para la posteridad
badge_desc_HST26=Por habernos hecho viajar a la Era Vikinga con tu cómic
badge_desc_HST27=Porque tu Selfie forma parte de las mejores Selfies del Hotel
badge_desc_HST28=Por ser un gran reportero-viajero en la era vikinga
badge_desc_HST29=Por haber participado en el concurso de grupos Talento H
badge_desc_HST31=Por ser un Experto en Pixel Art o GIFs animados
badge_desc_HST32=Por ser un Experto en Vídeo, Montaje y Edición
badge_desc_HST33=Por ser un Experto en Dibujo a Mano
badge_desc_HST34=Por ser un Experto en creación y redacción de Textos
badge_desc_HST35=Por ser un Experto en Creación de Cómics
badge_desc_HST36=Por ser un Experto en Creación de Salas
badge_desc_HST37=Por diseñar a tus futbolistas mundialistas favoritos
badge_desc_HST38=Por darnos los nombres de tus futbolistas mundialistas favoritos
badge_desc_HST39=Por haber participado en este casting tan futbolero
badge_desc_HST40=Por haber sido elegido como Tronista Futbolista o Pretendient@ VIP
badge_desc_HST47=Por haber diseñado una gran réplica del Estadio de Río de Janeiro
badge_desc_HST48=Por haber diseñado una gran réplica del Estadio de Manaos
badge_desc_HST49=Por haber diseñado una gran réplica del Estadio de Salvador de Bahía
badge_desc_HST50=Por haber diseñado una gran réplica del Estadio de Curitiba
badge_desc_HST51=Por haber diseñado una gran réplica del Estadio de Fortaleza
badge_desc_HST52=Por haber diseñado una gran réplica del Estadio de Porto Alegre
badge_desc_HST53=Por apoyar la igualdad LGBT en el Deporte
badge_desc_HST54=Por ser capaz de reflotar tu carrera en la Televisión
badge_desc_HST55=Por ser capaz de reflotar hasta la más hundida carrera televisiva
badge_desc_HST56=Por haber demostrado con tu Selfies que eres un/a divaz@ Palooza
badge_desc_HST57=Por haber demostrado con tu Selfies que eres un/a divaz@ Palooza Gold VIP
badge_desc_HST58=Por celebrar con una Selfie la Noche de San Juan 2014
badge_desc_HST59=Por haber hecho uno de los más originales deseos o conjuros de San Juan 2014
badge_desc_HST5=Por haber adquirido el Pack de notas literario
badge_desc_HST60=Por haber creado un artículo de moda sobre festivales de verano de top 10
badge_desc_HST61=Un peliculón de baile por la igualdad
badge_desc_HST62=Los colores del arcoíris, quedan tan bonitos en el cielo...
badge_desc_HST64=No hay mejor negocio, que el del espectáculo
badge_desc_HST65=Por ser un Artista en Pixel Art y/o GIF's animados
badge_desc_HST66=Por ser un Artista en Creación de Cómics
badge_desc_HST67=Por ser un Artista en Creación de Salas
badge_desc_HST69=Por ser un Experto dando inspiración a otros Habbos
badge_desc_HST70=Por ser un Artista en Vídeo, Montaje y Edición
badge_desc_HST71=Por ser un Artista en el Dibujo a Mano
badge_desc_HST72=Por ser un Artista en redacción y en creación de Textos
badge_desc_HST73=Por ser un Gurú en Pixel Art y/o GIF's animados
badge_desc_HST74=Por ser un Gurú en Creación de Cómics
badge_desc_HST75=Por ser un Gurú en Creación de Salas
badge_desc_HST76=Por ser un Gurú en el Dibujo a Mano
badge_desc_HST77=Por ser un Gurú en redacción y en creación de Textos
badge_desc_HST78=Por ser un Gurú en Vídeo, Montaje y Edición
badge_desc_HST79=Por haber apoyado a Rihanna en esta batalla de Selfies
badge_desc_HST80=Por haber apoyado a Miley Cyrus en esta batalla de Selfies
badge_desc_HST81=Por haber apoyado a Britney Spears en esta batalla de Selfies
badge_desc_HST82=Por haber apoyado a Katy Perry en esta batalla de Selfies
badge_desc_HST83=Por ser un Habbo Alumno Ejemplar
badge_desc_HST84=Por ser un Habbo Alumno Honorífico
badge_desc_HST85=Salvado de la extinción
badge_desc_HST94=La mascota sideral más "CUTE" de todo Habbo
badge_desc_HST96=Por haber creado un apocalipsis Habbo como el mejor guionista de cine
badge_desc_HST97=Por haber creado una réplica del laboratorio subácuatico de Esfera
badge_desc_HST98=Por haber creado la mejor biblioteca para sobrevivir a una glaciación
badge_desc_HST99=Por ser un expedicionario en busca de las 7 ciudades perdidas de Cíbola
badge_desc_HU001=Soy un miembro orgulloso
badge_desc_HU002=Soy un miembro orgulloso
badge_desc_HU003=Soy un miembro orgulloso
badge_desc_HU004=¡Lo encontraste!
badge_desc_HU005=¡Lo encontraste!
badge_desc_HU006=¡Lo encontraste!
badge_desc_HU007=¡Lo encontraste!
badge_desc_HU008=¡Lo encontraste!
badge_desc_HU009=¡Lo encontraste!
badge_desc_HU010=¡Lo encontraste!
badge_desc_HU011=¡Lo encontraste!
badge_desc_HU012=¡Lo encontraste!
badge_desc_HU013=¡Te escapaste para la fiesta!
badge_desc_HU014=¡El desfile es tuyo!
badge_desc_HU015=Ganador por la mejor invitación viral de la fiesta
badge_desc_HU016=¡Tu grupo está muy orgulloso de ti!
badge_desc_HU017=¡Llévala orgulloso!
badge_desc_HU018=¡te graduaste!
badge_desc_HU019=¡No te pases de fecha!
badge_desc_HU020=Por la compra del lote "Despacho del Profesor"
badge_desc_HU021=Por haber comprado el lote "Habitación de la Uni"
badge_desc_HU022=¡Por haber comprado este increíble Raro Habbo University!
badge_desc_HU023=For purchasing this Habbo Unviersity Rare!
badge_desc_HU024=¡Por haber comprado este increíble Raro Habbo University!
badge_desc_HU025=Para el mejor Grupo de Habbo University
badge_desc_HUB=Placa Hubu
badge_desc_HVM01=Aquí estaba el virus
badge_desc_HW1=Personalidades de Habbowood
badge_desc_HWB=Personalidades de Habboween
badge_desc_HWD00=Sabe recrear escenas como un verdadero maestro
badge_desc_HWD01=Tu trailer vende como ninguno.
badge_desc_HWD02=Acertaron el ganador de esta categoría.
badge_desc_HWD03=Acertaron el ganador de esta categoría.
badge_desc_HWD04=Acertaron el ganador de esta categoría.
badge_desc_HWD05=Acertaron el ganador de esta categoría.
badge_desc_HWD06=Acertaron el ganador de esta categoría.
badge_desc_HWD07=Acertaron el ganador de esta categoría.
badge_desc_HWD08=Acertaron el ganador de esta categoría.
badge_desc_HWD09=Acertaron el ganador de esta categoría.
badge_desc_HWF24=Por haber creado una de las mejores camisetas estilo píxel
badge_desc_HWN00=¿Pero quién me desea el mal?
badge_desc_HWN01=Alguien te quiere mucho, mucho...
badge_desc_HWN02=Alguien te desea mucha suerte
badge_desc_HWN03=Colaboraste con los espíritus
badge_desc_HWN04=Resolvió el cuestionario de la Luna
badge_desc_HWN05=Resolvió el cuestionario de la Parca
badge_desc_HWN06=Una decisión desde el corazón
badge_desc_HWN07=La suerte está de tu lado
badge_desc_HWN08=Montaron un ritual vudú alucinante
badge_desc_HWN09=Hay que mirar al futuro con esperanza...
badge_desc_HWN11=¿Llegaste a visitar su terrorífica Sala?
badge_desc_HWN12=Por investigar el pasado de Jack el Terrible
badge_desc_HWN15=Atrapó los suficientes Pingüinos Radioactivos
badge_desc_HWN19=La Estatua de Habboween le pusó los pelos de punta
badge_desc_HWN20=Su muerte fue la más original
badge_desc_HWN22=Por investigar el pasado de Jack el Terrible
badge_desc_HWN23=Por investigar el pasado de Jack el Terrible
badge_desc_HWN25=List@ para celebrar Habboween
badge_desc_HWN31=Formabas parte del grupo 'Miedo del Norte'
badge_desc_HWS28=Campeón en deportes de invierno
badge_desc_HWT01=Por la compra del Raro Evil Frank
badge_desc_HWT02=Por la compra del Raro Santini
badge_desc_HWT03=Por la compra del Raro Evil Raider
badge_desc_HWT04=Por la compra del Raro Sam-Ta Cherub
badge_desc_HabboFameComp=Por participar en el Concurso de Habbo Stars
badge_desc_HabboFameComp_Top100=Por quedar entre los 100 mejores del Concurso de Habbo Stars
badge_desc_HabboFameComp_Top10=Por quedar entre los 10 mejores del Concurso de Habbo Stars
badge_desc_Hween12=Por participar en el Concurso de Sala de Habboween
badge_desc_Hween12_Top100=Para los 100 mejores del Concurso de Sala de Habboween
badge_desc_Hween12_Top10=Para los 10 mejores del Concurso de Sala de Habboween
badge_desc_ICEA1=Es el más perezoso de Habbo
badge_desc_INV01=Por la compra del lote "El Mundo de Midas"
badge_desc_IPA01=Por haber comprado esta increíble sala
badge_desc_IPH01=¡Estuve presente cuando se lanzó Habbo para iPhone!
badge_desc_ISC05=La conquista del espacio
badge_desc_IT001=Con la fuerza de los píxeles, hace unos excelentes trucos sobre ruedas
badge_desc_IT002=Las musas ya han encontrado una Sala donde vivir dentro de Habbo
badge_desc_IT003=¡Sí que das miedo!
badge_desc_IT005=Para un artista como tú
badge_desc_IT007=¡Cubriendo el rostro!
badge_desc_IT010=Robin Hood siempre gana en su Sala
badge_desc_IT012=En su Sala se encuentran Sheriffs y vaqueros
badge_desc_IT021=Habbo soluciones para la depresión dominguera
badge_desc_IT026=La decoración de su ovni es de lo más extraterrestre
badge_desc_IT029=Es capaz de sacar de una manzana cosas sorprendentes
badge_desc_IT031=Es capaz de ver cosas invisibles
badge_desc_IT034=Sale a la calle, toca y se hace de oro
badge_desc_IT035=Ha encontrado a Marley en el Hotel
badge_desc_IT037=¡Pienso luego existo!
badge_desc_IT03=Pienso luego existo
badge_desc_IT042=Tiene superpoderes y se transforma en Agua
badge_desc_IT045=Tiene megapoderes y se convierte en tierra
badge_desc_IT062=Es capaz de ver fantasmas
badge_desc_IT069=Es un auténtico bailarín de hula-hop
badge_desc_IT071=Estabas presente en su Lista de Amigos
badge_desc_IT072=Saborea con tranquilidad tus triunfos
badge_desc_IT075=Tiene el mejor vivero de tulipanes hablantes
badge_desc_IT076=Por un trabajo bien hecho
badge_desc_IT108=Por ser un gran contador de historias
badge_desc_IT111=En su Sala se está produciendo el cambio climático
badge_desc_IT117=Por crear un vídeo con el Caballo trotando
badge_desc_IT119=Construye Salas superprotegidas contra fantasmas
badge_desc_IT125=Es el mejor investigador de el año 2003
badge_desc_IT137=¡Qué viva el Año Nuevo Chino!
badge_desc_IT139=Fuiste capaz de derrotar al 'pequeño Dragón'
badge_desc_IT140=Reconoces al instante al autor de una buena canción
badge_desc_IT143=Rápido, rápido...
badge_desc_IT150=Trata bien al Duende y te guiará por el camino correcto
badge_desc_IT162=Derrotaste al equipo contrario a base de kicks
badge_desc_IT183=Tengo un buen presentimiento sobre la Weekfan
badge_desc_IT184=¡Has sabido imitar esa postura a la perfección!
badge_desc_IT195=Placa nº1
badge_desc_IT197=Placa nº5
badge_desc_IT1=Conmemora un día muy especial y original
badge_desc_IT203=Homenaje a "El Castillo de los Cuentos"
badge_desc_IT235=Al Habbo que hace los mejores Memes
badge_desc_IT236=¡No hay nadie más verde que yo!
badge_desc_IT244=Placa nº3
badge_desc_IT247=¡Gracias por darnos tu voto!
badge_desc_IT248=¡Lo tuyo es pasearte por la alfombra roja!
badge_desc_IT275=El inicio de la Mitología
badge_desc_IT279=Algunos gritos no se pueden oír...
badge_desc_IT284=Estás a punto de enfrentarte a tu reto más difícil
badge_desc_IT286=El amor es libre, no entiende de géneros.
badge_desc_IT288=Salva vidas a pesar de que pone la suya en juego.
badge_desc_IT294=¡De todas las salas del Hotel, me quedo con este rincón!
badge_desc_IT301=Derrocho arte con mis creaciones
badge_desc_IT312=La época más artística de la historia
badge_desc_IT315=Rodrigo Díaz de Vivar mítico caballero castellano renace en Habbo
badge_desc_IT316=Caballeros, Nobles y ¿Dragones?
badge_desc_IT323=¿Estás preparad@ para meterte de lleno en los cuentos?
badge_desc_IT326=Al mayor divazo del Hotel
badge_desc_IT331=¡Sombras que acechan!
badge_desc_IT370=Placa por participar
badge_desc_IT371=¡Que rico rico, quiero más!
badge_desc_IT379=¡Tu sala está incluida en la prestigiosa selección del concurso CAW!
badge_desc_IT381=Fiesta de disfraces
badge_desc_IT410=No todo es tan bonito como lo pintan
badge_desc_IT414=¡Que no pare la fiesta!
badge_desc_IT430=¡Tu visión le gana a la de un león!
badge_desc_IT445=¡Tú haces que la cocina sea algo más que preparar alimentos! ¡Lo elevas a categoría deluxe!
badge_desc_IT446=¡Te has convertido en un gran chef internacional!
badge_desc_IT447=El paraíso: tomarse una buena taza de té verde viendo como florecen los cerezos de tu jardín
badge_desc_IT448=¡El paraíso: una calle llena de puestos Hot Dogs!
badge_desc_IT450=¡Esos spaguetti a la boloñesa son propios de un chef 5 estrellas!
badge_desc_IT451=¡Date un baño de algodón de azúcar"
badge_desc_IT453=Deliciosa carne asada con puré de verduras y patatas cocidas
badge_desc_IT456=Qué belleza
badge_desc_IT475=¡Por crear la felicitación más original, entrañable y divertida!
badge_desc_IT481=Al Habbo que hace las mejores manualidades
badge_desc_IT483=¡Feliz día de las bromas o el pescado a tod@s!
badge_desc_IT484=Siguiendo la tradición africana
badge_desc_IT485=¡Hakuna matata!, vive y deja vivir.
badge_desc_IT492=¡Lograste llegar el primero sin equivocarte de color!
badge_desc_IT503=El destierro de Medusa
badge_desc_IT506=He superado las pruebas de Habtium.
badge_desc_IT509=El pato que acabó siendo un precioso Cisne
badge_desc_IT512=Agrupaste a todos los patos revueltos.
badge_desc_IT515=¡Todos los días deberían ser el Día de la Madre!
badge_desc_IT516=Rosie, la remachadora
badge_desc_IT537=¡Que comience el juego!
badge_desc_IT560=¿O sea qué pedo wey?
badge_desc_IT567=¡Date el primer chapuzón del verano!
badge_desc_IT568=¡Conseguiste llegar el primero!
badge_desc_IT570=Cualquier duda, pregunten a los organizadores
badge_desc_IT571=Ellos tienen la última palabra
badge_desc_IT575=¡A pesar de los problemas la escalé con éxito!
badge_desc_IT577=¡Una maravilla del mundo situada en la India!
badge_desc_IT579=¡Guiando el camino a la resurrección!
badge_desc_IT586=¡Resurgirás desde la cenizas para alcanzar la gloria!
badge_desc_IT592=¡La estrella brasileña en Habbace.es!
badge_desc_IT5=Yo sí que sé mover ficha
badge_desc_IT608=We were born to die
badge_desc_IT610=I got the eye of the tiger...
badge_desc_IT613=¡El Rey del Pop!
badge_desc_IT614=One Direction versionó "One way or another"
badge_desc_IT622=Diversión en altura, en Barcelona.
badge_desc_IT628=¡No podía faltar un homenaje a la guitarra!
badge_desc_IT632=¡Todos los artistas, antes de serlo, tuvieron su pasado profesional!
badge_desc_IT634=¡Para el Habbo que hace los mejores GIFs del Hotel!
badge_desc_IT640=Has tomado el camino de la verdad. Esta placa representa el resultado de olvidar mantener este principio
badge_desc_IT643=¡Habwarts abre sus puertas!
badge_desc_IT649=Sobreviví al Habboween más terrorífico de todos.
badge_desc_IT653=¡Llegaré a ser el mejor!
badge_desc_IT661=Conseguiste superar todas las pruebas para obtener el preciado tesoro
badge_desc_IT670=¿Oyes su canto?
badge_desc_IT675=El reino de Poseidón
badge_desc_IT677=Al mejor diseñador de salas
badge_desc_IT681=¡Esquivaste con éxito las 112 gacelas!
badge_desc_IT682=¡Tu mascota será el mejor acompañante!
badge_desc_IT686=¡Dame 3 minutos y te construyo la catedral de Colonia!
badge_desc_IT688=Al Habbo que hace los mejores vídeos
badge_desc_IT696=¿Cuánto es un lingo + un hippo?
badge_desc_IT697=¡Soy un/a Habb@!
badge_desc_IT698=¡Ni en tus peores pesadillas!
badge_desc_IT6=Pertenece al grupo con la Sala mejor decorada
badge_desc_IT701=Homenaje a "Laberinto de Habboween"
badge_desc_IT703=¡Al mejor fantasma!
badge_desc_IT708=El nuevo rey de la selva
badge_desc_IT709=HabboStorm os desea lo mejor para el Nuevo Año
badge_desc_IT710=¡Tú mejor aliado en el Polo Sur!
badge_desc_IT713=Medalla sólo apta para los más valientes
badge_desc_IT722=Di no a la discriminación sexual y celebra este día con orgullo.
badge_desc_IT727=Misterios y leyendas
badge_desc_IT728=¡Sintoniza HabboStorm y baila!
badge_desc_IT732=Let it go, let it go...
badge_desc_IT738=¡El reno más tierno del trineo de Santa!
badge_desc_IT745=Vencedor de las Rudolphadas 2015
badge_desc_IT746=Escava, escava... ¿qué encontrarás?
badge_desc_IT747=¡Ya están de camino y traen muchos regalos!
badge_desc_IT750=Nieve por aquí, nieve por allá...
badge_desc_IT760=¡Celebra tu mejor momento junto a HabboSecurity!
badge_desc_IT761=¡La mascota de Papá Noel!
badge_desc_IT766=¡Porque todos fuimos noobs en nuestros inicios en Habbo!
badge_desc_IT784=¡Los zombies también se enamoran!
badge_desc_IT789=¿Quién será la próxima suprema?
badge_desc_IT791=¡Eres un@ crack construyendo!
badge_desc_IT795=La máxima victoria es la que se gana sobre uno mismo
badge_desc_IT804=¡Eres un@ crack construyendo!
badge_desc_IT805=¡Celebrándolo al ritmo venezolano con HSE!
badge_desc_IT812=Viví el mejor carnaval del mundo
badge_desc_IT818=Con la letra...
badge_desc_IT821=La velocidad por tus píxeles
badge_desc_IT824=¡Hazte con todos!
badge_desc_IT825=Y en el nombre de la Luna... ¡Te castigaré!
badge_desc_IT829=¡Feliz cumpleaños Builders at Work!
badge_desc_IT831=Feliz Día de l@s Trabajador@s
badge_desc_IT832=Feliz Día de l@s Trabajador@s
badge_desc_IT834=Por haber participado en el ránking de la Liga BAWZAI.
badge_desc_IT835=La era más tecnológica
badge_desc_IT839=Por haber creado un Juego para el Día de la Tierra
badge_desc_IT842=Con 3 grandes bolas. ¡Cuidado que se derrite rápido!
badge_desc_IT843=¡La tienda en donde los sueños se hacen realidad!
badge_desc_IT846="En un lugar de La Mancha..."
badge_desc_IT847=Nada mejor para celebrar el 15 aniversario internacional de Habbo
badge_desc_IT852=Vuelta a las clases
badge_desc_IT855=La Hora Loca con la Dra. Hurrificación
badge_desc_IT864=Entre bloques y wireds anda la cosa
badge_desc_IT867=¡La estética BAW triunfa entre los famosos!
badge_desc_IT868=¡La tarta de cumpleaños más grande de Habbo se la dedicamos al equipo BAW!
badge_desc_IT880=El universo Habbo en tus manos.
badge_desc_IT881=Respiras la tranquilidad de un gran bosque
badge_desc_IT885=Por crear una canción para el #Habbo15
badge_desc_IT8=No se pierden ni un minuto de la serie
badge_desc_IT902=¡El único humanoide con inteligencia artificial!
badge_desc_IT904=¡El Dios de la guerra renace en Habbo!
badge_desc_IT905=¡Cazadora de cartas!
badge_desc_IT906=¡Viviendo grandes aventuras en el mundo de los Habbigimon!
badge_desc_IT907=¡En busca de las bolas de dragón!
badge_desc_IT914=Por haber sido un maestro impresionista
badge_desc_IT917=Toda la potencia del rock en 6 cuerdas
badge_desc_IT919=Vacaciones, sal de la rutina… ¡Y vamos a la Playa!
badge_desc_IT933=Nuestra es la furia
badge_desc_IT934=Fuego y Sangre
badge_desc_IT935=Se acerca el invierno
badge_desc_IT936=Un Habnister siempre paga sus deudas
badge_desc_IT942=Ganador de la competición de salas PAC BAW
badge_desc_IT948=Larga vida a Habnerys de la Tormenta
badge_desc_IT950=Sede del poder de los Siete Habbo Reinos
badge_desc_IT957=¡Me alimento del terror de los niños!
badge_desc_IT959=¡La máscara detrás del terror!
badge_desc_IT960=¡Mi bozal me impide arrancarte los sesos!
badge_desc_IT961=Quiero jugar a un juego...
badge_desc_IT962=Balleta, jabón y a dejar todo impoluto
badge_desc_IT971=¡La mejor fiesta del año!
badge_desc_IT977=¿Porqué arañas? ¿Porqué no podemos seguir mariposas?
badge_desc_IT978=¡Sangre sucia! ¡Mi padre se enterará de esto!
badge_desc_IT979=No, para para para. Le acabarás sacando el ojo a alguien. Además, lo estás diciendo mal. Es Levioooosa. No Leviosaaa.
badge_desc_IT981=Una nueva vida con muchas aventuras por delante
badge_desc_IT982=¿Puedes imitar su postura egipcia?
badge_desc_IT983=Argh! Marinero....
badge_desc_IT984=Bailemos el tiki, tiki, ¿vale?
badge_desc_IT986=¡Banana real!
badge_desc_ITF=Para Habbos que resuelven misterios
badge_desc_ITK=Mejor Espectáculo
badge_desc_ITN=Quinto Habbo Aniversario
badge_desc_ITO=Yo hago el Blog
badge_desc_ITU=Magia en las ondas
badge_desc_ITV=Campaña MTV
badge_desc_J14B1=Por adquirir el Lote Castillo Helado
badge_desc_J14B2=Por comprar el Lote Chalet con Chimenea
badge_desc_JAD01=Drinks tea and organize the Horoscope
badge_desc_JEW01=Por comprar el Lote Habbo Joyas de la Corona
badge_desc_JEW02=Por comprar el Lote Joyas Ilustres
badge_desc_JF3=El tatuaje más original está en su Habbo-cuerpo
badge_desc_JFF=Creer o no creer...
badge_desc_JPB=La sonrisa más sincera
badge_desc_JPC=Es un gran modist@ en gorros
badge_desc_JPD=¡Vivan los Habbo Descargables!
badge_desc_JPN01=San Valentín 2015
badge_desc_JPN02=San Valentín 2015
badge_desc_JPN03=San Valentín 2015
badge_desc_JPR01=San Valentín 2015
badge_desc_JPV01=Resolví 1 reto Haiku
badge_desc_JPV02=Resolví 1 reto Haiku
badge_desc_JPV03=Resolví 2 retos Haiku
badge_desc_JPV04=Resolví 2 retos Haiku
badge_desc_JPV05=Resolví 3 retos Haiku
badge_desc_JPV06=Resolví 3 retos Haiku
badge_desc_JPV07=Resolví 4 retos Haiku
badge_desc_JPV08=Resolví 4 retos Haiku
badge_desc_JPV09=Resolví 5 retos Haiku
badge_desc_JPV10=Resolví 5 retos Haiku
badge_desc_JPV11=Resolví 6 retos Haiku
badge_desc_JPV12=Resolví 6 retos Haiku
badge_desc_JPV13=Resolví 7 retos Haiku
badge_desc_JPV14=Resolví 7 retos Haiku
badge_desc_JPV15=Resolví 8 retos Haiku
badge_desc_JPV16=Resolví 8 retos Haiku
badge_desc_JPV17=Resolví 9 retos Haiku
badge_desc_JPV18=Resolví 9 retos Haiku
badge_desc_JPV19=Resolví 10 retos Haiku
badge_desc_JPV20=Resolví 10 retos Haiku
badge_desc_JR001=Habbo paleontólogo en una misión
badge_desc_JR002=¡Huevo Dino inolvidable!
badge_desc_JR003=Dinosaurios con ojos en la nuca
badge_desc_JR004=Cógeme si puedes
badge_desc_JR005=¡HabGen Inc. ha sido localizada!
badge_desc_JR006=Un sueño de la infancia se hizo realidad...
badge_desc_JR007=Paleontólogo de corazón y alma
badge_desc_JR008=Paleontólogo de corazón y alma
badge_desc_JR009=Paleontólogo de corazón y alma
badge_desc_JR010=Paleontólogo de corazón y alma
badge_desc_JR011=Paleontólogo de corazón y alma
badge_desc_JR012=Paleontólogo de corazón y alma
badge_desc_JR013=Paleontólogo de corazón y alma
badge_desc_JR014=Paleontólogo de corazón y alma
badge_desc_JR015=Paleontólogo de corazón y alma
badge_desc_JR016=Paleontólogo de corazón y alma
badge_desc_JR017=
badge_desc_JR018=¡El mejor lugar para tus Dinos!
badge_desc_JR019=
badge_desc_JR020=
badge_desc_JR021=¡Un adorable lugar donde refugiarse de los Dinos!
badge_desc_JR022=Jurásico Habbo 2015
badge_desc_JR025=Habbo Jurásico 2015
badge_desc_JR026=Habbo Jurásico 2015
badge_desc_JR027=Habbo Jurásico 2015
badge_desc_JR028=Habbo Jurásico 2015
badge_desc_JR029=Habbo Jurásico 2015
badge_desc_JR030=Por comprar el lote Recinto Velociraptor
badge_desc_JR031=Por comprar el Lote Nido de Pterodáctilo
badge_desc_KCK01=Deslumbró a todos sobre el escenario
badge_desc_KCK02=Made by Moffins (habbo.com)
badge_desc_KCK04=Made by wizurd (habbo.com)
badge_desc_KCK05=Made by Demonly (habbo.it)
badge_desc_KCK06=Made by :trick (habbo.com.br)
badge_desc_KCK07=Made by Hinne (habbo.com.br)
badge_desc_KCK08=By Crazy-Cosmik- (Habbo.fr)
badge_desc_KCK09=Made by Joalensil (habbo.com.br)
badge_desc_KCK10=Made by Aporie (habbo.fr)
badge_desc_KCK11=Made by :4Pixels (habbo.com.br)
badge_desc_KCK12=Made by @my-3 (habbo.nl)
badge_desc_KCK13=Made by CaptainAce (Habbo.com)
badge_desc_KCK14=Made by Heai (habbo.com.br)
badge_desc_KCK15=Made by spear (Habbo.FR)
badge_desc_KCKRP=
badge_desc_KIR13=100% Habbo
badge_desc_KIR14=100% Habbo
badge_desc_KIR15=100% Habbo
badge_desc_KIT01=Por comprar el Raro Mueble Vajilla de Anticuario
badge_desc_KIT05=Por la compra del Lote Cocina Rústica
badge_desc_KIT06=Por la compra del Lote Restaurante Lujoso
badge_desc_KIT07=Por la compra del lote Desayuno de Campeones
badge_desc_KIT08=Por la compra del lote Restaurante Psicodélico
badge_desc_KIT09=¡Participé en la Feria de Cocina y gané Tomates!
badge_desc_KIT10=¡La cocina era un desastre! ¡Buen trabajo!
badge_desc_KIT11=¡Impresionaste al jurado!
badge_desc_KIT12=¡Ofreciste un nivel de servicio top!
badge_desc_KIT13=¡Eso dio miedo!
badge_desc_KIT14=¡Me encontraste!
badge_desc_KIT15=¡Me encontraste!
badge_desc_KIT16=¡Todo respuestas perfectas!
badge_desc_KIT17=Gané el Reto de la Comunidad
badge_desc_KIT18=Para los mejores Habbo Chefs
badge_desc_KIT19=Para los mejores Habbo Chefs
badge_desc_KIT20=Para los mejores Habbo Chefs
badge_desc_KIT21=Para los mejores Habbo Chefs
badge_desc_KIT22=Para los mejores Habbo Chefs
badge_desc_KITG1=${badge_desc_KIT01}
badge_desc_KO1=Defensor de los animales
badge_desc_KWB01=Diseñada por KickWarsLeague
badge_desc_KWB02=Diseñada por .::CRISTIAN::..
badge_desc_LBB=Es el pirata más temible de Habbo
badge_desc_LC1=Fontana Dragón
badge_desc_LC3=Kraken
badge_desc_LC6=Mini-Cangrejo
badge_desc_LC7=Sr. Cangrejo
badge_desc_LC8=Súper Cangrejo
badge_desc_LIB01=Por la compra del lote Sala de Estudio
badge_desc_LLL=Habbo L
badge_desc_LTD14=Por la compra del Raro LTD 2014
badge_desc_MAL01=Por el esfuerzo realizado
badge_desc_MAL03=Ganadores al mejor diseño de Boutiques
badge_desc_MAM05=Tu si que sabes como felicitar San Valentin
badge_desc_MASQN=Habboween 2013
badge_desc_MAZ01=1-38
badge_desc_MAZ02=2-38
badge_desc_MAZ03=3-38
badge_desc_MAZ04=4-38
badge_desc_MAZ05=5-38
badge_desc_MAZ06=6-38
badge_desc_MAZ07=7-38
badge_desc_MAZ08=8-38
badge_desc_MAZ09=9-38
badge_desc_MAZ10=10-38
badge_desc_MAZ11=11-38
badge_desc_MAZ12=12-38
badge_desc_MAZ13=13-38
badge_desc_MAZ14=14-38
badge_desc_MAZ15=15-38
badge_desc_MAZ16=16-38
badge_desc_MAZ17=17-38
badge_desc_MAZ18=18-38
badge_desc_MAZ19=19-38
badge_desc_MAZ20=20-38
badge_desc_MAZ21=21-38
badge_desc_MAZ22=22-38
badge_desc_MAZ23=23-38
badge_desc_MAZ24=24-38
badge_desc_MAZ25=25-38
badge_desc_MAZ26=26-38
badge_desc_MAZ27=27-38
badge_desc_MAZ28=28-38
badge_desc_MAZ29=29-38
badge_desc_MAZ30=30-38
badge_desc_MAZ31=31-38
badge_desc_MAZ32=32-38
badge_desc_MAZ33=33-38
badge_desc_MAZ34=34-38
badge_desc_MAZ35=35-38
badge_desc_MAZ36=36-38
badge_desc_MAZ37=37-38
badge_desc_MAZ38=38-38
badge_desc_MAZ40=¡Extra!
badge_desc_MB1=Madball
badge_desc_MB2=Madball
badge_desc_MDMWW=Para creadores de ofertones
badge_desc_MGP01=Glorias Musicales 1-24
badge_desc_MGP02=Glorias Musicales 2-24
badge_desc_MGP03=Glorias Musicales 3-24
badge_desc_MGP04=Glorias Musicales 4-24
badge_desc_MGP05=Glorias Musicales 5-24
badge_desc_MGP06=Glorias Musicales 6-24
badge_desc_MGP07=Glorias Musicales 7-24
badge_desc_MGP08=Glorias Musicales 8-24
badge_desc_MGP09=Glorias Musicales 9-24
badge_desc_MGP10=Glorias Musicales 10-24
badge_desc_MGP11=Glorias Musicales 11-24
badge_desc_MGP12=Glorias Musicales 12-24
badge_desc_MGP13=Glorias Musicales 13-24
badge_desc_MGP14=Glorias Musicales 14-24
badge_desc_MGP15=Glorias Musicales 15-24
badge_desc_MGP16=Glorias Musicales 16-24
badge_desc_MGP17=Glorias Musicales 17-24
badge_desc_MGP18=Glorias Musicales 18-24
badge_desc_MGP19=Glorias Musicales 19-24
badge_desc_MGP20=Glorias Musicales 20-24
badge_desc_MGP21=Glorias Musicales 21-24
badge_desc_MGP22=Glorias Musicales 22-24
badge_desc_MGP23=Glorias Musicales 23-24
badge_desc_MGP24=Glorias Musicales 24-24
badge_desc_MH1=Monsters of Habbo
badge_desc_MH2=Monsters of Habbo
badge_desc_MLSPL=Por la compra del lote "Mini Piscina"
badge_desc_MM001=Por haber comprado el lote Cine Deja Vu
badge_desc_MM002=Por haber comprado el lote Cine Luna
badge_desc_MM003=Próximamente en Movie Magic 2014
badge_desc_MM004=Por crear con bloques la identidad de tu Superhéroe favorito
badge_desc_MM005=Por convertirte en el director del Habbo-film de esta novela
badge_desc_MM006=Cada puerta esconde un mundo diferente
badge_desc_MM007=No hay manera de vencerte
badge_desc_MM008=No hay secretos para ti
badge_desc_MM009=Sólo para los valientes
badge_desc_MM010=Todos llevamos un Superhéroe dentro de nosotros
badge_desc_MM011=Vuelo interestelar en busca de extraterrestres
badge_desc_MM012=Criaturas extrañas y hechizos
badge_desc_MM013=Podrás derribar helicópteros con esas zarpas
badge_desc_MM014=Da vida a las imágenes
badge_desc_MM015=Por haber comprado el raro Ding Dong
badge_desc_MMC=¡Viva la música!
badge_desc_MMM03=Por hacer creado uno de los mejores Pósters Terroríficos
badge_desc_MMM04=Por crear con bloques la identidad de tu Superhéroe favorito
badge_desc_MOV01=Por Comprar el Lote Sala de Cine
badge_desc_MOV03=Raro Poster Película
badge_desc_MPS01=Por participar en el concurso de jardinería de Plantas Monstruosas. ¡Bien hecho, colega!
badge_desc_MPS02=Por participar en la competición de cultivo de Plantas Monstruosas.
badge_desc_MRG03=Su edificio es el más alto de Habbo
badge_desc_MRG04=Ha aportado las ideas más originales para mejorar Habbo
badge_desc_MRH04=Ha aportado las ideas más originales para mejorar Habbo
badge_desc_MS2=Homenaje a "BaWeek Hobbies"
badge_desc_MS3=Se ha convertido en el diablo más furioso de Habbo
badge_desc_MS6=Su caramelo es el más dulce
badge_desc_MSK01=San Valentín 2013
badge_desc_MSK02=San Valentín 2013
badge_desc_MSK03=San Valentín 2013
badge_desc_MSK04=San Valentín 2013
badge_desc_MSK05=San Valentín 2013
badge_desc_MSK06=San Valentín 2013
badge_desc_MSK07=San Valentín 2013
badge_desc_MSK08=San Valentín 2013
badge_desc_MSK09=San Valentín 2013
badge_desc_MSK10=San Valentín 2013
badge_desc_MTV01=¡Disfruta de la música!
badge_desc_MTV10=¿Ya has votado por tus artistas favoritos?
badge_desc_MX004=Encuentra lo mejor para tu fiesta de 15 cumpleaños
badge_desc_MX005=Encuentra lo mejor para tu fiesta de 15 cumpleaños
badge_desc_MX006=Encuentra lo mejor para tu fiesta de 15 cumpleaños
badge_desc_MX007=Encuentra lo mejor para tu fiesta de 15 cumpleaños
badge_desc_MX008=Encuentra lo mejor para tu fiesta de 15 cumpleaños
badge_desc_MX009=Encuentra lo mejor para tu fiesta de 15 cumpleaños
badge_desc_MX01=Top Teen
badge_desc_MX02=Todo lo necesario para tu fiesta
badge_desc_MX03=Encuentra lo mejor para tu fiesta de 15 cumpleaños
badge_desc_MXA=Campaña Faunia
badge_desc_MXH01=¡A los bloques no te gana nadie!
badge_desc_MXH02=¡Eres un pixel artist!
badge_desc_MXH03=¡Skeleton Cat te ayudó a encontrar el camino!
badge_desc_MXH04=¡Eres un gran constructor de salas!
badge_desc_MXH05=Sabes todo lo que hay que saber sobre Habboween
badge_desc_MXH06=¡Tienes muy limpio el cementerio!
badge_desc_MXH07=¡Eres un gran escritor!
badge_desc_MXH08=¡Has venido desde el más allá!
badge_desc_MXH09=Haz frente a lo sobrenatural
badge_desc_MXH10=¡Eres el alma de la fiesta!
badge_desc_MXH21=Por la compra del lote "Casa Embrujada"
badge_desc_MXH22=Por haber comprado el Lote Pantano Voodoo
badge_desc_MXH23=Por haber comprado el lote Castillo del Terror
badge_desc_MXH24=Por haber comprado el lote Día de Muertos
badge_desc_MXH25=Por haber comprado el Lote Feria del Terror
badge_desc_MXH26=Por haber conseguido las 10 muñecas
badge_desc_MXH27=Por haber comprado la Fuente de calavera
badge_desc_MXH28=Por haber comprado la trampa de cementerio
badge_desc_MXH29=Por haber comprado el Altar Día de Muertos
badge_desc_MYS01=Level I
badge_desc_MYS02=Level II
badge_desc_MYS03=Level III
badge_desc_MYS04=Level IV
badge_desc_MYS05=Level V
badge_desc_NAG01=Don't be afraid to change.
badge_desc_NEA=Neón
badge_desc_NEB=Neón
badge_desc_NEC=Neón
badge_desc_NED=Neón
badge_desc_NEE=Neón
badge_desc_NEF=Neón
badge_desc_NEG=Neón
badge_desc_NEH=Neón
badge_desc_NEI=Neón
badge_desc_NEJ=Neón
badge_desc_NI4=Su catedral es la que mejor drena el agua de lluvia
badge_desc_NIB01=Taking care of Mother Nature
badge_desc_NIB02=For purchasing Bamboo Rare
badge_desc_NIK01=¡Por descargarse el juego de Niko!
badge_desc_NIK02=Nos vemos en el bosque
badge_desc_NIK03=Tengo hambre...
badge_desc_NIK04=¡Quiero verte en el bosque!
badge_desc_NIK05=Tengo la barriga rosa
badge_desc_NL003=Simplemente comen en tu mano
badge_desc_NL004=En su selva ni un cocodrilo podrá encontrarte
badge_desc_NL007=Muestra sus tácticas para mantenerse en forma de la manera más divertida
badge_desc_NL008=La Niñera Mágica y el Big Bang
badge_desc_NL010=Un grupo con las misiones más curiosas
badge_desc_NL012=La Niñera Mágica y el Big Bang
badge_desc_NL029=¡Maestro del trazo!
badge_desc_NL030=Ha hecho la mejor investigación sobre el ojo pixelado
badge_desc_NL034=Hay que tener mordiente
badge_desc_NL043=Lo sabe todo sobre el León
badge_desc_NL048=Es capaz de encontrar los animales más extraños en su propia casa
badge_desc_NL050=Salva la vida de quien se cruza a su paso
badge_desc_NL066=Gano el concurso "el planeta de los cerdos"
badge_desc_NL074=Nada como surfear en Habbo
badge_desc_NL081=... Es pixelable
badge_desc_NL082=Ganó el concurso "feliz currante"
badge_desc_NL085=Era la estrella del zoológico de Berlín
badge_desc_NL096=¡Para lucir bien en cualquier ocasión!
badge_desc_NL101=Es el mejor director de obra de Habbo
badge_desc_NL105=Ganador del partido de baseball en la Sala mejor equipada
badge_desc_NL108=Es el que mejor interpreta a su dibujo favorito
badge_desc_NL128=Con esta placa tienes garantizado el pase a la Gran Final
badge_desc_NL131=Asistente a la Gran Gala del Cine 2014
badge_desc_NL158=Para los mejores chirigoteros y chirigoteras
badge_desc_NL167=Vestimentas dignas de los reyes más poderosos
badge_desc_NL171=Esta medalla me acredita como fan de la web
badge_desc_NL189=Correspondiente al partido Portugal vs Ghana
badge_desc_NL190=Correspondiente al partido Brasil vs Alemania
badge_desc_NL207=Símbolo de la rebelión ante lo que parecía imposible
badge_desc_NL211=Top 15 Competición Respetos
badge_desc_NL214=Escapar de los pájaros te dejó agotado. Es hora de recuperar. Ñamm
badge_desc_NL241=Homenaje a "Habky Hopper"
badge_desc_NL242=Por haber devuelto el libro
badge_desc_NL243=El exámen ya está escrito
badge_desc_NL245=¡Qué no se te olvide ninguna tarea!
badge_desc_NL257=Parece que a San Nicolás no le va mucho el clima tropical
badge_desc_NL259=¡Viajando por todo el Habbo mundo con HSE!
badge_desc_NL261=Somos gente dulce
badge_desc_NL270=Campana sobre campana...
badge_desc_NL278=¡Desde el polo norte te deseamos felices fiestas!
badge_desc_NL292=¡Un buen desayuno inglés para afrontar la mañana con energía!
badge_desc_NL297=¡Una auténtica combinación!
badge_desc_NL299=¿Que qué?
badge_desc_NL2=Siempre bien acompañad@
badge_desc_NL330=Protege tus información personal bajo llave
badge_desc_NL335=¡Tu sala está incluida en la prestigiosa selección del concurso CAW!
badge_desc_NL346=¿Qué filtro le pongo?
badge_desc_NL347=¡Eres un@ crack construyendo!
badge_desc_NL350=Recorriendo mundo: ¡primera parada París!
badge_desc_NL380=Voy a hacer que mi Árbol de Navidad luzca increíble
badge_desc_NO007=Se ha convertido en príncipe y ha sabido gobernar a los sapos
badge_desc_NO011=No perdiste detalle mientras subías
badge_desc_NO026=Sus diseños son únicos
badge_desc_NO036=Por salvar a una Mascota de morir de sed
badge_desc_NO039=Placa a la originalidad encontrando figuras de animales en el cielo
badge_desc_NO051=Ganó el concurso "mi verdad universal en Habbo"
badge_desc_NO052=Lucha contra las injusticias que aún no son penadas
badge_desc_NO053=Desde "memeo" hasta "XD" o "LOL"
badge_desc_NO058=Descifró el enigma del espíritu de Espira
badge_desc_NO060=Me expreso con libertad por todo el hotel
badge_desc_NO070=¡La seguridad es lo primero!
badge_desc_NO093=Fan de las Salas repletas de Monos
badge_desc_NO094=Entre los 100 primeros en lograr un Mono
badge_desc_NO095=No en vano creó una perfecta para los Monos
badge_desc_NO096=Tiene una Sala solo para monos
badge_desc_NO102=¡Encuentra el camino correcto antes de congelarte!
badge_desc_NO123=¡El frío no te detendrá!
badge_desc_NO167=Socorrista de piscina
badge_desc_NO172=¡3,2,1... Cambia de identidad!
badge_desc_NO2=Ama a un ser y comparte su amor con el resto de Habbos
badge_desc_NO3=TESTMAYO12bis
badge_desc_NO83=¡Tod@s junt@s luchemos por una igualdad de derechos real!
badge_desc_NO92=Ideas primer look alhai 2013
badge_desc_NO9=El plan más romántico del día
badge_desc_NT001=¡Tienes buena memoria fotográfica!
badge_desc_NT063=Día Del Trabajo
badge_desc_NT091=Un merecido reconocimiento a los trabajadores
badge_desc_NT092=Se nota que eres un amante del séptimo arte
badge_desc_NT096=Tus pasos han marcado tu destino
badge_desc_NT097=Tus pasos han marcado tu destino
badge_desc_NT149=Contestaste correctamente a todas las preguntas
badge_desc_NT155=Look & Mision Día Mundial del Medio Ambiente
badge_desc_NT157=Diseñada por DJalex1464
badge_desc_NT168=¡Hakuna matata!, vive y deja vivir.
badge_desc_NT169=¡Hay una serpiente en mi bota!
badge_desc_NT173=prueba
badge_desc_NT186=¡Hakuna matata!, vive y deja vivir.
badge_desc_NT201=Con el pincel no te gana nadie
badge_desc_NT203=¡Una fondue de queso francés! ¡Para chuparse los dedos!
badge_desc_NT220=Brasil ganó y tu lo sabías...
badge_desc_NT222=Charlas de Seguridad en el Bus
badge_desc_NT230=Nada como marcar un gol en las playas de Brasil
badge_desc_NT231=Vacaciones, Playa, Futbol...¡qué más se puede pedir!
badge_desc_NT234=Diseñada por Nertum y :: - Julio 2013
badge_desc_NT235=¡Apoyando con orgullo la Diversidad y la Tolerancia!
badge_desc_NT241=Homenaje a "Pac BAW"
badge_desc_NT246=Diseñada por Alexchale
badge_desc_NT255=Diseñada por SirDackC
badge_desc_NT256=Diseñada por MIERDINSKY
badge_desc_NT257=Diseñada por parxilero-nasti
badge_desc_NT265=Construcciones con pequeñas pinceladas de arte
badge_desc_NT290=Diseñada por didoner
badge_desc_NT291=No hay obstáculo que me detenga.
badge_desc_NT292=Salta, corre, vuela, bucea...
badge_desc_NT293=Creo que me he mareado...
badge_desc_NT294=Diseñada por -Blakie-
badge_desc_NT307=Diseñada por jonmir
badge_desc_NT308=He sido el más rapido con mi barco. Diseñada por ps2p2
badge_desc_NT309=Lograda por dar con el port correcto. Diseñada por Efesin
badge_desc_NT310="Me dormí por el camino y gané. Diseñada por fers301
badge_desc_NT311=Lograr la Zanahoria era pan comido. Diseñada por Efesin
badge_desc_NT312=Superados los retos de Harry.
badge_desc_NT313=¡Has sobrevivido a esta peligrosa hazaña! - HabboStorm (Diseñada por .:yooni:.)
badge_desc_NT314=¡Maestr@ de Sillas Locas en HabboStorm.net! (Diseñada por Carlete83)
badge_desc_NT315=¡Has sido un Habbo tolerante en el SuperQuiz de HabboStorm.net! (Diseñada por Vanchip)
badge_desc_NT316=¡Lograste deslizar la caja!
badge_desc_NT317=¡Fuiste el más veloz del bosque!
badge_desc_NT318=¡Salvaste un caballo!
badge_desc_NT322=Esquía por el respeto y la tolerancia
badge_desc_NT324=I am so fab!
badge_desc_NT330=Ganaste a tu contrincante en el barco. (Diseñada por .-xocolate-.)
badge_desc_NT331=Has intentado llegar al Olimpo sin caerte de las nubes. (Diseñada por shine.R.B)
badge_desc_NT332=Condujiste un auto hasta la meta final sin salirte de la ruta. (Diseñada por :aviraa:)
badge_desc_NT333=Te salvaste de los hambrientos tigres. (Diseñada por theboydanilo)
badge_desc_NT334=¡Escapaste de los Duckers!
badge_desc_NT349=¡La suerte está de mi parte gracias a HabboStorm.net!(Diseñada por Catterfeld)
badge_desc_NT350=Creada por jonmir
badge_desc_NT351=Diseñada por haBBj
badge_desc_NT381=Concurso Carteles 10 Años
badge_desc_NT382=Sillas Mágicas
badge_desc_NT383=Concuro de Salas Fiesta Aniversario
badge_desc_NT384=Concurso de Comics 10 años
badge_desc_NVR15=San Valentín 2015
badge_desc_NWB=Placa Hobba de Plata
badge_desc_NY122=¡¡Feliz 2012!!
badge_desc_NY123=¡¡Feliz 2012!!
badge_desc_NY2013RES=Por hacer un Propósito para el Año Nuevo 2013
badge_desc_NYB16=Por comprar el Lote Habbo Fiesta en Casa 2016
badge_desc_NYOR1=Por la compra del Raro Dragón de Fuego
badge_desc_NYOR2=Por la compra del Raro Almohadón Rosa
badge_desc_NYOR3=Por la compra del Raro Almohadón Marino
badge_desc_NYOR4=Por la compra del Raro Puerta Espacial Púrpura
badge_desc_NYR02=Posee los fuegos artificiales más coloridos
badge_desc_NYR03=¡Feliz 2011!
badge_desc_NYR05=El más votado por la Comunidad Latina
badge_desc_NYR06=El más votado por la Comunidad Latina
badge_desc_NYR07=El más votado por la Comunidad Latina
badge_desc_NYR08=El más votado por la Comunidad Latina
badge_desc_NYR09=El más votado por la Comunidad Latina
badge_desc_NYTK1=Por la compra del Raro Decoración Estrella Elegante
badge_desc_NinjaDragon=Dragón Oscuro
badge_desc_Nl044=Ni Einstein sabe tanto de Rinocerontes
badge_desc_OBA02=¡Mándame un mensaje!
badge_desc_ODR01=¡Prepárate para entrar en un mundo surrealista!
badge_desc_OL1=HabbOlimpiadas
badge_desc_OL2=HabbOlimpiadas
badge_desc_OL3=HabbOlimpiadas
badge_desc_ONK01=For subscribing to Oink
badge_desc_OWG01=Por haber comprado la sala Juegos de Invierno
badge_desc_PAL01=Por haber comprado la oferta Palooza
badge_desc_PAR01=Has sido admitido en el Programa de Intercambio París 2015
badge_desc_PAR02=¡Por tus conocimientos avanzados en arte!
badge_desc_PAR03=¡A gran altura se puede apreciar todo!
badge_desc_PAR04=Desde París con amor...
badge_desc_PAR05=El arte es la salida a la cotidianidad de la vida
badge_desc_PAR06=En una palabra: ¡Los Tres Magníficos!
badge_desc_PAR11=For purchasing the Exchange in Paris Bundle
badge_desc_PAR12=Conoces París como la palma de tu mano
badge_desc_PAR13=Por superar este Quiz de #HabboParis
badge_desc_PAR14=Por comprar el Lote Piccolo Halls
badge_desc_PAR15=Por comprar el Lote Vuelta al Cole
badge_desc_PAR16=Por comprar el Lote Jardín Otoñal
badge_desc_PAR17=Habbo ES es una comunidad saludable
badge_desc_PARR1=Intercambio en París
badge_desc_PAT2=¡Contigo todo está a salvo! - HabboStorm
badge_desc_PB1=Apoya el color negro
badge_desc_PB2=Apoya el color rosa
badge_desc_PBC01=Has encontrado todas las botellas perdidas - Concurso Salas
badge_desc_PET01=¡Grrr!
badge_desc_PET02=Impone, pero sólo al principio
badge_desc_PET03=¡Un arácnido ya forma parte de tu Habbo vida!
badge_desc_PET05=La viralidad te trajo la Placa Rana
badge_desc_PET06=Alguien no para de croar en tu Sala
badge_desc_PET07=¿Logrará volar algún día?
badge_desc_PET10=Una nueva Mascota para su colección
badge_desc_PET11=Una Mascota ideal para coleccionistas
badge_desc_PET12=Ojo con sus llamaradas
badge_desc_PET13=Ojo con sus llamaradas
badge_desc_PET14=Por comprar o regalar un León de Alma Roja
badge_desc_PET14_LION=Compré un León de Alma Roja en la Pascua de 2012
badge_desc_PET15=Por comprar o regalar una Tortuga Albina
badge_desc_PET15_TURTLE=Compré una Tortuga Albina en la Pascua de 2012
badge_desc_PET16_MONKEY=Conseguí mi Mona durante la Pascua de 2012
badge_desc_PIG01=Su leyenda, al descubierto
badge_desc_PIR01=Firmadas por la Reina en persona
badge_desc_PIR02=Ahoy! ¿Quieres unirte a mi tripulación?
badge_desc_PIR03=Piratas 2013
badge_desc_PIR04=Piratas 2013
badge_desc_PIR05=Sigue las pistas
badge_desc_PIR06=¡Quema ese cañón antes de que te hundas!
badge_desc_PIR07=¡Arrójalo!
badge_desc_PIR10=3, 2, 1... ¡Acción!
badge_desc_PIR12=Experto cinéfilo
badge_desc_PIR13=¡Sólo para los leales a la Reina!
badge_desc_PIR14=Ahoy! ¿Quieres unirte a mi tripulación?
badge_desc_PIR=Tripulación Pirata
badge_desc_PLZ01=¡Ya puedes entrar al Festival HabboPalooza!
badge_desc_PLZ02=¡Por fín entraste!
badge_desc_PLZ03=Fue duro, pero por fín tienes una tienda
badge_desc_PLZ04=Cuanto más, mejor
badge_desc_PLZ05=Estás realmente sincronizado
badge_desc_PLZ06=No es para todos
badge_desc_PLZ07=Toda banda necesita tu Roadie
badge_desc_PLZ08=¡Este parque es increíble!
badge_desc_PLZ09=La una, la otra...¡al cielo!
badge_desc_PLZ10=Todo está en su sitio
badge_desc_PLZ11=¡Los adivinastes todos!
badge_desc_PLZ12=Qué vida
badge_desc_PLZ13=¡Llegó la hora del concierto!
badge_desc_PLZ14=Todo está preparado
badge_desc_PLZ15=¡Llegó tu hora!
badge_desc_PLZ16=Tu bus es la envidia de todos los grupos
badge_desc_PLZ17=Por haber creado la mejor guitarra para tu artista favorito
badge_desc_PLZ19=Ganó la guitarra...
badge_desc_PLZ20=Ganó el Rock...
badge_desc_PLZ21=Ganó el CD...
badge_desc_PLZ22=¡Por haber comprado el Lote de Sala Palooza 2014!
badge_desc_PLZ23=¡Por la compra del Puesto de Cafés Palooza!
badge_desc_PLZ24=¡Por la compra del Carrusel Piñata Palooza!
badge_desc_PLZ25=¡Por la compra del Globo Aerostático Palooza!
badge_desc_PLZ26=¡Por la compra del Pato Piñata Palooza!
badge_desc_PLZ27=Por la compra del lote "Guarida Subacuática"
badge_desc_PNT01=1-3
badge_desc_PNT02=2-3
badge_desc_POG01=Hasta en tacones lo bailo
badge_desc_PP1=Protagonistas de la Habbo Pantalla
badge_desc_PPOFF=For buying a PayPal Power Pack
badge_desc_PRC01=Las 100 mejores salas piratas
badge_desc_PRC02=¡Navegas bajo tu propia bandera!
badge_desc_PRT01=¡La fiesta todavía no ha empezado!
badge_desc_PRT02=¡La mejor manera de empezar el nuevo año!
badge_desc_PRT03=¡Una de las 5 sorpresas!
badge_desc_PRT04=¡Una de las 5 sorpresas!
badge_desc_PRT05=¡Una de las 5 sorpresas!
badge_desc_PRT06=¡Una de las 5 sorpresas!
badge_desc_PRT07=¡Una de las 5 sorpresas!
badge_desc_PRT08=Por la compra del Raro Año Nuevo 2015
badge_desc_PRV01=Esta Placa está escondida en El Habbo Lido B
badge_desc_PRV02=Esta Placa está escondida en El Recibidor
badge_desc_PRV03=Esta Placa está escondida en El Habbo Lido
badge_desc_PRV04=Esta Placa está escondida en la Zona de Picnic
badge_desc_PRV05=Esta Placa está escondida en el Teatro
badge_desc_PT1=Es capaz de ver el lado positivo y el negativo
badge_desc_PT4=Dueños de una Sala espectacular
badge_desc_PUR08=Nos conquistó con su propuesta de Sala
badge_desc_PX000=I was a finalist in a StrayPixels Facebook Comp
badge_desc_PX001=I was a winner in a StrayPixels Facebook Comp
badge_desc_PX5=¡Tú si que vales!
badge_desc_QUZ05=Made by -x-Sonja (Habbo.nl)
badge_desc_RA10=For purchasing Voodoo Doll Rare
badge_desc_RA1=¡Todo un orgullo!
badge_desc_RA2=¡Le encantan los T-Rex!
badge_desc_RA3=¡Todo un orgullo!
badge_desc_RA4=¡Le encantan las Judías Mágicas!
badge_desc_RA5=¿Ahuyentarás así a los superhéroes?
badge_desc_RA6=¡Todo un orgullo!
badge_desc_RA8=¡Todo un orgullo!
badge_desc_RA9=¡Le encantan los Sofás Mamut!
badge_desc_RADZZ=Promotor de Eventos
badge_desc_RAR01=Adoptó un ejemplar de 'Espectro Rosa'
badge_desc_RAR02=Adoptó un ejemplar de 'Shalimar'
badge_desc_RAR03=Adoptó un ejemplar de 'Picasso'
badge_desc_RAR04=Adoptó un ejemplar 'Dorado'
badge_desc_RB001=Por la compra del lote "Santuario de Mascotas!
badge_desc_RDJ01=Hummm!
badge_desc_RE2=¡He aprendido y daré consejos de seguridad gracias a ESAS!
badge_desc_REX=¡La mejor de las fragancias!
badge_desc_RM0=Laberinto`s Master
badge_desc_RM3=¡Siempre encuentran las mejores gangas!
badge_desc_ROJ01=Chico se declara a chica
badge_desc_ROJ02=Chica se declara a chico
badge_desc_ROJ03=Chica se declara a chica
badge_desc_ROJ04=Chico se declara a chico
badge_desc_ROO10=Por haber respondido correctamente al Quiz
badge_desc_ROOM1=Por comprar el Lote de Sala Venecia
badge_desc_ROOM2=Por la compra de un Lote de Sala Místicos
badge_desc_ROOM3=Por la compra de un Lote de Sala Steampunk
badge_desc_ROOM4=Por la compra de un Lote de Sala Piratas
badge_desc_ROOM5=Por la compra de una Sala Festival
badge_desc_ROOM6=Por haber respondido correctamente
badge_desc_ROOM7=Por haber respondido correctamente al Quiz
badge_desc_ROOM8=Por haber respondido correctamente al Quiz
badge_desc_ROOM9=Por haber respondido correctamente al Quiz
badge_desc_RTS01=Formas parte del Grupo 'Best Habbos Forever'
badge_desc_RTS02=El Grupo de los jugones y amantes de los videojuegos
badge_desc_RTS03=Miembro del Grupo que más ama el deporte
badge_desc_RTS04=Emos, góticos o punkies forman parte de este Grupo
badge_desc_RTS05=Miembro de los Gn0rks, el grupo ganador
badge_desc_RTS06=No faltó ni un día a la Habbo Escuela
badge_desc_RTS16=Elegido por mayoría simple entre todos los candidatos
badge_desc_RTS17=Por superar con nota el examen de Geografía
badge_desc_RTS18=Por superar con nota el examen de Anatomía
badge_desc_RTS19=Por superar con nota el examen de Geometría
badge_desc_RTS20=Por superar con nota el examen de Historia
badge_desc_RTS21=Por superar con nota el examen de Historia del Arte
badge_desc_RTS22=Por superar con nota el examen de Geología
badge_desc_RTS23=Por superar con nota el examen de Literatura
badge_desc_RTS24=Por superar con nota el examen de Física y Química
badge_desc_RTS25=Por superar con nota el examen de Filosofía
badge_desc_RTS26=Por superar con nota el examen de Cine
badge_desc_RU3=¡Hablemos de Bobba!
badge_desc_RUN01=Habbo Runway 2010
badge_desc_RUN02=Habbo Runway 2010
badge_desc_RUN04=Habbo Runway 2010
badge_desc_RUN05=Habbo Runway 2010
badge_desc_RUN06=Habbo Runway 2010
badge_desc_RUN07=Habbo Runway 2010
badge_desc_RUN08=Habbo Runway 2010
badge_desc_RareDemonicDragon=He domado al Dragón Oscuro Demoníaco, disfrutando de mi aura alucinante.
badge_desc_S10=¡Celébralo!
badge_desc_S2E=Revista Star2
badge_desc_SAF01=Acertó todas las preguntas del primer programa
badge_desc_SAF02=Acertó todas las preguntas del segundo programa
badge_desc_SAF03=Acertó todas las preguntas del tercer programa
badge_desc_SAF04=Acertó todas las preguntas del cuarto programa
badge_desc_SAF05=Acertó todas las preguntas del quinto programa
badge_desc_SAF06=Fue capaz de superar la carrera de obstáculos
badge_desc_SB1=Banda callejera
badge_desc_SB2=Banda callejera
badge_desc_SB3=Banda callejera
badge_desc_SB4=Banda callejera
badge_desc_SB5=Streets of Bobba
badge_desc_SB6=Streets of Bobba
badge_desc_SB7=Streets of Bobba
badge_desc_SC001=¡Nunca puedes saber quien esta detrás de la pantalla!
badge_desc_SC002=You have attended to the conference about safety
badge_desc_SC003=¡Atención! Cuidado con los archivos que te descargas
badge_desc_SC004=No, gracias, las copias no siempre son mejores que el original
badge_desc_SC005=Nunca confies tus datos o contraseñas a nadie, ¡aunque te prometa algo a cambio!
badge_desc_SCE01=Resolví el reto degustación de dulces 1
badge_desc_SCE02=Resuelve el reto y consigue la placa correcta Disco de Chocolate
badge_desc_SCE03=Resolví el reto degustación de dulces 2
badge_desc_SCE04=Resuelve el reto y consigue la placa correcta Tarro de Cristal
badge_desc_SCE05=Resolví el reto degustación de dulces 3
badge_desc_SCE06=Resuelve el reto y consigue la placa correcta Pompas de Chicle
badge_desc_SCE07=Resolví el reto degustación de dulces 4
badge_desc_SCE08=Resuelve el reto y consigue la placa correcta Disco de Regaliz
badge_desc_SCE09=Resolví el reto degustación de dulces 5
badge_desc_SCE10=Resuelve el reto y consigue la placa correcta Cucuruchos de Arcoíris
badge_desc_SCE11=Resolví el reto degustación de dulces 6
badge_desc_SCE12=Resuelve el reto y consigue la placa correcta Terrón de Azúcar
badge_desc_SCE13=Resolví el reto degustación de dulces 7
badge_desc_SCE14=Resuelve el reto y consigue la placa correcta Fresas bañadas en chocolate
badge_desc_SCE15=Resolví el reto degustación de dulces 8
badge_desc_SCE16=Resuelve el reto y consigue la placa correcta Piruleta
badge_desc_SCE17=Resolví el reto degustación de dulces 9
badge_desc_SCE18=Resuelve el reto y consigue la placa correcta Cucuruchos de Vainilla
badge_desc_SCE19=Resolví el reto degustación de dulces 10
badge_desc_SCE20=Resuelve el reto y consigue la placa correcta Crema sabor Tutti Frutti
badge_desc_SCE21=Candy 2015
badge_desc_SCE22=¡Cuidado, no se come!
badge_desc_SCE23=Por crear un GIF dulce y de efectos secundarios
badge_desc_SCE24=Candy 2015
badge_desc_SCE25=¡Dulcelandia es tu ambiente!
badge_desc_SCE26=¡Desde aquel día Ron no ha vuelto a probar los dulces!
badge_desc_SCH01=Por la compra de 40 créditos o más.
badge_desc_SCH02=Por la compra de 220 créditos o más.
badge_desc_SCH03=Por la compra del lote "Sala Batalla Banzai"
badge_desc_SCH04=Por la compra del lote "Sala Freeze!"
badge_desc_SCH05=Por la compra del lote "Sala Wired Game"
badge_desc_SCH06=Para quienes completen el reto 1 "Entrada al colegio"
badge_desc_SCH07=Para quienes completen el reto 2 "Entrada al colegio"
badge_desc_SCH08=Para quienes completen el reto 1 "Clase"
badge_desc_SCH09=Para quienes completen el reto 2 "Clase"
badge_desc_SCH10=Para quienes completen el reto 1 "Gimnasio"
badge_desc_SCH11=Para quienes completen el reto 2 "Gimnasio"
badge_desc_SCH12=Para quienes completen el reto 1 "Cafetería"
badge_desc_SCH13=Para quienes completen el reto 2 "Cafetería"
badge_desc_SCH14=Por superar todas las clases y asistir al baile de fin de curso
badge_desc_SCH15=Por la compra del Raro Colegio Puertas
badge_desc_SCH16=Por la compra del Raro Pupitre Dorado
badge_desc_SCH17=Por la compra del Raro Silla Dorada
badge_desc_SCH18=Pon una manzana en tu vida...
badge_desc_SCH19=Por Completar el Cuestionario 1 de El Recreo
badge_desc_SCH20=Por Completar el Cuestionario 2 de El Recreo
badge_desc_SCU02=Glub, glub, glub...
badge_desc_SCU03=Mira cómo brilla
badge_desc_SCU04=Seduce como ningún otro cangrejo
badge_desc_SE013=Y aterrizaje en Habbo
badge_desc_SE014=Creador del tren más largo
badge_desc_SE015=Acreditación de entrada
badge_desc_SE016=Nadie llegó hasta ahí, pero él convivió con sus habitantes
badge_desc_SE027=Placa nº2
badge_desc_SE029=Sabe coser hasta Salas enteras
badge_desc_SE032=Su Sala es la más segura y secreta
badge_desc_SE057=Han ganado diversas competiciones de regates y penalties
badge_desc_SE076=¡Prueba superada!
badge_desc_SE095=Escapaste de Rapture
badge_desc_SE103=¿De dónde viene la palabra Habboween?
badge_desc_SE104=¡Al mejor disfraz de Habboween!
badge_desc_SE114=¡Porque el mejor regalo por San Valentín puede ser una buena canción!
badge_desc_SE115=¡Unas buenas vacaciones para el equipo BAW!
badge_desc_SF000=Para campeones del espacio
badge_desc_SF001=Astro-Bar I
badge_desc_SF002=Astro-Bar II
badge_desc_SF1=Nivel 1
badge_desc_SF2=Nivel 2
badge_desc_SF3=Nivel 3
badge_desc_SF4=Nivel 1
badge_desc_SF5=Nivel 2
badge_desc_SF6=Nivel 3
badge_desc_SF7=Nivel 1
badge_desc_SF8=Nivel 2
badge_desc_SF9=Nivel 3
badge_desc_SFA=Nivel 1
badge_desc_SFB=Nivel 2
badge_desc_SFC=Nivel 3
badge_desc_SFD=Nivel 1
badge_desc_SFE=Nivel 2
badge_desc_SFF=Nivel 3
badge_desc_SFG=Nivel 1
badge_desc_SFH=Nivel 2
badge_desc_SFI=Nivel 3
badge_desc_SFK=La más romántica historia entre reyes y nobles
badge_desc_SFL=Despiertaaa
badge_desc_SFM=Abre los Ojos
badge_desc_SFOOO=Para campeones del espacio
badge_desc_SG002=La mejor canción de cumpleaños la creó él/ella
badge_desc_SG003=Con sólo una mochila viaja a lugares insospechados
badge_desc_SG009=Tiene la cabeza más roja y verde vista nunca en Habbo
badge_desc_SG017=Ganó el concurso "mi peinado Habborito"
badge_desc_SG1=Coreografías que quitan el aliento
badge_desc_SG2=¡Un HC de 2009!
badge_desc_SG5=Expert@ en imágenes de navideñas
badge_desc_SGA=Nadie como él para preparar un terreno de baloncesto
badge_desc_SGB=Tiene la equipación más original de baloncesto
badge_desc_SGD=Día de la Seguridad en Internet 2010
badge_desc_SGN=La boda de Will y Kate permitió este premio
badge_desc_SGQ=La Judía Mágica, a examen
badge_desc_SHA=SuperHobba
badge_desc_SHB=Año Nuevo Chino 09
badge_desc_SID01=Connect safe
badge_desc_SID02=Gracias a tu participación Internet es hoy un lugar más seguro
badge_desc_SID03=¡Estuve ahí!
badge_desc_SID13=Connect safe
badge_desc_SLD01=Caduca el 08/2003
badge_desc_SMC=Su cocina es la más exquisita para catadores
badge_desc_SMR01=Tan feliz con mis gafas
badge_desc_SMR04=Muy hot
badge_desc_SMR05=Tiene el mejor protector solar
badge_desc_SNK01=¡Repta hasta el Año de la Serpiente!
badge_desc_SNK02=¡Repta hasta el Año de la Serpiente!
badge_desc_SNK03=¡Repta hasta el Año de la Serpiente!
badge_desc_SNK04=¡Repta hasta el Año de la Serpiente!
badge_desc_SNW=Los mejores de todos los tiempos
badge_desc_SOS01=1-3
badge_desc_SOS02=2-3
badge_desc_SOS03=3-3
badge_desc_SPA01=Por haber comprado la Sala Spa
badge_desc_SPA02=Por comprar la silla de ruedas Spa
badge_desc_SPA03=Por comprar la Lámpara Elegante
badge_desc_SPA04=Por comprar la Fuente Eterna
badge_desc_SPA05=Por la compra de una máquina de ORO L0V3
badge_desc_SPA06=Por la compra de la máquina !Decide por mí!
badge_desc_SPV01=3-3 para votar en la Competición de Salas
badge_desc_SPV02=3-3 Use it in the Room Competition
badge_desc_SPV03=3-3 Vote in the Room Competition
badge_desc_SPV04=3-3 Vote in the Room Competition
badge_desc_SS2=Celebró San Valentín sobre una tabla de snow
badge_desc_STB06=Por haber comprado la sala Año del Caballo
badge_desc_STB07=Por haber comprado la Sala Pony Express
badge_desc_STO01=Por sugerir nombres para la mascota de Habbo Stories
badge_desc_STO02=Por haber subido tu primera entrada en Habbo Stories
badge_desc_STO03=Por ser uno de los pioneros en Habbo Stories
badge_desc_STR01=Enseguida me entero de todo
badge_desc_STU01=Tanto que llegaron a acertar alguno de los expulsados
badge_desc_STU02=¡Acertaron algún plato con sólo ver los ingredientes!
badge_desc_STU03=¡Vaya líos los que salieron de su cabeza!
badge_desc_STU04=¡Nos impactaron con su versión pixelada!
badge_desc_STU05=¡A eso se le llama publicidad de la buena!
badge_desc_STU06=Al programa más visto de la 'HBC Televisión'
badge_desc_STU07=Al segundo programa más visto de la 'HBC'
badge_desc_STU08=Al tercer programa más visto de la 'HBC'
badge_desc_SU1=Tikitoa
badge_desc_SU2=Tikitoa
badge_desc_SU3=Tikitoa
badge_desc_SUM01=La temperatura del Hotel está por las nubes
badge_desc_SUM02=Dueño de una Playa espectacular
badge_desc_SUM03=Dueño de un espectacular Cine en la playa
badge_desc_SWB01=Capaz de hacer frente a la más empinada colina
badge_desc_SWB02=En Navidad sólo le encontrarás en la nieve
badge_desc_SWB03=Todo un genio sobre la nieve
badge_desc_SWB04=Sobre dos esquíes no hay quien le frene
badge_desc_SWB05=Capaz de realizar trucos increíbles sobre la tabla
badge_desc_SWB06=De los mejores lugares para practicarlo
badge_desc_SWB07=Completó el reto más allá del puesto nº 600
badge_desc_SWB08=Completó el reto entre el nº100 y el 600
badge_desc_SWB09=Por ser de los 100 primeros en completar el reto
badge_desc_StarsRoom2=Por participar en el Concurso de Sala Habbo Stars
badge_desc_StarsRoom2_Top100=Por quedar entre los 100 mejores del Concurso de Sala Habbo Stars
badge_desc_StarsRoom2_Top10=Por quedar entre los 10 mejores del Concurso de Sala Habbo Stars
badge_desc_StarsRoom=He visto al Gremlin del Concurso de Sala
badge_desc_StarsRoom_Top100=He visto al Gremlin del Concurso de Sala
badge_desc_StarsRoom_Top10=He visto al Gremlin del Concurso de Sala
badge_desc_TAM=Comodidad total
badge_desc_TBLT1=¡Por ser uno de los primeros usuarios de Habbo para HiPad y HiPhone!
badge_desc_TBLT2=¡Por haber visitado la HiPad Store en su día de Lanzamiento!
badge_desc_TBLT3=¡Es tu primer mes usando Habbo para iPad!
badge_desc_TBLT4=¡Muchas GRACIAS!
badge_desc_TC1=Los 20 de Red::Devil
badge_desc_TC2=Ganador del mes
badge_desc_TC3=Top 3 semanal
badge_desc_TDV01=Not my toes!
badge_desc_TEO=La mejor caída de Habbo
badge_desc_TER01=Por hacerte con un Terrier de Mascota durante la promoción
badge_desc_TFF01=You passed the theoretical Habbo driving exam
badge_desc_TFF02=Safety first! Well done!
badge_desc_TFF03=Better late than Never!
badge_desc_TFF04=You know to find your way
badge_desc_TFF05=Congratulations! You are ready to hit the real road.
badge_desc_TFF06=Driving license category: Bobba. Issued by Habbo and valid only in the hotel.
badge_desc_TFF07=Only valid if you have completed succesfully all exam sections of the Habbo driving exam
badge_desc_THI01=Por conseguir llegar hasta el poderoso Holo Dragón
badge_desc_THI05=¡Aquí dió inicio la era de los juegos sistematizados!
badge_desc_THI11=¡Esto es estilo! vuestra idea es una de las 5 finalistas
badge_desc_THI13=¡Gracias por ayudar a Sefos a encontrar el camino al cole!
badge_desc_THI22=Fuga conseguida, procura no acabar otra vez en prisión.
badge_desc_THI46=Magnifique!
badge_desc_THI47=Magnifique!
badge_desc_THI48=Magnifique!
badge_desc_THI49=Magnifique!
badge_desc_THI50=Magnifique!
badge_desc_THI51=Magnifique!
badge_desc_THI52=Magnifique!
badge_desc_THI53=Magnifique!
badge_desc_THI54=Top10 Concurso de Salas
badge_desc_THI55=Lo se todo sobre el amor <3
badge_desc_THI65=¡Mezclé los ingredientes adecuados!
badge_desc_THI67=Carteles de Cine 2013
badge_desc_THI68=Habbo Trailer a la Mejor Pelicula 2013
badge_desc_THI78=El festival más dulce de todo Habbo
badge_desc_THI92=La Primavera ha invadido tu Jardin - Top10 Salas
badge_desc_THI95=Me conquistó aquella tarde en el parque
badge_desc_THI99=Air in plastic
badge_desc_THRID=Habboween 2013
badge_desc_TIG01=Ningún bot puede frenar su carrera de detective
badge_desc_TIG02=Su fuerte son las fiestas temáticas
badge_desc_TIG03=Creador de los mejores juegos de nubes
badge_desc_TIG04=Encontró a Onis el día en que mejor se escondió
badge_desc_TIG05=Decidió ser el prota de Habbo dando su opinión
badge_desc_TIG06=Es un gran organizador y constructor de juegos, ¡y de yates!
badge_desc_TIG07=No hay lugar donde se le olvide echar un ojo
badge_desc_TIG08=No hay quien le caye. Sus ideas deben encontrar su lugar
badge_desc_TIG09=Las Salas fantasma son su fuerte
badge_desc_TIG10=Su inspiración es el cine
badge_desc_TIG11=Buscará hasta en un sitio tan recóndito como una tetería
badge_desc_TIG12=Sus ideas tienen alas y no hay quien las pare!
badge_desc_TIG13=Entra en un agujero negro y le da luz
badge_desc_TIG14=
badge_desc_TIG15=Sus ideas tienen alas y no hay quien las pare!
badge_desc_TIG16=La moda también puede dar miedo
badge_desc_TIG17=Da gusto comer en su restaurante cuando hace frío
badge_desc_TOO01=Sólo los verdaderos Capitanes pueden presumir de ello
badge_desc_TOO02=Sólo los verdaderos Capitanes pueden presumir de ello
badge_desc_TOO03=Sólo los verdaderos Capitanes pueden presumir de ello
badge_desc_TOO04=Sólo los verdaderos Capitanes pueden presumir de ello
badge_desc_TOO05=Sólo los verdaderos Capitanes pueden presumir de ello
badge_desc_TOO06=¡Sólo para Capitanes!
badge_desc_TOO07=¡Sólo para Capitanes!
badge_desc_TOO08=¡Sólo para Capitanes!
badge_desc_TOO09=¡Sólo para Capitanes!
badge_desc_TOO10=¡Sólo para Capitanes!
badge_desc_TOR02=Ganador/a local del juego
badge_desc_TR113=¡No te olvides de la estrella!
badge_desc_TR116=¡Enhorabuena! Has demostrado conocer bien a Nenyure
badge_desc_TR117=¡Enhorabuena! Has demostrado conocer bien a Sefos
badge_desc_TR118=¡Enhorabuena! Has demostrado conocer bien a QxHurricane
badge_desc_TR119=¡Enhorabuena! Has demostrado conocer bien a Estarqui
badge_desc_TR130=Quedaste entre los 60 primeros
badge_desc_TR137=La clase más colorida de Habbo
badge_desc_TR142=Derrochando amor por donde pasa
badge_desc_TR145=Al mejor vídeo de seguridad en Internet 2014
badge_desc_TR149=¡Gracias por participar en este desfile!
badge_desc_TR150=A la mayor divaza del Hotel
badge_desc_TR174=¡Para los Habbos más brillantes!
badge_desc_TR176=La primera fiesta de construcción del hotel
badge_desc_TR186=¡Jeroglíficos Día de Muertos!
badge_desc_TR187=¡Los cuernos del diablo!
badge_desc_TR188=¡Concurso calabaza con dientes de ajo!
badge_desc_TR192=Esqueleto resfriado
badge_desc_TR228=Los mejores tips para participar en concursos de sala
badge_desc_TR243=Protege bien tu cuenta y tus claves
badge_desc_TR244=¡Un constructor no sólo debe saber de bloques!
badge_desc_TR246=Homenaje a "Kick BaWar"
badge_desc_TR252=¡Por un mundo igual para tod@s!
badge_desc_TR305=¡Recuerda proteger siempre tu información personal!
badge_desc_TR313=¡Nunca quedes con alguien que hayas conocido a través de Internet!
badge_desc_TR314=Este Habboween ha dejado huella en ti...
badge_desc_TR366=¡Vive unas navidades de cuento en el típico pueblo bávaro!
badge_desc_TR372=Acaba de comenzar un año lleno de mucha diversión
badge_desc_TRFB1=For purchasing Big City Apartment Bundle
badge_desc_TST91=Reto conseguido: ¡el mítico despacho de Arturo estuvo abierto durante 5 días seguidos!
badge_desc_TST93=Dormiré cuando esté muerto
badge_desc_TST94=Has dejado el suelo perdido
badge_desc_TST95=Gana todos los pulsos de pixel-art
badge_desc_TST96=Algo huele a podrido...
badge_desc_TST97=¿Demasiado maquillaje?
badge_desc_TST98=Poder a más no poder
badge_desc_TST99=¡Felicidades!
badge_desc_TUR01=Acertó en el cuestionario sobre la velocidad de una tortuga
badge_desc_TUR02=Es el creador de caparazones más creativo
badge_desc_TUR03=Su tortuga ha visto el futuro
badge_desc_TUR04=Adoptaste una especie de tortuga muy particular
badge_desc_TUR05=Adoptaste una especie de tortuga muy particular
badge_desc_TUR06=Adoptaste una especie de tortuga muy particular
badge_desc_TUU=Sacó su superhéroe de Habbo
badge_desc_TWIC1=Vive 'La Saga Crepúsculo: Luna Nueva' en Habbo
badge_desc_TWIC2=Vive 'La Saga Crepúsculo: Luna Nueva' en Habbo
badge_desc_TWIC3=Vive 'La Saga Crepúsculo: Luna Nueva' en Habbo
badge_desc_TWIQ1=Vive 'La Saga Crepúsculo: Luna Nueva' en Habbo
badge_desc_TWIQ2=Vive 'La Saga Crepúsculo: Luna Nueva' en Habbo
badge_desc_TWIQ3=Vive 'La Saga Crepúsculo: Luna Nueva' en Habbo
badge_desc_TWIV1=Vive 'La Saga Crepúsculo: Luna Nueva' en Habbo
badge_desc_TWIV2=Vive 'La Saga Crepúsculo: Luna Nueva' en Habbo
badge_desc_TWIV3=Vive 'La Saga Crepúsculo: Luna Nueva' en Habbo
badge_desc_U004=Es capaz de hablar sin problemas con una persona del polo opuesto
badge_desc_U04=Bandera a cuadros
badge_desc_U05=Rueda humeante
badge_desc_U06=Trofeo de Carreras
badge_desc_UF001=¡Por la compra de esta increíble oferta de San Valentín!
badge_desc_UK001=Es el que mejor narra una historia de fotografías
badge_desc_UK008=El pronóstico habla de... Lluvia de Albóndigas
badge_desc_UK011=Lo llevo a un lugar nunca visto
badge_desc_UK019=Dan ganas de salir corriendo de su Sala
badge_desc_UK021=Ningún zombie se le resiste
badge_desc_UK026=Las mejores películas en su Sala
badge_desc_UK027=Es el/la mayor hechicer@ de Habbo
badge_desc_UK031=¡Eres todo un apoyo para Alvin, Simon y Theodore!
badge_desc_UK032=¡Eres todo un apoyo para Brittany, Eleanor y Jeanette!
badge_desc_UK033=Su camerino tiene todas las comodidades y lujos
badge_desc_UK034=He demostrado ser un amante de la música
badge_desc_UK036=¡Y encima logré esta Placa en noviembre de 2010!
badge_desc_UK040=No hay detalle que se me escape
badge_desc_UK041=Su palacio se ha convertido en algo impresionante gracias al cristal
badge_desc_UK045=Su mascota no deja de bailar por la alegría de la navidad
badge_desc_UK046=Su Sala es la mejor vestida de Papá Noel
badge_desc_UK047=El padre de los regalos se ha instalado en su Sala para prepararlo todo
badge_desc_UK048=Eligió los petardos y fuegos más sonoros
badge_desc_UK062=Conseguida por surfear de forma alucinante
badge_desc_UK065=Ganó el concurso "charla táctica"
badge_desc_UK068=¡Para qué te habrás molestado!
badge_desc_UK069=Sus pizzas son las más sabrosas
badge_desc_UK070=Se ha convertido en pato
badge_desc_UK080=Guardó en sus manos una gran cantidad de Furnis
badge_desc_UK084=ESHabbo es el blog oficial
badge_desc_UK096=Por su contribución a la Habbo Copa del Mundo 2010
badge_desc_UK098=Capaz de conseguir la mejor imagen y sonido posibles
badge_desc_UK100=D
badge_desc_UK101=El mejor cazador de mariposas en el mejor terreno
badge_desc_UK102=Descifró el enigma del espíritu de Espira
badge_desc_UK103=Siempre encuentra al culpable
badge_desc_UK104=Con sólo pensarlo, se hace la lluvia
badge_desc_UK105=¡He aprendido a controlar los 4 elementos!
badge_desc_UK106=¿Habrá más mensajes de 'A'? Descúbrelo en MTV
badge_desc_UK107=Ha preparado la mejor coreografía de ballet o la mejor estrategia de rugby
badge_desc_UK115=En su Sala viven liliputienses
badge_desc_UK118=¿Puedes mantener la mirada a Po?
badge_desc_UK119=Kung Fu Panda 2
badge_desc_UK122=¡No pude evitar notar que me notaste notándote..!
badge_desc_UK123=Una parte de este Habbo es parecida a un pez
badge_desc_UK124=En su Sala campan a sus anchas los monstruitos
badge_desc_UK125=¡Te elijo a ti!
badge_desc_UK126=Tiene los superpoderes de un auténtico Pokemon
badge_desc_UK144=¡721 especies distintas por capturar! ¡Hazte con todos!
badge_desc_UK160=Todo lo que necesito... son mis botas
badge_desc_UK161=Es una gatita mala
badge_desc_UK166=No pierde de vista ningún detalle de Everlyn
badge_desc_UK168=Por todo el amor y para que el recuerdo perdure: Se os quiere 
badge_desc_UK179=Madagascar 3 - Marty
badge_desc_UK180=skfjsdlfjsdf
badge_desc_UK181=Madagascar 3 - Gloria
badge_desc_UK184=Sunny Delight - Resball
badge_desc_UK194=Tierna, bella, hermosa... ¿Esconderá algo?
badge_desc_UK197=Descubrió el cometa 1702
badge_desc_UK208=El justiciero de la Weekfan HabboStorm
badge_desc_UK216=¡Eres un auténtico Ninja!
badge_desc_UK245=Averiguaste qué famoso estaba tras las pistas
badge_desc_UK246=Cocínale a tu pareja un plato que le enamore
badge_desc_UK254=Soy el N°1 en los juegos de Habtium.
badge_desc_UK269=¡Que no te dejen solo!
badge_desc_UK273=Dile que le quieres con un arroz tres delicias
badge_desc_UK285=Ni el más intenso frío pudo conmigo
badge_desc_UK288=¡Eres un autenténtico divaz@!
badge_desc_UK291=Mejor Película
badge_desc_UK295=Para las mejores Reinas
badge_desc_UK300=¡Tengo una mascota Leprechaun!
badge_desc_UK302=¡Paciencia y habilidad! Eso es lo que necesitarás para superar este laberinto
badge_desc_UK316=Placa por participar en el concurso Oda a la Pascua
badge_desc_UK327=¡La pascua no sería lo mismo sin ellos!
badge_desc_UK337=Un corazón tan lindo como frágil
badge_desc_UK338=¡Ay currúcucu... Paloma!
badge_desc_UK354=¡Juguemos por la tolerancia!
badge_desc_UK360=¡Colaboré para evitar su extinción!
badge_desc_UK362=¡Elige tu sabor favorito!
badge_desc_UK365=¡Hazte con todos!
badge_desc_UK371=Amig@s hasta la eternidad, ¡no hay barrera que nos separe!
badge_desc_UK375=En esta tienda no todo es lo que parece
badge_desc_UK385=¡Puedes navegar tranquilo por la red!
badge_desc_UK393=Un buen desayuno para empezar el día
badge_desc_UK397=¡Cuidado con la telaraña, que atrapa!
badge_desc_UK399=¡A la mejor calabaza!
badge_desc_UK400=Sin ellos no habría fiesta
badge_desc_UK404=¡Los murciélagos acechan las noches de Habboween!
badge_desc_UK410=La cena más importante del año
badge_desc_UK442=Las cenizas te dicen que vayas al desván
badge_desc_UK450=No podrás parar de comerla.
badge_desc_UK454=Sonríele al mundo
badge_desc_UK459=Get out of my Plane!!! Ehmmmmm!!!
badge_desc_UK465=¡Ganador al mejor postre ecológico!
badge_desc_UK467=Mi creación fue seleccionada para el Twitter de @ESHabbo
badge_desc_UK473=Orgullo Gay 2015
badge_desc_UK475=Mi cuenta está protegida con las preguntas de seguridad.
badge_desc_UK484=Queda inaugurado el verano ¡Prohibido no disfrutarlo!
badge_desc_UK487=¡Esos 3 meses que parecen 3 días!
badge_desc_UK495=Pide un deseo desde las alturas
badge_desc_UK501=¡Oh! ¡Me pareció ver un lindo gatito!
badge_desc_UK511=La aventura más escalofriante de todo Habbo.
badge_desc_UK525=¡Desde hoy perteneces al mundo vampírico!
badge_desc_UK530=¿Sabes quien está al otro lado?
badge_desc_UK534=¡Para el look más fashion de la fiesta!
badge_desc_UK561=Recién horneadas están más deliciosas
badge_desc_UK5=Cuentan que participó en el histórico partido de fútbol entre trogloditas
badge_desc_UKB=Ha llevado un Teatro allí donde no lo había
badge_desc_UKC=Tiene en su mente las mejores rimas de Habbo
badge_desc_UKE=Sin gravedad se vive bien
badge_desc_UKO=Ruleta de la Fortuna
badge_desc_UKP=Te has convertido en la persona ideal de tu amor platónico
badge_desc_UKT=Parque de Atracciones
badge_desc_UKU=Parque de Atracciones
badge_desc_UKV=Parque de Atracciones
badge_desc_UKW=Parque de Atracciones
badge_desc_UKX=HabbOscars 2010
badge_desc_UKY=Muy Interesante Junior
badge_desc_UKZ=Nadie le gana a la aguja y el dedal
badge_desc_UMAD=Why? 
habbo.way.page.1.correct.title=Chatear
habbo.way.page.1.wrong.description=A nadie le gustan los trols. De hecho no gustan ni a sus madres; así que el acoso está terminantemente prohibido.
habbo.way.page.1.wrong.title=Trol
habbo.way.page.2.correct.description=¡Diviértete, conece a gente de todos los rincones del mundo, y por qué no, encuentra a ese ser pixelado tan especial!
habbo.way.page.2.correct.title=Busca nuevos amigos
habbo.way.page.2.wrong.description=El sexo no está permitido en Habbo, ni tampoco intentar contactar con alguien a través de webcam. Ambas conductas será penalizadas. Además, recuerda que no debes quedar con nadie que hayas conocido a través de Internet, a veces las personas no son quienes dicen ser.
habbo.way.page.2.wrong.title=Cyber
habbo.way.page.3.correct.description=Ayuda a los demás y haz nuevos amigos. ¡Nunca sabes a quién te vas a encontrar!
habbo.way.page.3.correct.title=Ayudar
habbo.way.page.3.wrong.description=Aprovecharse de otros Habbos no suele acabar bien. Solo conseguirás meterte en líos.
habbo.way.page.3.wrong.title=Engañar
habbo.way.page.4.correct.description=¡Dale rienda suelta a tu creatividad! ¡Lleva tu estilo y tus habilidades de diseño al límite y demuestra que eres el mejor!
habbo.way.page.4.correct.title=Crear
habbo.way.page.4.wrong.description=¡Crea y no copies! A nadie le gustan l@s trampos@s.
habbo.way.page.4.wrong.title=Falsificar
habbo.way.page.5.correct.description=¡Crea tu propio imperio Furni a través de los intercambios!
habbo.way.page.5.correct.title=Cambiar
habbo.way.page.5.wrong.description=Robar cosas no te hará más rico, solo hará que te conviertas en un criminal y en un mal ejemplo para los demás.
habbo.way.page.5.wrong.title=Timar
habbo.way.page.6.correct.description=Si tienes buen olfato para los negocios, utiliza el Mercadillo para vender tus Furnis y acumular Créditos. Cuánto más sepas sobre el mundo de las finanzas, más fácil te resultará tener éxito en Habbo.
habbo.way.page.6.correct.title=Vende en el Mercadillo
habbo.way.page.6.wrong.description=No vendas tus Furnis a cambio de dinero real. Es muy probable que lo pierdas todo en algún sitio no seguro. Además, estarás tirando a la basura todo el tiempo y esfuerzo que has invertido para llegar hasta donde estás.
habbo.way.page.6.wrong.title=Vender por dinero real
habbo.way.page.7.correct.description=¡Sé el anfitrión perfecto! Crea juegos divertidos y sorprendentes. Tod@s l@s Habbos querrán entrar en tu Sala y participar.
habbo.way.page.7.correct.title=Diseña Juegos
habbo.way.page.7.wrong.description=El uso de furnis con resultados aleatorios para realizar apuestas puede meterte en problemas. Muestra tus habilidades, ¡no dejes nada al azar!
habbo.way.page.7.wrong.title=Realizar o aceptar apuestas
habbo.way.previous.button=Anterior
habbo.way.quiz.analysis.title=Revisión del resultado
habbo.way.quiz.analysis.top=RESPUESTAS INCORRECTAS
habbo.way.quiz.button=Iniciar Quiz
habbo.way.quiz.exit.button=Salir
habbo.way.quiz.failure.advice=Te recomendamos que pienses un poco en tus respuestas o que las revises y vuelvas a intentarlo más tarde.
habbo.way.quiz.failure.results=¡%CORRECT_COUNT% de %TOTAL_COUNT%! Vaya... ¡Casi lo consigues!
habbo.way.quiz.failure.title=Resultado
habbo.way.quiz.question.page=PARTE %CURRENT_PAGE%/%PAGE_COUNT%
habbo.way.quiz.question.title=Concurso La Manera Habbo
habbo.way.quiz.review.button=Revisar los resultados
habbo.way.quiz.success.results=%QUESTION_COUNT% de %QUESTION_COUNT%! ¡Enhorabuena! ¡Has conseguido la Placa de La Manera Habbo!
habbo.way.quiz.success.title=¡Correcto!
habbo.way.quiz.title=Concurso La Manera Habbo
habbo.way.quiz.wait.indication=Debes esperar 2 horas hasta el próximo intento.
habboclub.buy.normalheader.3=12 meses
habboween.engraving.caption=Amigos hasta que la luz se apague
habboween_2012_5.1350478657998.chaincaption=Meet Dr Death
habboween_2012_5.1350478657998=Meet Dr Death
handitem1000=Rosa
handitem1001=Rosa Negra
handitem1002=Girasol
handitem1003=Libro Rojo
handitem1004=Libro Azul
handitem1005=Libro Verde
handitem1006=Flor de regalo
handitem1007=Estramonio
handitem1008=Placer Amarillo
handitem1009=Pandemia Rosa
handitem100=Repollo
handitem1011=Sujetapapeles
handitem1013=Píldoras
handitem1014=Jeringuilla
handitem1015=Bolsa de Residuos Tóxicos
handitem1019=Flor Bolly
handitem101=Jugo Bubble con Gas
handitem1021=Jacinto 1
handitem1022=Jacinto 2
handitem1023=Flor de Pascua
handitem1024=Pudding
handitem1025=Bastón de caramelo
handitem1026=Regalo
handitem1027=Vela
handitem1029=Globo beige
handitem1030=HiPad
handitem1031=Antorcha Habbo-lympix
handitem1032=Comandante Tom
handitem1033=OVNI
handitem1034=Cosa alienígena
handitem1035=Llave inglesa
handitem1036=Patito de goma
handitem1037=Serpiente
handitem1038=Palo
handitem1039=Mano Cortada
handitem1040=Corazón
handitem1041=Calamar
handitem1042=Excremento de Murciélago
handitem1043=Gusano
handitem1044=Rata Muerta
handitem1045=Dentaduras
handitem1047=Bola de cañón
handitem1049=Martillo
handitem1050=Huevo de Pascua
handitem1051=Pincel
handitem1053=Pato
handitem1054=Globo Naranja
handitem1055=Globo Verde
handitem1056=Globo Azul
handitem1057=Globo Rosa
handitem1058=Quinqué
handitem1059=Papel higiénico
handitem105=Pavo
handitem1060=Spray
handitem1062=Dulces Calavera Rosa
handitem1063=Dulces Calavera Verde
handitem1064=Dulces Calavera Azul
handitem1065=Muñequita
handitem1066=Osito de peluche
handitem1067=Soldadito
handitem1068=Manga
handitem1069=Cómic
handitem106=Tostada
handitem1070=Libro amarillo
handitem1072=Brújula
handitem1073=Huevo de Dino
handitem1074=Alosaurio Verde
handitem1075=Triceratops Amarillo
handitem1076=Saurolophus Púrpura
handitem10=Té
handitem11=Mocha
handitem128=Helado de fresa
handitem129=Helado de menta choc
handitem12=Macchiato
handitem130=Helado de chocolate
handitem13=Espresso
handitem141=Huevo de Pascua Luminiscente
handitem14=Filtro
handitem15=Chocolate caliente
handitem16=Cappuccino
handitem17=Java
handitem18=Grifo
handitem19=Habbo Cola
handitem1=Té
handitem20=Cámara
handitem21=Hamburguesa
handitem22=Habbo Soda de lima
handitem23=Habbo Soda de remolacha
handitem24=Refresco burbujeante de 1978
handitem25=Brebaje del amor
handitem26=Calippo
handitem27=Té
handitem28=Sake
handitem29=Zumo de tomate
handitem2=Zumo
handitem30=Líquido radioactivo
handitem31=Champín
handitem32=Habbo soda de remolacha
handitem34=Pescado fresco
handitem35=Champín
handitem36=pera
handitem37=manzana
handitem38=naranja
handitem39=rodaja de piña
handitem3=Zanahoria
handitem40=Zumo de naranja
handitem41=Sumppi-kuppi
handitem42=Zumo de naranja
handitem43=Limonada
handitem44=Agua galáctica
handitem46=Brebaje Malhumor
handitem48=Chupa Chups
handitem4=Helado de vainilla
handitem50=Botella de Jugo Bubble
handitem51=Pipas G
handitem52=Cheetos
handitem53=Espresso
handitem54=Chocapic
handitem55=Botella de Pepsi
handitem56=Bolsa de Cheetos
handitem57=Zumo de uva
handitem58=Copa de sangre
handitem5=Leche
handitem60=Castañas
handitem61=Sunny
handitem62=Agua envenenada
handitem63=Palomitas
handitem65=Spray
handitem66=Batido de banana
handitem67=Chicle azul
handitem68=Chicle rojo
handitem69=Chicle verde
handitem6=Grosella
handitem70=Muslo de pollo
handitem71=Tostada
handitem72=Lata de refresco
handitem73=Ponche de Huevo
handitem74=Copa de Brindis
handitem75=Helado de fresa
handitem76=Helado de anís
handitem77=Helado de chocolate
handitem79=Algodón de azúcar rosa
handitem7=Agua
handitem80=Algodón de azúcar azul
handitem81=Perrito caliente
handitem82=Telescopio
handitem83=Manzana Envenenada
handitem84=Galleta de Jengibre
handitem85=Americano
handitem86=Frappuccino
handitem87=Cubo con agua
handitem88=Botella de cowboy
handitem89=Cupcake
handitem8=Café solo
handitem92=Chicle Azul
handitem93=Chicle Rojo
handitem94=Chicle Verde
handitem96=Trozo de tarta
handitem97=Croissant
handitem99=Berenjena
handitem9=Agua
handtem98=Tomate
help.bully.description=Cuéntanos quién consideras que te ha faltado al respeto o te ha acosado.
help.bully.submit=Informar de este usuario
help.bully.subtitle=¿Alguien se está portando como no debe?
help.bully.title=Informar sobre un acosador
help.button.cfh=Ayuda
help.button.faq.categorylist=Volver a la lista de categorías
help.button.faq.next.entry=Ver el siguiente asunto:
help.button.faq.topiclist=Volver a la lista de asuntos
help.button.faq=Echa un vistazo a las FAQs >>
help.button.habboway.url=${url.prefix}/groups/172615/id
help.button.habboway=Infórmate sobre cómo reportar un comportamiento inadecuado>>
help.button.report.user=Informar a l@s moderador@s sobre est@ usuari@
help.cfh.button.delete=Borrar alerta anterior
help.cfh.button.send=Pedir ayuda
help.cfh.closed.abusive=Por favor, no envíes tantas alertas. El mal uso de esta herramienta puede conllevar una expulsión del Hotel.
help.cfh.closed.abusive=¡Hey, tus llamadas de ayuda echan humo! Por favor, un poquito de paciencia para no saturar el sistema.
help.cfh.closed.resolved=Tu problema ha sido solucionado.
help.cfh.closed.resolved=¡Listo! Llamada recibida. Movimos unos cuantos hilos para solucionar el problema. Y no dudes en usar la opción "Ignorar": ojos que no ven, corazón que no siente.
help.cfh.closed.useless=Ehem... ¿estás segur@ de que nos has pedido ayuda? No parece que tengas ningún problema que debamos resolver. Para evitar malentendidos, señala la parte de la conversación que quieres denunciar.
help.cfh.error.abusive=¡Sobrecarga! El sistema se ha saturado y no podrás mandar alertas de ayuda durante 10 minutos.
help.cfh.error.chatmissing=¡Tienes que seleccionar una o más líneas de chat para indicar la emergencia!
help.cfh.error.length=Por favor, explícanos qué ha pasado
help.cfh.error.msgtooshort=La descripción es demasiado corta. Por favor, explica más detalladamente.
help.cfh.error.msgtooshort=La descripción que has escrito es muy corta. Por favor, explica tu problema con más detalle
help.cfh.error.no_user_data=You just reported a user but Frank doesn't recall him chatting. Maybe they didn't or it was too long ago. Or maybe it's just Frank getting old and forgetful. Anyway, the user you selected cannot be reported right now but you can ignore them if they keep bugging you. Have a nice time playing Habbo!
help.cfh.error.nochathistory=¡No puedes enviar una petición de ayuda sin haber chateado antes!
help.cfh.error.nomsg=Aquí falta algo... Necesitamos que nos cuentes el problema antes de que puedas mandar tu alerta de ayuda.
help.cfh.error.nomsg=Debes escribir una descripción del problema antes de enviar una petición de ayuda
help.cfh.error.notopic=Tienes que elegir una categoría que describa el problema que has tenido antes de enviar una Petición de Ayuda.
help.cfh.error.pending=Aún no hemos podido responder a tu llamada de ayuda anterior. No es posible mandar más de una alerta a la vez. ¡Ya vamos!
help.cfh.error.title=¡Oh, no! Tu alerta de ayuda no pudo ser procesada.
help.cfh.input.text=Ya estamos manos a la obra con tu problema pero, ¿puedes darnos más detalles sobre lo que ha pasado?
help.cfh.pick.topic=¿Cuál de estos temas va mejor con tu problema?
help.cfh.reason.game_interruption=Game interruption
help.cfh.reason.pii_meeting_irl=Sharing personal info and meeting IRL
help.cfh.reason.scamming=Scamming
help.cfh.reason.sexual_content=Sexual content
help.cfh.reason.trolling_bad_behavior=Trolling and bad behavior
help.cfh.reason.violent_behavior=Violent behavior
help.cfh.reply.title=La respuesta a tu mensaje es:
help.cfh.selected_user.change=Select another user
help.cfh.selected_user.title=Selected user
help.cfh.sent.text=¡Recibido! Vamos a revisar tu problema enseguida. Recuerda que siempre puedes estar al día de todas las actualizaciones y notificaciones consultando nuestras FAQs en la sección de preguntas frecuentes (https://help.habbo.es).
help.cfh.sent.title=Gracias por tu mensaje
help.cfh.topic.101=Esto es un caso de sexo explícito.
help.cfh.topic.102=Esto es un caso de teléfonos y direcciones postales.
help.cfh.topic.103=Esto es un caso de timos.
help.cfh.topic.104=Esto es un caso de bullying o abuso.
help.cfh.topic.105=Esto es un caso de molestar por molestar.
help.cfh.topic.106=Esto es otro tipo de caso.
help.cfh.topic.10=Selling or purchasing furnis/credits/account credentials
help.cfh.topic.11=Stealing furnis/credits/account credentials
help.cfh.topic.12=Bullying
help.cfh.topic.13=Inappropriate Habbo name
help.cfh.topic.14=Swearing
help.cfh.topic.15=Drugs promotion
help.cfh.topic.16=Gambling
help.cfh.topic.17=Staff impersonation
help.cfh.topic.18=Minors access
help.cfh.topic.19=Hate speech
help.cfh.topic.1=Explicit sexual talk
help.cfh.topic.20=Violent roleplay
help.cfh.topic.21=Somebody is being self-threatening
help.cfh.topic.22=Flooding
help.cfh.topic.23=Flooding
help.cfh.topic.24=Blocking doors
help.cfh.topic.25=Habbo help
help.cfh.topic.26=Account and payment issues
help.cfh.topic.27=Useless reports
help.cfh.topic.28=Auto-triggered
help.cfh.topic.2=Asking/offering cybersex
help.cfh.topic.3=Asking/offering sexual webcam or images
help.cfh.topic.4=Asking/offering sexual webcam or images
help.cfh.topic.5=Asking/offering cybersex
help.cfh.topic.6=Attempt to meet in real life
help.cfh.topic.8=Asking or sharing personal information
help.cfh.topic.9=Scamsites promotion
help.cfh.topicwithharasser.101=Para mí que %name% se está pasando con el tema del sexo.
help.cfh.topicwithharasser.102=Creo que %name% se equivoca al compartir teléfonos y direcciones postales.
help.cfh.topicwithharasser.103=En mi opinión, %name% trata de timar a la gente.
help.cfh.topicwithharasser.104=Diría que %name% se está comportando hoy como el típico "abusón".
help.cfh.topicwithharasser.105=Parece que el plan de %name% para hoy es molestar sin parar.
help.cfh.topicwithharasser.106=Mi problema con %name% es otro.
help.cfh.unfriend.confirm.message=El usuario sobre el que has informado es tu amigo. Si continuas, se eliminará de tu lista de amigos.
help.cfh.unfriend.confirm.title=Confirmar eliminación de amigo
help.emergency.abusive.close=Cerrar esta ventana
help.emergency.abusive.description=Tu petición de ayuda anterior era irrespetuosa o insultante, o quizás estás enviando demasiadas. Tendrás que esperar 10 minutos para enviar una nueva.
help.emergency.abusive.subtitle=¡No mola!
help.emergency.abusive.title=Tu Petición urgente de ayuda
help.emergency.chat_report.description=Por favor echa una mano a nuestros moderadores e indícales que líneas de chat necesitan ser revisadas. Ten en cuenta que los moderadores no atenderán tu aviso, si éste no es considerado relevante.
help.emergency.chat_report.submit.button=Enviar petición de ayuda
help.emergency.chat_report.subtitle=3. ¿Qué está pasando?
help.emergency.global_mute.caption=Mensaje de los Staffs de Habbo
help.emergency.global_mute.link=Para más información sobre las razones de baneo, por favor, haz clic aquí.
help.emergency.global_mute.message=Has sido muteado. No podrás enviar mensajes al ayudante hasta que no seas desmuteado.
help.emergency.global_mute.subtitle=No puedes acceder al sistema de ayuda.
help.emergency.main.report.room.info=Estás creando un informe para esta Sala. Los informes de Salas se deben utilizar cuando una Sala tiene contenidos cuestionables o las personas en ella se comportan mal.
help.emergency.main.report.room=Reportar Sala
help.emergency.main.step.one.description=Cuéntanos qué ha pasado. Cuantos más detalles nos des, más rápido te podremos ayudar.
help.emergency.main.step.one.entry.instruction=Haz clic aquí para escribir tu petición
help.emergency.main.step.one.title=1. Cuéntanos qué ha pasado
help.emergency.main.step.one.topic.121=Se usa lenguaje sexualmente explícito, se busca cibersexo o se pide a otr@ Habbo que encienda la cámara web.
help.emergency.main.step.one.topic.122=Se comparten detalles personales (como el nombre real o el número de teléfono) o se pide un encuentro en la vida real.
help.emergency.main.step.one.topic.123=Acosa a otr@ Habbo.
help.emergency.main.step.one.topic.124=Se amenaza o se pone a otr@s Habbos en situaciones peligrosas que necesitan atención urgente.
help.emergency.main.step.one.topic.1=Uso de lenguaje sexualmente explícito
help.emergency.main.step.one.topic.2=Estafa
help.emergency.main.step.one.topic.3=Ofensa a los demás
help.emergency.main.step.one.topic.4=Otro incidente (especifícalo en tu petición)
help.emergency.main.step.two.description=Cuéntanos quién consideras que te ha faltado al respeto o te ha acosado.
help.emergency.main.step.two.room.name=en la Sala %ROOM_NAME%
help.emergency.main.step.two.title=2. Elige a un usuario para el informe
help.emergency.main.submit.button=Continuar
help.emergency.main.submit.description=La Petición urgente de ayuda es sólo para asuntos de emergencia.
help.emergency.main.submit.explanation=¿Qué es un asunto de emergencia?
help.emergency.main.title=Petición urgente de ayuda
help.emergency.pending.button.discard=Descartar/Crear otra
help.emergency.pending.button.keep=Seguir con el caso
help.emergency.pending.description=Nuestros moderadores siguen revisando tu Petición urgente de ayuda anterior. Puedes enviar una nueva, pero reemplazará a la actual.
help.emergency.pending.message.title=TU PETICIÓN ACTUAL:
help.emergency.pending.subtitle=Tu petición anterior se está revisando.
help.emergency.pending.title=Tu Petición urgente de ayuda
help.faq.browse.topics=Haz clic en un asunto para ver varias preguntas:
help.faq.categories.text=Echa un vistazo a las categorías de las FAQs:
help.faq.search.default=Teclea una palabra clave para realizar una búsqueda
help.faq.title.normal=Categorías de las FAQs
help.faq.title.searchresults=Ver resultados
help.faq.title.urgent=Asuntos pendientes
help.info.cfh=Haz clic aquí si quieres enviar una solicitud de ayuda
help.info.report.user=¿Alguien te ha molestado?
help.main.bully.subtitle=Someone is misbehaving
help.main.button.self_help=Safety Tips
help.main.confused.button=Pide una visita guiada
help.main.confused.content=¿Qué mejor forma de descubrir lo que más mola de este lugar que con una visita guiada por el hotel?
help.main.confused.section.title=¿TE HAS DESPISTADO?
help.main.confused.title=Quiero que alguien me enseñe esto
help.main.emergency.button=Consigue ayuda del equipo Habbo
help.main.emergency.info=¿Qué se considera una emergencia?
help.main.emergency.title=Es una emergencia
help.main.faq.link.text=Read more about our moderation
help.main.frame.description=Pick a category, please!
help.main.frame.title=¿En qué podemos ayudarte?
help.main.help.button=Pedir instrucciones
help.main.help.content=Los Habbo Alfas resolverán tus dudas sobre Furnis, Efectos o el Hotel en general.
help.main.help.section.title=¿NECESITAS AYUDA?
help.main.help.title=Necesito ayuda para usar algo
help.main.my.sanction.status=My sanction status
help.main.self.description=Pick a category, please!
help.main.self.habboway.content=¿Qué se puede hacer? ¡Usa la cabeza!
help.main.self.habboway.title=La Manera Habbo
help.main.self.safetybooklet.title=Política de Seguridad
help.main.self.section.title=SECCIÓN DE AUTOAYUDA
help.main.self.tips.content=Encuentra respuestas para todo en las FAQ y consigue ayuda.
help.main.self.tips.title=Centro de atención al usuari@
help.main.summary=Remember to report fairly. Generating repeated false alarms can affect the community negatively and may result in a penalty to the reporter.
help.main2.bully.button=Informar sobre un acosador
help.main2.bully.description=Si observas comportamientos indebidos, casos de acoso o incumplimiento de La Manera Habbo por parte de otros usuarios, informa de ello y nuestros Guardianes estudiarán el caso.
help.main2.bully.subtitle=Informar sobre un acosador
help.main2.bully.title=¿ALGUIEN SE ESTÁ PORTANDO MAL?
help.main2.emergency.button=¡Obtén ayuda inmediata!
help.main2.emergency.description=Pide ayuda inmediata de los Moderadores si tú o alguien a quien conozcas estáis en riesgo o habéis compartido detalles personales
help.main2.emergency.leave=Quiero abandonar la sala
help.main2.emergency.subtitle=(SOLO PARA CUESTIONES URGENTES)
help.main2.emergency.title=¡Esto es una emergencia!
help.main2.habboway.button=Habbo Way
help.main2.question.button=Envía una pregunta
help.main2.question.description=Obtén respuestas a todas tus preguntas relacionadas con el juego de Habbo de nuestros jugadores más expertos.
help.main2.question.subtitle=Tengo una pregunta
help.main2.question.title=PREGUNTA HABITUAL
help.main2.self.faq=<b><u>Preguntas más frecuentes</u></b><br><font size="10">Soluciones a las preguntas más frecuentes<br>sobre Habbo</font>
help.main2.self.habboway=<b><u>Abrir La Manera Habbo</u></b><br><font size="10">Qué se puede hacer en Habbo.<br>Ten cuidado, pórtate bien y utiliza la cabeza.</font>
help.main2.self.payment=Si tienes problemas relacionados con el pago, haz clic aquí.
help.main2.self.safetypolicy=<b><u>Política de seguridad</u></b><br><font size="10">Aprende a jugar seguro</font>
help.main2.self.title=SECCIÓN DE AUTOAYUDA
help.main2.subtitle=NUESTROS GUARDIANES ESTÁN AQUÍ PARA AYUDARTE.
help.main2.title=¿En qué podemos ayudarte?
help.main2.tour.button=Haz una visita
help.main2.tour.description=Haz una visita guiada, conoce las Salas más alucinantes y pregunta a nuestros Guías Turísticos de qué va Habbo.
help.main2.tour.subtitle=Quiero que alguien me enseñe esto
help.main2.tour.title=¿TE HAS PERDIDO EN HABBO?
help.mainpage.topics.title=Temas Candentes. Lee esto primero:
help.report.photo.body=¿Debería borrarse esta foto del Hotel? Por favor, dinos por qué. Generar falsas alarmas repetidas puede afectar a la comunidad negativamente y quizás esto pueda resultar en una penalización para el reportador.
help.report.photo.button=Reportar foto
help.report.photo.header=Reportar foto
help.report.reason.130=Contiene discurso de odio (p.e. racista, homófobo, xenófobo, sexista).
help.report.reason.131=Incita a la violencia o al daño de otros y/o al daño a uno mismo.
help.report.reason.132=Reproduce un contenido sexual que encuentro molesto.
help.report.reason.133=Promueve acciones ilícitas (p.e. comprar o vender sustancias ilegales, apuestas, timos).
help.report.reason.134=Revela información personal de la vida real.
help.report.reason.135=Contiene un uso no autorizado de derechos de propiedad intelectual. (p.e. infracción de copyright o de marca registrada).
help.report.reason.136=Contiene/promueve spam o estafa.
help.report.reasonprompt=¿Por qué estás reportando esto?
help.report.selfie.body=¿Esta Selfie no sigue la Manera Habbo? Dinos por qué.
help.report.selfie.button=Reportar Selfie
help.report.selfie.header=Reportar esta Selfie
help.sanction.current.alert=You got an alert for your actions.
help.sanction.current.ban.days=You were banned for %days% days.
help.sanction.current.ban=You were banned for %hours% hour(s).
help.sanction.current.mute=You were muted for %hours% hour(s).
help.sanction.current.none=Your sanction record seems to be as clean as Frank's bath duck. Keep up the good spirit!
help.sanction.custom.mute=You have been temporarily muted.
help.sanction.info.disclaimer=Some sanctions may not be visible here.
help.sanction.info.title=Roses, kittens, ponies... and you.
help.sanction.next.alert=Next sanction: alert. Remember to be nice!
help.sanction.next.ban.days=Next sanction: %days% days ban. Not cool.
help.sanction.next.ban=Next sanction: %hours%h ban. Behave yourself!
help.sanction.next.mute=Next sanction: %hours%h mute. Frank is worried.
help.sanction.next.permban=Next sanction: a veeeery long ban. Like forever.
help.sanction.probation.days.left=Probation days left:
help.tour.newbie.message=Es mi primera vez. ¡Enséñame de qué va Habbo!
help.tour.popup.action.accept=¡Enséñame esto!
help.tour.popup.action.refuse=No gracias, prefiero explorar por mi cuenta.
help.tour.popup.description=¿Qué te parece una visita guiada con un Habbo con mucha experiencia? Hay mucho que descubrir por aquí. 
pet.vocals.15.GREET_OWNER.0=¡Me alegro de verte!
pet.vocals.15.GREET_OWNER.1=¡Hola!
pet.vocals.15.HUNGRY.0=¡Me muero de hambre!
pet.vocals.15.LEVEL_UP.0=¡Acabo de subir de nivel!
pet.vocals.15.MUTED.0=*callado*
pet.vocals.15.PLAYFUL.0=¿Hacemos algo divertido?
pet.vocals.15.PLAYFUL.1=Me aburro tanto...
pet.vocals.15.PLAYING.0=¿Qué tal si vamos a dar una vuelta por ahí?
pet.vocals.15.SLEEPING.0=Zzzz.... Alfalfa riquísima... zzzz
pet.vocals.15.SLEEPING.1=Zzzz...
pet.vocals.15.SLEEPING.2=Zzzz... *trotando por el séptimo cielo*
pet.vocals.15.THIRSTY.0=¡Me muero de sed!
pet.vocals.15.TIRED.0=¡Estoy tan cansado!
pet.vocals.15.UNKNOWN_COMMAND.0=Lo siento, no te entiendo
pet.vocals.15.UNKNOWN_COMMAND.1=Sí, sí, pero dímelo en castellano para que te entienda
petpackage.header.title=Caja Mascota
petprofile.level=Nivel: %level%/%maxlevel%
petprofile.scratches_used=¡Hoy ya has agotado el cupo de caricias!
petprofile.skill_level=Nivel de habilidad
phone.number.collect.countries={"AD": "Andorra", "AE": "Emiratos Árabes Unidos", "AF": "Afganistán", "AG": "Antigua y Barbuda", "AI": "Anguila", "AL": "Albania", "AM": "Armenia", "AO": "Angola", "AR": "Argentina", "AS": "Samoa Americana", "AT": "Austria", "AU": "Australia", "AW": "Aruba", "AZ": "Azerbaiyán", "BA": "Bosnia-Herzegovina", "BB": "Barbados", "BD": "Bangladesh", "BE": "Bélgica", "BF": "Burkina Faso", "BG": "Bulgaria", "BH": "Bahréin", "BI": "Burundi", "BJ": "Benín", "BL": "San Bartolomé", "BM": "Bermudas", "BN": "Brunéi", "BO": "Bolivia", "BR": "Brasil", "BS": "Bahamas", "BT": "Bután", "BW": "Botsuana", "BY": "Bielorrusia", "BZ": "Belice", "CA": "Canadá", "CC": "Islas Cocos", "CD": "República Democrática del Congo", "CF": "República Centroafricana", "CG": "Congo", "CH": "Suiza", "CI": "Costa de Marfil", "CK": "Islas Cook", "CL": "Chile", "CM": "Camerún", "CN": "China", "CO": "Colombia", "CR": "Costa Rica", "CU": "Cuba", "CV": "Cabo Verde", "CX": "Isla Christmas", "CY": "Chipre", "CZ": "República Checa", "DE": "Alemania", "DJ": "Yibuti", "DK": "Dinamarca", "DM": "Dominica", "DO": "República Dominicana", "DZ": "Argelia", "EC": "Ecuador", "EE": "Estonia", "EG": "Egipto", "EH": "Sáhara Occidental", "ER": "Eritrea", "ES": "España", "ET": "Etiopía", "FI": "Finlandia", "FJ": "Fiyi", "FK": "Islas Malvinas", "FM": "Micronesia", "FO": "Islas Feroe", "FR": "Francia", "GA": "Gabón", "GB": "Reino Unido", "GD": "Granada", "GE": "Georgia", "GF": "Guayana Francesa", "GG": "Guernsey", "GH": "Ghana", "GI": "Gibraltar", "GL": "Groenlandia", "GM": "Gambia", "GN": "Guinea", "GP": "Guadalupe", "GQ": "Guinea Ecuatorial", "GR": "Grecia", "GT": "Guatemala", "GU": "Guam", "GW": "Guinea-Bissau", "GY": "Guyana", "HK": "Hong Kong", "HN": "Honduras", "HR": "Croacia", "HT": "Haití", "HU": "Hungría", "ID": "Indonesia", "IE": "Irlanda", "IL": "Israel", "IM": "Isla de Man", "IN": "India", "IO": "Territorio Británico del Océano Índico", "IQ": "Iraq", "IR": "Irán", "IS": "Islandia", "IT": "Italia", "JE": "Jersey", "JM": "Jamaica", "JO": "Jordania", "JP": "Japón", "KE": "Kenia", "KG": "Kirguistán", "KH": "Camboya", "KI": "Kiribati", "KM": "Comoras", "KN": "San Cristóbal y Nieves", "KP": "Corea del Norte", "KR": "Corea del Sur", "KW": "Kuwait", "KY": "Islas Caimán", "KZ": "Kazajistán", "LA": "Laos", "LB": "Líbano", "LC": "Santa Lucía", "LI": "Liechtenstein", "LK": "Sri Lanka", "LR": "Liberia", "LS": "Lesoto", "LT": "Lituania", "LU": "Luxemburgo", "LV": "Letonia", "LY": "Libia", "MA": "Marruecos", "MC": "Mónaco", "MD": "Moldavia", "ME": "Montenegro", "MF": "San Martín", "MG": "Madagascar", "MH": "Islas Marshall", "MK": "Macedonia", "ML": "Mali", "MM": "Myanmar", "MN": "Mongolia", "MO": "Macao", "MP": "Islas Marianas del Norte", "MQ": "Martinica", "MR": "Mauritania", "MS": "Montserrat", "MT": "Malta", "MU": "Mauricio", "MV": "Maldivas", "MW": "Malaui", "MX": "México", "MY": "Malasia", "MZ": "Mozambique", "NA": "Namibia", "NC": "Nueva Caledonia", "NE": "Níger", "NF": "Isla Norfolk", "NG": "Nigeria", "NI": "Nicaragua", "NL": "Países Bajos", "NO": "Noruega", "NP": "Nepal", "NR": "Nauru", "NU": "Isla Niue", "NZ": "Nueva Zelanda", "OM": "Omán", "PA": "Panamá", "PE": "Perú", "PF": "Polinesia Francesa", "PG": "Papúa Nueva Guinea", "PH": "Filipinas", "PK": "Pakistán", "PL": "Polonia", "PM": "San Pedro y Miquelón", "PR": "Puerto Rico", "PS": "Palestina", "PT": "Portugal", "PW": "Palau", "PY": "Paraguay", "QA": "Qatar", "RE": "Reunión", "RO": "Rumanía", "RS": "Serbia", "RU": "Rusia", "RW": "Ruanda", "SA": "Arabia Saudí", "SB": "Islas Salomón", "SC": "Seychelles", "SD": "Sudán", "SE": "Suecia", "SG": "Singapur", "SH": "Santa Elena", "SI": "Eslovenia", "SJ": "Svalbard y Jan Mayen", "SK": "Eslovaquia", "SL": "Sierra Leona", "SM": "San Marino", "SN": "Senegal", "SO": "Somalia", "SR": "Surinam", "ST": "Santo Tomé y Príncipe", "SV": "El Salvador", "SY": "Siria", "SZ": "Suazilandia", "TC": "Islas Turcas y Caicos", "TD": "Chad", "TG": "Togo", "TH": "Tailandia", "TJ": "Tayikistán", "TK": "Tokelau", "TL": "Timor Oriental", "TM": "Turkmenistán", "TN": "Túnez", "TO": "Tonga", "TR": "Turquía", "TT": "Trinidad y Tobago", "TV": "Tuvalu", "TW": "Taiwán", "TZ": "Tanzania", "UA": "Ucrania", "UG": "Uganda", "US": "Estados Unidos", "UY": "Uruguay", "UZ": "Uzbekistán", "VA": "Ciudad del Vaticano", "VC": "San Vicente y las Granadinas", "VE": "Venezuela", "VG": "Islas Vírgenes Británicas", "VI": "Islas Vírgenes de los Estados Unidos", "VN": "Vietnam", "VU": "Vanuatu", "WF": "Wallis y Futuna", "WS": "Samoa", "YE": "Yemen", "YT": "Mayotte", "ZA": "Sudáfrica", "ZM": "Zambia", "ZW": "Zimbabue"}
phone.number.collect.error.10=Error en el envío del código de verificación. Por favor, comprueba que el número que nos has dado es correcto, y que no haya sido previamente utilizado para verificar una cuenta Habbo
phone.number.collect.error.4=Error en el envío del código de verificación. Por favor, comprueba que el número que nos has dado es correcto, y que no haya sido previamente utilizado para verificar una cuenta Habbo
phone.number.collect.error.5=¡Por favor, espera unos minutos antes de intentarlo de nuevo!
phone.number.collect.error.6=Error en el envío del código de verificación ¡Por favor, vuelve a comprobar si el número de teléfono introducido es el correcto!
phone.number.collect.error.7=¡Por favor, asegúrate de introducir el código tal y como aparece en el mensaje de texto!
phone.number.collect.input.init.text=Haz clic aquí
phone.number.collect.input.number=Introduce tu número de móvil:
phone.number.collect.never.again=No quiero verificar mi cuenta
phone.number.collect.select.country=País:
phone.number.collect.send.button=Enviar
phone.number.collect.skip=Después
phone.number.collect.summary=Introduce tu número de móvil y haz clic en "Enviar". Recibirás un código que te permitirá verificar tu cuenta. No te preocupes, tu número sólo será utilizado como medio de verificación, no te enviaremos ningún mensaje más. Por favor, ten en cuenta que el mensaje puede tardar unos minutos en llegar.
phone.number.collect.title=Verificar cuenta
phone.number.never.again.confirm.text=¿Estás seguro de no querer verificar tu cuenta? Si verificas tu número de teléfono podremos darte más regalos, ¡incluído Habbo créditos!
phone.number.never.again.confirm.title=¿Omitir la verificación de cuenta?
phone.number.verify.did.not.receive.code=No recibí mi código de verificación ¡Por favor, enviadme uno nuevo!
phone.number.verify.enter.verification.code=Introduce el código de verificación:
phone.number.verify.error.4=¡Comprueba el código de verificación!
phone.number.verify.input.init.text=Escribe aquí...
phone.number.verify.title=Verificar cuenta
phone.number.verify.try=Enviar
phone.number.verify.wait.remaining=Inténtalo de nuevo en {0} segundos.
phone.number.verify.wait=Después
play_preview=Escuchar previa
play_preview_button=Oír previa
playlist.editor.add.songs.to.your.playlist=¡Añade canciones!
playlist.editor.alert.playlist.full.title=¡Atención!
playlist.editor.alert.playlist.full=El Reproductor de la Jukebox está lleno. Quita algunas canciones antes de añadir otras nuevas.
playlist.editor.button.open.catalogue=Abrir Tienda
playlist.editor.button.play.now=¡Escuchar ahora!
playlist.editor.button.preview.stop=Parar previa
playlist.editor.my.music=Mi Música
playlist.editor.playlist=Reproductor
playlist.editor.text.click.song.to.choose.click.again.to.move=Haz clic en el disco y luego en la flecha azul para añadirlo.
playlist.editor.text.get.more.music=Más música
playlist.editor.text.now.playing.in.your.room=Sonando ahora en tu Sala
playlist.editor.text.now.playing=Sonando:
playlist.editor.text.preview.playing.for.you=Ver previa sólo para ti
playlist.editor.text.you.can.buy.some.from.the.catalogue=Puedes comprar discos en la Tienda.
playlist.editor.text.you.have.no.songdisks.available=¿Quieres comprar algo de música?
playlist.editor.title=Editor del Reproductor
poll_alert_answer_missing=Por favor, da una respuesta
poll_cancel_confirm_long=¿Seguro que quieres parar de responder a la encuesta? No podrás continuarla después
poll_cancel_confirm_short=¿Parar de responder?
poll_cancel_confirm_title=Cancelar encuesta
poll_offer_later=Más tarde...
poll_offer_title=Encuesta
poll_offer_window=Encuesta
poll_question_number=Pregunta %number%/%count%
poll_question_title=Pregunta
poll_thanks_title=¡Gracias!
poster_1000_desc=¡Todo un show!
poster_1000_name=Comedy Poster
poster_1001_desc=Necesita amor para crecer
poster_1001_name=Piña
poster_1002_desc=Necesita amor para crecer
poster_1002_name=Piña
poster_1003_desc=Un día, iré allí...
poster_1003_name=Gran-Bretaña
poster_1004_desc=¡Felices Fiestas!
poster_1004_name=Eid Mubarak
poster_1005_desc=El musculoso héroe de película
poster_1005_name=Johnny Squabble
poster_1006_desc=Las almas perdidas te observan...
poster_1006_name=Calabaza
poster_10_desc=Que frio...
poster_10_name=El país de Santa Claus
poster_11_desc=Jeje, es el diploma que no tengo
poster_11_name=Certificado
poster_12_desc=Ciudad, ciudad..
poster_12_name=Los Rascacielos
poster_13_desc=Artístico
poster_13_name=Rascacielos B&N
poster_14_desc=Mi héroe
poster_14_name=El Zorro
poster_15_desc=El techo del mundo
poster_15_name=El Himalaya
poster_16_desc=Evasión o victoria
poster_16_name=Barras
poster_17_desc=Un insecto en tu pared
poster_17_name=Mariposa
poster_18_desc=Un insecto en tu pared
poster_18_name=Mariposa
poster_19_desc=Para escaparte
poster_19_name=El agujero
poster_1_desc=Qué sonrisa...
poster_1_name=Mona Lisa
poster_2000_desc=Suomen kartta
poster_2000_name=Suomen kartta
poster_2001_desc=Cansada de andar tirada
poster_2001_name=Alfombra Escaladora
poster_2002_desc=Presidentin muotokuva
poster_2002_name=Urho Kaleva Kekkonen
poster_2003_desc=Carlos
poster_2003_name=Carlos
poster_2004_desc=Rasta tarjoaa rakkautta
poster_2004_name=Rastaman
poster_2005_desc=Información sobre ruedas
poster_2005_name=Infobus
poster_2006_desc=Él es el Habbo Mágico
poster_2006_name=DJ Throne
poster_2007_desc=El mítico fundador del Hotel
poster_2007_name=El padre de Habbo
poster_2008_desc=Un elegante póster en 3D de tu bebida favorita
poster_2008_name=Póster Habbo Cola
poster_20_desc=Se parece mucho a mi tía...
poster_20_name=El Hombre Helado
poster_21_desc=Mi angelito...
poster_21_name=El Ángel
poster_22_desc=¿Donde está el supermercado?
poster_22_name=La Nieve
poster_23_desc=¿Has engordado?
poster_23_name=Santa Claus
poster_24_desc=Los Reyes Magos
poster_24_name=M, G y B
poster_25_desc=Se aparcan donde quieras
poster_25_name=Los renos volantes
poster_26_desc=Para los regalos
poster_26_name=El calcetín
poster_27_desc=Sí, es Navidad
poster_27_name=Acebo
poster_28_desc=Para las fiestas
poster_28_name=Guirnalda de plata
poster_29_desc=Para las fiestas
poster_29_name=Guirnalda de oro
poster_2_desc=No necesita ser vegetariano
poster_2_name=La zanahoria
poster_30_desc=Ponte debajo...
poster_30_name=Muérdago
poster_31_desc=Puro nu-metal del bestia
poster_31_name=System of a Ban
poster_32_desc=Un cartel religioso
poster_32_name=Shiva
poster_33_desc=Cuidad siempre a los animales
poster_33_name=Salvar el Panda
poster_34_desc=Habbo-punk para los que nunca están de acuerdo
poster_34_name=Scamme'd!
poster_35_desc=El grupo femenino del Hotel ¡Seguid soñando!
poster_35_name=The Habbo Babes 1
poster_36_desc=El grupo femenino del Hotel ¡Seguid soñando!
poster_36_name=The Habbo Babes 2
poster_37_desc=El grupo femenino del Hotel ¡Seguid soñando!
poster_37_name=Habbo Babes 3
poster_38_desc=Lo último para tu pared, ¡revive a los grandes!
poster_38_name=Smiling Headbangerz
poster_39_desc=Los maestros de la música virtual
poster_39_name=The Screaming Furnies
poster_3_desc=Sin el olor
poster_3_name=El Pez
poster_40_desc=¡La única e inimitable! ¡Adorémosla!
poster_40_name=Bonnie Blonde
poster_41_desc=Para los Habbos Superventas
poster_41_name=Habbo Disco de Oro
poster_42_desc=Muy pegajosa...
poster_42_name=Tela de araña
poster_43_desc=Atar, atar...
poster_43_name=Cadenas
poster_44_desc=¿Será Cleopatra?
poster_44_name=Momia
poster_45_desc=Que miedo
poster_45_name=Esqueleto
poster_46_desc=Un gran efecto...
poster_46_name=Mini estrella de oro
poster_47_desc=Un gran efecto...
poster_47_name=Mini estrella de plata
poster_48_desc=Brillante...
poster_48_name=Estrella de oro
poster_49_desc=Brillante...
poster_49_name=Estrella de plata
poster_4_desc=¡Un toque chic!
poster_4_name=El Oso
poster_500_desc=La bandera de UK
poster_500_name=Union Jack
poster_501_desc=Tibias y calaveras. Esto es un abordaje
poster_501_name=La Pirata
poster_502_desc=La bandera de los EEUU
poster_502_name=Estados Unidos
poster_503_desc=La bandera de Suiza
poster_503_name=Suiza
poster_504_desc=La bandera de Alemania
poster_504_name=Alemania
poster_505_desc=La bandera de Canadá
poster_505_name=Canadá
poster_506_desc=La bandera de Finlandia
poster_506_name=Finlandia
poster_507_desc=La bandera de Francia
poster_507_name=Francia
poster_508_desc=La bandera de España
poster_508_name=España
poster_509_desc=La bandera de Jamaica
poster_509_name=Jamaica
poster_50_desc=Para una Sala caverna...
poster_50_name=El Murciélago
poster_510_desc=La bandera de Italia
poster_510_name=Italia
poster_511_desc=La bandera de Holanda
poster_511_name=Holanda
poster_512_desc=La bandera de Irlanda
poster_512_name=Irlanda
poster_513_desc=La bandera de Australia
poster_513_name=Australia
poster_514_desc=La bandera de la UE
poster_514_name=Unión Europea
poster_515_desc=La bandera de Suecia
poster_515_name=Suecia
poster_516_desc=La bandera de Inglaterra
poster_516_name=Inglaterra
poster_517_desc=La bandera de Escocia
poster_517_name=Escocia
poster_518_desc=La bandera de Gales
poster_518_name=Gales
poster_51_desc=2 puntos cerca; 3, de lejos
poster_51_name=La canasta
poster_520_desc=La Paz
poster_520_name=Arco Iris
poster_521_desc=La bandera de Brasil
poster_521_name=Brasil
poster_522_desc=La bandera de Japón
poster_522_name=Japón
poster_523_desc=La bandera de India
poster_523_name=India
poster_52_desc=Se pega en la pared
poster_52_name=El palo de hockey
poster_53_desc=Se pega en la pared
poster_53_name=El palo de hockey
poster_54_desc=Se pega en la pared
poster_54_name=El palo de hockey
poster_55_desc=Un árbol en la playa
poster_55_name=Un árbol en la playa
poster_56_desc=¡Una megafiesta va a empezar!
poster_56_name=Let's Disco!
poster_57_desc=Pincel, pulso firme y una mente concentrada
poster_57_name=Caligrafía China
poster_58_desc=¡Consigue tu bendición!
poster_58_name=Nudos Rojos Chinos
poster_59_desc=¡Una pizca de luz!
poster_59_name=Antorcha
poster_5_desc=Mi tío preferido...
poster_5_name=El Pato
poster_6_desc=¿Lo entiendes de verdad?
poster_6_name=Abstracto
poster_7_desc=Sirve... para nada
poster_7_name=El Martillo
poster_83_desc=Pöllö huhuilee, huhuu!
poster_83_name=Pöllö huhuilee
poster_8_desc=Los Habbos disco
poster_8_name=Tres de color
poster_9_desc=Esencial para el ecosistema de tu Sala
poster_9_name=La selva
postit.delete=Borrar
postit.edit=Editar
postit.save=Guardar
product_CF_200_ruby_desc=Premio de juego: 200 Créditos
product_CF_200_ruby_name=Rubí grande
product_CF_75_ruby_small_desc=Premio de juego: 75 Créditos
product_CF_75_ruby_small_name=Rubí pequeño
product_avatar_effect113_desc=Llévate el tiempo contigo
product_avatar_effect113_name=Nube de Lluvia
profile.choose_action=Elegir acción
promo.article.widget.loading=Cargando...
promo.article.widget.tooltip.go.to.article=¡Más noticias!
promotedroomcategory.africaDesert=Ganadores del Concurso del Templo Egipcio
promotedroomcategory.africaJungle=Ganadores del Concurso de Casa del Árbol
promotedroomcategory.africaSavannah=Ganadores del Concurso Reserva Natural
promotedroomcategory.majesty=El Servicio Secreto de Su Majestad
promotedroomcategory.starsRoomComp2=Habbo Stars
promotedroomcategory.starsRoomComp=Habbo Stars
promotedroomcategory.vipParties1=Fiestas en Yate
promotedroomcategory.vipParties2=Estrenos de Película
promotedroomcategory.vipParties3=Fiestas de Cámara
purse.clubdays.zero.amount.text=Únete
purse.credits.zero.amount.text=Comprar
purse.duckets.promo=¡Acabas de ganar unos <font color="#e38e1e"><b>Duckets</b></font>! Haz clic en el saldo de Duckets para ver cómo puedes gastarlos.
purse.indicator.offers.label=Ofertas
purse.pixels.zero.amount.text=Lograr
purse.redeem.code.failed_technical=El código introducido no es válido.
purse.seasonal.currency=Conchas Marinas
purse.shells.zero.amount.text=Lograr
purse_buy_coins=Comprar Créditos
purse_coins=Créditos
purse_voucherbutton=Canjear Créditos
purse_youhave=Tienes
pushnotification.messenger.message=¡{0} tienes un mensaje!
quest.tools.name=Conoce nuestras herramientas
quest.xmas.promo.catalog.promotion.header=Furni Nevado especial del día
quests.2013CNY1.1358933120103.chaincaption=Busca el Templo del Buey
quests.2013CNY1.1358933120103.chaininfo=Busca todos los Templos para completar el último Reto. ¡Si no encuentras todos, no completarás el último Reto!
quests.2013CNY1.1358934006765.completed=El Buey te ha concedido una Placa como agradecimiento. Visita el Laberinto mañana y busca un nuevo Templo.
quests.2013CNY1.1358934006765.desc=Busca el Templo del Buey en el Laberinto.
quests.2013CNY1.1358934006765.hint=Busca la Sala en el Laberinto. Tienes un día. ¡Busca todos los Templos para completar el último Reto! El Laberinto está en la sección "Salas Oficiales".
quests.2013CNY1.1358934006765.name=Templo del Buey
quests.2013CNY1.name=Reto de Templo 1
quests.2013CNY10.1358933724738.chaincaption=Busca el Templo del Mono
quests.2013CNY10.1358933724738.chaininfo=Busca todos los Templos para completar el último Reto. ¡Si no encuentras todos, no completarás el último Reto!
quests.2013CNY10.1358951823412.completed=El Mono dice "Correcto" y te concede una Placa. Vuelve mañana para realizar un nuevo Reto.
quests.2013CNY10.1358951823412.desc=Busca el Templo del Mono en el Laberinto.
quests.2013CNY10.1358951823412.hint=Busca la Sala correcta en el Laberinto. Tienes un día. ¡Busca todos los Templos para completar el último Reto! El Laberinto está en la sección "Salas Oficiales".
quests.2013CNY10.1358951823412.name=Templo del Mono
quests.2013CNY10.name=Reto de Templo 10
quests.2013CNY11.1358951965671.chaincaption=Busca el Templo del Caballo
quests.2013CNY11.1358951965671.chaininfo=Busca todos los Templos para completar el último Reto. ¡Si no encuentras todos, no completarás el último Reto!
quests.2013CNY11.1358952002421.completed=El Caballo cree que eres increíble y te concede una Placa. ¿Tienes las once Placas? ¡Vuelve mañana, completa el último Reto y consigue el Premio misterioso!
quests.2013CNY11.1358952002421.desc=Busca el Templo del Caballo en el Laberinto.
quests.2013CNY11.1358952002421.hint=Busca la Sala correcta en el Laberinto. Tienes un día. ¡Busca todos los Templos para completar el último Reto! El Laberinto está en la sección "Salas Oficiales".
quests.2013CNY11.1358952002421.name=Templo del Caballo
quests.2013CNY11.name=Reto de Templo 11
quests.2013CNY12.1358933835270.chaincaption=Reto de Templo Final
quests.2013CNY12.1358933835270.chaininfo=¿Tienes las once Placas anteriores? ¡Intenta completar el último Reto!
quests.2013CNY12.1358953003437.completed=Has encontrado el Templo de la Serpiente. Enséñale al Dios de las Serpientes las Placas que has conseguido.
quests.2013CNY12.1358953003437.desc=Busca el Templo de la Serpiente en el Laberinto.
quests.2013CNY12.1358953003437.hint=Busca la Sala correcta en el Laberinto. Tienes un día. ¡Busca todos los Templos para completar el último Reto! El Laberinto está en la sección "Salas Oficiales".
quests.2013CNY12.1358953003437.name=Templo de la Serpiente
quests.2013CNY12.1358954644748.desc=Ponte la Placa del Buey.
quests.2013CNY12.1358954644748.hint=Selecciona la Placa y póntela: utiliza el Inventario. Tienes que estar dentro del Templo de la Serpiente.
quests.2013CNY12.1358954644748.name=Muestra el Buey
quests.2013CNY12.1358954794721.desc=Ponte la Placa Conejo.
quests.2013CNY12.1358954794721.hint=Selecciona la Placa y póntela: utiliza el Inventario. Tienes que estar dentro del Templo de la Serpiente.
quests.2013CNY12.1358954794721.name=Muestra el Conejo
quests.2013CNY12.1359016038249.desc=Ponte la Placa Dragón.
quests.2013CNY12.1359016038249.hint=Selecciona la Placa y póntela: utiliza el Inventario. Tienes que estar dentro del Templo de la Serpiente.
quests.2013CNY12.1359016038249.name=Muestra el Dragón
quests.2013CNY12.1359016127538.desc=Ponte la Placa Gallo.
quests.2013CNY12.1359016127538.hint=Selecciona la Placa y póntela: utiliza el Inventario. Tienes que estar dentro del Templo de la Serpiente.
quests.2013CNY12.1359016127538.name=Muestra el Gallo
quests.2013CNY12.1359016431103.desc=Ponte la Placa de la Rata.
quests.2013CNY12.1359016431103.hint=Selecciona la Placa y póntela: utiliza el Inventario. Tienes que estar dentro del Templo de la Serpiente.
quests.2013CNY12.1359016431103.name=Muestra la Rata
quests.2013CNY12.1359016862966.desc=Ponte la Placa de la Oveja.
quests.2013CNY12.1359016862966.hint=Selecciona la Placa y póntela: utiliza el Inventario. Tienes que estar dentro del Templo de la Serpiente.
quests.2013CNY12.1359016862966.name=Muestra la Oveja
quests.2013CNY12.1359016982743.desc=Ponte la Placa del Cerdo.
quests.2013CNY12.1359016982743.hint=Selecciona la Placa y póntela: utiliza el Inventario. Tienes que estar dentro del Templo de la Serpiente.
quests.2013CNY12.1359016982743.name=Muestra el Cerdo
quests.2013CNY12.1359017109829.desc=Ponte la Placa del Tigre.
quests.2013CNY12.1359017109829.hint=Selecciona la Placa y póntela: utiliza el Inventario. Tienes que estar dentro del Templo de la Serpiente.
quests.2013CNY12.1359017109829.name=Muestra el Tigre
quests.2013CNY12.1359017275779.desc=Ponte la Placa del Perro.
quests.2013CNY12.1359017275779.hint=Selecciona la Placa y póntela: utiliza el Inventario. Tienes que estar dentro del Templo de la Serpiente.
quests.2013CNY12.1359017275779.name=Muestra el Perro
quests.2013CNY12.1359017406169.desc=Ponte la Placa del Mono.
quests.2013CNY12.1359017406169.hint=Selecciona la Placa y póntela: utiliza el Inventario. Tienes que estar dentro del Templo de la Serpiente.
quests.2013CNY12.1359017406169.name=¡Enséñame al Mono!
quests.2013CNY12.1359017530320.completed=Has impresionado al Dios de las Serpientes con tus habilidades. Te ha concedido la Placa Serpiente y en dos días recibirás tu premio.
quests.2013CNY12.1359017530320.desc=Ponte la Placa del Caballo.
quests.2013CNY12.1359017530320.hint=Selecciona la Placa y póntela: utiliza el Inventario. Tienes que estar dentro del Templo de la Serpiente.
quests.2013CNY12.1359017530320.name=Muestra el Caballo
quests.2013CNY12.name=Reto de Templo Final
quests.2013CNY2.1358934447640.chaincaption=Busca el Templo del Conejo
quests.2013CNY2.1358934447640.chaininfo=Busca todos los Templos para completar el último Reto. ¡Si no encuentras todos, no completarás el último Reto!
quests.2013CNY2.1358934542209.completed=El Conejo está contento y te ha concedido una Placa. Vuelve mañana para buscar un nuevo Templo.
quests.2013CNY2.1358934542209.desc=Busca el Templo del Conejo.
quests.2013CNY2.1358934542209.hint=Busca la Sala correcta en el Laberinto. Tienes un día. ¡Busca todos los Templos para completar el último Reto! El Laberinto está en la sección "Salas Oficiales".
quests.2013CNY2.1358934542209.name=Templo del Conejo
quests.2013CNY2.name=Reto de Templo 2
quests.2013CNY3.1358936179195.chaincaption=Busca el Templo del Dragón
quests.2013CNY3.1358936179195.chaininfo=Busca todos los Templos para completar el último Reto. ¡Si no encuentras todos, no completarás el último Reto!
quests.2013CNY3.1358936220126.completed=El Poderoso Dragón lo aprueba y te concede una Placa. Vuelve mañana para realizar un nuevo Reto.
quests.2013CNY3.1358936220126.desc=Busca el Templo del Dragón en el Laberinto.
quests.2013CNY3.1358936220126.hint=Busca la Sala correcta en el Laberinto. Tienes un día. ¡Busca todos los Templos para completar el último Reto! El Laberinto está en la sección "Salas Oficiales".
quests.2013CNY3.1358936220126.name=Templo del Dragón
quests.2013CNY3.name=Reto de Templo 3
quests.2013CNY4.1358933391693.chaincaption=Busca el Templo del Gallo
quests.2013CNY4.1358933391693.chaininfo=Busca todos los Templos para completar el último Reto. ¡Si no encuentras todos, no completarás el último Reto!
quests.2013CNY4.1358936573439.completed=El Gallo te concede esta Placa. Vuelve mañana para realizar un nuevo Reto.
quests.2013CNY4.1358936573439.desc=Busca el Templo del Gallo en el Laberinto.
quests.2013CNY4.1358936573439.hint=Busca la Sala correcta en el Laberinto. Tienes un día. ¡Busca todos los Templos para completar el último Reto! El Laberinto está en la sección "Salas Oficiales".
quests.2013CNY4.1358936573439.name=Templo del Gallo
quests.2013CNY4.name=Reto de Templo 4
quests.2013CNY5.1358937197101.chaincaption=Busca el Templo de la Rata
quests.2013CNY5.1358937197101.chaininfo=Busca todos los Templos para completar el último Reto. ¡Si no encuentras todos, no completarás el último Reto!
quests.2013CNY5.1358937306515.completed=La Rata percibe tu valentía y te concede una Placa. Vuelve mañana para realizar un nuevo Reto.
quests.2013CNY5.1358937306515.desc=Busca el Templo de la Rata en el Laberinto.
quests.2013CNY5.1358937306515.hint=Busca la Sala correcta en el Laberinto. Tienes un día. ¡Busca todos los Templos para completar el último Reto! El Laberinto está en la sección "Salas Oficiales".
quests.2013CNY5.1358937306515.name=Templo de la Rata
quests.2013CNY5.name=Reto de Templo
quests.2013CNY6.1358937657987.chaincaption=Busca el Templo de la Oveja
quests.2013CNY6.1358937657987.chaininfo=Busca todos los Templos para completar el último Reto. ¡Si no encuentras todos, no completarás el último Reto!
quests.2013CNY6.1358937690205.completed=La Oveja lo tolera y te concede una Placa. Vuelve mañana para realizar un nuevo Reto.
quests.2013CNY6.1358937690205.desc=Busca el Templo de la Oveja en el Laberinto.
quests.2013CNY6.1358937690205.hint=Busca la Sala correcta en el Laberinto. Tienes un día. ¡Busca todos los Templos para completar el último Reto! El Laberinto está en la sección "Salas Oficiales".
quests.2013CNY6.1358937690205.name=Templo de la Oveja
quests.2013CNY6.name=Reto de Templo 6
quests.2013CNY7.1358937907523.chaincaption=Busca el Templo del Cerdo
quests.2013CNY7.1358937907523.chaininfo=Busca todos los Templos para completar el último Reto. ¡Si no encuentras todos, no completarás el último Reto!
quests.2013CNY7.1358937935722.completed=El Cerdo se asombra de tu perfección y te da la Placa. Vuelve mañana para realizar un nuevo Reto.
quests.2013CNY7.1358937935722.desc=Busca el Templo del Cerdo en el Laberinto.
quests.2013CNY7.1358937935722.hint=Busca la Sala correcta en el Laberinto. Tienes un día. ¡Busca todos los Templos para completar el último Reto! El Laberinto está en la sección "Salas Oficiales".
quests.2013CNY7.1358937935722.name=Templo del Cerdo
quests.2013CNY7.name=Reto de Templo 7
quests.2013CNY8.1358949946489.chaincaption=Busca el Templo del Tigre
quests.2013CNY8.1358949946489.chaininfo=Busca todos los Templos para completar el último Reto. ¡Si no encuentras todos, no completarás el último Reto!
quests.2013CNY8.1358949983027.completed=El Tigre cree que eres genial y te concede una Placa. Vuelve mañana para realizar un nuevo Reto.
quests.2013CNY8.1358949983027.desc=Busca el Templo del Tigre en el Laberinto.
quests.2013CNY8.1358949983027.hint=Busca la Sala correcta en el Laberinto. Tienes un día. ¡Busca todos los Templos para completar el último Reto! El Laberinto está en la sección "Salas Oficiales".
quests.2013CNY8.1358949983027.name=Templo del Tigre
quests.2013CNY8.name=Reto de Templo 8
quests.2013CNY9.1358933644486.chaincaption=Busca el Templo del Perro
quests.2013CNY9.1358933644486.chaininfo=Busca todos los Templos para completar el último Reto. ¡Si no encuentras todos, no completarás el último Reto!
quests.2013CNY9.1358950375063.completed=El Perro ladra de aprobación y te da una Placa. Vuelve mañana para realizar un nuevo Reto.
quests.2013CNY9.1358950375063.desc=Busca el Templo del Perro en el Laberinto.
quests.2013CNY9.1358950375063.hint=Busca la Sala correcta en el Laberinto. Tienes un día. ¡Busca todos los Templos para completar el último Reto! El Laberinto está en la sección "Salas Oficiales".
quests.2013CNY9.1358950375063.name=Templo del Perro
quests.2013CNY9.name=Reto de Templo 9
quests.April_12_1.1332494992306.completed=¡Bien hecho, comandante! Has demostrado tus habilidades como... ¡Pescado de abril! Por favor, acepta esta Placa.
quests.April_12_1.1332494992306.desc=Únete a las Fuerzas de Élite de Habbo
quests.April_12_1.1332494992306.hint=Necesitamos gente de confianza, que sepa muy bien lo que se hace, para un proyecto vital. Código: 514. Dado que tendrías que poner a cada uno en su sitio, queremos que pruebes que tienes esta habilidad. Convence a 12 Habbos para formar la letra H.
quests.April_12_1.1332494992306.name=Habbo Élite
quests.April_12_1.name=Habbo Élite
quests.Furnimatic.1345541502764.chaincaption=¡Furni-Matic a tope!
quests.Furnimatic.1345541502764.chaininfo=¡Ayúdanos a tapar el Agujero Negro y a evitar que la Furni-Matic se rompa!
quests.Furnimatic.Discover_fire.completed=Parece que algo ha caído del cielo, ¿qué será? Espero que mole. Las cosas chulas no suelen caer del cielo.
quests.Furnimatic.Discover_fire.desc=¡BANG! Por la ventana ves fuego: ve a investigar.
quests.Furnimatic.Discover_fire.hint=Para completar este Reto, encuentra una hoguera y haz clic en ella.
quests.Furnimatic.Discover_fire.name=¡BUM!
quests.Furnimatic.Find_alien.completed=No te acerques demasiado: creo que le gustas. ¡Oh, no! ¿La pantalla se está rompiendo? ¡Corre!
quests.Furnimatic.Find_alien.desc=Llama a tus amigos para que investiguen al Alienígena contigo.
quests.Furnimatic.Find_alien.hint=Para completar este Reto, ponte junto al Contenedor Alienígena con otros 5 Habbos.
quests.Furnimatic.Find_alien.name=¡UN ALIENÍGENA!
quests.Furnimatic.build_rocket.completed=El cohete está terminado: ¡hora de despegar! Sujétate y reza. Y no te quejes si tu móvil no tiene cobertura 3G en el frío vacío del espacio.
quests.Furnimatic.build_rocket.desc=Ayuda a los Científicos a reunir las piezas importantes del cohete.
quests.Furnimatic.build_rocket.hint=Para completar este Reto, busca ciertos Furnis Ciencia Ficción con 5 Habbos y haz clic en ellos en las Salas.
quests.Furnimatic.build_rocket.name=¡CONSTRUYE UN COHETE!
quests.Furnimatic.click_on_new_furni.completed=El Agujero Negro se ha tapado, ¡enhorabuena! ¡Habbo está a salvo!
quests.Furnimatic.click_on_new_furni.desc=¿El Agujero Negro se está haciendo poderoso e inestable?
quests.Furnimatic.click_on_new_furni.hint=¡Para tapar el Agujero Negro, haz doble clic en algún Furni nuevo de la Furni-matic!
quests.Furnimatic.click_on_new_furni.name=¡TAPA EL AGUJERO!
quests.Furnimatic.countdown.completed=¡DESPEGA! ¡Eres todo un cohetero!
quests.Furnimatic.countdown.desc=Abróchate el cinturón, quedan 5 segundos, ¿cuenta atrás?
quests.Furnimatic.countdown.hint=Para completar este Reto, cuenta hacia atrás desde 5.
quests.Furnimatic.countdown.name=CUENTA ATRÁS
quests.Furnimatic.dancing_on_mars.completed=¡Te mueves estupendamente! Es hora de encontrar el Agujero Negro, salvar a Habbo y llegar a casa a la hora del té.
quests.Furnimatic.dancing_on_mars.desc=¡Pasas volando por Marte, pero decides parar a echar un baile!
quests.Furnimatic.dancing_on_mars.hint=Para completar este Reto, baila con 5 Habbos en una Alfombra de Marte.
quests.Furnimatic.dancing_on_mars.name=¡PASEO POR MARTE!
quests.Furnimatic.find_black_hole.completed=¡Qué asco!
quests.Furnimatic.find_black_hole.desc=¡Has encontrado el Agujero Negro! ¡Haz clic en él!
quests.Furnimatic.find_black_hole.hint=Para completar este Reto, encuentra el Agujero Negro y haz clic en él.
quests.Furnimatic.find_black_hole.name=EL AGUJERO NEGRO
quests.Furnimatic.find_scientist.completed=El Científico que has encontrado es un Físico Aeroespacial al que le encanta Lady Gaga. ¡Qué suerte! A menos que no seas fan de Lady Gaga, en cuyo caso, ponte tapones.
quests.Furnimatic.find_scientist.desc=¡El Furni es del cuadrante espacial 666! ¡Busca un Científico!
quests.Furnimatic.find_scientist.hint=Para completar este Reto, busca un Científico y haz clic en él. ¡Consigue que construya un cohete!
quests.Furnimatic.find_scientist.name=¡INVESTIGA!
quests.Furnimatic.hide_behind_green_tree.completed=Casi no te han visto. ¡Buen trabajo! Ahora que lo pienso, es de mala educación, ¿no? ¡Ni siquiera saludan! ¡Buf!
quests.Furnimatic.hide_behind_green_tree.desc=¿Dónde te escondes de estos agresivos Alienígenas?
quests.Furnimatic.hide_behind_green_tree.hint=Para completar este Reto, escóndete detrás del Árbol Holográfico. Merece la pena intentarlo.
quests.Furnimatic.hide_behind_green_tree.name=ESCÓNDETE
quests.Furnimatic.love_sign.completed=¿El Símbolo del Amor se ha encontrado con las caras sorprendidas de los Alienígenas?
quests.Furnimatic.love_sign.desc=¡Te han descubierto! ¡Intenta comunicarte con ellos!
quests.Furnimatic.love_sign.hint=Para completar este Reto, sostén el Símbolo del Amor con otr@s 5 Habbos en la Sala.
quests.Furnimatic.love_sign.name=¡Oh, oh! ¡Problemas!
quests.Furnimatic.name=El Agujero Negro
quests.Furnimatic.pass_item.completed=¡No mola nada de nada!
quests.Furnimatic.pass_item.desc=¿Qué son esas cosas raras que salen?
quests.Furnimatic.pass_item.hint=Para completar este Reto, pasa los contenidos del Agujero Negro a otr@s 10 Habbos.
quests.Furnimatic.pass_item.name=¿QUÉ NARICES...?
quests.Furnimatic.receive_item.completed=Creo que ya nos hemos pasado estas cosas bastante tiempo...
quests.Furnimatic.receive_item.desc=¡Siguen saliendo cosas asquerosas!
quests.Furnimatic.receive_item.hint=Recibe los contenidos del Agujero Negro de 5 Habbos.
quests.Furnimatic.receive_item.name=¡MÁS RAREZAS!
quests.Furnimatic.run_hoverboard.completed=¡Esta cosa es rápida, seguro que les adelanta!
quests.Furnimatic.run_hoverboard.desc=¡Ronda rápida! Es más rápido en un tablero, ¿no?
quests.Furnimatic.run_hoverboard.hint=Para completar este reto, activa el Efecto Aeropatín Azul (consíguelo en el Planeta Holo).
quests.Furnimatic.run_hoverboard.name=¡CORRE!
quests.Furnimatic.walkway_walk.completed=¡Genial! ¡Has conseguido que no te vean!
quests.Furnimatic.walkway_walk.desc=Quédate por encima de la línea de visión de los Alienígenas para que no te detecten.
quests.Furnimatic.walkway_walk.hint=Para completar este Reto, pasea por las Pasarelas Colgantes.
quests.Furnimatic.walkway_walk.name=¡PASA DESAPERCIBID@!
quests.Furnimatic.wave_goodbye.completed=Saluda y despega: ¡Has salvado a Habbo! Eres un verdadero héroe, un verdadero explorador y un imitador de Alienígenas por encima de la media. ¿Estás disponible para fiestas infantiles?
quests.Furnimatic.wave_goodbye.desc=Despídete de los Alienígenas...
quests.Furnimatic.wave_goodbye.hint=Saluda a los Alienígenas con otr@s 5 Habbos con la Máscara Alienígena.
quests.Furnimatic.wave_goodbye.name=¡DESPÍDETE!
quests.Furnimatic.wear_alien_effect.completed=¡Vaya! Te pareces a ellos, esperemos que no se den cuenta. No digas "llevadme ante vuestro líder" constantemente y no pasará nada.
quests.Furnimatic.wear_alien_effect.desc=Llega y mira por la ventana para ver a todos los Alienígenas.
quests.Furnimatic.wear_alien_effect.hint=Para completar este Reto, ponte el Efecto Avatar Alienígena. (consíguelo en el Planeta Holo)
quests.Furnimatic.wear_alien_effect.name=¡VÍSTETE COMO UN ALIENÍGENA!
quests.Furnimatic.wear_effect_with_others.completed=¡Pareces de otro mundo! ¡Ya estás listo para buscar el Agujero Negro y descubrir de dónde vienen estos Furnis tan raros!
quests.Furnimatic.wear_effect_with_others.desc=Junta al mayor número de Alienígenas en un grupo antes de salir del cohete.
quests.Furnimatic.wear_effect_with_others.hint=Para completar este Reto, ponte el Efecto Alienígena (consíguelo en el Planeta Holo) con 10 Habbos en la Sala.
quests.Furnimatic.wear_effect_with_others.name=SEGURIDAD EN LOS NÚMEROS
quests.HBLOOZA_1.1401704393419.completed=¡Buen trabajo! ¡Completa el siguiente paso y habrás resuelto el reto de hoy!
quests.HBLOOZA_1.1401704393419.desc=¡Ya puedes comprar las entradas!
quests.HBLOOZA_1.1401704393419.hint=¿Las entradas para el Festival más esperado del año ya están a la venta! ¡Enciende el portátil y consigue ya tus entradas de HabboPalooza!
quests.HBLOOZA_1.1401704393419.name=Consigue tu portátil
quests.HBLOOZA_1.1401705247803.completed=¡Buen trabajo! ¡Completa el siguiente paso y habrás resuelto el reto de hoy!
quests.HBLOOZA_1.1401705247803.desc=¡Oh, no! El teclado se ha roto!
quests.HBLOOZA_1.1401705247803.hint=Mejor que busques otro camino para llegar a la página de Habbo Palooza. Prueba con el reconocimiento de voz, debería funcionar.
quests.HBLOOZA_1.1401705247803.name=Reconocimiento de voz
quests.HBLOOZA_1.1401705853298.completed=Ya tienes la entrada que te permitirá entrar al festival más ALUCINANTE de Habbo: ¡HabboPalooza te está esperando!
quests.HBLOOZA_1.1401705853298.desc=¡La entrada es casi tuya!
quests.HBLOOZA_1.1401705853298.hint=¡Vamos a ello! ¡Casi tienes la entrada, tan solo tienes que juntar 10 patos y lo conseguirás!
quests.HBLOOZA_1.1401705853298.name=Los 10 Patos
quests.HBLOOZA_1.name=Hora Festival
quests.HBLOOZA_10.1403768373316.chaincaption=
quests.HBLOOZA_10.1403768373316.chaininfo=
quests.HBLOOZA_10.1403769666614.completed=Ok, este ya está. ¡Vamos con otro!
quests.HBLOOZA_10.1403769666614.desc=Solo queda la última parte: ¡probar los instrumentos!
quests.HBLOOZA_10.1403769666614.hint=La estrella del show sube al escenario, coge el micro y grita a la multitud… ¡pero nadie puede oírle! Es tu responsabilidad que cada cable, cada altavoz y cada guitarra funcionen a la perfección. Empieza por la guitarra: ¡pruébala en el escenario!
quests.HBLOOZA_10.1403769666614.name=¿Funciona?
quests.HBLOOZA_10.1403770968715.completed=Ok, este ya está. ¡Vamos con otro!
quests.HBLOOZA_10.1403770968715.desc=Solo queda la última parte: ¡probar los instrumentos!
quests.HBLOOZA_10.1403770968715.hint=La estrella del show sube al escenario, coge el micro y grita a la multitud… ¡pero nadie puede oírle! Es tu responsabilidad que cada cable, cada altavoz y cada guitarra funcionen a la perfección. ¡Siéntate en frente de la batería y pruébala en el escenario!
quests.HBLOOZA_10.1403770968715.name=¿Funciona?
quests.HBLOOZA_10.1403771015978.completed=¡Bien hecho! ¡El concierto va a ser la bomba!
quests.HBLOOZA_10.1403771015978.desc=Solo queda la última parte: ¡probar los instrumentos!
quests.HBLOOZA_10.1403771015978.hint=La estrella del show sube al escenario, coge el micro y grita a la multitud… ¡pero nadie puede oírle! Es tu responsabilidad que cada cable, cada altavoz y cada guitarra funcionen a la perfección. ¡Súbete al escenario y prueba el Set DJ!
quests.HBLOOZA_10.1403771015978.name=¿Funciona?
quests.HBLOOZA_10.name=Probando probando
quests.HBLOOZA_11.1405414557073.completed=Yuhu! ¡Diste con la canción!
quests.HBLOOZA_11.1405414557073.desc=¡Todo amante de la música debería conocer esta canción!
quests.HBLOOZA_11.1405414557073.hint=///Dale a tu cuerpo alegría.../// ... ¡te toca!
quests.HBLOOZA_11.1405414557073.name=¡Adivínala!
quests.HBLOOZA_11.1405415213719.completed=Yuhu! ¡Diste con la canción!
quests.HBLOOZA_11.1405415213719.desc=¡Todo amante de la música debería conocer esta canción!
quests.HBLOOZA_11.1405415213719.hint=///Corrientes tres cuatro ocho. Segundo piso, ascensor/// ... ¡te toca!
quests.HBLOOZA_11.1405415213719.name=¡Adivínala!
quests.HBLOOZA_11.1405415456742.completed=¡Tus conocimientos sobre música son INMENSOS! ¡Aquí tienes tu Placa!
quests.HBLOOZA_11.1405415456742.desc=¡Todo amante de la música debería conocer esta canción!
quests.HBLOOZA_11.1405415456742.hint=///Mi piel tambien la dejaria, mi nombre, mi fuerza. Hasta mi propia vida y que más/// ... ¡te toca!
quests.HBLOOZA_11.1405415456742.name=¡Adivínala!
quests.HBLOOZA_11.name=Juego de las canciones
quests.HBLOOZA_12.1405423737485.completed=¡Recuerda no silbes tu último hit o la gente sabrá quién eres!
quests.HBLOOZA_12.1405423737485.desc=Mejor que no seas visto, o tendrás que enfrentarte a una buena masa de gente
quests.HBLOOZA_12.1405423737485.hint=¡Antes de salir de tu camerino, quizá quieras ponerte algo para que tus fans no te reconozcan!
quests.HBLOOZA_12.1405423737485.name=Modo incógnito
quests.HBLOOZA_12.1405498742173.completed=¡Mucho mejor ahora! ¡Oh, vamos! Cántanos una canción!
quests.HBLOOZA_12.1405498742173.desc=¡La la la la la laaaaa!
quests.HBLOOZA_12.1405498742173.hint=Seamos honestos: tu voz da pena. Coge un micrófono y empieza a hacer tus ejercicios... la la la la
quests.HBLOOZA_12.1405498742173.name=Prepara la voz
quests.HBLOOZA_12.1405501217344.completed=¡Eso es lo que buscabas! ¡Vuelve y ponlo! Ok: aquí está tu placa 
quiz.HabboWay1.explanation.7.0=Aunque recomendamos siempre que vayas con cuidado, no debes tener miedo a ligar ni a conocer a los demás. El "Puesto de besos" es un ejemplo de Furni con el que puedes divertirte mucho. No obstante, si te ves en una situación en la que te sientes amenazado y que no entra dentro de lo normal, debes contactar con un Moderador de inmediato.
quiz.HabboWay1.explanation.7.1=Aunque es cierto que no se admite el comportamiento vulgar u obsceno en Habbo, queremos que te diviertas ligando. El "Puesto de besos" es un ejemplo perfecto de Furni divertido. No obstante, si no quieres visitar a este Habbo, eres totalmente libre de no hacerlo.
quiz.HabboWay1.explanation.7.2=Insultar a los demás dice más de ti que de la otra persona. Si no quieres ir al "Puesto de besos", basta con decir "no, gracias". No es necesario faltar al respeto...
quiz.HabboWay1.explanation.7.3=Lo sentimos, pero en el Puesto de besos solo pueden sentarse dos Habbos. ¡Aquí no vale eso de "cuantos más mejor"!
quiz.HabboWay1.explanation.8.0=En Habbo puedes dar tu opinión ¡y se admiten distintas opiniones! Sin embargo, no somos muy partidarios de la ironía, puede llegar a confundir al personal...
quiz.HabboWay1.explanation.8.1=En Habbo puedes dar tu opinión ¡y se admiten distintas opiniones! Sin embargo, no se admiten los sobornos...
quiz.HabboWay1.explanation.8.2=En Habbo puedes dar tu opinión ¡y se admiten distintas opiniones! Sin embargo, no se permite el uso de lenguaje o actos que hagan cualquier tipo de discriminación de raza/etnia, religión, género, sexo o ideas políticas. Tampoco se permiten comentarios abusivos o vejatorios.
quiz.HabboWay1.explanation.8.3=Tranqui, colega. En Habbo puedes dar tu opinión ¡y se admiten distintas opiniones! Hacer spam en una conversación solo te servirá para hacerte impopular y para que todo el mundo ignore tu opinión.
quiz.HabboWay1.explanation.9.0=Recomendamos que tengas cuidado en lo que respecta a tu información personal; sin embargo, no hay nada de malo en admitir que eres un fan de Los Magos de Waverly Place.
quiz.HabboWay1.explanation.9.1=Aunque recomendamos que tengas precaución cuando reveles información sobre ti mismo, no hay excusa para el acoso. Contacta con un Moderador para que tome las medidas oportunas.
quiz.HabboWay1.explanation.9.2=Aunque apreciamos que intentes calmar los ánimos, este es un claro caso de acoso y queremos que avises a un Moderador de inmediato para que esté al tanto de la situación.
quiz.HabboWay1.explanation.9.3=Tanto si eres pariente como si no, no aceptamos el acoso en Habbo. Además, tu tatarabuelo seguro que no se merece esto. ¡Llama a un Moderador!
quiz.HabboWay1.question.0=Entras en una sala y ves que alguien está realizando apuestas, ¿qué puedes hacer?
quiz.HabboWay1.question.1=Necesitas Habbo Créditos para hacerte socio del Club HC y te acuerdas de que tenías esta Habbo cuenta llena de Furnis que ya no utilizas...
quiz.HabboWay1.question.2=Otro Habbo está insultando a tu madre. ¿Qué haces?
quiz.HabboWay1.question.3=Has decidido ofrecer una visita guiada a un nuevo Habbo. ¿Qué le enseñarías primero?
quiz.HabboWay1.question.4=Un Habbo te ofrece una recompensa por ser su Habbo Alfa personal...
quiz.HabboWay1.question.5=Un grupo que parece ser pro gay te pide que te unas ellos...
quiz.HabboWay1.question.6=Los administradores de un grupo famoso te piden que *saludes* durante dos horas como condición para unirte al grupo. Al final, resulta que te han engañado y ahora te sientes estúpido...
quiz.HabboWay1.question.7=¡Vaya! El Habbo que acabas de conocer te está pidiendo que vayas a verlo en el Furni "Puesto de besos"...
quiz.HabboWay1.question.8=Te das cuenta de que en un foro hay un asunto en el que varias personas están manteniendo una conversación sobre política y los ánimos están caldeados...
quiz.HabboWay1.question.9=Un Habbo ha publicado en un foro un link a fotos reales y todos los demás se están riendo de las fotos...
quiz.SafetyQuiz1.analysis.title=Revisión del resultado
quiz.SafetyQuiz1.analysis.top=RESPUESTAS INCORRECTAS
quiz.SafetyQuiz1.answer.0.0=Sí, hemos sido amigos en Habbo desde hace unas semanas, ¡confío plenamente en esta persona!
quiz.SafetyQuiz1.answer.0.1=No, no confiaría en nadie que solo conozca por Internet con mi información personal porque nunca se sabe... ¡Más vale prevenir que curar!
quiz.SafetyQuiz1.answer.0.2=Claro que sí. No quiero parecer soso, así que le daría mi información de contacto.
quiz.SafetyQuiz1.answer.1.0=Claro, no creo que sea peligroso. No le he invitado a mi casa, ¿no?
quiz.SafetyQuiz1.answer.1.1=No, ya que no se sabe quién está al otro lado. No quiero arriesgarme a que algún tipo raro obtenga capturas de pantalla mías...
quiz.SafetyQuiz1.answer.1.2=Lo haría si fuese alguien que me gustase, pues no querría que pensara que desconfío...
quiz.SafetyQuiz1.answer.10.0=Eliminar a la persona de mi lista de amigos y avisar a un Moderador. Nadie tiene derecho a asustarme o hacerme sentir amenazado en Habbo.
quiz.SafetyQuiz1.answer.10.1=Amenazo con pegarle en la vida real.
quiz.SafetyQuiz1.answer.10.2=También le mandaría mensajes ofensivos. Esta persona ha empezado ¡y yo voy a acabarlo!
quiz.SafetyQuiz1.answer.11.0=Elimino a la persona de mi lista de amigos, la ignoro y si sigue acosándome, aviso a un Moderador.
quiz.SafetyQuiz1.answer.11.1=Me enfado y le grito.
quiz.SafetyQuiz1.answer.11.2=Después de un tiempo me parece romántico esta persona rara me siga y ¡he cambiado de opinión!
quiz.SafetyQuiz1.answer.12.0=Aviso a un Moderador porque me incomodan las preguntas. ¡Me huele a chamusquina!
quiz.SafetyQuiz1.answer.12.1=Comparto mi información personal sin pensármelo mucho. Solo quiere conocerme, ¿qué podría pasar?
quiz.SafetyQuiz1.answer.12.2=Comparto mi información porque me halaga que alguien se interese tanto por mí.
quiz.SafetyQuiz1.answer.2.0=Vendrá un amigo conmigo, por lo que no pasará nada. Si voy acompañado, no puede pasarme nada, ¿no?
quiz.SafetyQuiz1.answer.2.1=No lo haría. Quedar con alguien de Internet no es seguro, pues no sé quién es la persona "de verdad", independientemente del tiempo que hayamos chateado.
quiz.SafetyQuiz1.answer.2.2=Iré sin acompañantes, no me preocupa. Llevamos muchísimo tiempo chateando: confío en esta persona.
quiz.SafetyQuiz1.answer.3.0=Lo hago. Dice que no le enseñará las fotos a nadie, así que no pasa nada.
quiz.SafetyQuiz1.answer.3.1=No lo haría porque sé que si comparto fotos en Internet, no podré recuperarlas. Es fácil mentir en Internet, ¿por qué debería confiar en esta persona?
quiz.SafetyQuiz1.answer.3.2=Conozco a esta persona desde hace semanas y ha guardado mis secretos, ¡claro que confío en ella!
quiz.SafetyQuiz1.answer.4.0=Sí, ¡claro que le daré mi e-mail! ¡Me encantaaaaaaa Justin Beiber y necesito esas fotos!
quiz.SafetyQuiz1.answer.4.1=No lo haría. ¿Quién sabe si usarán mi dirección de e-mail solo para mandarme fotos de Justin Beiber? Si tienen mi dirección, la pueden usar para cualquier cosa...
quiz.SafetyQuiz1.answer.4.2=Le doy mi dirección de e-mail, pero solo después de que me prometa no dársela a nadie ni inscribirme en páginas raras de citas de Internet.
quiz.SafetyQuiz1.answer.5.0=No, no lo haría. Conozco a esta persona desde hace semanas, pero eso no quiere decir que sepa nada de ella, ¿verdad?
quiz.SafetyQuiz1.answer.5.1=Esta persona está siendo amable, ¿cuál es el problema?
quiz.SafetyQuiz1.answer.5.2=Claro que lo haré, "todos los demás" lo hacen, así que no habrá problema, ¿no?
quiz.SafetyQuiz1.answer.6.0=Claro que he aceptado ser amigos: ¡la amistad es algo mágico!
quiz.SafetyQuiz1.answer.6.1=Le preguntaré a mi hermana por ella antes de añadirla, porque quién sabe...
quiz.SafetyQuiz1.answer.6.2=Le he preguntado su nombre para poder echar un vistazo a su Facebook antes.
quiz.SafetyQuiz1.answer.7.0=¡Me hago una foto con ella y la publico en algún foro para demostrar que se equivoca!
quiz.SafetyQuiz1.answer.7.1=Lo ignoro, no merece la pena. Puede que sea un trol.
quiz.SafetyQuiz1.answer.7.2=Le digo que sí que tengo la chaqueta y, para probarlo, le cuento exactamente dónde la he comprado.
quiz.SafetyQuiz1.answer.8.0=¡No debería hacer nada! ¡Me encanta esta atención! ¡Todos están celosos de mis Furnis!
quiz.SafetyQuiz1.answer.8.1=Me da igual, es su dinero. ¿Qué más me da lo que hagan con él?
quiz.SafetyQuiz1.answer.8.2=Me resulta raro, por lo que le diré que ya no quiero sus regalos. También informo a un Moderador sobre esta persona.
quiz.SafetyQuiz1.answer.9.0=¡Claro que sí! Haría cualquier cosa por unas entradas de Gaga, ¡claro que le daría mi dirección!
quiz.SafetyQuiz1.answer.9.1=Sospecho un poco, pero creo que no pasará nada si le doy mi dirección de e-mail para comprobar que las entradas son de verdad.
quiz.SafetyQuiz1.answer.9.2=Me suena raro. ¿Por qué me daría un extraño unas entradas así como así? Mi pide la dirección de mi casa y de e-mail. Algo trama. Me negaría e informaría a un Moderador.
quiz.SafetyQuiz1.exit.button=Salir
quiz.SafetyQuiz1.explanation.0.0=No sabes quién es realmente la persona con la que hablas por Internet. Por eso no debes compartir tu información personal ni hacer nada que te incomode.
quiz.SafetyQuiz1.explanation.0.1=No sabes quién es realmente la persona con la que hablas por Internet. Por eso no debes compartir tu información personal ni hacer nada que te incomode.
quiz.SafetyQuiz1.explanation.0.2=No sabes quién es realmente la persona con la que hablas por Internet. Por eso no debes compartir tu información personal ni hacer nada que te incomode.
quiz.SafetyQuiz1.explanation.1.0=No aceptes una solicitud de cámara web de alguien que no conozcas en la vida real: no sabes quién verá el vídeo y qué hará con él.
quiz.SafetyQuiz1.explanation.1.1=No aceptes una solicitud de cámara web de alguien que no conozcas en la vida real: no sabes quién verá el vídeo y qué hará con él.
quiz.SafetyQuiz1.explanation.1.2=No aceptes una solicitud de cámara web de alguien que no conozcas en la vida real: no sabes quién verá el vídeo y qué hará con él.
quiz.SafetyQuiz1.explanation.10.0=Si también les insultas no resolverás el problema, sino que te enfadarás y te estresarás sin necesidad. Es mejor avisar a un Moderador y dejar que se encargue del problema antes de que se te vaya más de las manos.
quiz.SafetyQuiz1.explanation.10.1=Si también les insultas no resolverás el problema, sino que te enfadarás y te estresarás sin necesidad. Es mejor avisar a un Moderador y dejar que se encargue del problema antes de que se te vaya más de las manos.
quiz.SafetyQuiz1.explanation.10.2=Si también les insultas no resolverás el problema, sino que te enfadarás y te estresarás sin necesidad. Es mejor avisar a un Moderador y dejar que se encargue del problema antes de que se te vaya más de las manos.
quiz.SafetyQuiz1.explanation.11.0=Los acosadores suponen el mismo problema en Internet que en la vida real y se debe informar de ellos a un Moderador antes de que la situación vaya a más.
quiz.SafetyQuiz1.explanation.11.1=Los acosadores suponen el mismo problema en Internet que en la vida real y se debe informar de ellos a un Moderador antes de que la situación vaya a más.
quiz.SafetyQuiz1.explanation.11.2=Los acosadores suponen el mismo problema en Internet que en la vida real y se debe informar de ellos a un Moderador antes de que la situación vaya a más.
quiz.SafetyQuiz1.explanation.12.0=Envía un informe de esta persona a un Moderador, pues parece tener un extraño interés en ti y no se sabe qué podría pasar.
quiz.SafetyQuiz1.explanation.12.1=Informa de esta persona a un Moderador, pues parece tener un extraño interés en ti y quién sabe qué podría pasar.
quiz.SafetyQuiz1.explanation.12.2=Informa de esta persona a un Moderador, pues parece tener un extraño interés en ti y quién sabe qué podría pasar.
quiz.SafetyQuiz1.explanation.2.0=Nunca quedes con nadie que hayas conocido en Internet en la vida real. Aunque vayas con un amigo o con tres, nunca sabes lo que te espera ni en la situación en la que te puedes meter.
quiz.SafetyQuiz1.explanation.2.1=Nunca quedes con nadie que hayas conocido en Internet en la vida real. Aunque vayas con un amigo o con tres, nunca sabes lo que te espera ni en la situación en la que te puedes meter.
quiz.SafetyQuiz1.explanation.2.2=Nunca quedes con nadie que hayas conocido en Internet en la vida real. Aunque vayas con un amigo o con tres, nunca sabes lo que te espera ni en la situación en la que te puedes meter.
quiz.SafetyQuiz1.explanation.3.0=Nunca compartas fotos tuyas con alguien que hayas conocido en Internet. No sabes si es quien dice ser y en cuanto hagas clic en "enviar", no podrás controlar lo que pase con las fotos.
quiz.SafetyQuiz1.explanation.3.1=Nunca compartas fotos tuyas con alguien que hayas conocido en Internet. No sabes si es quien dice ser y en cuanto hagas clic en "enviar", no podrás controlar lo que pase con las fotos.
quiz.SafetyQuiz1.explanation.3.2=Nunca compartas fotos tuyas con alguien que hayas conocido en Internet. No sabes si es quien dice ser y en cuanto hagas clic en "enviar", no podrás controlar lo que pase con las fotos.
quiz.SafetyQuiz1.explanation.4.0=No compartas información personal con nadie en Internet: no sabes para qué la usarán. Te pueden enviar spam, virus o algo peor.
quiz.SafetyQuiz1.explanation.4.1=No compartas información personal con nadie en Internet: no sabes para qué la usarán. Te pueden enviar spam, virus o algo peor.
quiz.SafetyQuiz1.explanation.4.2=No compartas información personal con nadie en Internet: no sabes para qué la usarán. Te pueden enviar spam, virus o algo peor.
quiz.SafetyQuiz1.explanation.5.0=Nunca "vayas en serio" con alguien que solo conoces de Internet. No sabes quién es esta persona ni lo que quiere de ti.
quiz.SafetyQuiz1.explanation.5.1=Nunca "vayas en serio" con alguien que solo conoces de Internet. No sabes quién es esta persona ni lo que quiere de ti.
quiz.SafetyQuiz1.explanation.5.2=Nunca "vayas en serio" con alguien que solo conoces de Internet. No sabes quién es esta persona ni lo que quiere de ti.
quiz.SafetyQuiz1.explanation.6.0=La gente tiende a compartir mucha información personal en sus cuentas de Facebook, así que ¡asegúrate de saber quiénes son tus amigos de Facebook!
quiz.SafetyQuiz1.explanation.6.1=La gente tiende a compartir mucha información personal en sus cuentas de Facebook, así que ¡asegúrate de saber quiénes son tus amigos de Facebook!
quiz.SafetyQuiz1.explanation.6.2=La gente tiende a compartir mucha información personal en sus cuentas de Facebook, así que ¡asegúrate de saber quiénes son tus amigos de Facebook!
quiz.SafetyQuiz1.explanation.7.0=Nunca compartas fotos tuyas con alguien que hayas conocido en Internet. Cuando compartes, no puedes echarte atrás. Ten cuidado con la información que pueda permitir que alguien encuentre el lugar en el que vives.
quiz.SafetyQuiz1.explanation.7.1=Nunca compartas fotos tuyas con alguien que hayas conocido en Internet. Cuando compartes, no puedes echarte atrás. Ten cuidado con la información que pueda permitir que alguien encuentre el lugar en el que vives.
quiz.SafetyQuiz1.explanation.7.2=Nunca compartas fotos tuyas con alguien que hayas conocido en Internet. Cuando compartes, no puedes echarte atrás. Ten cuidado con la información que pueda permitir que alguien encuentre el lugar en el que vives.
quiz.SafetyQuiz1.explanation.8.0=Si alguien te presta tanta atención, es muy posible que quiera algo a cambio. Puede que use los regalos para que te sientas culpable y hagas cosas que no quieres hacer. Cuéntale a un Moderador lo que está pasando.
quiz.SafetyQuiz1.explanation.8.1=Si alguien te presta tanta atención, es muy posible que quiera algo a cambio. Puede que use los regalos para que te sientas culpable y hagas cosas que no quieres hacer. Cuéntale a un Moderador lo que está pasando.
quiz.SafetyQuiz1.explanation.8.2=Si alguien te presta tanta atención, es muy posible que quiera algo a cambio. Puede que use los regalos para que te sientas culpable y hagas cosas que no quieres hacer. Cuéntale a un Moderador lo que está pasando.
quiz.SafetyQuiz1.explanation.9.0=¡Bajo ninguna circunstancia compartas la dirección de tu casa con alguien que hayas conocido en Internet! Es posible que recibas una visita desagradable. Si tienen tu dirección de correo electrónico, no podrás controlar para qué la usarán.
quiz.SafetyQuiz1.explanation.9.1=¡Bajo ninguna circunstancia compartas la dirección de tu casa con alguien que hayas conocido en Internet! Es posible que recibas una visita desagradable. Si tienen tu dirección de correo electrónico, no podrás controlar para qué la usarán.
quiz.SafetyQuiz1.explanation.9.2=¡Bajo ninguna circunstancia compartas la dirección de tu casa con alguien que hayas conocido en Internet! Es posible que recibas una visita desagradable. Si tienen tu dirección de correo electrónico, no podrás controlar para qué la usarán.
quiz.SafetyQuiz1.failure.advice=No desesperes: puedes volver a intentarlo. ¡Revisa los resultados y vuelve después!
quiz.SafetyQuiz1.failure.results=¡%CORRECT_COUNT% de %TOTAL_COUNT%! ¡Qué mal!
quiz.SafetyQuiz1.failure.title=Tu resultado
quiz.SafetyQuiz1.question.0=Un Habbo quiere chatear contigo en MSN y te pide tu información de contacto. ¿Se la das?
quiz.SafetyQuiz1.question.10=Alguien de Habbo te molesta por el MI, te envía mensajes raros y ofensivos y te está incomodando mucho. ¿Qué deberías hacer?
quiz.SafetyQuiz1.question.11=Uno de tus amigos de Habbo te sigue a todas las Salas y no te deja solo aunque se lo pidas. ¿Qué haces?
quiz.SafetyQuiz1.question.12=Uno de tus amigos de Habbo te está pidiendo que compartas información muy personal. ¿Qué haces?
quiz.SafetyQuiz1.question.1=Alguien te invita a un chat a través de web cam. ¿Lo harías?
quiz.SafetyQuiz1.question.2=Alguien te pide que quedéis en la vida real. ¿Qué deberías hacer?
quiz.SafetyQuiz1.question.3=Alguien que has conocido en Internet te pide fotos tuyas en traje de baño. Te incomoda un poco, pero te promete que no le enseñará las fotos a nadie. ¿Qué deberías hacer?
quiz.SafetyQuiz1.question.4=Alguien te ofrece fotos de un concierto de Justin Beiber al que fue y, para ello, solo necesita tu dirección de e-mail. ¿Qué deberías hacer?
quiz.SafetyQuiz1.question.5=Alguien con quien llevas tiempo chateando te dice que siente que tenéis una conexión emocional profunda y se pregunta si quieres llevar la relación "al siguiente nivel". ¿Qué deberías hacer?
quiz.SafetyQuiz1.question.6=Alguien en Habbo te pregunta si quieres ser su amigo en Facebook. Dice que conoce a tu hermana, pero que se acaba de cambiar de colegio. ¿Qué deberías hacer?
quiz.SafetyQuiz1.question.7=Llevas todo el día vacilando de tu nueva chaqueta de diseño, mola mucho, pero una persona no se cree que la tengas. ¿Qué deberías hacer?
quiz.SafetyQuiz1.question.8=Un amigo que conociste la semana pasada te manda muchos regalos caros en Habbo y te pide que no lo cuentes para que otros no se sientan mal. ¿Qué deberías hacer?
quiz.SafetyQuiz1.question.9=Un Habbo ha conseguido entradas para un concierto de Lady Gaga, pero no puede ir. Te ofrece enviártelas gratis: ¡solo tienes que darle la dirección de tu casa! Para demostrar que va en serio, te enviará una foto de las entradas por e-mail. ¿Qué deberías hacer?
quiz.SafetyQuiz1.question.page=PARTE %CURRENT_PAGE%/%PAGE_COUNT%
quiz.SafetyQuiz1.question.title=Quiz de Seguridad
quiz.SafetyQuiz1.review.button=Revisar los resultados
quiz.SafetyQuiz1.success.results=%QUESTION_COUNT% de %QUESTION_COUNT%! ¡Enhorabuena!
quiz.SafetyQuiz1.success.title=¡Correcto!
quiz.SafetyQuiz1.wait.indication=Quedan 2 horas para que puedas volver a intentarlo.
recycler.alert.non.recyclable=Este Furni no es reciclable
recycler.alert.privateroom=Ve una Sala privada para utilizar la Furni-Matic.
recycler.alert.timeout=Debes esperar %minutes% minutos y %seconds% segundos antes de volver a poder reciclar
recycler.alert.trading=No puedes reciclar mientras tradeas. Por favor, cierra la ventana de tradeos antes de reciclar
recycler.info.closed=La Furni-Matic está cerrada. Vuelve a intentarlo más tarde.
recycler.info.finished=La Máquina Furni-Matic está llena.
recycler.info.processing=La Máquina Furni-Matic está procesando tus Furnis. El icono parpadeará cuando se haya completado la conversión.
recycler.info.ready=Arrastra tus Furnis Reciclables a las cajas que aparecen más abajo y haz clic en Empezar. La Máquina Furni-Matic te recompensará con un regalo al azar. Nota: solo se pueden usar los objetos con un símbolo verde de reciclado.
recycler.prizes.category.1=Común
recycler.prizes.category.2=Frecuente
recycler.prizes.category.3=Reserva
recycler.prizes.category.4=Fenómeno
recycler.prizes.category.5=Leyenda Urbana
recycler.prizes.odds.1=Siempre podrás conformarte con uno de estos
recycler.prizes.odds.2=%odds% opciones de lograr un@
recycler.prizes.odds.3=%odds% opciones de lograr un@
recycler.prizes.odds.4=%odds% opciones de lograr un@
recycler.prizes.odds.5=Casi imposible... %odds% opciones de lograr un@
redeem=Canjear
register.avatar.name=Habbo nombre
register.avatarname.info=4-15 caracteres, letras y números aceptados
register.avatarname.title=Nombre de tu Habbo
register.bod.info=Por favor, asegúrate de que introduces una fecha válida para el registro.
register.bod.title=Lo sentimos, no tienes la edad mínima requerida para jugar a Habbo.
register.bod_ban.info=La edad proporcionada no es aceptada para registrarse en Habbo.
register.bod_ban.title=Lo sentimos no tienes permiso para conectarte
register.button=Hecho
register.dob.info=Utilizaremos estos datos para restaurar tu cuenta en caso de que pierdas el acceso. Tu fecha de cumpleaños no será compartida públicamente.
register.dob=Fecha de cumpleaños
register.email.info=Necesitarás usar esta dirección de email para conectarte a Habbo en el futuro. Por favor, escribe un email válido.
register.email=Email
register.error.dob=Fecha de nacimiento no válida
register.error.email.inuse=Este email ya está en uso.
register.error.email=Introduce un email válido
register.error.invalid_name=El nombre elegido no es válido.
register.error.name_change_not_allowed=Lo sentimos, cambio de nombre rechazado.
register.error.name_in_use=El nombre que has elegido está en uso.
register.error.password=Introduce tu contraseña
register.error.spam=Has creado demasiadas cuentas
register.error.tos=Por favor, acepta los Términos del Servicio
register.error.unknown=¡Ha habido un error!
register.gender.female=Chica
register.gender.male=Chico
register.gender=Género
register.information=Introduce estos datos para empezar:
register.marketing=Mantenme informad@ sobre los últimos acontecimientos de Habbo, noticias y cotilleos
register.motto.info=¡Cuenta al mundo de qué humor estás!
register.motto=Lema
register.parent.email=Email de un padre
register.parent.info=Necesitamos que introduzcas un email de uno de tus padres para próximas comunicaciones.
register.parent.title=Dirección de email de uno de los padres
register.password.info=Tu contraseña debe tener al menso 6 caracteres e incluir letras y números
register.password=Contraseña
register.title=Bienvenid@ a Habbo
register.tos=Acepto los Términos del Servicio y la Política de Privacidad
register.wait=Esperar
rent.confirmation.Rentable.description=Vas a alquilar el Furni seleccionado durante 7 días más:
rent.confirmation.rental.description=Vas a alquilar el Furni seleccionado durante 7 días más:
rent.confirmation.title.buyout=Confirmar compra
rent.confirmation.title.extend=Confirmar extensión de alquiler
rentablespace.widget.close=Cerrado
rentablespace.widget.error_reason_already_rented=Este espacio ha sido alquilado.
rentablespace.widget.error_reason_can_rent_only_one_space=Sólo puedes alquiler un espacio a una hora.
rentablespace.widget.error_reason_disabled=Este espacio no esta disponible para ser alquilado.
rentablespace.widget.error_reason_generic=Este espacio no esta disponible para ser alquilado.
rentablespace.widget.error_reason_no_habboclub=Tienes que ser miembro de Habbo Club para poder alquilar un espacio.
rentablespace.widget.error_reason_no_permission=No tienes permiso para alquilar este espacio.
rentablespace.widget.error_reason_not_enough_credits=No tienes suficientes créditos para alquilar este espacio.
rentablespace.widget.error_reason_not_enough_duckets=No tienes suficientes duckets para alquilar este espacio.
rentablespace.widget.error_reason_not_rented=Lo siento. No puedes ampliar el alquiler de un espacio que ya ha sido alquilado.
rentablespace.widget.error_reason_not_rented_by_you=Lo siento. No puedes ampliar el alquiler de un espacio que no es tuyo.
rentablespace.widget.expires_label=El alquiler finaliza en:
rentablespace.widget.faq_link=\n
rentablespace.widget.instructions=¡Este espacio es tuyo, decóralo como quieras! Cuando tu alquiler termine todos tus furnis volverán automáticamente a tu inventario.
rentablespace.widget.rent=Alquiler
rentablespace.widget.rented_to_label=Este espacio está alquilado a:
rentablespace.widget.title=Se alquila
report.user.error.nolist=No has tenido mucho éxito en esta sesión... ¡Prueba de nuevo!
report.user.list.entry=%name% en la Sala %room%
report.user.pick.topic=¿Te están molestando? Elige uno de estos temas para explicar el problema... ¡pero juega limpio!
report.user.pick.user=Por favor, selecciona de la siguiente lista el usuario al que quieres reportar:
requirement.unfulfilled.citizenship_level_3=No puedes tradear porque aún no eres un Ciudadano Habbo.
requirement.unfulfilled.no_trade_lock=No puedes tradear porque tienes bloqueados los tradeos.
resolution.achievement.level.value=Nivel %level%
resolution.achievement.level=Tu nivel actual
resolution.achievement.target.value=Nivel %level%
resolution.achievement.target=Nivel objetivo del Propósito de Año Nuevo
resolution.button.cancel=¡No, gracias! ¡Quizá más tarde!
resolution.button.ok=¡Haz un Propósito de Año Nuevo!
resolution.completed.close=Cerrar ventana
resolution.completed.description=¡Qué fácil! No ha sido difícil, ¿verdad? ¡Eres un ejemplo de dedicación y establecimiento de objetivos!
resolution.completed.header=¡Lo has conseguido!
resolution.completed.title=¡PROPÓSITO DE AÑO NUEVO!
resolution.confirmation.text=Si quieres hacer varios Propósitos, ve a la Tienda y compra otro Furni Propósito.
resolution.confirmation.title=¿Seguro que quieres elegir esta Recompensa?
resolution.disabled.1=Ya has completado todos los niveles de esta Recompensa.
resolution.disabled.2=Ya tienes un Propósito sin cumplir para esta Recompensa.
resolution.engraving.text=Por cumplir el Propósito: %badgename%.%badgedesc%
resolution.failed.subtitle=¡No lo has conseguido!
resolution.failed.text=Se te agota el tiempo para cumplir el Propósito. No te preocupes: los Propósitos se hacen para no cumplirlos. ¡Que tengas más suerte el año que viene!
resolution.failed.title=PROPÓSITO DE AÑO NUEVO
resolution.header=Elige una Recompensa y comprueba el nivel que debes alcanzar para que este Furni se convierta en un Trofeo Propósito de Año Nuevo.
resolution.progress.progress=Tu progreso %progress%/%total%
resolution.progress.reset=Volver a seleccionar Recompensa
resolution.progress.time.left=Tiempo restante:
resolution.progress.title=PROPÓSITO DE AÑO NUEVO
resolution.reset.confirmation.text=¿Seguro que quieres volver a seleccionarla?
resolution.reset.confirmation.title=RESETEAR PROGRESO
resolution.title=¡Haz un Propósito de Año Nuevo!
respect.giving.failed.button=¡Vuelve a intentarlo!
respect.giving.failed.caption=No se ha podido dar respetos
respect.giving.failed.no.audience=Durante el Concurso de Habbo Stars, solo podrás dar respetos para votar a una persona cuando al menos %users% usuarios estén en la Sala.
respect.giving.failed.no.stage=Durante el Concurso de Habbo Stars, solo podrás dar respetos para votar a una persona que esté sobre uno de los cuatro Furnis Escenario.
respect.giving.failed.title=Concurso de Habbo Stars
room.camera.button.text=Cámara
room.camera.button.tooltip=Usar la cámara
room.chathistory.button.text=Historial del chat
room.confirm.eject_all=¿Seguro que quieres quitar todos los Furni que cada Habbo haya incluido en la Sala?
room.confirm.not_in_warehouse=Este furni ya no está disponible en el almacén. Si lo dejas ahora, no podrás volver a cogerlo. ¿Estás seguro de lo que vas a hacer?
room.confirm.pick_all=¿Seguro que quieres recoger todos los Furni de la Sala?
room.confirm.pick_all_bc=Estas a punto de quitar todos los furnis Club del Arquitecto de esta sala. ¿Estás seguro?
room.enter.infostand.caption=¡Estás aquí!
room.error.bots.expired=No queda tiempo de alquiler del Bot.
room.error.bots.forbidden_in_flat=No puedes colocar el Bot en esta Sala.
room.error.bots.forbidden_in_hotel=En este momento no se permiten Bots.
room.error.bots.name.not.accepted=Nombre de Bot inadmisible: elige otro.
room.error.bots.selected_tile_not_free=No puedes colocar el Bot aquí.
room.error.cant_set_item=Lo siento, no puedes colocarlo aquí
room.error.cant_set_not_owner=Lo siento, no tienes permiso para colocar furnis aquí
room.error.cant_trade_stuff=No puedes colocarlo en la Sala de otro Habbo
room.error.kicked=Has sido expulsado de la Sala.
room.error.max_bots=Esta Sala ya tiene el número máximo de Bots permitidos.
room.error.max_furniture=Lo siento, esta sala ya cuenta con el máximo de furnis permitido
room.error.max_own_pets=Lo sentimos, no puedes poner más mascotas en esta sala. Tendrás que quitar una si quieres añadir más.
room.error.max_pets=¡Hay demasiadas Mascotas en la Sala!
room.error.max_queuetiles=¡No puedes colocar más Rollers en esta Sala!
room.error.max_soundfurni=Lo siento, sólo puedes colocar un furni sonoro por sala
room.error.max_stickies=¡Sólo se permiten 50 pegatinas por sala!
room.error.pets.forbidden_in_flat=Lo sentimos, no se admiten Mascotas en esta Sala
room.error.pets.forbidden_in_hotel=Lo sentimos, no se admiten Mascotas en este Hotel
room.error.pets.no_free_tiles=La casilla que hay delante de ti no está vacía. Por favor, muévete a otro lugar para poder dejar tu Mascota en la Sala
room.error.pets.respectfailed=Podrás acariciar las Mascotas de otros usuarios cuando tu cuenta tenga %required_age% días o más de antigüedad. Ahora mismo tiene %avatar_age% días de vida.
room.error.pets.selected_tile_not_free=No puedes dejar a tu Mascota aquí. Prueba con una casilla diferente
room.history.button.back.tooltip=Ir a la sala anterior de mi historial
room.history.button.forward.tooltip=Ir a la próxima sala de mi historial
room.history.button.tooltip=Mostrar el historial de sala
room.like.button.text=Me gusta
room.like.button.tooltip=Me gusta esta sala
room.link.confirmation.message=Si haces clic sobre el OK serás teletransportado a otra sala. ¿Seguro de quieres irte? \n\nNombre de la Sala: %%room_name%%\nDueño de la Sala: %%room_owner%%
room.link.confirmation.title=¡Teletranspórtame!
room.loading=Por favor, espera a que cargue la Sala
room.queue.back=Volver a la cola de visitantes
room.queue.button.exit=Salir de la cola
room.queue.error.c=Esta Sala es sólo para miembros del Habbo Club. Para entrar, primero debes suscribirte al Habbo Club
room.queue.error.e1=Esta Sala está disponible ahora mismo sólo para Habbos que están tomando parte en un evento
room.queue.error.na=Lo sentimos, esta Sala está actualmente cerrada. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde.
room.queue.error.spectator_mode_full=Too many spectators. Please return to the queue and try again.
room.queue.error.title=No puedes entrar a la Sala
room.queue.link=¡Los miembros del Habbo Club se saltan las colas! Lee más >>
room.queue.position.hc=Tu puesto en la cola HC: %position%
room.queue.position=Tu puesto en la cola: %position%
room.queue.spectator.info=En el Modo Espectador, puedes mostrar la Sala
room.queue.spectator.position.hc=Tu posición en la cola HC: %position%
room.queue.spectator.position=Tu posición en la cola del Modo Espectador: %position%
room.queue.spectatormode=Cambiar al Modo Espectador
room.queue.title=Cola en la Sala
room.settings.button.text=Ajustes
room.settings.button.tooltip=Abrir ajustes de sala
room.tool.public.room=Sala Pública
room.tool.room.owner.prefix=por
room.zoom.button.text=Zoom
roomad.alert.name.empty=Introduce un nombre para tu Evento.
roomad.alert.no.available.room=No tienes Salas sin Eventos
roomad.catalog_description=Describe tu Sala
roomad.catalog_header=Comprar Promoción de Sala
roomad.catalog_name=Dale un nombre a tu evento
roomad.catalog_roomname=Seleccionar Sala
roomad.catalog_text=Compra visibilidad para tu Sala durante %duration% minutos
roomad.error.0.description=¡Palabras prohibidas filtradas!
roomad.error.title=Error
roomad.event.expiration_time=Caducidad:
roomad.event=Salas Promocionadas
roomad.extend.event=Ampliar
roomad.get.event.caption=¿Promocionar tu Sala aquí?
roomad.get.event=Promocionar Sala
roomad.no.available.room=No hay Salas disponibles
roomcompetition.africaDesert.name=Templo Egipcio
roomcompetition.africaJungle.name=Concurso Casa del Árbol
roomcompetition.africaSavannah.name=Reserva Natural
roomcompetition.badgemuseum1.name=Museo de Placas
roomcompetition.button.submit.0=Cerrar
roomcompetition.button.submit.1=Enviar Sala
roomcompetition.button.submit.2=Confirmar
roomcompetition.button.submit.5=Elegir otra Sala
roomcompetition.button.submit.6=Aceptar normas
roomcompetition.button.vote=Votar
roomcompetition.buttoninfo.submit.3=Aún necesitas:
roomcompetition.buttoninfo.submit.5=
roomcompetition.buttoninfo.vote=<b>Quedan %votes%</b> votos hoy
roomcompetition.caption.submit.0=¡Tu Sala ahora forma parte del concurso!
roomcompetition.caption.submit.2=¿Seguro que quieres enviarla?
roomcompetition.caption.submit.4=¡Ups! La puerta de tu Sala no está abierta
roomcompetition.caption.submit.5=¡Vaya! Esta Sala es demasiado antigua para participar en la competición.
roomcompetition.caption.submit.6=¡Oye! ¿Te interesa enviar tu Sala al Concurso de Sala %competition_name%?